මේ J. T.L. උදෑසන ප්‍රවෘත්ති.
මේ හෝලි චැඩ්වික්.
අප සමඟ එකතු උනාට ස්තුතියි.
අප ළඟ ඔබ වෙනුවෙන් අද උදෑසන වැදගත් වැඩසටහනක් තිබෙනවා පටිගත කර.
ඔව්, ඒක වැදගත් උදෑසනක් මැදිරිය තුල සිටින්න තරම් වටිනා.
බලධාරීන් තහවුරු කර තිබෙනවා කුරුළු උන පැතිරයාමක් පිළිබඳව.
අනාවැකිය, වලාකුළු සහිත අහසක්...
සුබ උදෑසනක්, බ්‍රින්ටන් වල සිට වාර්තා කරන්නේ.
නමුත් මෙය වෙනස් කෙටුම්පතක් වේවි,
වයිරසය මිනිසුන් අතර පැතිර යන ආකාරය වෙනස් කරනවා නම්.
එහෙනම්, ආරම්භ කරමු.
එනමුත් නැවතත් අද,
තවත් ඩොල්පින් සමූහයක් පිලිසරණකින් තොර වී තිබෙනවා.
CO2 පහ කිරීම චමත්කාර ලෙස ඉහලගොස තිබෙනවා...
ඔබ දන්නා නියම තර්ජනයක් තිබේද?
කොහෙත්ම නැහැ.
පාරිසරික විද්‍යාඥයින් උත්සහ කරමින් සිටිනවා
නිර්ණය කරගැනීමට මරණ සඳහා හේතුව.
අනතුරු මට්ටම් අංක 6 දී
W. H. O. මාර්ග උපදේශන රජයන් සඳහා...
ඔයාගේ මේස් ගොඩක් ලස්සනයි! ,ඒවාට මම කැමතියි.
පොලිසිය පවසනවා ඔවුන් දැක ඇති බව සමානව අවස්ථා මෑතකදී
මිනිසුන් අමුතු අයුරින් හැසිරෙන.
U. N. සෞඛ්‍ය නියෝජිත ආයතනය සමහරවිට,
නිර්දේශ නොකර සිටීවි රාජ්‍යමය චාරිකා අවහිරකරවීමක්.
එය තරමක කලබල කරවීමක්.
ඔවුන් භෞතිකඥයෝ නොවේ, ඔවුන් ඉංජිනේරුවන් නොවේ.
ඔවුන් හිතන්නේ එය පහවෙලා යාවි කියලා.
එයාල ජිවත් වෙන්නේ සමාන්තර සිහින විශ්වයක.
ඒ මිනිහගේ උඩින් ඇති මිනිහා ඔහුට පහරදෙනවා.
මිනිහාගෙන් රුධිරය පිටවෙනවා.
තහවුරු වූ අවස්ථා 21ක්.
සියල්ලන්ම කතා කරන්නේ ලෝක විනාශ දිනය ලොකු වංචාවක් බවයි.
කාරණය ඔහු වෙතට ගෙරවීම් කරනවා,
සහ ගොදුරු තලාපෙලා දැමීම දිගටම පවත්වා ගෙන යනවා.
හොඳම බ්‍රිතාන්‍ය තක්සේරු කිරීම වන්නේ 15,000ක්.
අපි දන්නේ නැහැ මේ පැතිර යාම.
වෙනසක රිද්මයක්ද කියා.
මේතාක් කල් කිසිම විද්‍යාමාන වීමක් වී නැහැ.
උපදේශකයන් පැමිණ තිබෙනවා, ඔවුන් රැගෙන යාම පවා...
මෙවැනි මහජන අනතුරක් සමඟ, අපට බැහැ...
එයාලා උත්සාහ දරන්නේ අපව ඉවත් කරවන්න, මාධ්‍යවේදීන්ට කියන්න උත්සාහ කරන්නේ ඉවත් වෙන්න කියා.
නැගිටින්න!
අපේ ඇදේ භූතයෝ!
නිදාගන්න එපා !
ඔයා එන්න එන්න ලොකු වෙනවා.
- ඔයාට මොනවද කන්න ඕනේ? - පෑන්කේක්!
අපිට අද ගොඩක් ඉර එලිය තියෙනවා.
ඔයාට කියන්න වෙන්නේ එක වචනයක් පමණයි.
හෙයි, ඔයාට මොනවද ඕනේ උපන්දිනයට?
බලු පැටියෙක් කියන්න.
බලු පැටියෙක්?
ඔයා අදහස් කලේ පුළුන් පුරවපු බලු පැටියෙක් ද?
මොකද ඒක නම් අපිට කරන හැකී.
සුභ උදෑසනක්!
එයා ලොකු එක ගත්ත ද?
- ඔව්, ස්මාවෙන්න. - එයා පොඩි.
ඔයාගේ ඉන්හේලර් අසුර ගත්තා ද?
නාන කාමරේ සින්ක් එකේ.
"- මිනිත්තුවක් ඇතුලත? - යන්න ! යන්න ! "
රජය මගින් හදිසි නිතිය පනවා තිබෙනවා.
තාත්තේ, මොකද්ද හදීසි නිතිය කියන්නේ?
"හදීසි නීතිය හරියට, ගෙදර නීති වගේ. නමුත් හැමෝම සඳහා තියෙන්නේ."
"ඔයා පරණ රස්සාව කරනකොට ඒ වගේ තැනවල කවදා හරි ඉදලා තියනව ද?"
"නමුත් මම මගේ පරණ රස්සාවෙන් අයින් වුනා, ඉතින් මට ඔයා එක්ක ඉන්න පුළුවන්."
ඔයාට ඒක නැතුව පාළු ද?
නෑ, මම කැමතී මගේ අලුත් රස්සාවට.
ඔයා කරන්නේ උදේට පෑන් කේක් හදන එක විතරනේ.
ඔව්, නමුත් මම ඒක හොදටම කරනවා!
"බලන්න මම කාවද හොයාගත්තේ කියලා!"
මෙන්න එනවා අංක 12 දුම්රිය.
ඒ සබ්වේ නෙමෙයි සෑම්, එහෙම නේද?
ඔයාට එකක් ඕනෙ ද?
හොදයි.
යන්න, යන්න, යන්න, ස්කූට් !
- අවාසානයේ. - යන්න එලියට.
හෙයි, පිගන් සින්ක් එකට දාන්න!
- පස්සේ! - අපි ආපහු ගියාම ඒක කරන්න !
ඌ ජීවත් වෙන්නේ කැලෑවේ ද?
නෑ.
ඔයාලා උන්ව කෑමට ගන්නවාද ඉරිදාට?
නෑ.
ඌ ජීවත් වෙන්නේ ශ්‍රේෂ්ට අප්‍රිකානු සමතලා භූමිවල ද?
- ඔව්. - ඔහ්, හොදයි, මම අනුමාන කරනවා, ඔව්.
මිනිස්සු උන්ව පෙට්ටිවල තියාගන්නවාද "නැත්නම් මස් ලෙස කන්න ගන්නවාද? "
- ඒක නම් අන්තිම අප්‍රසන්නයි! - අපෝ !
තාත්තේ!
ඔයාලා සුරතලෙක් ලෙස තියාගන්න සතෙක් ද?
- ඔව්. - ඒ පුසෙක් ද
ඔව්.
- හරි, දැන් අපිට තියනවා තව එකක්. "- තව එකක් කරන්න. "
ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම එකක් ගත්තා!
ඇයි මේවා මේ තරම් යන්නේ ?
අවාසාන මිනිත්තු 5ට ඒවා 3ක් වගේ ගියා.
මොකද්ද සිද්ධවෙන්නේ?
සෞඛ්‍ය සංවිධාන....
ජාල භිතිකා රෝගයේ මෑත කාලින පැතිරීම සොයා යනවා
එය ආරම්භ වුයේ තායිලන්තයෙන් දැන් රටවල් 12කින් වාර්තා ලැබී තිබෙනවා.
බලධාරීන් මෙහි පැතිරීම වැළැක්වීමට ප්‍රමාණවත් පියවර ගෙන නැහැ....
ඇයි අපිට BBC එක උත්සාහ කරලා බලන්න බැරි?
අපි තව දුරටත් බ්‍රිතාන්‍ය නෙමෙයි, බබෝ.
ඔයාගේ උච්චාරණය නැති වුනේ සෑහෙන කාලෙකට කලියෙන්.
වයින් බෝතල් දෙකකට පස්සේ විශේෂඥයා.
මම බ්‍රිතාන්‍ය ද?
ඔව්, ඔයාගේ ආත්තම්මා බ්‍රිතාන්‍ය කෙනෙක්.
හෙයි!
- එයා දිගටම එහෙම යනවද තාත්තේ?
ඔහොම ඉන්න, කට්ටියම.
" තාත්තේ, පාරේ ප්‍රවේසම් වෙන්න."
ඒකට කමක් නෑ.
ජීවින් අතර පැතිර යා හැකි
සුලබවම රෝග කාරක සතෙකුගේ සපා කෑමෙන්.
අපගේ උපදේශය නම් ප්‍රසිද්ධ ප්‍රදේශයන්ගෙන් ඈතට වෙලා ඉන්න.
හෙයි! යෝ! ඔයා හොදින් ද?
ඔව්, මම හොදින්, ස්තුතියි.
- ඔයාට මොනවා හරි ඕනෙ ද? - නෑ, ඔයා දන්නවද මොනවාද මේ වෙන්නේ කියලා?
නෑ, මිනිහෝ, මට කිසිම අසහසක් නැහැ.
මේක පිස්සුවක්.
ජෙරී?
දැම්ම වාහනයට නගින්න !
රැදී සිටින්න....
අපි ඔනවද කරන්නේ?
මේක තමයි එලියට යන්න තියන අපේ මාර්ගය.
මට මගේ බ්ලැන්කට් එක ඕනෙ.
බබෝ, ඒක දැන් අසුරලා තියෙන්නේ.
සබ්වේ ව තුරුල් කරගෙන ඉන්න සෑම්, හරි ?
මගේ බ්ලැන්කට් එක !
රීච්?
රේචල්, බබෝ, ඔයා ආපහු ඔයාගේ ආසනයට එන්න ඕනේ!
- බබෝ, ඔයා ඔයාගේ ආසනයේ ඉන්න ඕනේ.... - ඔයාගේ පටිය දා ගන්න!
රේචල්, දැම්ම!
- ගැරී? - රේචල්, දැම්ම ඔයාගේ පටිය දාගන්න!
- ඔයා හොදින් ද? "- ඔයා හොදින් ද? "
- රේචල්, වස්තුවේ? - රේචල්,ඔයාට තුවාලද?
- කෝනි? - ඔයා හොදින් ද? එකට කමක් නැහැ.
අපි යන්න ඕනෙ.
හැමෝම කාර් එකෙන් එළියට බහින්න!
අපි නගරයෙන් එළියට පැන ගන්න ඕනේ!
දොර ඇරෙන්නේ නෑ! රේචල්, අර පැත්තෙන් එලියට එන්න.
හරි, නැගිලටා එහා පැත්තට පනින්න වස්තුවේ.
පාරෙන් අහකට වෙනවා!
ඕක අහකට ගන්න !
