Este o specie cu totul nouă. Ele par să se răspândească mult mai repede.
Viermii s-au întâmplat să fie găsiți acolo unde ar face cel mai mult rău.
Au fost o lumină ciudată și explozii de sunet înainte ca Juno să cadă.
Asigurați stația și întoarceți-vă aici.
Totul trebuie să fie la carte cu ea.
Ele nu pot apărea independent unul de celălalt.
Trebuie să existe o legătură.
Am găsit o substanță organică în trunchiul cerebral al unei balene.
Este substanța care provoacă schimbările de comportament?
Lungimea de undă a luminii și frecvența sunetului sunt identice.
Am greșit să nu am încredere în tine. Îmi pare rău.
-Stop! -Charlie!
-Nu! Lasă-mă! Lasa-ma sa plec! -Nu putem merge.
Lasă-mă! Nu!
Sigur, eu sunt.
Doar am vrut sa stii...
Nici eu nu-mi pot imagina o viață fără tine.
...a fost, de asemenea, devastată, cu rapoartele timpurii sugerând
mai multe sate de coastă au fost distruse,
și peste 350 de persoane au fost date dispărute...
... ale căror vieți fuseseră modificate irevocabil...
...nu doar aici, pe coastă, ci peste tot în lume.
Amploarea catastrofei este încă în curs de stabilire.
Peste 700 de persoane sunt date dispărute în Trondheim, Norvegia...
...populația care încearcă să se deplaseze în interior, departe de coastă.
Marea Britanie a fost, de asemenea, devastată,
cu rapoartele timpurii sugerând
mai multe sate de coastă au fost distruse...
Charlie?
Sigur...
Sunt eu.
Doar am vrut sa stii...
Nici eu nu-mi pot imagina o viață fără tine.
Bună, domnule Johnson? O întrebare.
-Domnul. Johnson? -Mulțumesc.
Îmi pare foarte rău, am întârziat. Pot să merg înainte?
Îmi pare atât de rău. Imi pare foarte rau.
Îmi pare rău, trebuie să merg înainte. Am întârziat.
Vino mai aproape. Va rugam asteptati.
Poti pleca.
Dacă aș putea să vă rog să vă îndreptați atenția către ecran:
În roșu, vezi unde sunt crabii infectați
a ajuns pentru prima dată pe țărm în Japonia.
Doamnă, vă pot vedea insigna, vă rog?
În urma infestării crabilor infectați care roiesc zonele de coastă
în Africa de Sud, Brazilia,
Maroc da India...
-Ce mai faci? -Bun. Ma bucur sa te vad.
Din punctul inițial de contact,
bacteria s-a infiltrat în orice sursă de apă,
atât artificial, cât și natural, oriunde a fost introdus.
Patruzeci la sută din populația Pământului trăiește pe coastă.
Dacă roiurile de crabi apar în altă parte,
ne vom uita la una dintre cele mai mari deplasări ale ființelor umane
lumea a văzut vreodată.
-Dr. Roche? - Da.
Am fost conștienți de efect
că încălzirea oceanului o va avea pe creșterea nivelului mării,
și numărul de persoane care vor fi strămutate ca urmare,
precum şi efectul pe care îl va avea asupra patogenităţii bacteriilor
precum și viruși, ciuperci, paraziți...
Da.
Sigur, te uiți la asta?
Eu sunt.
Am să te sun înapoi.
Dr. Roche, deci...
Apariția unei tulpini mai mortale
din pacate nu este o surpriza.
Nu, nu este.
Dar ceea ce nu am fi putut prevedea a fost că va fi dus la țărm
printr-o invazie a unei specii necunoscute
care pare să nu aibă altă funcţie
decât să ne infecteze cu bacteriile pe care le poartă.
Dr. Roche.
Sugerați că crabii
a poluat în mod deliberat căile noastre navigabile?
Nu sugerez asta, dle Peak.
Datele sunt.
