Zuvor bei Terminator: The Sarah Connor Chronicles...
Dr. Boyd Sherman, Kinderpsychologe, Familientherapeut.
Was ist seine Verbindung zu SkyNet? Freund oder Feind?
Jesse.
Hey, Baby.
Bist Du abgehauen?
Jesse, bist Du vor dem Krieg davon gelaufen?
Ich brauche einen Platz zum Ausruhen.
Was passiert als nächstes?
Wir kommen wieder her...
und bringen etwas um es zu zerstören mit.
Ich glaub mir wird schlecht.
Was stimmt nicht mit Ihr?
Ich weiß es nicht.
- Sie...Sie verbrennt förmlich. - Ich bin in Ordnung.
Ist Sie schwanger?
Wie zum Geier kannst Du sowas überhaupt fragen?
Kacy hat auch erbrochen als sie schwanger war.
Du erbrichst. Es ist früh am Morgen.
Dann passiert es immer.
Halt einfach die Klappe.
Ich hab' mir irgendwas eingefangen...
Magengrippe oder sowas.
Wir sind bald zu Hause, ok?!
Warte.
Wie fühlst Du Dich?
Wie seh' ich denn aus?
Ziemlich scheiße.
Ich wünschte es würde sich so gut anfühlen.
Was ist das?
Das ist Dehydrationsflüssigkeit.
Eine Tasse jede halbe Stunde oder direkt nachdem Du erbrochen hast.
Nein, nein, nein.
Wo willst Du denn hin?
Wir müssen wieder zurück.
- Wohin zurück? - Mexiko.
Das Thermit ist in der Garage.
Wir brauchen es um Cromartie's Körper zu vernichten.
Cromartie ist tot. Du hast seinen Chip zerstört.
Du musst ihn verbrennen, John.
Es ist der einzige Weg sicher zu gehen.
Er ist in einem Loch inmitten der Mexikanischen Wüste vergraben.
Und sein Chip wurde in 1000 Einzelteile zerlegt.
- Ich denke wir sind ziemlich... - Sicher?
Es ist nicht sicher.
Oh, Gott. Jetzt fängt Sie schon an wie Du zu klingen.
Sie hat recht.
Hey. Ich muss Dich sehen. Gleich.
Bring eine Waffe mit.
Jess?
Ich war heute Morgen drüben in der Einkaufspassage, klar?
Und ich... ich weiß nicht.
Ich kann nicht aufhören das beschissene Chinaessen dort zu essen.
Also, bin ich dort...
warte gemütlich auf mein Essen,
Schau über den Gang und sehe ihn.
Ich sehe ihn einfach.
Du siehst wen?
Fischer. Ich sehe Fischer.
Wer ist Fischer?
Charles Fischer.
Ich weiß... ich weiß nicht von wem Du redest.
Tust Du. Du kennst ihn.
Charles Fischer, aus der Zukunft zurück gesandt,
und der für die Maschinen arbeitet.
Und er wird sterben.
Was machst Du da?
Ich fühle dass ich von allem mal wegkomme.
Ich glaube nicht das Du das tust.
Was meinst Du?
Wenn Du mit "fühlen" Emotionen meinst,
bin ich mir ziemlich sicher, dass Du keine davon hast.
Wenn Du mit "fühlen" meinst, zu spüren...
wie der Wind durch Dein Haar bläst, dann...
bin ich ziemlich sicher, dass Du das auch nicht fühlen kannst.
Ich denke, Du verstehst nicht richtig wie wir funktionieren.
Ich habe Empfindungen.
Ich fühle.
Ich wäre nicht viel wert, wenn ich nichts fühlen könnte.
Also, erklär' mir das nochmal.
Ich... Ich hab's Dir schon erklärt.
- Noch einmal. - Ich sagte es doch.
Ich bin in der Passage...
Überspring mal den Teil, wo Du diesem Mann...
in die Tiefgarage gefolgt und ihn mit einen Ziegelstein umgehauen hast.
