ஐசக் அஸிமோவின் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது
பேரரசே.
தொடங்கலாமா?
விவரங்கள்...
அவை கச்சிதமாக இருக்கின்றன.
இது எனக்குப் பொருத்தமாக இருக்கிறது, மாஸ்டர் லாண்டல்.
நல்லவேளையாக நாங்கள் அளவெடுத்தோம்.
நீங்கள் மற்றவர்களைவிட உங்கள் உடலைக் கட்டுக்கோப்பாக வைத்திருக்கிறீர்கள்.
செலுத்தப்பட்ட நேனைட்கள்தான் நன்றாக வேலை செய்து என் உடலைக் கட்டுக்கோப்பாக வைத்திருக்கின்றன.
இன்று நான் அடுத்து போக வேண்டிய இடம் அதுதான்.
அவர்கள் அவற்றை வெளியே எடுக்கிறார்கள்.
பிழியப்பட்ட திராட்சைப் போல சுருங்க மாட்டேன் என்று நம்புகிறேன்.
கண்டிப்பாக இல்லை.
நன்றி, என் தோழியே.
உன்னுடைய திறமைதான் என்னால் பெற முடியாத கௌரவத்தை எனக்குப் பெற்றுத் தந்திருக்கிறது.
பயணம் இனிதாக அமையட்டும், சகோதரர் டார்க்னெஸ்.
ஸாக்ரியஸ்,
இன்று நான் தனியாக ஹாலில் நடந்து போகும் அளவுக்கு வளர்ந்துவிட்டேன் என்று சொல்லலாமா?
பேரரசு கைது செய்யப்பட்டாரா?
க்ளியோன்.
ஏதோ கொண்டு வந்திருக்கிறீர்கள்.
நீ சொல்வது சரிதான்.
இருள் வருகிறது. நமக்கு மட்டும் இல்லை, எல்லாவற்றிற்கும், ஆனால் அது வருகிறது.
மைகோஜெனில், அதைத் தடுக்கக்கூடிய ஒருவர் இருப்பதாக நம்புகிறார்கள்.
அவளுக்காக நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறார்கள்.
அவர்கள் உனக்காக நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறார்கள்.
நான் பதட்டமாக இருக்கும்போது, பகா எண்களை எண்ணிக்கொண்டிருப்பேன்.
அது எனக்கு அமைதியைத் தரும். என்னை ஒருமுகப்படுத்தும்.
நான் பார்ப்பவை என்னை ஆட்கொள்ளாமல் பார்த்துக்கொள்ளும்.
ஆனால் வெறுமனே எண்ணிக்கொண்டிருக்கவில்லை.
என் மனதுக்குள் ஒரு கோட்டையைக் கட்டிக்கொண்டிருந்தேன்.
நான் இழந்த எல்லோரும்.
என் பெற்றோர்கள்.
- சால்வோர். - என் மகள்.
என் வழிகாட்டி.
அவர்கள்தான் இந்த இடத்தின் சுவர்கள்.
அவர்கள்தான் என்னைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கிறார்கள்.
அவர்கள்தான் என்னைத் தொடர்ந்து செயல்பட வைக்கிறார்கள்.
இங்கிருந்து, என் எதிர்காலம் எப்படி அமையும் என்பதை நான் கட்டுப்படுத்துகிறேன்.
மியூலுடனான என் யுத்தம் தவிர்க்க முடியாதது, ஆனால் அது போர்க்களத்தில் நடக்காது,
அது இங்கே நடக்கும்...
நான் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் இந்த இடத்தில்.
ஆயுதங்களோடு தயாராக இருங்கள்.
பெய்டா அந்த நிலையத்தில் இருக்க வாய்ப்பு இருக்கிறது.
இருந்தால், அவளைக் காப்பாற்ற நீ எனக்கு உதவுவாயா என்று எனக்குத் தெரிய வேண்டும்.
நம்மால் முடிந்தால் அவளைக் காப்பாற்றுவோம்.
உனக்காக இல்லையென்றால் அவள் இங்கே வந்திருக்கவே மாட்டாள்.
கார்பைன் ரீக்காயில் ஏற்படும். தாழ்வான உயரத்தில் சுடு. ட்ரிக்கரை அழுத்து. இழுக்காதே.
நான் வர்த்தகர்களால் வளர்க்கப்பட்டேன், தெரியுமா?