එන්න, වස්තුවේ! එන්න!
වස්තුවේ. ඔයා හොදින් ද?
යමු එන්න. පාරෙන් අහකට වෙමු.
ඒ මොකද්ද, ජෙරී? ඒ මොකද්ද?
මම දන්නේ නැහැ !
RV එකට නගින්න.
සබ්වේ සෑම් !
මෙන්න එනවා අංක 12 දුම්රිය ! 1...
2...
- මොනවාද සිද්ධවෙන්නේ? - 3...
4...
5...
6...
7...
8...
9...
10...
11...
12...
දුම්රිය, දුම්රිය ස්ථානයට ලගා වුනා !
ජෙරී !
බලාගෙන !
අපි ආයෙත් තල්ලු වෙලා තියෙනේ 5 වන විදියට !
සිමා කිරීම බිද වෑටිලා.
සංසුන් වෙන්න උත්සාහ කරන්න....
ඔයාට වාතය ටිකක් දෙන්න.
ඇතුලට ගන්න, එළියට දාන්න.
බබෝ, සංසුන් වෙන්න උත්සාහ කරන්න.
ජෙරී, අපි පර්ස් එක කාර් එකේ දාලා ඇවිත්.
අමතර ඒවා කොහේද?
මම ඔයාගේ බෑග් එක පරික්ෂා කරන්න යන්නේ, හරි ද?
ඔයාට ඇය එක්ක ඉන්න ඕනේ නැද්ද?
රිච්, ඔයාට මොකුත් වෙන්නේ නැ, ඔයාට මොකුත් වෙන්නේ නැහැ.
හෙයි, හෙයි, ඔයා නහයෙන් හුස්ම ගන්න.
රිච්, රිච්, බලන්න මගේ දිහා. බලන්න මගේ දිහා.
ඔයාට මොකුත් වෙන්නේ නැහැ.
අපි මේක වාර සියගණනක් ගණනාවක් කරලා තියනවා, බලන්න මගේ දිහා, බලන්න මගේ දිහා.
ඔයාගේ නහගෙන් හුස්ම ගන්න, කටෙන් එළියට දාන්න.
අපි බෙහෙත් ශාලාවකට යාගන්න ඕනේ.
අපි පිටත් වෙන්න ඕනේ.
හරි.
හොඳයි, හොඳයි. බලන්න.
බලන්න මගේ දිහා. බලන්න මගේ දිහා, රිච්, ඔයාගේ නහයෙන් හුස්ම ගන්න.
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ....
ඔයාට මොකුත් වෙන්නේ නැහැ.
- බලන්න මගේ දිහා. - තාත්තේ, මේවා මොනවා ද?
මට වතුර ටිකක් හොයන්න, හොදේ? බොන්න යමක්.
මේ තියරි.
ඔයා කොහෙද?
ගුවන් ගත වෙලා ඉන්නේ, නැගෙනහිර පහළ කොටසේ, ටර්ටල් බොක්කේ.
ඒ හැම දෙයක්ම නැති වෙලා. අපි යන්තම් බේරුනේ.
- කියන්න ඔහුට දකුණට යන්න කියලා. - නෑ, නෑ, අපිට දැකලාම සනාථ කරගන්න ඕනෙ.
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.
මොකද්ද මේ?
අපි දන්නෙ නැහැ. කොච්චර ආසන්නයේද ඔයා ඉන්නේ?
මුහුණට මුහුණ.
හොදයි, වස්තුවේ, හොදයි.
තාත්තේ.
කෝනි, මට ඕක දෙන්න.
වස්තුවේ, මට ඕක දෙන්න. ස්තුතියි ඔයාට.
ඔයා කොහේද ඉන්නේ?
95 වැනි මාර්ගයේ, උතුරට යන ගමන්.
හරි. හරි.
හරි, අපි උත්සාහ කරන්නම් ඔයාට හෙලිකොප්ටරයක් එවන්න.
මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම් මුදවා ගන්න තැන කියන්න.
තව පැයකට අල්ලගෙන ඉන්න හැකි ද?
අපිට වෙන විකල්පයක් තියනව ද?
මේක ඉස්සර කාලේ නාමෙන් නෙමෙයි, මගේ මිත්‍රයා.
මට ඔයාව ඕනේ.
මට ආපහු ඔයාව ඕනේ.
අපිව අමතක කරන්න එපා.
මොකද්ද අපිට බොස්ටන් නැතිවුනා කියලා ඔයා අදහස් කලේ?
හරි, වාසනාවන්, ජෙරී.
හරි.
හොදයි, වස්තුවේ, දිගටම යන්න. මොකුත් වෙන්නේ නැහැ.
- එන්නෙ මෙහෙට, ලගට වෙලා ඉන්න. - හොදටම ලං වෙලා ඉන්න.
මගේ අත අල්ලාගන්න.
බෙහෙත් ගන්න, මම කන්න මොනවා හරි ගන්නම්.
මම ඔයාව මෙතන මුණ ගැහෙන්නම්.
මගේ ලගට වෙලා ඉන්න, වස්තුවේ.
ඔයාට මොනවද ඕනේ?
ඇල්බුට්‍රොල්.
ඒවා අඳුම අත්හරිනවා, කියලයි කියන්නේ.
ඒ වගේම මේ ජරාව, ඒකා මගේ ළමයින්ට මායාවක්.
ස්තුතියි.
- තාත්තේ? - කොනී?
තාත්තේ!
- කොනි? - තාත්තේ!
- කොහෙද අම්ම? - ජෙරී !
ජෙරී!
මගෙන් අහකට වෙනවා! එච්චරයි මගේ ලග තියෙන්නේ!
- ජෙරී! - හෙයි !
- හෙයි! - ජෙරී.
වොෂින්ටන් උදානයේ 11 -99 ඒවා කිහිපයක් ඉන්නවා.
කරුණාකර, එකක් එවන්න. අපි රීඩ් විදිය පැත්තට පහු බහිනවා.
දෙක රොබට් 12, කරුණාකර සහයක බල ඇණි අවශ්‍යයි.
ජංගම ඒකකය වැටුනා, කරුණාකර උත්තර දෙන්න.
දෙක රොබට් 12, ඔබලා ඔතන ඉන්නවා ද? පණිවුඩය ලැබුනා.
- කෙල්ලනේ! - ප්‍රතිචාරයක කේත 3, කේත 3.
රේචල්, ඉක්මන් කරන්න, එන්න.
එපා.
එපා !
අපි මෙතනින් යන්න ඕනෙ. අපි පාරවල් වලින් අයින් වෙන්න ඕනෙ.
ජෙරී.
බද්ධ නිවාස?
හෙයි, ඔව්.
- ජෙරී? - අපි ඉන්නේ නිවාක් වල.
අපිට සිලිසරණක් නැහැ.
බද්ධ නිවාස ගොඩනැගිල්ල, 23 වන මහල.
අපි වහලට නැග ගත්තොත්, ඔයාට හැකිද අපි වෙනුවෙන් කෙනෙක් එවන්න?
- අද රෑ බැහැ. - කොයි වෙලාවෙ ද?
උදෑසන ඉර නගිනවත් එකම පුළුවන්.
ඉර නගිනකම්.
කියන්න එයාට මගේ ලග විලක්කු තියනවා කියල.
අපි වහලේ ඉන්නව, විලක්කු තියාගෙන.
අහන්න, ජෙරී, මම කදු වුනත් හොල්ලනවා ඔයාව මෙහෙට ගේන්න.
මෙහේ එන්න බබෝ.
යන්න ! යන්න ! යන්න !
පඩි පෙලින්, ඇතුලට, ඇතුලට !
ඉන්න !
ඉන්න.
උඩට, උඩට, ඒකට කමක් නැහැ, බබෝ.
දුවන්න ! දුවන්න ! යන්න, රේචල්!
යන්න !
කෝනි කොහේ ද? කෝනි ?
- කෝනි? - කෝනි !
- මට ඇතුලට එන්න දෙන්න! - කෝනි !
ඇතුලට, ඇතුලට, ඇතුලට! ඇතුලට යන්න!
බොහොම ස්තුතියි.
- මම තෝමස්. හෙයි, තෝමස්.
මගේ අම්මා හැම දෙයක්ම උයනවා ඒවා පල් වෙන්න ඉස්සර වෙලා.
ඒක නුවණැති වැඩක්.
ඔයාළාර ප්‍රශ්නයක් නැති ද?
ඔකොම හරි.
එකට කමක් නැහැ.
ඔයාලට බඩගිනි ද?
ඔව්, ස්තුතියි ඔයාට.
- මෙන්න ඔයාට. - ස්තුතියි.
ස්තුතියි ඔයාට.
ඔයාට ජුස් ටිකක් ඕනෙ ද?
මතු සඳහන් පණිවුඩය
සම්පේෂණය කරන්නේ නිව්ජර්සි ප්‍රාන්ත පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉල්ලීම පරිදිය.
බලධාරීහූ මෙම උදෙස් පිළිපැදීමට
යෝජනා කරනු ලබනවා මහජනතාව වෙත.
හැකි තාක් නිවාස තුලම රැදෙන්න.
සති 1ක් 2කට සෑහෙන තෝරාගත්
ආහාර හා ජල සැපයුමක් අත්පත් කර ගන්න.
මතු සඳහන් පණිවුඩය සම්පේෂණය කරන්නේ
නිව්ජර්සි ප්‍රාන්ත පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉල්ලීම පරිදිය.
හදුනා නොගත් වෛරස මාදිලියේ රෝගය සිඝ්‍රයෙන්
පැතිර යනවා නිව් ජර්සි ප්‍රාන්තය පුරාවට.
ඇය අඬ අඬ හිටියේ.
ස්තුතියි. ටොමී.
මම අනතුරු දායක තැනවල රාජකාරී කලා, ඒ වගේම
මිනිස්සු ජිවිත බේරාගන්න ගමන් කරනවා, එහෙම නොකරන අය....
ගමන් කිරීම තමයි ජීවිතය.
ඔයාට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් තියනවා ඔයාලා අපි එක්ක ආවොතින්.
ඔයාට යන්න කලියෙන් මොනවා හරි ඕනෙ ද?
හරි, එන්න, එන්න.
අපිට එයාල එක්ක යන්නයි තිබ්බේ.
යන්න කිසිම තැනක් නැහැ.
කෑමයි, වතුරයි ඉවර වුනාම මොකද්ද වෙන්නේ?
හරි, එන්න.
මට බයයි.
කොනී, අපි වෙනුවෙන් වහලේ හෙලිකොප්ටරයක් තියනවා.
අම්මයි, තාත්තයි දිහා ඇහැ ගහගෙන ඉන්න, හොදේ?
නින්ජා කෙනෙක් වගේ සංසුන් වෙන්නෙ,
උද්‍යානයේ වගේ ඇවිදින්න.
අපි කොහොමද දන්නේ එයාල එනවා කියලා?
එයාලා එනවා.
ලෑස්ති ද?
හරි, එන්න කට්ටියම.
එන්න ! එන්න !
උඩට, උඩට, උඩට.
එන්න, බබෝ.
යන්න, යන්න, යන්න !
- එන්න, බබෝ! - යන්න, යන්න !