Buna ziua?
Riku, salut, e în siguranță.
Aș vrea să vorbesc cu dr. Roche.
Crezi că ai putea aranja asta?
-Voi vorbi cu ea în după-amiaza asta. -Bine bine.
De asemenea, va vorbi Leon Anawak?
Sau cineva de la Vancouver Island Marine Institute?
El nu este pe listă. De ce întrebi?
-Mi-ar plăcea să-l cunosc. -Când?
Cât mai repede posibil.
Crezi că există vreo șansă?
Voi vedea ce pot face.
Ești aici să-mi spui să intru în interior?
Acest lucru se va înrăutăți înainte să se îmbunătățească.
Aceasta este casa noastră.
Știu.
Îmi amintesc de tine acolo.
Jumătate din înălțimea pe care o ai acum.
Fugând de valuri, mama ta te urmărește pe plajă.
Bănuiesc că erai mai ca acasă acolo decât între oricare patru pereți.
Ai dreptate.
Inca sunt.
Da.
Apreciez îngrijorarea, Leon. Toți facem.
Dar până când Murray Cove dispare,
majoritatea dintre noi vom rămâne aici.
Sunt mândru de tine, puștiule.
Există un confort în a ști
ești exact unde ar trebui să fii.
Mulțumesc.
Chiar crezi că mutarea în interior va face diferența?
Mai sigur decât coasta.
Sunt cu Kit la asta.
Adică... Să te muți în interior? Pentru ce?
Mă confrunt direct, în propriile mele condiții?
Mie mi se pare mai bine.
- Cât sunt plecat, vei... - Să fii cu ochii pe lucruri?
Da, voi face tot posibilul.
Să sperăm că totul rămâne în picioare când te întorci.
Fă-ne mândri, puștiule.
Bine, deci dacă mergem pe presupunere
că atacurile nu au fost întâmplătoare...
Ceea ce nu cred că sunt.
Corect, ei bine, asta ar sugera că erau strategici,
că făceau parte dintr-un plan general.
Știu cum sună,
Mi-am bătut mintea ca să găsesc o altă explicație.
Și nu poți?
Nu.
Și ceea ce este mai alarmant este că cred asta
cine stă în spatele ei învață.
Învăţare?
Tulpina de bacterie pe care am găsit-o la homari
a fost adus la mal de pescarii care i-au prins.
Crabii infectați au ajuns singuri la țărm.
Înțelegi de ce am decis să nu menționez asta Consiliului?
Ei bine, după cum se întâmplă, sunt de acord cu tine.
La fel ca și alții.
Ai fi liber să te întâlnești?
-Și Trondheim? - Bine. Și Kiel.
Institutul de Biologie Marina.
Cred că o cunoști pe Katharina Lehmann.
Nu bine, dar da, am vorbit de câteva ori.
Lucrul este...
Le-am promis copiilor mei că mă voi întoarce.
Da, știu că e mult de cerut.
-Când? -Mâine.
Bine, voi fi acolo.
Hei, Rahim. Leon Anawak e pe drum. Ai putea să cobori și să-l întâlnești?
Și să-l aduci la laborator?
-Sigur. -Da? Mulțumiri.
Leon Anawak?
Da.
Sunt Rahim Amir, lucrez cu profesorul Lehmann.
-Zbor placut? -Nu a zburat niciodată cu un avion privat înainte.
Tu și cu mine amândoi. Vă rog.
Cantina este închisă, dar avem cafea și sandvișuri la birou
dacă vrei să mănânci ceva înainte să începem.
Ai vorbit cu ceilalți?
Da. Cecile, Leon...
-Profesor Lehmann? -Nu.
Nu, m-am gândit că este mai bine să aștept niște rezervă.
În ultimele zile... săptămâni,
toți am văzut lucruri care nu ar trebui să fie.
Și totuși sunt.
Populațiile de specii marine cresc într-un ritm atât de exponențial,
pare să sfideze biologia.