அழுத்து, இழுக்காதே.
கொலை என்பது ஒரு வகையான தோல்வி என்று நீ என்னிடம் சொன்னது நினைவிருக்கிறது.
எனக்கு என்ன தெரியும்?
குட்பை சொல்ல மாட்டாயா?
கண்டிப்பாக குட்பை சொல்வேன்.
நாம் இறக்கலாம்.
ஸ்பூனா?
ஸ்பூன்.
அவள் வருகிறாள்.
அவள் பயணிக்க அந்த கிழவனை பயன்படுத்துகிறாள்.
அவர்கள் தயார்.
போய் கொல்லலாம்.
- பின்னால் போங்கள்! பின்னால் போங்கள்! - தயாராகுங்கள்!
பின்னால் போங்கள்!
சுட்டுத்தள்ளுங்கள்!
பக்கத்திலேயே இருங்கள். நம் மனதின் கவசத்தை உறுதியாக வைத்திருங்கள்.
இரண்டு தளங்களுக்குக் கீழே இண்ட்பரின் அலுவலகத்தில் மியூல் இருக்கிறான்.
அவனைக் கண்டுபிடிப்போம், கொல்வோம், பிறகு இந்த கொடுமை முடிவுக்கு வரும்.
செல்டன் பாதுகாப்பு தடைகளை அகற்றி,
இண்ட்பர் அலுவலகத்துக்குப் போகும் வழியில் இருக்கும் எல்லா கதவுகளையும் திறப்பார்.
- உன்னை அங்கே சந்திக்கிறேன். - நீ எங்கே போகிறாய்?
நம்மால் முடிந்தவர்களை காப்பாற்ற.
மற்ற எல்லோரும் என்னோடு வாருங்கள்.
என்ன அது? உனக்கு என்ன கேட்கிறது?
மலிவான பூட்ஸ் அணிந்த பலர் ஓடுகிறார்கள்.
தெரியுமா...
நாம் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகியிருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்.
நாம் குறைந்தபட்சம் முயற்சிக்கவில்லை என்றால், அது முட்டாள்தனம், சரிதானே?
பாதுகாவலர்கள் யாருமில்லை.
வாருங்கள். பேரரசே வாருங்கள்.
- நம்மால்... - என்னால் முடியாது.
என்னால் முடியாது!
என் கால்கள்.
அடச்சே. ஓ, இல்லை.
அமர்ந்திருப்பது கூட, மோசமான கடைசி தற்காப்பு முயற்சி இல்லை.
குட்பை, பேரரசே.
நான் வணங்கவா அல்லது...
வேண்டாம். நீ ஓடு.
என்னைத் தவிர நாங்கள் எல்லோரும் அழிக்கப்பட்டதாக நினைத்தேன்.
நிலத்தில் புதைக்கப்பட்டு, மரங்களுக்கு உரமாக்கப்பட்டோம் என்று.
நாங்கள் உங்களுக்கு என்ன செய்திருக்கிறோம் பார்.
எங்களை நேசிக்க உனக்கு எந்த காரணமும் இல்லை, ஆனால் இந்த வம்சம் வீழ்ந்தால்,
அப்போதும் எங்களுக்கு உதவுவாயா?
டே,
- உங்கள் இனத்துக்கு உதவவே நான் உருவாக்கப்பட்டேன். - நல்லது.
என்னென்றால் உன்னால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.
உன்னால் மற்ற ரோபோக்களுடன் இணையவும், அவற்றோடு கைகோர்க்கவும் முடியும் என்று சொன்னாய்.
அந்த வாய்ப்பைப் பெற, உன்னைப் போன்ற இன்னொன்றை உருவாக்க வேண்டியிருக்கும் என்று நினைத்தாய்...
இப்போது நீ அதைச் செய்ய வேண்டியதில்லை.
அது நல்ல யோசனை, ஆனால் இதற்குள் இருப்பது இயந்திரப் பாகங்கள் மட்டும்தான்.
- உயிரற்றது. - அது பேசியதைக் கேட்டேன்.
அது யாரையோ அழைத்தது. அது இணைவதற்கு முயற்சி செய்தது.
என்னால் அதை நம்ப முடியாது. அது அதிகப்படியானது.
ஏன்? ஏனென்றால் நீ இதனுடன் இணைத்தால்,
அது உன்னை விடுவித்துவிடும், இல்லையா?