යන්න, කෙල්ලනේ! ජෙරී !
එන්න, ජෙරී !
කෙල්ලනේ, ආපහු යන්න !
බලාගෙන !
- 60! - යන්න ! යන්න !
එන්න, වේගෙන්, කෙල්ලනේ !
ලුතිනන්, මට කිසිම දෙයක් පෙන්නේ නැහැ.
මම නැවත කියනවා, කිසිම දෙයක් පෙන්නේ නැහැ.
යමු, යමු !
කෙරින් !
- කෙරින් ! - ඔව්,
දොරෙන් යන්න !
ජෙරී ?
අන්න ඉන්නවා එයාලා! එස්, අපිට පැහැදිලිව පේනවා.
ගමන් මාර්ගයට ඇතුළු වෙනවා, උච්චංකා 5-7 දහස.
250 වෙත හැරෙනවා, දකුණට. 075 වෙත ගමන් කරනවා, පැහැදිලි.
අඩි 4 000ක ට පහල මට්ටමේ රැදෙන්න.
භුමිය නිදහස් කරනවා, 040 වෙත ගමන් කරනවා, සුළගේ වේගය 060 පහ දෙසට.
L.S.O. විධාන පිළිපදින්න. ක්ෂණික දුහුවිලි පිට කිරීමකට සුදානම් වෙන්න.
ජෙරි.
ස්තූතී
"දකින්න ලිබිම සතුටක්, මගේ මිත්‍රයා."
ටැංගෝ 05, මේ අර්ගස් සෙන්පතියායි.
පිටත් වීමට පැහැදිලි.
ටැංගෝ 05, විල්කෝ.
කෙරින්, දකුණට.
මේක හොදයි, හරි ද?
කට්ටල ඇදන්.
"ඔයාලගේ කට්ටල ඇදන් තමයි අංක 2, 3, හා 6."
"කරුණාකරලා ගෙදර වගේ සැප පහසුවෙන් ඉන්න."
ඔයාට උඩට නගින්න ඕනෙ ද?
- ඔන්න එහෙනම් යන්න, වස්තුවේ. - ඒක හොදයි.
අපි තවම එක අතහරින්නේ නැහැ.
ඔයා ආරක්ෂිතයි.
"- මම වද වෙන්නේ මං ගැන නෙමෙයි. "
- එයාල ආරක්ෂිතයි.
බබෝ...
මෙතන අපේ 72 පරණ ගෙදරට වැඩ ලොකුයි.
මොනවා හරි ඕනෙද, කැරින්?
වතුර?
මම ගිහින් ඉල්ලන්නම්.
"මේක තියෙන්නේ වයින් එක්ක ද? සමහරු අපිට වඩා හොදින් එක කරනවා."
බබෝ...වෙන කොහෙට හරි ගිහින් කතා කරන්න.
හරි.
ජනාධිපතිවරයා මැරුණා.
"ඒ වගේම ඒකාබද්ද ප්‍රධාදනින්ගෙන් 6න් 4ක්ම. උප ජනාධිපතිවරයා අතුරුදහන්."
අග නගරයේ වීදිවල තුවක්කු සටනක් ගැන වාර්තා වෙනවා.
අපේ පක්ෂ කලබල වෙලා තියෙන්නේ.
ලොකුම නගර කෙලින්ම ඉවරයි.
ගුවන් ප්‍රවාහනය තමයි සුදුසුම ගමනා ගමන ක්‍රමය.
කානිවල් මහා යාත්‍රාවට, ඩ්‍රීම් නවටත් අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න අවසර දීලා තියෙන්නේ.
දකුණෙන් මුහුදු සැතපුම් 27ක් හා වහලා දානවා.
ඝ්ට්ටනයක්න් පස්සේ කොයිතරම් ඉක්මනට එයාලා රෝග ලක්ෂණ පෙන්වනවා ද?
ප්‍රාදේශීය රජය මේ වන විට කල්පනා කරනවා
උතුරු මිනිසොටාව ශක්ති සම්පන්න ආරක්‍ෂිත කලාපයක් කියලා.
ඔයාට කොහෙන් හෝ වාර්තා ලැබිලා තියනවා ද මිනිස්සු හපා කෑ නමුත් රෝගය වැළදිලා නැති?
මම කොහොමද දන්නේ රුසියාව වැටෙන බවක්?
සර්, මට ඇණවුම එල්ලන්න බැහැ.
"කර්නල් මට සමාවෙන්න නමුත් අපිට බැහැ "
ඔබට ඉවත් කර ගැනීමේ පහසුකම සලසන්න....
සර්, ඔතන ඉවත් කරගන්න හැකි කිසිම ක්‍රමයක් නැහැ.
මන්දපෝෂණය, අපිරිසිදු ජලය,
හෙමන්තයට වායුව නොමැතිවීම හෝ ප්‍රවාහනය,
සටන් කරන්න උණ්ඩ නොමැතිකම.
එක ලෝකයේ හැම අස්සක් මුල්ලක් පුරාම පැතිරිලා.
"අපි උත්තර දෙන්න ඕනෙ ප්‍රශ්නය තමයි "
මොන මගුලක්ද මේ? කියන එක.
- ජනගහනයෙන් 5% ප්‍රතිශතයකට විපාකයක් නැහැ.
- එක වෛරසයක් වෙන්න ඕනෙ. මෙතන කිසිම සත්‍යරුපි විකල්පයක් නැහැ.
අනික එකත් අනික් වෛරසයක් වගේ අපි එකේ මුල හොයාගත්තම අපිට පුළුවන් එන්නතක් වැඩි දියුණු කරන්න.
ඒ ආචාර්ය ෆැස්බච.
හර්වාඩ් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් වෛරස් විශේෂඥයා.
"මට පුළුවන් මිට සමානම දෙයක් කියන්න "
ප්‍රංශ උණ.
ප්‍රංශ උණ?
එක පැවතුනා 1918 සිටන් 1920 වෙනකම්ම
ලෝක ජනගහනයෙන් 3% මරාදැම්ම.
"එයා තමයි අපේ හොදම බලාපොරොත්තුව මේක මොකද්ද කියල හොයාගන්න තියන."
ඔබලා ඔක්කොම කියෙව්වේ මම කියෙව්වා විද්‍යුත් පණිවුඩය මයි.
එකේ තිබ්බේ "පිල්ලි" කියල.
ඔයාගේ සිහිය සම්පුර්ණයෙන් විකල් වෙලා ද?
"ඉතින් මුල් ප්‍රකාශ කිරීමක තිබ්බ මේ ""පිල්ලි"" කියන වචනය "
දකුණු කොරියාවේ හංප්ෂ්රි කදවුරෙන් ආව.
අපිට ඉන් පස්සෙම ඔවුන් සම්බන්ද කරගන්න ලැබුනේ නැහැ,
නමුත් මේක අපිට ආරම්භයට යොමු කරන්න පුළුවන්.
අපි දන්නවා නම් කොහෙන්ද එක පටන් ගත්තේ කියල,
"අපිට අවස්තාව තියනවා එක නවත්වන්න එන්නතක් වැඩි දියුණු කරන්න."
"ඉතින් අපි ආචාර්යය ෆැස්බක් කෙලින්ම යනවා මුලාශ්‍රය වෙතට."
එයා නිකම්ම ළමයෙක්.
ඔයා හරි.
කපිතාන් නැව තට්ටුවේ!
ඉදගන්න!
උපලේකම් තුමනි.
ලේකම්වරයා කිව්වා එක්සත්ජාතීන්ගේ
සංවිධානයේ ඉන්න කලේ ඔයාලු එකේ හිටිය හොදම සෝදිසි කරන්න.
මට අවශ්‍යයි ඔයාව යවන්න, කණ්ඩායමක් එක්ක
ආචාර්යය ෆස්බක් ට උදව් වෙන්න එයාට හොයාගන්න ඕනෙ එකක් හොයාගන්න.
ඔයා එක්ක ආවා....
මට මේ අවස්ථාවේ එයාලා වෙනුවෙන් කතා කරන්න ඕනෙ.
එපා.
කැප්ටන්, මම නෙමෙයි ඔයාලා හොයන කෙනා.
ඔයා ලිබියානු සිවිල් යුද්ධය සමයේ භුමියේ හිටියා.
චෙච්නියානු යුද අපරාධ ගැන පරීක්ෂණ පවත්වමින්. 2007 ශ්‍රී ලංකාවේ.
මමයි ඔයයි දන්නා තැන්වල ආචාර්යය ෆැස්බක් රැයක් ඉන්නේ නැහැ.
ජෙරී, SEAL කණ්ඩායමක් එනවා ආරක්ෂාවට.
බැහැ.
මගේ මිනිස්සු ඔයාලව ගෙනියාවී, ඔයා ආචාර්යය වරයාට උදව් වෙන්න,
මොනම හරි ඉගියක් පස්සේ යන්න. මගේ මිනිස්සු ඔයාව එලියට ගනී.
අපී බර උස්සන වැඩේ කරන්නේ.
මට බැහැ ඔයාලට උදව් වෙන්න. මට මගේ පවුල දාල යන්න බැහැ.
මෙතන බලන්න පොඩ්ඩක්, Mr. ලේන්.
"මේ හැම මනුසයාම වැඩ කරන්නේ එයාලට අරමුණක් තියන නිසා."
මෙතන අනවශ්‍ය පුද්ගලයන්ට ඉඩක් නැහැ.
"ලොකු මිනිස්සු පෝලිමක් බලා ඉන්නවා "
අර ඇදන් ටික ගන්න.
ඔයාට ඕනෙ නම් ඔයාගේ පවුලට උදව් වෙන්න,
එහෙනම් හොයාගමු කොහොමද මේක නතර කරන්නේ කියල.
එක ඔයාගේ තීරණය, Mr. ලේන්.
එක සරලයි.
"- ඔයා තවදුරටත් එයාලට වැඩ කරන්නේ නැහැ. "
- කැරින්. ඔයා කරන රස්සාවේ ලොකු අවදානමක්
සමහර විට ඔයාට නැති වෙන්න පුළුවන්, නමුත් මට තියනවා.
- ඉතින් මේකට "හා" කියන්න කියලා මගෙන් ඉල්ලන්න එපා.
- මම යන්න ඕනෙ.
මම අපහු එනවා.
මොකක්?
"මම ගියොතින්, කෙල්ලන්ටයි, ටෝමිටයි ඉන්න තැනක් තියනවා, මම නොගියොත්...."
අපිව පිලිදෙපියාවට යවයි අද රැ වෙනකොට.
"තියරි ගැන මොකද? එයාට මොකුත් කරන්න බැරි ද?"
තියරි තවදුරටත් මේ දේවල් වල නායකයා නෙමෙයි.
මේක තියාගන්න ඔයා ලග.
දවසකට වතාවක් මට කතා කරන්න.
" මම කතා කරන තාක්කල් හැම දෙයක්ම හොද විදිහට සිද්දවෙයි."
මම අපහු එනවා.
හරි? අපි මේක උපරිමයෙන් කරගමු.
ඔව්,අපි කරමු.
හරියට අපි කරා වගේම.
"හරි, බෝනික්කි පැටියෝ. තාත්තට වැඩට යන්න වෙනවා."