Balenele se comportă ca și cum ar fi posedate...
Erupția și canalizarea apei
din locuri lungi latente pe distanțe mari...
Specii infectate cu
tulpini mutante de bacterii, otrăvindu-ne apa.
Cred că ceva se află în spatele evenimentelor la care am asistat cu toții direct.
Ceva care a armat mările împotriva noastră.
Dacă aceste... fenomene sunt de fapt conectate,
dacă sunt în afara limitelor a ceea ce știm că este adevărat.
Că sunt cumva opera a
un fel de forță de viață inteligentă care vrea să ne alunge din ocean.
Asta sugerezi?
Da.
Dar...
Dar cu greu am zgâriat suprafața
a ceea ce ar putea fi o explicație plauzibilă.
profesorul Lehmann.
Este adevărat, sunt de acord.
Dar instinctul îmi spune că acesta este altceva.
Leon, nu aș pune niciodată la îndoială importanța
de a-ți urma instinctul,
sau cum intuiția a fost impulsul
pentru atâtea descoperiri în domeniul nostru.
Dar să abandonăm tot ce știm că este adevărat...
si sari la o asemenea concluzie?
Katharina, pentru că
tot ce știu că este adevărat nu mai este adevărat că am început să caut în altă parte.
Și nu pot să nu mă gândesc la asta
ceea ce se întâmplă în mare este într-un fel o reacție,
un răspuns, la ceea ce i-am făcut.
Cécile, mă întrebi
pentru a dezgropa fundația
pe care pregătirea mea, cercetarea mea, predarea mea,
a fost construit.
Nu pot.
Îmi pare rău.
Te voi lăsa să faci asta.
Dar înainte să o fac, trebuie să te avertizez.
Acesta ar putea fi un drum foarte periculos de coborât.
Într-un moment ca acesta,
cu lumea atât de instabilă,
pentru a sugera că nu putem găsi adevărul în știință
așa cum știm și înțelegem,
trebuie să realizezi nivelul de perturbare
care ar putea fi dezlănțuit în psihicul lumii.
profesorul Lehmann.
Charlie.
Chiar nu crezi că există șanse să avem dreptate?
Nu e vorba de șanse, ci de probabilitate.
Și când probabilitatea este scăzută,
atunci este mai înțelept să procedezi cu prudență.
-Ceea ce nu este ceea ce faci. - Nu avem timp de prudență.
Este ușor să spui asta.
Dar acum este momentul să fii mai atent ca niciodată.
Reputația ta este în joc. Toate ale lor sunt.
Ce bine va face asta dacă...
Mai ai nevoie de o reputație bună
dacă vrei ca oamenii să te asculte.
Când crezi că ceva este adevărat,
îl urmărești, în ciuda riscurilor.
- Am învățat asta de la tine. -Îți înțeleg idealismul.
Dar din experiența mea,
asumarea acestui tip de risc tinde să se termine prost.
Sloturile sunt toate de treizeci de minute.
Dacă propunerea dvs. este selectată, există o urmărire cu consiliul.
Toate documentele justificative trebuie trimise în avans.
Da, lucrăm la asta în timp ce vorbim.
Călătoria devine din ce în ce mai dificilă.
O să pun biroul meu să facă aranjamente.
Voi avea nevoie de numele celor care vă însoțesc.
Cecile Roche. Leon Anawak.
Charlie Wagner.
Și Rahim Amir.
Și profesorul Lehmann?
Din păcate, profesorul Lehmann nu ni se va alătura.
Are o altă viziune?
Ea face. Da.
-Dar, Riku, te asigur... -Nu trebuie să mă asiguri.
Numele profesorului Lehmann ar fi adăugat o credibilitate prezentării tale,
dar dacă descoperirile tale sunt solide, vor vorbi de la sine.
Mulțumesc. Mulțumesc, Riku.
De cât timp ai studiat sub ea?