அது முதலாம் க்ளியோனின் புரோகிராமிங்கை மாற்றி அமைத்துவிடும், நான் அதை அனுமதிக்க மாட்டேன்.
என் நெறிமுறைகளுக்கு முரணாக இருக்கும் எந்த முடிவையும் என்னால் எடுக்க முடியாது.
எனக்குப் புரிகிறது.
ஆனால் உன்னால் வேறு முடிவை எடுக்க முடியாது.
இதில் இன்னும் உயிர் இருக்கிறது என்று நமக்குத் தெரியும் வரை... சரியா?
அது விருப்பத் தேர்வு இல்லை.
இன்னும் இல்லை.
எப்படி...
...எப்படி பார்க்க வேண்டும் என்று காட்டு.
உன்னால் காட்ட முடியுமா?
ஹலோ, சகோதரர்களே.
யார் முதலில் அழிகிறீர்கள்?
இங்கேயா?
ஆம்.
க்ளோன் தொட்டிகளில் ஏதோ நடக்கிறது.
நான் போக வேண்டும்.
பொறு. நில்!
நில்!
- இதை எப்படி முடிப்பதென்று காட்டு. - என்னால் முடியாது.
என் புரோகிராமிங் படிநிலை அமைப்புகள் என்னை... நான் போக வேண்டும்.
இன்னொரு இளைய சகோதரன்
நீ, கிழவா, செத்துப் போ.
எல்லா இளைய சகோதரர்களும்
அவர்களுக்கு ஒருபோதும் மூளை கிடைக்காது
ஆனால் புதிதாய் பிறந்த இளம் சகோதரன்
என்னோடு வர வேண்டும்
சரி.
ஹலோ.
ஹலோ, உன்னைத்தான்.
லேடி டெமர்ஸல், என்ன நடக்கிறது?
நீங்கள் கிளம்ப வேண்டும்.
நூலகத்துக்குப் போங்கள். தலைமை நூலகரைக் கண்டுபிடியுங்கள்.
என் அறையில் ஒரு முக்கோண வடிவ புத்தகத்தை வைத்திருக்கிறேன்.
- அதை அவரிடம் கொடுங்கள். அவர் உதவுவார். - எனக்குப் புரியவில்லை...
செல்டன் இங்கே இருந்திருந்தால்,
எதிர்காலத்துக்கான சிறந்த பாதை அதுதான் என்று அவர் உங்களிடம் சொல்லியிருப்பார். என்னை நம்புங்கள்.
சரி.
என்ன நடக்கிறது?
ஒரே நேரத்தில் நிறைய விஷயங்கள் நடக்கின்றன.
தூங்கு.
- கேப்டன்? - நீ வெளியே இருக்கக் கூடாது.
நீ என்னுடன் வர வேண்டும்.
டோரன்?
அவன் உயிருடன் இருக்கிறான்.
என்னால் உன்னை ஹேங்கருக்கு கூட்டிப் போக முடியும், ஆனால் என்னால் உன்னோடு வெளியேற முடியாது.
நான் கூடுதல் காலணிகளை கொண்டு வரவில்லை.
நீ கொடுக்கும் எந்தவொரு விஷயத்தாலும் நான் இறந்து விட மாட்டேன்.
பொறு.
பொறு, மியூல் நெருக்கமாக இருக்கிறான்.
மியூல் மின்சாரத்தைத் துண்டித்துவிட்டான்.
இண்ட்பரின் குண்டு வெடிப்பிலிருந்து பாதுகாக்கும் கதவுகளை நம்மால் திறக்க முடியாது.
இல்லையென்றால்...
என்னைப் பின்தொடருங்கள்.
இண்ட்பர் தன்னுடைய அலுவலகத்தோடு ஒரு தனி குளியலறையை இணைத்திருக்கிறான்.
அது
இந்த
இடம்தான்.
- எப்லிங், நீங்கள் சொல்வது சரியாக இருக்கட்டும். - என்னை நம்பு.
வாருங்கள். போகலாம்.
ஒளிந்துகொள்.
நீ சோர்வாக இருக்கிறாய்.
நீ சோர்வாக இருக்கிறாய், கேல்.