මම බබෙක් නෙමෙයි.
හරි.
" වැඩිහිටි, ලස්සන, පුංචි බෝනික්කෝ."
මම ඉක්මනින් ආපහු එන්නම්.
හරි
"හරි එහෙනම්, මුරණ්ඩු හාදයෝ...!"
"- මං වෙනුවෙන් කාන්තාවන් බලාගන්න. "
- එහෙමයි.
හරිනේ
ඔයා නියමයි.
තාත්තා අපහු එනවා.
මේ පැත්තෙන්, සර්.
බලන්න,
අපි දන්නේ නැහැ අපි මොකකටද යන්නේ කියලා
ඉතින් අපි කරන්නේ එයාල කරන දේ. -හරි.
"එයාලා යනකොට අපිත් යනවා. එයාල නවතිනකොට අපිත් නවතිනවා."
මේ දේවල් පිස්සුවක් වෙන්න ඉඩ තියනවා.
එයාලගේ බුට්ස් වලට අවදානය යොමු කරන්න,
එයාලගේ කට හඩවල් වලට අවදානය යොමු කරන්න, අපිට ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නැහැ.
මේ කට්ටිය තලන්නෝ.
තලන්නන්ට, හැම දෙයක්ම පෙන්නේ ඇනයක් හැටියට.
මට එක ඇහුනා.
ඔයාට ඇහෙන්න ඕනෙ එක.
ඉතින්, ඔයා මොකක් හරි වැදගත් දෙයක් දැක්කොත්...
"ඔයා කියන්න එක. අපි එක කෙරෙන්න වග බලාගන්නම්."
හරි.
අපි මොකක් හරි හොයගනී කියලා හිතනවා ද?
ඔව්.
ඔව්, අපි මොකක් හරි හොයාගන්නවා.
"සොබාදහම් මාතාව කියන්නේ ශ්‍රේණිගත මිනිමරුවෙක්."
කිසිම කෙනෙක් ඊට වඩා හොද නැහැ.
ගොඩක් නිර්මානශිලී.
හැම ශ්‍රේණිගත මිනිමරුවෙක් වගේම
"බැහැ අහුවෙන එක නවත්තන්න"
අහුවෙන්න තියන උනන්දුවට උදව් වෙන්න.
කිසිම කෙනෙක් ගෞරවය ගන්නේ නැතිනම්
ඉතින් එයා ඉතාම සුළු උපකාර තියා යනවා
"අමාරුම කොටස තමයි, ඇයි ඔයා දශක ගානක් පාසල් ගත කරන්නේ,"
ඉතින් සුළු උපකාර දකිමින් ඉන්නවා, හෝඩුවාවල් තියනවා එතන.
සමහරක් වෙලාවට ඔයා හිතන සිතුවිලි තමා
වෛරසයක ඉතාම දරුණුම අංශය,
ආරක්ෂක ආවරණයේ ඉරි තලා තියන බව පේනවා.
"අනික ඇය කැමති ඇයගේ දුර්වලතාවන් ශක්තින් විදිහට බොරුවට මවා පෙන්වන්න."
ඇය බැල්ලියක්.
ඇහුම්කන් දෙන්න DC අදුරෙයි තියෙන්නේ. මම නැවත කියනවා.
DC තියෙන්නේ අදුරේ.
ඇමරිකානු මහා මන්ත්‍රණ සභාවේ ඉවත්වීම අත් හිටුවා තිබෙනවා.
සියලුම සම්පත් නාවික මධ්යස්ථානය වෙත හරවා තියනවා.
සියලුම අනවශ්‍ය පිරිස්
F-6 හි තත්වය ලබා දන්නේ. - කණ්ඩායම් ලෙස
නැව තට්ටුවට වාර්තා කරන්න නැවත ස්ථානගත කිරීම සදහා.
කණ්ඩායම් A හා B නැවත ස්ථාන ගත කරන්නේ ඔර්ලන්ඩ් වලයි
ගොඩ බෑවේ සීමාව පැහැදිලිව තියන්න.
"නැවතත්, සියලුම අනවශ්‍ය පුද්ගලයන්, "
නැව තට්ටුවට වාර්තා කිරීම අවශ්‍යයි.
චොපර් යානා වහාම නැවත ස්ථානගත කිරීමේ ස්ථාන වෙත යාමට සුදානම්.
අම්මේ, මේ රෑ කෑම ද?
එහෙමද, වස්තුවේ?
"වතුරත්, එහෙමයි. අමුතු රසක් එන්නේ."
"ඒ ජෙට් ඉන්ධන, තරුණ නෝනා."
එයා විශිලු කරනවා.
මම විශිලු කරන්න තිබ්බ නම් කැමති. මේ පැත්තේ තියනවා පෙරීමේ ප්‍රශ්නයක්.
නැවේ ගොඩක් මිනිස්සු ඉන්න නිසා වෙන්න ඕනෙ.
හැමෝම ඇහැරෙන්න.
අපි හැම්පර්ස් කදවුරට ලගාවෙන්න යන්නේ.
"කදවුරේ ගොඩක් පැති අදුරුයි, ඒ වගේම කුළුනෙත් කිසිම කෙනෙක් නැහැ."
"අපේ ඉන්ධනත් ඉවර වීගෙන එන්නේ ඇත්තටම අපිට විකල්පයක් නැහැ, "
මම පහත් කරන්න යන්නේ.
ඉතින් අලාගන්න.
අල්ලාගෙන ඉන්න.
කොකාගෙන් ඔයාගේ ඇගිල්ල අහකට ගන්න.
හරි
"ෆැස්බක්... ඉන්න!"
ශාප වේවා...!
පසුබහින්න !
මිත්‍රශීලි ! මිත්‍රශීලි! පහතට කර තිටාගන්න. පහතට කර තියාගන්න.
"මොකද්ද ඒ? එයට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?"
"එයා ලෙස්සුවා. එයා මැරිලා."
"එන්න, එන්න! යමු! යමු!"
මම හොදින්.
- කවුද ඒ? කවුද වැටුනේ? - ස්කිල්කන්.
ඉන්න!ඉන්න!පැහැදිලි.
"- මට උණ්ඩ ගණන ඕනෙ ඊළගට ආයේ උණ්ඩ පුරෝගන්න. "
- එහෙමයි, සර්.
"මගේ කොල්ලා එතැනදී මැරුණා, එයට වයස 23යි."
එයාට 23යි.
ඔයාට ඕනෙද ඒ ඇයි කියලා මට කියන්න?
ඒ හාදයා තමන්ටම වෙඩි තියාගත්තා. "ආචාර්යය වරයා, වෛරස විශේෂඥයා."
ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?
එයා තමයි හරි නම් අපේ එකම බලාපොරොත්තුව.
"හොදයි, එයා තවදුරටත් අපේ හොදම බලාපොරොත්තුව නෙමෙයි."
"හෙයි, මම මෙහෙට එන්න ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වුනා, "
මට එහෙම කරන්න ඕනෙ නැහැ, ඔයා දන්නවා ද?
අපි කිසිම කෙනෙක් එහෙම නැහැ.
අපි හොයාගන්න ඕනෙ මේක මොන මගුලක්ද කියල.
විකාර සිද්ධ වෙනවා.
ආචාර්යය වරයානම් බොහොම තදින් එකග වේවි.
අපි කොහොමද ඉන්ධන පුරවගන්න ආපහු යන්නේ?
"මම යමු කිව්වම, බොහොම ප්‍රවේසමෙන්."
සද්ධෙට ද එයාල අදී එන්නේ?
ඔව්. -සද්දේ එයාලව ඇද ගන්නවා.
"ඇගට වෙඩි තිබ්බම පේන හැටියට වේගේ බාල කරනවා."
ඔළුවට තියන උණ්ඩ තමා විජ්ජාව කරන්නේ, නමුත්
ආරක්ෂාකාරී වෙන්න අපිට පුළුවන් නම් එයාලව පුච්චලා දාන්න ඕනෙ
"- ඔයා මේ අපතයෝ එක්ක සටන් කළා ද? - ඔව්."
"- කොහේදී ද? - පිලිඩපියාවේදී, නෙවාර්ක් වලදී."
ඒවා ඉවර ද?
හුස්ටන් වල තත්වේ කොහොමද? ශාන්ත ලුයිස්?
බෝල්ටිමෝර්? ඇට්ලන්ටා?
ඩිට්‍රොයි?
කොල්ලනේ ඔයාල එක්ක අවංක වෙනවා නම්,
මම දන්නේ නැහැ අපේ රටේ එක තැනක හොදට වැඩ කෙරෙනවද කියලා.
හරි.
"ඉතින් අනෙක් පුද්ගලයා වෛරස විශේෂඥයා නම්, ඔයා මොනවාද කරන්නේ?"
"දවස් 11 කට කලින් මේ ස්ථානයෙන් යවපු කෙටි ලිපියක් තියනවා."
එකේ තියනවා "පිල්ලි" කියන වචනය.
ඔයා ඒ ගැන මොනවා හරි දන්නවා ද?
ඔව්
"එක විද්‍යුත් ලිපියක්, කෙටි ලිපියක් නෙමෙයි."
"බොහොම පැහැදිලි ගෙදර කිසිම කෙනෙක් එක කියවන්න කරදර වෙලා නැහැ."
"මේ කාමරේ 15ක්, 16 දෙනා ඉන්නවා. ගොඩක් අය ආරක්ෂකයෝ."
නමුත් හැම කෙනෙක්ම සපාකෑමට ලක්වෙලා.
මේ මනුස්සයව මාංචු දාන්න තමා උත්සාහ කරලා තියෙන්නේ.
"කර්නල් කිව්වේ, ඔහු තමයිලු මුල්ම කෙනා."
"මේ කර්නල්, එයා ඉන්නවද ලගපාතක?"
අපොයි, ඔව්. එයා මෙන්න මෙතන ඉන්නවා.
මේ හදයව කවුද විලංගු දාල තියෙන්නේ? ඔයා දන්නවද
කවුද එයාව හැපුවේ, මොකාද එයාව හැපුවේ කියල?
ඒ කදවුරේ වෛද්‍යවරයා.
එයා ඒ වෙලාවේ ඇවිත් තියෙන්නේ ක්ශේත්‍රයේ ඉදලා.
මැරුණ සොල්දාදුවෙක් හදුනාගන්න සුදානම් කරලා තියෙන්නේ,
ඊට සතියකට කලින් මුර සංචාරේ ගිය.
ගම්මු වගයක් තමයි මේ හදයාව හොයාගෙන තියෙන්නේ
කටෙන් පේන දමමින් ඉන්නකොට, කළු තාර වගේ යමක් විගලනය කරලා තියනවා.
ඊළගට එයා ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් හපාකන්න උත්සාහ කරලා තියනවා.
ඔවුන් වෙඩි තියල එයාට, බැදලා අටුවට වීසි කරලා තියනවා.
එච්චරයි අපි හරියටම දන්නේ දොස්තර ඇවිත්
එයාගේ ලෙඩ්ඩුන්ට පහර දෙන්න ගත්තා කියන එකට අමතරව.
"සොල්දාදුවා. ඔයා දන්නවද එයා කොහෙන්ද ආවේ කියලා?"
