1
00:09:28,735 --> 00:09:29,736
This is Hugo Crast--

2
00:09:31,988 --> 00:09:33,073
This is Cian un Edan,

3
00:09:34,491 --> 00:09:36,618
former citizen of Thespis,

4
00:09:38,161 --> 00:09:41,706
sending an SOS to the Thespin Republic.

5
00:09:42,666 --> 00:09:46,878
Anacreon activity to report at outpost 59.

6
00:09:49,589 --> 00:09:51,091
Does anyone read me?

7
00:09:53,051 --> 00:09:54,511
Does anyone read me?

8
00:09:58,139 --> 00:09:59,266
Does anyone read me?

9
00:23:48,386 --> 00:23:49,721
Override the door.

10
00:23:55,894 --> 00:23:57,312
We're running out of time!

11
00:28:20,367 --> 00:28:22,911
This one wants to speak to you,
Lieutenant.

12
00:48:43,757 --> 00:48:45,258
The ship is preparing to jump!

13
00:48:46,134 --> 00:48:48,887
I can't overwrite the locking mechanism.

14
00:48:48,970 --> 00:48:50,555
Then get me through some other way.

15
00:50:44,085 --> 00:50:45,003
Kill her!

16
00:50:48,131 --> 00:50:49,716
Kill the bitch!

17
00:50:50,717 --> 00:50:51,635
Flank her!

18
00:51:17,744 --> 00:51:19,829
Get as many guns on them as you can!