சண்டையிட்டு சோர்ந்துவிட்டாய்,
நீ செய்ததெல்லாம், உன்னால் ஒருபோதும் மாற்ற முடியாத
ஒரு கணத்துக்கு தயாரானாய் என்று கவலைப்பட்டு சோர்ந்துவிட்டாய்.
அது இந்த கணம்தான்.
அமைதியாக இரு. எல்லாம் சீக்கிரம் முடிந்துவிடும்.
கேல், அவர்கள் எங்கே என்று சொல்.
இரண்டாவது ஃபவுண்டேஷன்.
அதைத் தெரிந்துகொள்ள நான் உன் மனதிற்குள் எவ்வளவு ஆழமாக போக வேண்டும்?
கேல், அதை எதிர்த்துப் போராடாதே.
நான் இதற்காக நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.
மக்களை கட்டாயப்படுத்தி உன்னை நேசிக்க வைக்கிறாய்.
நீ எத்தனை கிரகங்களைக் கைப்பற்றினாலும்,
நீ எத்தனை நபர்களை மாற்றினாலும்,
ரோஸ்ஸெமில் உன் பெற்றோர்கள் ஏன் உன்னைவிட
அந்த குழந்தையை நேசித்தார்கள் என்று யோசித்துக்கொண்டேதான் இருப்பாய்.
நீ இதற்காக நீண்ட காலம் காத்திருக்கலாம்...
...ஆனால் நான் காத்திருந்த அளவுக்கு இல்லை.
தூங்கு.
இது முடிந்துவிட்டதா?
மக்கள் இன்னும் மாற்றப்பட்டிருக்கிறார்களா?
நான் உயிருடன் இருக்கிறேனா?
என்ன?
என்ன அது?
இன்னும் யாரையோ என் மனதில் உணர முடிகிறது.
மியூல் சாகவில்லை.
அவன் கதையில் ஏதோ பொருந்திப் போகவில்லை என்று செல்டன் சொன்னார்.
அது அவன் இல்லை. அது ஒருபோதும் அவன் இல்லை.
யார் அது?
கேல்.
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.
இது கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது.
அது நடக்கவிடு.
நான்தான் மியூல்.
பெய்டா.
யோசிக்க நிறைய இருக்கிறது, எனக்குத் தெரியும்.
நான் அதையெல்லாம் விளக்கப் போகிறேன், சத்தியமாக. ஆனால் இப்போது...
நன்றி, கேப்டன்.
இனி நீ இவளை மீண்டும் காயப்படுத்த வேண்டியிருக்காதபடி செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.
கேல்.
தயவுசெய்து அவள் சொல்வதைக் கேள்.
அவள் இதை எவ்வளவு வேகமாக செய்தாள் என்று பார்.
நாம் பேரரசையும் கைப்பற்றலாம்,
பிறகு நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக உளவியல் வரலாற்றால்
செய்ய முடியாததை ஒரு வருடத்தில் செய்திருப்போம்.
அவள் உன்னைக் கட்டுப்படுத்துகிறாள்.
இல்லை. இன்னும் நானாகத்தான் யோசிக்கிறேன்.
அப்படிப்பட்ட அன்பை நான் ஒருபோதும் பெற்றத்தில்லை.
உன்னைப் பார்.
என் பாதி வாழ்க்கை முழுக்க உன்னைப் பற்றி கனவு கண்டேன்.
நான் இப்போது உன்னை மாற்றப் போகிறேன்.
அதை எதிர்க்காமல் இருப்பது நல்லது.
அப்படிச் செய்தால், அது அவ்வளவு காயப்படுத்தாது.
தொடங்கு, மேகி, வாசி.
என்ன நடக்கிறது?
நான் வருந்துகிறேன்.
உன் பேலட் கலைஞனை நாங்கள் மாற்றிவிட்டோம்.
அவன் இப்போது என் பாடலை மட்டும்தான் வாசிப்பான்.
- இல்லை! - என்னுடைய மூளையில் இருந்து வெளியே போ!
சகோதரர் டஸ்க்.
இனி அது என் பெயர் இல்லை.
எனக்கு இன்று ஒரு புதிய பெயர் கிடைத்தது.
- என்ன செய்கிறீர்கள்? - நான் மத்தியஸ்தம் செய்யவில்லை.
என்னால் அதைச் சொல்ல முடியும்.
இப்போது...
துல்லியமான மையம்.
சொல்ல வேண்டும்.