නැහැ.
එයා එක්ක සම්බන්දකමක් තියන කවුරු හරි ඉන්නවා ඇති ද?
නැහැ.
ඔයා ලග මොනවා හරි වාර්තා තියේ ද?
ඔයාට ඕනෙ නම් ඕනෙම එකක් බලන්න පුළුවන්.
ඕනෙම මුලොප්පත්තියක් ඕනෙම තැනකින් එන්න පුළුවන්.
ඔයාට එක තේරුම්ගන්න මේ දුර ගෙවාගෙන
එන්න වුන එක නම් ලැජ්ජාවක්.
ඔයාල ඔක්කොම කොමද මේකෙන් ගැලවුනේ?
උණ්ඩ වියදම් කිරීමෙන් තමා.
එහෙමද ඔයාගේ කකුලේ කොර ගතිය ඇති වුනේ?
නෑ, මේ රෙද්ද කාලෙක ඉදලා මට වද දෙනවා.
මේ මෝඩයා, හරියටම මිශ්‍රණයේ මැද හිටගත්තා....
7ත්, 8 දෙනෙක් එකපාරම පිල්ලි බවට
හැරෙව්වා එකම වෙලාවේ.
එයාලට මෙතන ඉන්න අවජාතකයන් අල්ලා ගත්තේ පුදුම වේගෙන්.
හැම එකක්ම හපන්න ගත්තා මහතා කොල්ලෝ සිනි බෝල වලට කැමති වගේ.
මිනිහට කිසිම අවස්තාවක් ලැබුනේ නැහැ.
මම නිසැකවම වශී වෙලා තියෙන්නේ.
වතාවක් මම දැක්කා හපා කාපු කෙනෙක් තත්පර 12 කදී හැරෙනවා, මෙහෙත් එහෙම ද?
මිනිත්තු 5ක් හෝ 10ක් වගේ.
ඔව්, ඩේවිඩ්සන් ගියා එයාව හැරුනා විනාඩි 10 ඇතුලත.
ස්ටීවි?
කැප්ටන් ස්පික්ස්! අපොයි, මගේ දෙවියනේ! මගේ දෙවියනේ ! මගේ දෙවියනේ ! ඔයා මාව කනවා ද?
අර කවුද?
ඒ පිස්සා මත කාලේ නාස්ති කරන්න එපා.
මිනිහ CIA එකේ.
උතුරු කොරියාවට ආයුධ වෙලදාම් කරනකොට අහුවුනා.
ඩේවිඩ්සන්,
එයා හැරුනා විනාඩි 1 ඇතුලත.
ක්‍රීඩා ලෝලිනි මට නම්ඒක වෛරසයජ් කියලා අහන්නේ නැහැ කොහොමවත් !
ඔයා CIA එක එක්ක ද?
නමුත් එයාල මගේ එන්න නෙමෙයි.
එතකොට ඔයා කවුද?
එක්සත්ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ.
අපොයි, මගේ දෙවියනේ!
කැප්ටන්, ලෝක සංගීතය දාන්න.
දවස...
..බේරුනා.
ඇයි ඔයා උතුරට ආයුධ විකුනනේ?
ඇයි නැත්තේ?
ඔවුන් මේකෙන් බේරෙයි ද?
නිසැකවම ඔවුන් බේරෙයි.
ඔයාගේ තුවක්කු පාවිච්චි කරලා....
තුවක්කු බාග ක්‍රියාත්මක කිරීම්.
එහෙනම් කොහොමද?
එයාලා නැති කළා පිල්ලින්ගේ ඝාතීය වේගය.
ඔවුන් මිලියන 23 නෙම දත් ඉගුල්ලුවා,
පැය 24 කටත් අඩු කාලෙකින්.
සමාජ ඉංජිනේරු ඉතිහාසයේ ශ්‍රේෂ්ටතම වික්‍රමය.
ඇති දක්ෂයි.
දත් නැහැ...
සපා කෑම් නැහැ...
මහා පැතිරියාමක් නැහැ.
විකාර.
පොත් ගොඩක්, ස්වල්ප ආදානයක්,
දැන් ඇයි ඔයාට උන්ව අළු වෙන්නම
පුච්චලා දන්නා වෙන්නේ අවසානයේ නවත්වන්න නම්?
ඇයි එයාල වසන්තගයක් වගේ පැතිරිලා යන්නේ?
ඇයි ඊශ්‍රායිලය දිනන්නේ?
කොහොමද ඊශ්‍රායලය දිනන්නේ?
එයාල මුළු රටම මුද්‍රා තිබ්බ.
නොමල මරණය මිනිස්සුන්ට පහර දෙන්න දවස් කීපෙකට කලියෙන්.
තද කරන්න ඉහලට.
තද කරන්න ක්‍රියාත්මක වෙන්න.
ඒ මිනිස්සු ශතවර්ෂ දෙකක විතර ඉදගෙන තාප්ප හදනවා.
ඔව්, නමුත්...
ඉවරකලා, ඒ ඔක්කොම අවුරුදු දහස්
ගණනාවක වැඩේ සතියකට කලියෙන්...
නිර්දෝෂී කාල ගණනය, එච්චරයි.
ඔයාට උත්තර ඕනෙ ද?
යුගාන් වොන්බ්‍රන්.
ජරුසලමේ ඒ මනුස්සයව තමා ඔයා හමුවෙන්න ඕනෙ.
- ඔයා මේ වගේ මොනවා හරි දැකල තියනවා ද? - දන්නේ නැහැ.
මම ජෙරුසලමට යනවා.
මට සහයක නියමුවෙක් ඕනෙ.
ඔහොම ඉන්න.
ඔහොම ඉන්න, ඔහොම ඉන්න.
හෙලෝ?
ජෙරී?
වස්තුවේ?
- ජෙරී, ඔයාට මව ඇහෙනවා ද? - කෙරින්?
හෙලෝ?
ශාප වේවා...!
මට ඔයාගේ ඇත දෙන්න.
කොහොමවත් නැහැ.
නෑ, මගේ අම්ම, ඩලස්වල.
මොනම හේතුවක් නිසා හරි එයා ගෙදර දැන්, එයා තවම ඉන්නවා එතන.
ඔයාට මට කලින් එයාව දකින්න වඩා හොද අවස්තාවක් තියනවා, එච්චරයි.
එක ලොකු ගුවන් යානයක්, අපිට ගොඩක් ඉඩ තියනවා.
මම කියනවා ඔයාට එයා දන්නා පිටත්වුනේ නැතිනම් අපිට සමහර විට කවදාවත් එලියට යන්නවත් වෙන එක්ක නැහැ.
අපිට මොකුත් වෙන්නේ නැහැ. ඔයාට තියෙන්නේ පැදගෙන යන්න හෙමිට.
ගුවන් යානය ඉර දිහාට එල්ල කරලා
තියාගන්න වග බලාගන්න.
මතක තියාගන්න, ගොඩක් මිනිස්සු කැමැත්තෙන් ඉන්නවා ඒ සමකයේ ඉන්න.
මට තව 10 වතාවක් කියන්න.
- අපි හොදින් ද? - මෙන්න මෙතන.
හරි එහෙනම්, කලබල කරන්න එපා.
අපිට එක අවස්තාවක් තියනවා එයාලගේ ගුවන් යානටය ඉන්ධන පුරවන්න එක හරියට කරමු.
මොනම හේතුවකින් හරි වෙඩි තියන්න වුනොත්, ඔළුවට ඉලක්කේ ගන්න එපා
උන්ව පොලොවට කරලා තියමු, මතක තියාගන්න,
සිහියේ තියාගන්න, උන් අන්ධයි, ඒවා හරියට වැඩ කරනවා!
යමු! පහන් නිවන්න!
ඇල්ෆා කණ්ඩායම ස්ථානගත වුනා.
බ්‍රාවෝ කණ්ඩායම ගමන් කරනවා.
මතක හියාගන්න මුන් ආදී එන්නේ සද්දෙට.
ඉතින් ඉලක්කටය ලගවෙලා ඉන්න ඕනෙ ට්‍රක් එක ගෙන්න කලින්.
අපිට අර ගුවන් යානයට නගින්න පුළුවන් එක ක්‍රමයකට විතරයි,
ඒ තමයි නිශ්ශබ්දකම.
මගුල !
දෙවියනට ශාප වේවා...! ඔය මගුලේ සද්දේ නවත්තගන්නවා.
පේන හැටියට අපි මරණය තුලට ඇවිදගෙන යනවා වගේ.
පුංචි අබිත්තයාට කරන ගරු කිරීමක් වශයෙන්,
සියලුම ජංගම දුරකථන හා පේජර්ස් යන්ත්‍ර ක්‍රියාවිරහිත කරන්න.
අපි යන්න ඕනෙ.
දෙවියනට ශාප වේවා, යන්න, යන්න!
යන්න! යන්න! යන්න! යන්න!
මම ගිහින් පිල්ලින් අතරින් පාරක් හදන්නම්!
ඔයා අපායේ වගේ ආවරණය කරන්න!
එන්න, කොල්ලනේ, මට ඕනෙ ඔළුවට තියන වෙඩි පාරවල් !
මට පිල්ලි ටිකක් බිම ඉන්නවා දකින්න ඕනෙ !
ඔයා මට විහිළු කරනවා ද? මම ශාපලත් පිල්ලියක්.
මම ඔයාව අල්ලාගෙන ඉන්නේ, කැප්ටන්. වචනේ විතරක් කියන්න.
එකට කමක් නැහැ කොල්ලනේ. මම මේක බලාගන්නම්.
- ශාප වේවා. - අපි ඇති වෙන්න පුරවා ගත්තා.
අපි ඉන්ධන සැපයුම් නලය ගලවා දන්නා ඕනෙ.
ඊශ්‍රායලය ගෙව්වොත් වඩා හොදයි.
හරි එහෙනම්, මගේ ලග උපකරණ තියනවා, නමුත් එක ආධාරකයකට විතරයි.
ඔයාට කියලා දෙන්න වෙනවා මට මේක.
හරි, අපි පැහැදිලි.
හරි, මට ඔක්කොම පහන් දාලා දෙන්න.
ප්‍රති අයිසිනයේ ස්විචය දන්නා.
- කොහෙද? - රතුපාට නොබ් එක.
- හරි අල්ලාගත්තා, අල්ලාගත්තා. - 020 හරවා තියන්න පිටත් වීමට.
- අපි යන්න ඕනෙ! - පෙත්ත අංශක 15 හදන්න.
පෙත්ත අංශක 15 කට.
හරි, අපේ සියල්ල සුදානම්. එහෙනම් යමු මෙතනින් !
ඒක පෙගෙන්න දෙන්න.
- ජෙරී? - හායි, බබෝ.
හායි, හායි.
මම ඔයාට කතා කරන්න උත්සාහ කළා.
මම දන්නවා, මම....
ඒ වෙලාව නරකයි. මම දුව දුව හිටියේ.
ඔයා හොදින් ද?
ඔව්, හැම දෙයක්ම හොදින්. මම හොදින්.
ඒක තමයි ජිවය.
ඔව්.
අහන්න...
කොරියාවේ වැඩේ හරි ගියේ නැහැ.