Es ist ein Grauer, Derek.
Sag mir, dass Du Dich wenigstens an die Grauen erinnerst.
Natürlich erinnere ich mich an die Grauen.
Es waren Verräter. Die haben für SkyNet gearbeitet.
Halfen den T-888 sich mehr menschlich zu verhalten.
Du erinnerst Dich nicht an ihn?
Er Stand ganz oben auf der Liste.
Sag's ihm!
Sag ihm wer Du bist und warum Du hier bist!
Ich weiß nicht wovon Sie sprechen.
Mein Name ist Paul Stewart.
Da ist mein Führerschein.
Schauen Sie auf meinen Führerschein.
Bitte.
Ich bin nicht der, für den Sie mich hält.
Lügner!
Es ist ein Irrtum.
Um Deinet Willen, Bruder, hoffe ich, dass Sie recht haben.
..:: SubCentral.de & TV4User.de ::.. Pflaumenschnaps aka cyber_drummer
The Sarah Connor Chronicles - S02E09 "Complications"
Ich sagte es doch. Paul Stewart.
Ich repariere Uhren. Ich habe ein Geschäft in Pasadena.
Das ist mein Führerschein.
Was machst Du hier Fischer?
Paul Stewart.
Ich habe nach einem Omega 321 Uhrenwerk gesucht.
Dort gab es einen Secondhand Laden.
Die Blechdosen haben ihn nicht zum Uhren reparieren hierher geschickt.
Ich denke das wissen wir alle hier.
Warum ersparst Du uns nicht den ganzen Ärger...
und erzählst uns die Wahrheit?
Warum bist Du hier?
Ich bin Paul Stewart, ich wohne...
auf der Blackburn Avenue.
- Dein Name ist Fischer. - Nein.
- Du arbeitest für SkyNet. - SkyNet. No.
Was machst Du hier, Du mordender Bastard!
Kenne ich Sie?
Nein, Sie kennen mich nicht, und ich kenne Sie nicht.
T.. T.. Tue ich nicht.
Um der Liebe des Herrn, ich bin nicht Charles Fischer.
Bin ich nicht.
Ich will, dass Du Dir sicher bist.
- Wegen was sicher? - Ihm.
Ich bin sicher. Vertraust Du mir nicht?
Es ist nicht, dass ich Dir nicht trauen würde. Es ist...
Ich kenne die Grauen.
Jesse, ich kenne die genauso wie Du.
Das waren Kriminelle. Wir haben, was, 4 von ihnen gefangen?!
Stimmt, aber Fischer haben wir nie finden können.
Die haben ihn versteckt. Er war zu wertvoll.
Du erinnerst Dich tatsächlich nicht?
Hör zu, wenn er der ist, von dem Du sagst dass er es ist...
verdient er alles was auch immer in diesem Container passiert.
Aber nicht bevor ER uns sagt, wer er ist...
und was er hier macht.
Verstehst Du mich?
Er ist, wer ich sage, dass er's ist.
Ich will, dass er mir das sagt.
Wird er.
Ich werd's Dir zeigen.
Wo ist der Rest von ihm?
Es ist nicht hier.
Nicht möglich. Wir haben den Chip zerstört.
Er ist hier nicht rausgeklettert, aber er ist weg.
Und es gab nur eine andere Person, die davon wusste.
Und die andere Person ist dämlich genug ihn wieder auszugraben.
Sind Sie hungrig?
Bin nicht hungrig.
Sind Sie Vegetarier?
Nein, ich weiß nur nicht was da drin ist.
Cheeseburger ist da drin.
Essen Sie.
Wo ist Ihre Freundin?
Draußen.
Ich bin nicht der, für den sie mich hält.
Ich hoff's sicher nicht.
Ich repariere Uhren.
Ich war mal Ingenieur.
Es wurde öde.