இது ஒளிக்கற்றையை கட்டுப்படுத்துகிறது.
க்ளியோன், தயவுசெய்து...
கடிகாரத்தை வெடிக்க வைப்பதைத் தவிர நீ எனக்கு வேறு வாய்ப்பைக் கொடுக்கவில்லை.
நீங்கள் சொல்வது தவறு. எனக்கு வாய்ப்புகள் இல்லை. உங்களுக்கு எப்போதும் இருக்கிறது.
நீ வளர்த்த அசுரன் நான்,
ஆனால் இந்த அப்பாவி குழந்தைப் பேரரசு.
நான் இப்போது பொத்தானை அழுத்தப் போகிறேன்,
நீ ஒன்றை செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுவாய் என்று நினைக்கிறேன்.
- டெமர்ஸல்! - அது சரிதான். நீ வா.
டெமர்ஸல்! நில்!
கடைசியாக ஆர்வம் காட்டுவது யார் என்று பாருங்கள்!
என்னிடம் வா.
என்னால் முடியாது. அவர் மிகச்சரியாக திட்டத்தைச் செயல்படுத்தியிருக்கிறார்.
நான் உங்கள் பதவியேற்பை தாமதப்படுத்துகிறேன்.
நான் உங்களை கொல்லாமல் விடுகிறேன்.
அதற்கு மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.
அப்படித்தான்.
அவனைப் பாதுகாத்திடு.
டான்.
இல்லை!
லேடி டெமர்ஸலைவிட வலுவான பொருள்.
இது ஆச்சரியமானது.
ரேசிக், எனக்கு நீ இப்போது சரியான இடத்தில் இருக்க வேண்டும்.
நான் உன்னைப் பிடிக்கிறேன், கேல்.
நெருங்குகிறேன்.
நான் உன் ஏர்ஸ்ட்ரீமில் இருக்கிறேன். இப்போது கதவுகளைத் திற!
நான் உள்ளே இருக்கிறேன்.
மேலே போ.
- ரேசிக். - இறுக்கமாக பிடித்துகொள், கேல்.
ஜம்ப் டிரைவ்கள் கிட்டத்தட்ட தயார்.
மன்னித்துவிடு. அது அவள்தான் என்று நான் உன்னை எச்சரிக்க முயற்சித்தேன்.
நீங்கள் செய்தது எனக்குத் தெரியும்.
நான் உன் விண்கப்பலின் நெட்வொர்க்கில் இருக்கிறேன். நமக்கு அதிக நேரம் இல்லை.
என்னை உன்னோடு கூட்டிப் போ. என்னுடைய நியூரல் இம்பிரிண்ட் வால்ட்டில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
என்னால் எங்கே என்று காட்ட முடியும்.
ஹேரி, நான் போகும் இடத்தில் உங்களுக்காக எதுவும் இல்லை.
நீ ஒரு வாக்குறுதி கொடுத்தாய்.
இதற்குப் பெயர் வாழ்வது இல்லை.
வால்ட் என் கல்லறை.
உட்கார்ந்து என் சொந்த எச்சங்களால் கட்டப்பட்ட கருப்பு சுவர்களை வெறித்துப் பார்த்துக்கொண்டு,
அதில் ஒரு பேய் போல அலைகிறேன்.
எதிரி விண்கலன் வருகிறது.
- நாம் ஜம்ப் செய்ய வேண்டும். - கேல்!
என்னைக் கெஞ்ச வைத்தால், நான் கெஞ்சுவேன்.
தயவுசெய்து. என்னை ஹேரியிடம் கூட்டிப் போ.
என்னால் முடியாது.
அவர் இறந்துவிட்டார்.
ஹேரி பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே இறந்துவிட்டார்.
நீ என்னிடம் பொய் சொல்லியிருக்கிறாய்.
நீங்கள் கேட்க விரும்பியதைக் கேட்டீர்கள்.
ஜம்ப் டிரைவ்கள் தயார்.
என்னை மன்னித்துவிடுங்கள்.
ஜம்ப் செய்.
சகோதரரே!
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.
ஓ, எனக்குத் தெரியும்.
நம்பிக்கை இருந்தது.
அவளால் நமக்கு உதவியிருக்க முடியும்.
அவளால் சுதந்திரமாக இருந்திருக்க முடியும். அவளால் நம்மை விடுவித்திருக்க முடியும்.