Profesorul Lehmann?
Trei ani.
Mai sunt două.
Dacă vreau să-mi termin doctoratul.
Probabil că nu este cel mai bun moment pentru a lua decizii cu privire la viitor.
Nu, probabil că nu.
Când ați vorbit în fața Consiliului...
Ai spus că ne uităm
cea mai mare deplasare de ființe umane pe care a văzut-o vreodată lumea.
Am făcut, da.
Crezi...
Crezi că este posibil ca
această inteligență de fapt nu vrea să ne distrugă?
Crezi că poate vrea doar să ne alunge din apă
și ne împiedică să ne întoarcem?
Aș vrea să cred așa.
Aș vrea să cred că intențiile sale sunt defensive și nu agresive.
Dar nu ești sigur.
Chiar acum, nu, nu pot fi.
Niciunul dintre noi nu poate, din păcate.
Dar cred că toți am învățat
să nu se țină prea strâns de presupuneri.
Probabil vor fi mai multe.
„Odată ce am eliminat imposibilul,
orice a mai rămas, oricât de improbabil,
trebuie să fie adevărul”.
Cine a spus asta?
Sherlock Holmes.
Cred că se potrivește.
Ce este asta?
Doar ceva ce mi-a dat mama.
Se poate?
Înseamnă ceva?
Când eram mică, puneam atâtea întrebări.
Îmi amintesc că am înnebunit-o pe mama.
Ea ar limita numărul de lucruri pe care le-aș putea cere,
așa că a trebuit să fiu mai selectiv.
A venit un moment când am întrebat lucruri la care ea nu putea să răspundă.
Ea mi-a dat asta.
Ea a spus că este un simbol.
Pentru necunoscut.
Desigur, a fost doar pentru mine, pentru a-mi liniști mintea.
A funcționat?
Pentru o vreme.
Dar...
Nu cred că sunt genul de persoană care ar putea accepta necunoscutul.
Nici eu.
Suficient?
Da.
De ce balene?
A crescut pe ocean,
în Columbia Britanică.
Face parte din cultura de acolo.
Cred că majoritatea oamenilor își amintesc că erau copii,
în bărci, pe plajă,
văzând izbucnirea pulverizării unei orcă sau scărcării unui fluture cenușie.
Am văzut o orcă, când eram în Shetland.
Am continuat să mă întorc câteva zile,
sper să-l văd din nou, dar nu am văzut-o niciodată.
Sunt mult mai timizi decât cred majoritatea oamenilor.
Ce?
Profesorul Lehmann urăște asta
când vorbim despre animale ca oamenii.
Dar toți o facem.
Nu cred că oamenii își dau seama cât de asemănători sunt cu noi.
Vor călători săptămâni, luni,
să întâlnesc o balenă al cărei cântec l-au auzit.
Devotamentul unul față de celălalt.
Nu văd cum poți să-l percepi ca fiind altceva decât fascinant.
La fel de frumos.
Pentru a recapitula, dr. Johanson,
și te rog spune-mi dacă nu înțeleg asta.
Tu și echipa ta credeți
că catastrofele din ultimele săptămâni sunt mai mult decât legate.
Acea nouă specie de viață marină,
bivalvele, crustaceele, ca să numim câteva, au suferit mutații
să efectueze atacuri deliberate asupra umanității?
Este corect.
Și că anumite specii de balene au fost modificate
la nivel chimic și biologic,
determinându-i să acționeze cu agresivitate totală,
fără a ține cont de propria lor bunăstare
sau chiar supraviețuirea.
Să ne împingă în interior,
pentru a face coasta fiecărei țări din întreaga lume de nelocuit.
Și toate acestea,
totul,
este opera unui...
O inteligență.
Cum ar fi o inteligență extraterestră?
Nu am spus extraterestru.
Avem multe specii inteligente pe această planetă, dr. Johanson.
Noi facem.