Ich war nur ein Kerl in einem Flurbüro...
mit einem Haufen anderer Kerle mit Flurbüro's.
Also entschied ich mich nach Bern zu gehen...
und Uhrenreparatur zu lernen.
Es ist in der Schweiz. Waren Sie schonmal in der Schweiz?
Das ist eine tolle Geschichte.
Sie glauben mir nicht?
Ich habe selbst schon ein paar Gute erzählt.
Ist Sie Ihre Freundin,
Diese, uhm, Frau?
Lieben Sie sie?
Ist kompliziert.
Also, i.. i.. ich kenne kompliziert.
Ich bin ein Uhrenmacher.
Das ist- das ist ein Uhrenwitz.
Wenn ich Sie wäre, würd' ich essen.
Hören Sie mir zu.
Menschen tun verrückte Sachen, wenn sie verliebt sind.
Also, ich tue es.
Aber das ist wahnsinnig.
Sie sagt sie kennt mich,
und... und Sie kennen mich ganz klar nicht.
Also stimmt doch etwas mit ihr nicht.
Also für was haben die Sie verknackt?
H.. haben Sie gehört, was ich gerade gesagt habe?
Das ist Gefängnistinte.
Wo haben Sie gesessen?
Ich habe gar...
nirgendwo gesessen.
Doch, haben Sie.
Nein, das ist ein Tattoo,
weil ich Uhren repariere.
Es ist eine Uhr.
Ohne Zeiger!
Das bedeutet "bis zum Ende der Zeit".
Lebenslänglich.
Wenn ich lebenslänglich hätte, was würde ich denn dann hier machen?
Das werd' ich schon noch herausfinden.
Essen ist vorbei.
Hallo?
- Hey. - Hier ist Derek.
Ist das so?
Yeah, ich weiß. Das erschreckt mich auf ziemlich.
Hör zu, ich muss mit Dir...
Hallo?
Ich muss mit Dir reden.
Dann rede.
Ich schicke Dir ein Foto aufs Handy.
Ich hab es.
Wer ist das?
Ich weiß es nicht.
Hast Du den noch nie gesehen?
Ist er nicht in Deiner Speicherbank oder sowas?
Es gibt keine Akte von ihm?
Nein.
Wer ist er?
Er...
er ist nur so ein Typ. Ich dachte ich würde ihn kennen.
Er sieht verletzt aus.
Mach Dir keine Sorgen darüber.
Wer war das?
Derek.
Was hat er gesagt? Ist alles in Ordnung?
Ist Mom in Ordnung?
Alles ist in Ordnung.
Mach Dir keine Sorgen darüber.
Kann ich Ihnen helfen?
Ich hab gewartet.
Ich hörte...
Erinnern Sie sich an mich?
Natürlich erinnere ich mich an Sie.
Ich habe, uhm...
Es ist möglich das ich einen Notfall habe.
Sie sind vor einem Monat zu mir gekommen,...
und sagten ihr Sohn bräuchte Hilfe...
Therapie.
Ich habe nie...
einen von Ihnen beiden wieder gesehen.
Warten Sie, Dr. Sherman, bitte.
Ich hatte ein paar Fehlschläge mit Quacksalbern.
Naja, Sie könnten aufhören die Quacksalber zu nennen...
das könnte helfen.
- Entschuldigung. - Ist schon in Ordnung.
Meine Assistentin wird morgen gegen 7 Uhr hier sein.
Machen Sie einen Termin.
Ich bin doch jetzt hier.
Sarah, machen Sie einen Termin, bitte.
Wir werden sehen, was wir machen können.
Ich bin krank...
Grippe oder sowas.
Ich bin erschöpft.
Ich kann nicht schlafen, und wenn doch, habe ich Träume.
Albträume, eigentlich.
Ich laufe in meinem Schlaf.
Wo laufen Sie hin?
Was meinen Sie?
Ich meine, wohin gehen Sie, wenn sie laufen?