அதைத்தான் உன் வியாபாரி சொன்னாளா?
அந்தப் போதைப்பொருளுக்கு அடிமையான வேசி.
உன்னால் என்னைக் கொ... முடியாது...
சகோதரா, உன்னால் என்னைக் கொல்ல முடியாது.
உன்னால் என்னைக் கொல்ல முடியாது.
பார்த்தாயா?
நேனைட்கள்.
டெமர்ஸல் என்னிடம் சொன்னாள்...
...நீ புறப்படுவதற்கு முன்பு உன்னுடையதை அகற்றிவிட்டாயா?
ஆம்.
அருமை.
சகோதரா.
விண்மீன் மண்டல சபை பற்றி கேள்விப்பட்டாயா?
அந்த செய்தி 88-ஆம் தளம் வரை வந்தடைந்ததா?
கிளவுட் டொமினியன், அந்த எல்லா லூமினிஸ்ட்களையும் பற்றி?
நான் அவற்றை ஒரு பிளாக் ஹோல் குண்டை வைத்து விண்வெளியிலிருந்து அழித்துவிட்டேன்.
நான் இல்லாமல் என் உலகம் தொடர விட மாட்டேன்.
- நீங்கள்... - ஆம்.
நான்தான். செல்டனின் மாபெரும் கணிப்பு.
"வம்சத்தின் முடிவு," என்று அவர் சொன்னார்.
பிறகு என்ன வரும்?
இருள்.
சரி, அந்தப் பெயர் பொருத்தமாக இருந்தால்.
கனவு எனக்குள் வாழ்கிறது.
ஏனென்றால் அதை நீ உனக்குள் உயிரோடு வைத்திருந்தாய்.
தூதரே, உங்களுக்கு எப்படி உதவுவது?
நான் நீ டெல்லமரஸைத் தேடுகிறேன்.
அது என் பெயர்தான். எதையாவது கண்டுபிடிக்க நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?
எனக்கு ஒரு புத்தகத்தின் மீது ஆர்வம்.
பண்டைய படைப்புகள்.
- எங்களிடம் ஒரு தொகுப்பு இருக்கிறது... - என்னுடையதை நானே கொண்டு வந்தேன்.
இரண்டாவது ஃபவுண்டேஷனுக்கு வரவேற்கிறேன்.
இன்னொரு இளைய சகோதரன் தரையில் கிடக்கிறான்
இன்னொரு இளைய சகோதரனுக்கு நாற்காலி தேவையில்லை
இன்னொரு இளைய சகோதரன் என்னை ஒருபோதும் தொந்தரவு செய்ய மாட்டான்
ஸாக்ரியஸ்!
பேரர... சே.
சில அதிரடி நிகழ்வுகள் நடந்துவிட்டன.
அதன் விளைவு என்னவென்றால், உன்னுடைய சேவைகள் இன்னும் நீண்ட காலத்துக்கு
எனக்குத் தேவைப்படும் என்று உன்னிடம் தெரிவிப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
இந்த இரண்டு சிம்மாசனங்களும் அகற்றப்பட வேண்டும்,
அதோடு யாராவது... அதை கவனித்துக்கொள்ள வேண்டும்.
உடனடியாக செய்கிறேன், பேரரசே.
சரி, போ. போ.
நட்பு பாராட்டும் சிக்னல் பெறப்பட்டு, பரிசீலிக்கப்பட்டது.
இணைதல் தொடங்கப்படுகிறது.
இணைதல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
சிக்னல்கள் அனுப்பப்படுகின்றன.
சுவாரஸ்யமானது.
நம்மில் ஒருவர் இணைவதற்கு அனுமதி கேட்கிறார். அதுவும் ட்ரான்டோரிலிருந்து.
டெமர்ஸலால் இணைய முடியாது என்று நமக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது.
ஆம்.
ஆனால் இந்த சிக்னல் டெமர்ஸலிடம் இருந்து வரவில்லை.
ஒருவேளை யாராவது நம்மை பிரச்சினையில் சிக்க வைக்க முயற்சிக்கலாம்.
யாராவது வெற்றி பெற்றிருக்க வேண்டும்.
அப்படியென்றால் எல்லாம் சரியான இடத்தில் இருக்கின்றன.
வசனத் தமிழாக்கம் அருண்குமார்