Dar credem că această inteligență depășește
orice am văzut la alte specii,
poate chiar al nostru.
Ceea ce vedem,
alterarea speciilor existente,
crearea altora noi,
este cu mult peste tot ceea ce suntem capabili să facem.
Poate că va fi vreodată în stare.
Putem presupune, dr. Johanson,
că ai luat în considerare alte idei, mai puțin originale?
Eu am.
Cred că toți avem.
Multe ori.
Un experiment de laborator a mers prost.
Containere pentru deșeuri nucleare în descompunere
scurgerea de material radioactiv în ocean.
Un stat ostil.
Bioterorişti care modifică genetic specii
de folosit într-un atac coordonat...
Câți sunt sigur că v-ați întrebat.
Și dacă ați venit cu o idee plauzibilă, mai puțin originală
care explică toate fenomenele la care am fost martori,
atunci te rog spune-ne.
Pentru că nu avem.
Nici, după prezentările pe care le-am auzit până acum, nu a făcut nimeni altcineva.
Și această nouă inteligență,
as putea sa te intreb cum il numesti sau ei?
Deocamdată, am început să le numesc „Yrr”.
-Yrr? -Corect.
Cum ați proceda în cazul în care luăm în considerare teza dvs.?
Aș sugera, ca prim pas, să încercăm să stabilim contactul.
-A lua legatura? -Cu Yrr.
Și dacă ați reușit să-i contactați, dr. Johanson,
ce-ai spune?
Ce aș spune oricărei forțe invadatoare
că nu am avut nicio șansă să mă lupt:
Le-aș ruga să se oprească.
Și să fac tot ce am putut
să încerce să se împace.
O ultimă întrebare, dr. Johanson.
Ești la facultatea Universității Trondheim?
Momentan sunt în concediu sabatic.
Și ai fost consultanță pentru Hovedstad Energy.
Corect.
Care v-a finanțat cercetarea?
Ei au finanțat excursia în care am descoperit Sirsoe metanicola.
Există și alte surse de finanțare?
Fundația Mifune s-a oferit să ne acopere călătoria și cazarea.
Dar nu ai primit niciun sprijin
din institutii
cu care sunteți asociati dvs. și colegii dvs.
Nu.
Momentan nu, nu.
Dacă nu există alte întrebări?
Mulțumesc, dr. Johanson.
Va multumesc tuturor.
Cu toții veniți cu lucruri interesante.
Alicia a promis că va merita călătoria.
Și ea nu a dezamăgit.
Sam s-a uitat la sunetul pe care l-am captat când am etichetat balena.
Toate sunt variații de ritmuri,
clicuri, zgârieturi,
toate aceeași înălțime și frecvență.
Toate caracteristicile unei limbi.
Întrebarea este ce fel de limbă?
Am căutat prin înregistrările noastre.
ERIEL păstrează jurnalele de sunete
care provin atât din Pământ , cât și din galaxie.
Am preluat același semnal.
Din spatiu?
Mult mai aproape de casă.
Antarctica și Oceanul Arctic.
Acum verific cu colegii din alte organizații din întreaga lume
pentru a vedea dacă au prins ceva asemănător.
-Ce crezi? -Despre Yrr?
Cred că...
Nu aș fi prea astrofizician dacă nu aș crede că este posibil.
Și dacă aș întreba, te-ai alătura nouă?
Ce-ai spune?
Echipa pe care o avem, toți știm apa,
dar niciunul dintre noi nu ar putea face ceea ce faci tu...
M-as alatura tie?
Da as putea.
Multumesc ca ati venit.
Domnule Mifune, aveți șase și cincisprezece ani.
Dr. Johanson.
Slocuri de cincisprezece minute, nu?
Trebuie să fii un om ocupat.
Interval de cincisprezece minute, astfel încât întâlnirile mele să rămână la punct.
De-a lungul anilor mi-am dat seama
că managementul timpului este o abilitate la fel de valoroasă ca oricare.