දැන් පේන හැටියට මට ඊශ්‍රායලය වෙත යන්න වෙයි.
හොදයි, ගුවන් යානේදී විවේක ගන්න බලන්න.
කොහොමද ළමයි?
මම හිතන්නේ...
එයාල ඇත්තටම.... එයාල හොදින්.
කොනි මෙතන ඉන්නවා මගේ එක්ක.
බබෝ?
අවධානය යමු කරන්න, හදුනානොගත් ගුවන් යානය,
ඔබ සිටින්නේ සීමිත ගුවන් සිමාවකයි ගොඩබෑමට අවසර නැහැ.
ජෙරුසලම් කුළුණ, උල්ලංඝණය කිරීම අංක 394.
හදිසි ගොඩබෑමට ඉල්ලා සිටිනවා.
මොසාඩ් නිලදාරී යුගාන් වොන්බ්‍රන් සම්බන්ද කරගැනීමට.
එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂ රාජ දුතයෙක්.
යානය එක්ක ඉන්න, යන්න සුදානමෙන් ඉන්න.මම අදුරු වැටෙන්න කලින් එන්නම්.
ගොඩක් මිනිස්සුන්ගේ තියන ප්‍රශ්නේ තමයි
මොකක් හරි සිදුවෙන්න පුළුවන් කියලා හිතන්නේ නැහැ,
එක සිද්ධ වෙනකම්ම.
එක මෝඩකමවත්, දුර්වලතාවක්වත් නෙමෙයි.
ඒක මනුස්ස ස්වභාවය.
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?
ජෙරල්ඩ් ලේන්.
ස්ව පරාභව විලාපගීයක් ලිව්වා
ඔහුගේ සේවාදායකයා ගැන 2010 දී විතර UN එකේ ඉන්න විට.
කැරලි කිහිපයකට හේතු වුනා, අප්‍රධාන කටයුතු වශයෙන් ඔයාගේ වෘතිය ජිවිතයේ.
මම හිතුවා ඔයා ඒ කැරලි කතාබස් කළා කියලා තමන් ගැනම නුවුවමනාවෙන් හිතන පොතකට.
කිසිම කෙනෙක් ලාභයට කරන්නේ නැහැ.
කොහොමද ඊශ්‍රායලය දැනගත්තේ?
අපි ඉන්දියානු ජෙනරාල් කෙනෙක්ගේ ප්‍රකාශයකට සවන් දුන්න.
එකේ කියවුනේ ඔවුන් "රික්ශාෂා" එක්ක සටන් කරනවා කියලා.
පරිවර්තනය: පිල්ලි.
තාක්ෂණිකව: නොමල ප්‍රාණීන්.
යුගාන් වොන්බ්‍රන්,
මොසාඩ් සංවිදානයේ ඉහලම නිලදාරියෙක්.
විස්තර කරන්නේ කලබල නොවන, කාර්යක්ෂම, තදින්ම මවා නොගන්නෙක් හරියට,
එහෙම වෙලත් ඔයා තාත්පයක් හදනවා,
නිවේදනයක "පිල්ලි" කියන වචනය සදහන් වුනා කියල?
ඔයා එහෙමනම්, මමත් දෙගිඩියාවෙන් තමා හිටියේ.
30 දශකයේ, යුදෙව්වන් ප්‍රතික්ෂේප කළා ඔවුන් අපිව
යවන්නේ සංකේන්ද්‍රන කදවුරු වලට කියන එක.
72දි, අපි ප්‍රතික්ෂේප කළා සමූලඝාතනය වීම ඔලිම්පික් උළෙලේදී.
1973 ඔක්තොබරයට මාසයකට කලිනේ අපි දැක්ක අරාබි සෙබළුන්ගේ චාලනයන්,
අපි එකහෙලාම හිතුවා ඔවුන් තර්ජනයක් වෙන එකක් නැහැ කියලා.
මාසෙකට පස්සේ, අරාබි පහරදීම් වලින් අපි මුහුද ලගටම තල්ලු වුනා.
ඉතින්, අපි තීරණය කළා වෙනසක් කරන්න.
වෙනසක්?
10 වන මිනිසා.
"අපේ 9 දෙනෙක්ම එකම තොරතුරු අතැතිව "
සරියටම එකග වෙනවා නම් යමකට,
"10 වන මිනිසාගේ රාජකාරිය තමයි එකට විරුද්ධ වීම."
එක කොයිතරම් අසම්භාව්‍ය විදිහට පෙනුනත් ප්‍රශ්නයක් නැහැ,
10 වන මිනිසා හිතන්න පටන් ගන්න ඕනෙ
අනික් 9 දෙනාම වැරදි කියන උපකල්පනයේ ඉදගෙන.
ඔයයි 10 වන මිනිසා?
හරියටම හරි.
"හැමෝම පිල්ලි කියන එක මොකක් හරි වෙන යමක් වහන්න කිව්වා එකක් කියලා හිතන අතරේ,"
මම මගේ සොයා බැලීම පටන් ගත්ත උපකල්පනය මත.
එයාල "පිල්ලි" කිව්වම, එයාල අදහස් කරලා තියෙන්නේ "පිල්ලි" තමයි.
මුල්ම රෝගියා ඉන්දියාවෙන් ද?
එක තමයි ප්‍රශ්නය.
ගොඩාක් ගුප්ත තොරතුරු මාර්ග වැඩ කරනවා මෙතන
කිසිම කෙනෙක් දන්නේ නැහැ කොහෙන් මේක පටන් ගත්තාද කියලා.
ජර්මනියේ උතුරු තුඩුවෙන්,
"පුදුමාකාර පරිවිත හැසිරීම ගැන ආසියානු අර්ධද්වීපය පුරාවෙන්ම උදාහරණ තියනවා."
"මේ අතර වාරයේ, පිල්ලි වසංගතය දිගටම පැතිරුනා. අපි අපිට පුළුවන් දෙය කළා."
මේ තමයි ජරුසේලමේ ගලවා ගැනීමේ ගේට්ටු.
ද්වාර 10න් දෙකක්
තුලින් එන්න පුළුවන් ආරක්‍ෂිත ඊශ්‍රායලයට.
ඔයාල මිනිස්සුන්ට එන්න දෙනවා.
"අපි බේරගන්න හැම මිනිසෙක් ගානෙම, සටන් කරන්න එක පිල්ලියක් අඩු වෙනවා."
එකට කමක් නැහැ.
"මම ඉන්දියාවට යාගත්තොත්, මම කොතනින්ද පටන් ගන්න ඕනෙ? කා එක්කද කතා කරන්න ඕනෙ?"
ඉන්දියාව කියන්න කළු කුහරයක්.
මුල්ම රෝගියා ගැන අමතක කරන්න.
මට ඒක කරන්න බැහැ "තාප්පයක් හදන්න මට ප්‍රමාද වැඩි."
"මම කාලේ නාස්ති කරනවා. මට ඖෂධයක් ඕනෙ,"
මට උත්තර ඕනෙ. මගේ ලග උත්තර නැහැ. ඔයාට කරන්න
පුළුවන් හැංගෙන්න තැනක් හොයාගන්න එක තමයි.
භට කණ්ඩායම් එතනට ගෙනියන්න.
"සද්ධේ හොදටම වැඩි..! සද්ධේ හොදටම වැඩි..!"
උන් උඩින් එනවා!
විනාසයි !
ගලවා ගැනීමේ ගේට්ටු අසල අනවසරයෙන් ඇතුල් වීමක් තියනවා.
එයාලා තාප්පය උඩින් එනවා !
ඔහුව ගෙනියන්න ජාෆා ගේට්ටුව වෙතට.
"ඔයා මෙතනින් පැනගන්න! ඔයා ඔයාගේ ගුවන් යානයට නගාගන්න."
පහත් වෙලා ඉන්න !
"වැරදි පාර! වැරදි පාර!"
ගොඩබෑමේ ස්ථාන B වෙත යන්න.
"ඇහුනා, අපි B ස්ථානයේ ගොඩ බස්වන්න සුදානමෙන් ඉන්නේ"
උකුස්සා 5, උකුස්සා 5,
" ඔබට පිටත් වීමට සිදු වෙනවා. අවසානයි."
"මේ උකුස්සා 5, හොදින් ඇහුම්කන් දෙන්න."
"නගරය කඩා වැටුනා ඔවුන් ගුවන් තොටුපල දෙසටයි එන්නේ."
1001
1002
1003, 1004.
1005
1006
1007
1008...
අපි යන්න ඕනෙ!
ඔයාට මොකුත් වෙන්නේ නැහැ.
ඔයාව හැරෙන්නේ නැහැ. ඔයාව හැරෙන්නේ නැහැ!
අපි යන්න ඕනෙ.
අපි යන්න ඕනෙ!
5 පහලට යනවා.
චොපර් 5 කඩා වැදුනා!
නැවතත් කියනවා, චොපර් 5 කඩා වැටුනා!
LZ කාලය ඉක්මනවා!
කුළුණ, 3-9-4 කපොල්ල, හදිසි පිටත්වීමක් ඉල්ලාසිටිනවා.
කුළුණ 3-9-4 වෙත, 4 වන ධාවන පථය වෙත යන්න.
සුබගමන් එළියේදී.
එපා!
අරහේ! අරක!
නවතින්න! නවතින්න!!
යන්න! යන්න!
එයාලව මෙතනින් එලියට ගෙනියන්න.
සන්සුන්ව ඉන්න. කරුණාකරලා. සංසුන් වෙන්න.
එන්න. යන්න, යන්න, යන්න.
- ගමනාන්තය කොහෙද?
මම දන්නේ නැහැ, අපි ආවේ මෙහෙට, නමුත් මම දන්නේ නැහැ.
මම ජෙරී, කොහොම වුනත්.
සේගන්.
සේගන්?
මුල් එකද, නැත්නම් අවසාන එකද?
සේගන් විතරයි.
ඔන්න එහෙනම්.
අපි ගොඩක් දුරට එහාටම ඇවිත් ඉන්නේ.
හරි, ලොකු හුස්මක් ගන්න.
මේක ඉක්මනට ඉවරයක් කරලා දාමු.
ලොකු හුස්මක් ගන්න.
ඔන්න එහෙනම්.
අවසාන අධියර, අවසාන අධියර.
ලොකු හුස්මක් ගන්න.
හොද වැඩක්, මෙමම තියනවා, හරි.
හරි, හරි, මම හිතන්නේ මේක ඔයා උපයාගත්තා.
බොහොම හොදයි. හරි.
ඔයා වෛද්‍යවරයෙක් ද?
නැහැ.
මම ක්ශේත්‍රයේ ඉන්නකොට පුහුණුව ලබලා තියනවා.
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?
කපලා දාන එක, ඔයා කොහොමද ද්නගත්තේ එක වැඩ කරාවි කියලා?
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
දැන්, මම වගකීමක් පමණයි.
මේ මෝඩයා...
මිශ්‍රණය මැද්දේ හිටගෙන හිටියා
7ක් 8ක් වගේ
පිල්ලි හැරෙන එකම වෙලාවේ.
එහෙමද ඔයාගේ කකුලේ කොරේ ඇති වුනේ?
නෑ, මේ රෙද්ද කලක් ඉදන් මට වැඩ දෙනවා.