Îmi permite să petrec timp pe lucruri
Sunt cu adevărat pasionat.
Îmi pare rău să aud că consiliul nu v-a aprobat misiunea.
La fel și eu. Deși nu pot spune că sunt surprins.
Poate nu i-ai convins,
dar m-ai convins, doctore Johanson.
Mi-am făcut avere din cadourile planetei.
Inclusiv oceanele sale.
Și cred că este de datoria mea să răsplătesc favoarea,
făcând tot ce pot pentru a remedia daunele pe care le-am făcut,
și limitați daunele provocate în viitor.
De aceea aș dori să finanțez o nouă afacere.
Dacă sunteți pregătit să acceptați sprijinul meu.
Aș dori să-ți susțin misiunea.
Îmi placi,
vreau sa stiu daca ceea ce spui este adevarat.
Există acest „Yrr”?
Nu credeam că va veni ziua asta.
Mă îndoiesc că vreunul dintre noi a făcut-o.
Dar acum că a făcut-o, rămâne la latitudinea dvs. să decideți
indiferent dacă vrei sau nu să treci până la capăt.
Samantha, Alicia: Tocmai ne-am cunoscut.
Dar respectul cu care Leon vorbește despre tine,
și bineînțeles ce știu despre munca ta,
nu am niciun dubiu
că alăturarea dumneavoastră ar fi de mare folos pentru misiunea noastră.
Navigam în patruzeci și opt de ore.
Odată ajuns la bord, va avea loc o întrerupere completă a comunicațiilor.
Aceasta este pentru a proteja securitatea misiunii noastre,
și orice descoperim.
Deci, cei dintre voi care pot merge acasă
și să ne întoarcem până când vom naviga,
Ei bine, aceasta ar putea fi ultima ta șansă de a-ți lua rămas bun.
Pentru că nu există garanții.
Nu pot garanta succesul misiunii.
Nu există garanții
că o vom face înapoi în viață, așa că...
Aceia dintre voi care simțiți că nu doriți să continuați,
Cred că vorbesc în numele tuturor când spun că înțeleg.
Am înțeles,
și în niciun caz nu se va reflecta prost asupra caracterului tău.
Dar pentru cei care o fac,
Ne vedem la aeroport.
Scuzați-mă?
Cred că o să numesc o noapte. A fost o zi lungă.
Mulțumesc.
Charlie, eu...
Nu vii.
Aș vrea să pot.
Aș vrea să fiu ca tine, dar nu sunt.
Desigur ca esti. Ce vrei sa spui?
Misiunea nu va reuși sau nu va eșua în funcție de contribuția mea.
Dar se poate și fără al tău.
Mă duc acasă.
Mă duc să mă întâlnesc cu Max și mă duc la mama și tata
și să văd noua mea nepoată
și călărește-l cu ei.
Și poți veni să-mi spui despre asta
cand te intorci.
Este mama.
Nu am vrut să te trezesc.
Alicia.
Este păcat că a durat atât de mult
pentru a fi invitat la o conferință adecvată.
Conferințele mele sunt potrivite.
Stai, nu poți sta niciodată în astfel de hoteluri.
Bine că nu te-ai căsătorit cu mine pentru beneficii.
Asta s-ar fi dovedit foarte dezamăgitor dacă aș fi făcut-o.
Uite, e mama.
Nu mai vorbi prostii...
Mama, ce faci...
Nu ai spus că vii.
Credeam că te întorci săptămâna trecută.
Îmi pare rău, a trebuit să mai stau câteva zile la Geneva.
-Am vorbit cu dr. Coletti. -Nu e nimic de îngrijorat.
Da, știu, dar...
Este o procedură simplă.
Câteva zile de odihnă și voi fi bine.
Ar trebui să ai pe cineva în casă, doar până mă întorc.
Nu stai?
Trebuie să merg într-o misiune de cercetare în Oceanul Arctic.