වාසනාවන්ත වෙන්න වෙලාවක් නැහැ.
දැන් අමාරුක කොටස තමයි පාන් වල මදය දකින එක,
එතන සාක්ෂි හොයන්න.
සමහර වෙලාවට, ඔයාගේ සිතුවිලි අතර,
වෛරසයක තියන වඩාත්ම භයානක කොටස,
එහි අංගයන් වල තියන ඉරි තැලීම් බවට හැරෙනවා.
මගේ ලග උත්තර නැහැ.
ඔයාට කරන්න පුළුවන් හැංගෙන්න තැනක් හොයාගන්න එක විතරයි.
ජෙරී?
ඔයා හොදින් ද? ඔයා කොහෙද බබෝ, මොනවාද සිද්ධවෙන්නේ?
මම ඔයාට ආදරෙයි, මට සමාවෙන්න
ඔයා දැන්ම තියරිව හොයාගන්න.
මම ඔහුව හොයාගන්නම්.
තියරි,
ගෙරිට ඔයාව අවශ්‍යයි. මම ඔයාට ආදරෙයි.
ජෙරී? ඔයා කොහෙද?
අවසාන ගුවන් යානයේ ඉන්නේ.
අහන්න, මගේ දුරකථනය නිසිගෙන යනවා. මට ඉක්මන් තොරතුරු ටිකක් අවශ්‍යයි.
ඔයා නිශ්චය කරගන්න ඕනෙ ලගම තියන වෛද්‍ය පරීක්ෂණ ආයතනයක්
ACDC, WHO වගේ එකක්, එන්නත් නිපදවන.
එකට ලගින්ම තියන ගුවන් තොටුපලවලුත්.
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
පැහැදිලි කරන්න වෙලාවක් නැහැ. එක සුදානම් කරන්න, මිනිහෝ...
හරි. හරි.
ජෙරී.
මම තවම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහෙද කියලා.
ඔයාට මේක ගන්න ඕනෙ වේවි.
ගන්න මේක.
ඔයාගේ බැටරිය බැහැලා.
අපි සම්බන්ධ කරගත්ත කාඩිෆ් ගුවන් තොටුපල, වේල්ස් වල.
එයාලගේ මිනිස්සු අපිට පාර කිව්වා.
එතන තියනවා WHO පරීක්ෂණ මධ්යස්ථානයක්,
නමුත් එයාලට විශ්වාස නැහැ තවම එක ක්‍රියාකාරීත්වයෙන් තියනවද කියල.
මේ තමයි ස්ථානය.
අපිට එතනට යාගන්න හැකි වේවි ද?
නෝනාවරුනි, මහත්වරුණි මේ ඔබලාගේ කපිතාන්.
වාර්තා කරන්න ආඩම්බරයි අපිට අවසානයේ ප්‍රවේශ වෙන්න හැකි වුනා
වේල්සයේ කාඩිෆ් ගුවන් තොටු පලට.
යුරෝපයේ සියලුම ගුවන් තොටුපල වසා දමා තිබෙන්නේ.
නමුත් අපිට මුලිකත්වය ලබාදී ගොඩබාන්න අවසර ලැබී තියෙනවා.
අපිට අවසර තිබෙනවා ගොඩබාන්න.
අපි බොහොම, බොහොම වාසනාවයි.
හෙයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
මොකද්ද එතන?
මොකද්ද ඒ?
ගට්ටනයකට සුදානම් වෙන්න!
මට හොද ආරංචියක් දෙන්න.
සර්, කාඩිෆ් ගුවන් තොටුපොල ගුවන් යානය එක්ක තිබ්බ සම්බන්ධතාව නැති වෙලා.
මට කනගාටුයි, සර්.
චොපර් ඒක ඉහලට ගන්නවා ඉක්මනටම ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට.
මම නැවත කියනවා.
සියලුම අනවශ්‍ය පුද්ගලයන්ට ලබා දී තියෙන්නේ F-6 මට්ටම,
ඉක්මනටම වාර්තා කල යුතු වෙනවා ප්‍රතිස්ථාපනය සඳහා.
නෝනා...
තියරි කැමති ඔයා එක්ක පොඩ්ඩක් කතා කරන්න.
කැප්ටන්, පැය 48ක් විතරයි ගත වෙලා තියෙන්නේ.
ඔහු උපායේ දක්ෂ පුද්ගලයෙක්. ඔහු බේරුනා වෙන්න බැරිද කොහොමවත්?
සර්, මම එයාට මගේ වචනය දුන්න එයාගේ පවුල ගැන බලාගන්නවා කියල.
ඔව්, සර්. මට තේරෙනවා.
හරි.අපි යමු. අපි හොඳින්.
තාත්තේ!
ඔයා මහ අවජාතකයෙක්.
ඒ වගේම වාසනාත්වන්ත කෙනෙක්.
කවුද ඔයා?
කවදා මම මෙහෙට ආවේ, හිට්යා...
කාන්තාවක්.
කවුද ඔයා? ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ?
ඔයා මෙතන මොනවාද හොයන්නේ?
භාරකරුවා මුණගැහෙන්න.
ඔයා දන්නවා මේ තැන මොකද්ද කියලා?
අනිවාර්යෙන්ම මම දන්නවා. එකයි මම මෙහෙට ආවේ.
එහෙනම් ඔයාට තේරෙනවා ඇති මේක අපිට කොහොමද පෙන්නේ කියලා.
මේක...
ඔයාට වැදගත්ද ?
- මම සිහිය නැතුව කොච්චර කලක් හිටිය ද? - දවස් තුනක්.
මට දුරකථනය දෙන්න.
- මට දුරකථනය දෙන්න, මට දුරකථනය දෙන්න!
ඔයා මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දුන්න ගමන්ම.
ඇමතුමක් ගන්න.
අංකයට ඇමතුමක් ගන්න, එයාල කියාවි මම කවුද කියලා. ඇමතුමක් ගන්න!
ජෙරී?
- ඔව්, මම මෙතන ඉන්නවා. මම මෙතන ඉන්නවා. - මගේ දෙවියනේ.
අපි හිතුවේ ඔයා මැරුණා කියලා.
ජෙරී ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?
තියරි, මම ඉන්නේ කලබල වුන මහත්වරු දෙන්නෙක් එක්ක.
එයාලට තොරාතුරු ටිකක් අවශ්‍යයි මම ඔයා එක්ක කතා කරන්න කලින්!
අනිවාර්යෙන්ම.
මේ තියරි උමුටෝනි.
නියෝජ්‍ය ලේකම් ජෙනරාල, එක්සත්ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ.
මම කාගේත් එක්කද කතා කරන්නේ?
කෙරින් කොහෙද?
තියරි, ඇයි කෙරින් උත්තර නොදුන්නේ?
මට සමාවෙන්න, ජෙරී.
මම කලේ මට පුළුවන් දෙය.
මොකද්ද එකේ තේරුම?
ඔයා ඔයාවම පාලනය කරගන්න ඕනෙ. නවතින්න, නවතින්න.
ඔයා ඔයාටම තුවාල කරගන්න යන්නේ.
ඔයා හොදින් ද?
එයාගේ පවුල නොවා සොටිකා සරණාගත කදවුරට යවල.
මට විශ්වාසයි එයාලා ආරක්ශාකාරිව ඇති.
"හරි. තියරි කිව්වා නේද ඔයාලට මම කවුද මම මොනවාද ඉස්සර කලේ කියල, හරි?"
ඔව්.
"මිනිස්සු විශ්වාස කරන්න එපා. මම කියනවා ඔයාට, එයාලා ආරක්‍ෂිත නැහැ."
මට තේරෙනවා කොහොමද ඔයාට දැනෙන්නේ කියලා.
"- ඔයාට තේරෙනවා. - ඔව්.ඔව්?"
ඔයාට පවුලක් ඉන්නවා ද?
නෑ? නෑ?
එහෙනම් ඔයා කොහොමද තේරුම් ගන්නේ?
මට මගේ පුතයි බිරිදයි නැති වුනා රෝමේදී.
"අනික් අතට, මට මගේ පුතත්...."
වතාවක් මගේ ජිවිතයේ කොටසක්ව තිබ්බ දෙයක්.
"අපොයි, අපි හැමෝටම කවුරු හරි කෙනෙක් අහිමි වෙලා තියනවා MR. ලේන්."
ඔයාගේ කාරණයේදී මුද්‍රිත ලේඛනයක් නැහැ.
සමාවෙන්න.
මට සමාවෙන්න.
දැන්...
ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ?
ඔයාට අපෙන් මොනවාද ඕනෙ?
ඔයාලගේ නරකම රෝග කාරකය.
ඔහුට මොකද්ද ඕනෙ?
මාරක රෝගකාරක බීජයක්.
අධික මරණිය අනුපාතයක් එන්න.
නමුත් සුව කල හැකි එකක්.
"හරි, ඔයාට වෛරසයකට වඩා අවශ්‍ය කරන්නේ බැක්ටීරියාවක්."
"අපි මේ හිතන්නේ ටයිපස් උණ ගැන ද?"
- ආවෘත ප්‍රදාහය, ස්කාලට් උණ...
" - රුමටික් උණ...."
සමාවෙන්න, මේක මොකට ද?
"Mr. ලේන් විශ්වාස කරනවා අපිට නොමල මරණයට විරුද්ධව ඒ වගේ රෝගයක් යොදාගන්න පුළුවන්"
"අපි ඔයාගේ මතයට නිපැයුම් හැකියාවක් එක කරනවා Mr. ලේන්, "
අපි එක මුලින්ම උත්සාහ කරලා බැලුවේ නැතිනම්.
"වෛරසයකට හෝ බැක්ටීරියාවකට දියුණු වෙන්න අවශ්‍ය කරන දේවලින් එකක් තමයි..." සජීවී ධාරකයෙක්.
"- ක්‍රියාකාරී සංසරණ පද්ධතියක්. "
- මට කනගාටුයි එක එක සරල කරුණකින් දියවෙලා යනවා...
ඔයාට බැහැ මරුන මිනිහෙක් ලෙඩ කරන්න.
එක එයාලට හෙමෙයි.
එක අපිට.
"මම විශ්වාස කරනවා මේ දෙය තුල තියනවා දුර්වලතාවක්."
"ඒ දුර්වලතාව තමයි දුර්වලතාව."
අපේ දුර්වලතාව.
මම ඇස් දෙකෙන් දැක්ක එයාල මිනිස්සු පහු කරගෙන යනවා,
හරියට ගගක වතුර ගලක් වටේ යනවා වගේ, ඇයි?
"මම හිතනවා, මොකද ඒ මිනිස්සු ලෙඩ්ඩු."
මම හිතන්නේ ඔවුන් අවසානයි,
මේවට ඔවුන් සංවේදී නැහැ.
"මම හිතන්නේ, ඔවුන් රෝග කාරක බීජයක් පතුරවා හරින්න නම් "
ඔවුන්ට ඕනෙ කරනවා නිරෝගී ධාරකයෙක්.
"නමුත් අඩුම තරමේ ඔයා හරි නැහැ, මම අදහස් කලේ, ජනතාවට රෝගබිජයක් පතුරවා හැරලා ලෙඩ කිරීම සත්‍ය වශයෙන්ම පිලියමක් නෙමෙයි."
සත්‍ය වශයෙන්ම පිලියමක් නෙමෙයි.
එක පිලියමක් නෙමෙයි.එක ව්‍යාජ ආවරණයක් යෙදීමක්.
එක ව්‍යාජ ආවරණයක් යෙදීමක්.
ස්වාභාවික පුර්වාදර්ශයක් තියනවා,
"නමුත් කෑදර විලොපිතයෝ රෝගී සිරුරු මගහැර යාම පිලිබදව."
"නියම රෝග කාරක බීජය තියනවා නම් අපේ සෙබළුන්...."
ඉදුරාම සතුරාට අදෘශ්‍යමාන වෙනවා.
"ඔයාට තේරෙනවා නේද ඔයාගේ මේ සිද්ධාන්තය ඔප්පු කරන්න තියන එකම ක්‍රමය..."
"කවුරු හරි මෝඩයෙක් තමාටම ලෙඩක් බෝ කරගෙන "
ඊට පස්සේ...
ඇයව මුහුණට මුහුණ හමුවීම බව.
ඔව්.
අපි ලග තියනවද උත්සාහ කරලා බලන්න අවශ්‍ය දේ?
අවශ්‍ය කරන ඔක්කොම අපි ලග තියනවා.
ටයිපස් උණ, H2N1, සාර්ස්.
ප්‍රශ්නේ තමයි,
ඒ ඔක්කොම ගබඩා කරලා තියෙන්නේ B කොටසේ.
B කොටසේ තියන ප්‍රශ්නය මොකද්ද?
"ආවාර්යය ස්ටේප්මන්. අපේ වෛරස පිළිබද විශේෂඥයා."
"පතිරියාමට පැය ගණනකට කලින් එයාට ලේ සාම්පල වලගක් ආවා "
රෝග බීජය වෙන් කරගන්න කියලා.
අවාසනාවට...
මේ තමයි දැන් B කොටස.
දෙවියන්ට ශාප වේවා...!
කි දෙනෙක් ද?
එතන කි දෙනෙක් ඉන්නවා ද?
එතන මිනිස්සු 80ක් වැඩ කරනවා.
ඔයා මිට කලින් ඔවුන් මේ වගේ එහා මෙහා යනවා දැකලා තියනවා ද?
ඔවුන් උදාසීනයි.
ඔවුන් උනන්දු කරනතෙක් බලා ඉන්නේ.
එතකොට මේ තමයි...අපි හා ගුවන් පාලම අතර තියන එකම බාධකය.
139 සුරක්ෂිතාගාරය.
මෙතන තමයි ඔයාගේ සාම්පල තියෙන්නේ ඕනෙ.
මේ, තමයි ගුවන් පාලම....
"මේ ප්‍රධාන ගොඩ නගිල්ලට B කොටස සම්බන්ධ කරන්නේ එකෙන්."
එතකොට මේ තමයි...අපි හා ගුවන් පාලම අතර තියන එකම බාධකය.
ඉතින්...
ඔයා මොකද්ද යෝජනා කරන්නේ, Mr. ලේන්?
ඔයා ඇත්තටම කියනවා වෙන්න නැහැ.
"B කොටස කියන්නේ අවුල් ජාලයක්. එයාලට තනියම ආපහු එන්නේ ලැබෙන්නේ නැහැ."
"අපි අඩුම තරමේ දන්නේ නැහැ එයාගේ සිද්ධාන්තය හරිද කියලවත්."
"මම දන්නවා, මම ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නේ නැහැ එයාලව එතනට ගෙනියන්න කියලා."
හැම එකකම රාමුවක් තියනවා.
"- අවසාන උපාය. - එකේ සද්ධේ වැඩි."
එන්න යමු.
උන්ගෙන් කෙනෙක් නොමරා ඉන්න උත්ස්සහ කරන්න.
එකෙන් වෙන්නේ අනික් ඇය වඩාත් කලහකාරී වෙන එක විතරයි.
ඔව්.
ඔයාට විශ්වාසද මේක කරන්න ඕනෙ කියල?
"කොහොමවත් නැහැ. එන්න යමු."
සුභපැතුම්.
ඔයාල සේරවම ඉක්මනටම මුනගැහෙන්නම්.
සුභපැතුම්.
"අර දේවල් අපිට කලින් ශලාවේ පහලට ආවොතින්, දොර මුද්‍රා තියන්න හොදට."
තේරුනා ද? හරි.
අන්න ඉන්නවා එයාලා.
යන්න , යන්න
"ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න."
ඉක්මන් කරන්න.
එයාලට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.
අපොයි!
අපිට අවශ්‍ය සුරක්ෂිතාගාරය තියෙන්නේ 139.
එන්න යමු!
අපොයි, මගේ දෙවියනේ.
"වමට, වමට. වමට."
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
මේකෙන් ඔයාලට සුරක්ෂිතාගාරය යාගන්න පුළුවන් වේවි.
-අන්න තියනවා සුරක්ෂිතාගාරය.
අපිට එතනට යන්න පුළුවන්.
බැහැ, අපිට යන්න බැහැ. -එන්න යමු!
කිසිම කෙනෙක් බේරෙන්නේ නැහැ.
ඔයාට ඇහුනා එයා කිව්වා එක, අපිට බැහැ අරින්න...
අපිට එක අරින්න බැහැ!
එයාලා ආපහු එනවා.
අපිට බැහැ එයාලව එතන අතහැර දාන්න.
එන්න!
දොර අරින්න...!
යන්න! යන්න!
එන්න
එන්න!
දැන් කොහේද ගෙරි?
"එයා කොහෙද? එයා කොහෙද?"
"එන්න, එන්න, ඔයා කොහෙද?"
5-6-9-6-4
ගෙරිට මොකද වුනේ?
ඕක නම් එපා.
"- අපොයි, විනාසයි. "
- විනාසයි.
ජෙසුනේ.
එයා හදන්නේ එයාටම එන්නත් කරගන්න.
"අපිට කිසිම අදහසක් නැහැ කොයි එක වැඩ කරයිද කියලා."
අපි දන්නේ නැහැ කිසිම දෙයක් වැඩ කරයිද කියලා.
"එයා අර කනිස්ටරයෙන් ගත්ත මොකක් හරි දෙයක් පාවිච්චි කලොත්,"
එයා කොහොමත් මැරෙනවා.
එයා මොකද්ද කරන්නේ?
කොච්චර වෙලාවක් එයා බලාගෙන ඉන්න ඕනෙ ද?
"එයාට රෝගය බෝ වෙන තුරු, වැඩි වෙලාවක් නෙමෙයි."
"එල නෙමෙයි අපි ඇත්තටම අහන ප්‍රශ්නය, එහෙම නේද?"
බලන්න එයාල දිහා.
එයා නිකම්ම ඔවුන් පහු කරගෙන ඇවිදගෙන ආවා.
හරියට එතන කවුරුවත් හිටියේ නැහැ වගේ.
හරි.
මේ අවසානය නොවෙයි.
අඩුම තරමේ එයට ලගවත් නැහැ.
හායි, මේ හමුදාව.
මේ හමුදාව. කවුරු හරි එළියේ ඉන්නවද?
හෙලෝ. මම මේ කවුරු හරි සමඟ කතා කරන්න උත්සාහ කරන්නේ.
අපිට මේ සම්ප්‍රේෂණය තුලින් මිනිසුන් හොයාගන්න වාසනාවක් තිබිලා තියෙනවා.
අපිට සම්පුර්ණ නගරයන් අහිමි වුනා.
ලෙඩේ බෝ කරන්න තවත් මිනිස්සු ඉතුරු වෙලා නැති කොට,
එයාලා උදාසීන වෙනවා. නගර පිටින් නැති වෙලා තියෙන්නේ.
ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය
අද දින වාර්තා කරනවා උදව් ඉක්මනින් ලැබේ කියා...
...පහ කිර්මර අපහසු ආවෘතිදාහය ශෛලියක්
වසුරිකා හා H1 N 1 රෝග සංරචාක මගින්.
අපි තවම දන්නේ නැහැ මේක කොහොම පටන් ගත්තද කියල.
ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය නිපදෙව්වා
එන්නතක් මුළා කිරීමේ කාර්යය කරන්න හැකි,
එකෙන් මිනිස්සුන්ට ලැබෙනවා රෝගය බෝ වූවන්ගෙන් නොපෙනී සිටීමේ හැකියාවක්.
අපි සමහර වෙලාවට අපිවම මිලට ගන්නවා.
ස්වේච්ඡා කණ්ඩායම් ඉදිරිපත් වුවා එන්නත ප්‍රවාහනය කරන්න
මුර වළල්ලෙන් එපා තියන ප්‍රදේශ වලට.
බෙදාහැරීමේ උත්සාහයන් උනන්දුවෙන් ආරම්භ වුනා අප්‍රේල් 10 වනදා...
වැදගත්ම දේ තොරතුරු ලැබෙනවා...
තවමත් නිරෝගී මිනිසුන් ජිවත්ව සිටින බවට එළියෙන්.
නමුත් ඒක අපිට අවස්තාවක් ලබා දෙනවා.
ඔබට පුළුවන් නම් මුර වළල්ලෙන් එහා අඩවියකට යන්න,
ඉහල තැනකට යන්න, ඔවුන් පොළොවේ හෙමින් ගමන් කරාවි.
මොස්කවුහි යුද්ධය තවමත් පැතිර යනවා.
මුලික පරීක්ෂණ තහවුරු කරනවා මලා කිරම විශාල වශයෙන් සාර්ථක බව.
අනික් අයට සිදු වෙනවා ආපස්සට තල්ලු කරන්නක්‍රමයක් හොයාගන්න.
යන්න, යන්න ! හරි, උන්ව ඉවරයක් කරලා දන්නා !
ඉලක්කය වෙත ලගා වෙනවා. අවසර පතනවා ක්‍රියාවට.
අවසර ලැබෙනවා කරගෙන යන්න.
සියල්ල පැහැදිලි. පත්තු කරන්න. පත්තු කරන්න.
ඒක ස්ථිරයි.
ඒක සතුටුදායකයි ! ඒක සතුටුදායකයි ! ඒක ඉවරයි එත් එක්කම.
අපායේ සමාවදීමක් නැහැ !
මොකක් අපායට ගියා වුනත්, අපයේම ඉන්න ඕනෙ.
මේ ස්ථාන අංක 07 නබ්‍රස්කා. ශුද්‍ර තරංග සන්ක්යාතය ප්‍රචාරයන කරනවා.
ඔබට පුළුවන් නම් සටන් කරන්න, සටන් කරන්න.
ඔබට පුළුවන් නම් උතුරු දෙසට ගමන් කරන්න.
හෙලෝ? ඔතන කවුරු හරි ඉන්නවාද මේක අහගෙන?
අනෙකාට උදව් කරන්න.
මෙක්සිකෝ නගරය සම්පුර්ණයෙන් විනාශ වූ බව ප්‍රකාශ කර සිටිනවා.
ඕනෙම දෙයකට සුදානමෙන් ඉන්න.
අපේ යුද්ධය පටන් ගත්තා විතරයි.