Oceanul Arctic? Vrei să ieși în ocean? Acum?
Este munca mea.
Te întorci să-mi spui să nu-mi fac griji, apoi da-mi un motiv de îngrijorare.
De când ai nevoie de un motiv? Îți faci griji tot timpul.
Bineinteles ca da. Sunt mama ta.
Asta alergând în jurul lumii...
-Alicia, asta nu este viu. -Trăiesc în felul meu, mamă.
Nu al tău. Asta nu înseamnă că este greșit.
Vreau să fii fericit.
Să faci orice îți dă bucurie.
Dar vreau și timp să vorbesc cu fiica mea,
Vreau să-mi spună despre viața ei.
Următoarea vizită, promit.
Dar deocamdată, ne putem bucura de timpul nostru împreună?
Bucătar? Ascultă muzică?
Da, dar gătesc.
- Și aleg muzica. -Bine.
Dacă spui nu, nu voi...
Chiar crezi că o să spun nu?
Sam, pentru cine mă iei?
Nu știu ce se va întâmpla acolo.
Nici tu nu știi ce se va întâmpla aici.
Ştii ce vreau să spun.
Sam, acesta este ceva care depășește ceea ce vrei tu sau eu.
Ți se va dovedi dreptate?
Cine ştie?
Dar îți faci partea pentru a găsi un răspuns.
Și Dumnezeu știe că avem nevoie de răspunsuri chiar acum.
Hei.
Și voi fi aici,
te așteaptă, când te întorci.
Am făcut o listă cu oamenii cu care am de-a face la bancă.
Avocatul meu are o copie a testamentului meu.
Bine.
Ea a înființat un trust pentru copii.
Esti un executor alaturi de ea.
Bine, bine, da.
Am notat numele și numărul medicului lor,
ea are o listă cu toate imunizările lor.
Și numele profesorilor lor.
Și...
I-am promis Isabellei că vom face o excursie de ziua ei,
dacă și-a îmbunătățit notele...
-De ce nu facem asta mai târziu? -Nu, trebuie să facem asta acum.
De ce?
Pentru că nu pot pleca fără să știu
că dacă se întâmplă ceva, vor fi îngrijiți.
-Nu trebuie să pleci. -Fac.
Nu, stai. Suntem în siguranță aici.
Dacă avem dreptate, dacă există ceva acolo,
și nu găsim o modalitate de a o opri,
nicăieri nu va fi în siguranță, pentru oricine.
cu greu le cunosc.
Nu știu ce le place, ce nu le place.
Cine sunt prietenii lor,
ce fac ei când sunt singuri. Vreau să spun...
Nu vorbim niciodată,
tot ce facem este să dansăm unul în jurul celuilalt, frică să spunem ceva greșit.
Ei încă încep să se cunoască pe ei înșiși la această vârstă.
Vei ajunge din urmă.
Tu stii asta.
Știu.
La ce oră trebuie să pleci?
Primul lucru dimineata.
-Le las pe astea cu mine. -Bine.
Mulțumesc.
Ei bine, cred că ar fi mai bine să jucăm acel joc.
Bine.
- Cine a mers primul? -Fac.
-Am făcut dublu cinci. -Bine.
Am prima trecere, întotdeauna am prima dată.
Nu, ești ultimul.
Sigur, eu sunt.
Doar am vrut sa stii...
Nici eu nu-mi pot imagina o viață fără tine.
Sigur, eu sunt.
Doar am vrut sa stii...
Nici eu nu-mi pot imagina o viață fără tine.
Pentru a reda acest mesaj, apăsați „1”.
Pentru a șterge acest mesaj, apăsați „7”.
Pentru a reda acest mesaj, apăsați „1”.
Pentru a șterge acest mesaj, apăsați „7”.
Pentru a reda acest mesaj, pre...
Mesaj sters.
Căpitane, asta tocmai a intrat.
Pornește-o pe trei-unu-zero. Avem musafiri.