Ich jage jemanden oder werde gejagt.
Aber wo gehen Sie hin?
Raus.
Ich verwinde von allem.
Wo Sie schon hier sind. Kommen Sie rein.
Es gibt viele Dinge, die ich nicht verstehe.
Was denn?
Die Schildkröte.
Welche Schildkröte?
Die auf dem Rücken lag, auf der Straße in Mexiko.
Deine Mutter hat sie umgedreht.
Sie hat ihr geholfen.
Ich weiß. Aber warum?
Weil es das ist, was wir tun.
Wenn wir, uhm...
wenn wir etwas sehen,...
das Schmerzen hat, in Schwierigkeiten steckt, oder was auch immer,...
versuchen wir zu helfen.
Emphatie.
Sowas in der Art.
Aber nicht jeder hätte die Schildkröte umgedreht.
Nein.
Einige hätte sie dort einfach liegen lassen.
Andere wären vermutlich drüber gefahren und hätten sie zerquetscht.
Ja, ich schätze, das hätten sie.
Wäre das was, das Du getan hättest?
Es schien keinerlei Bedrohung zu sein.
Wir sind nicht gebaut worden um grausam zu sein.
Ja, das spricht FÜR die Cyborgs.
Ja.
Das spricht FÜR uns.
Cameron.
Was machst Ihr hier?
Der Körper ist weg.
Was?
Cromartie's Köper ist weg.
Das ist unmöglich.
Sie waren der Einzige der wusste, wo wir ihn vergraben hatten.
Wir brauchen ihn. Wir müssen ihn zerstören.
Was sollte ich denn damit wollen?
Cameron.
Er lügt.
Das weißt Du nicht.
Bitte,
John.
Wenn Sie was wissen, sagen sie es besser gleich.
Ich weiß nichts.
Lass ihn gehen.
Wieso?
Weil er die Wahrheit sagt.
Wir könnten auf Nummer sicher gehen.
Lass ihn gehen.
Sorry.
Was zur Hölle?
Er will uns nicht sagen, wer er ist.
Ich hab einen Beweis gebracht.
Einen Beweis?
Bitte, bitte tun Sie mir nicht weh.
Tun Sie mir nicht weh, bitte.
Das liegt an ihm. Wer ist Er?
Wer bist Du?
Uhm, mein Name ist Charlie Fischer.
Sie waren auf meiner Arbeit...
S.R.F.
Uhm, wie machen seismische Anpassungsrechnungen.
Ich bin Servicetechniker.
Das ist alles. Ich... ich bin ein Niemand.
Ich weiß nicht mal, warum ich hier bin.
Sag ihm, wer Du bist.
Ich habe ihnen schon gesagt, wer ich bin.
Das ist ein Trick, irgendein verrückter Trick.
Und Sie stecken alle mit drin, und Sie auch.
Was wollen Sie von mir?
Ich möchte,...
dass Sie mir...
die Wahrheit sagen!
Oh, Gott!
Wenn er der ist, von dem Du sagst, dass er es ist...
Er ist es!
In Ordnung, schön. Er ist es.
Wir müssen wissen, was er hier macht.
Es sei denn, er ist wie Du abgehauen.
Ist er nicht.
Nicht dieser Typ, nicht Charles Fischer.
Er wurde von...
denen aus einem bestimmten Grund zurückgeschickt.
Du musst die Wahrheit aus ihm rausprügeln.
Du musst ihn zum reden bringen.
Nein, bitte.
Bitte, bitte. Es tut mir leid.
Wirklich.
Derek!
Tun... tun Sie dem Jungen nicht weh.
Nicht.
Manche Leute kann man schlagen und schlagen...
und die ertragen es.
Egal welchen Schmerz man ihnen verpasst...
die absorbieren ihn,
als wenn es die ganze Zeit ihre wären,...
und alles was Du tust ist sie ihnen zurück geben.
Sehen Sie, tief im Inneren,
hassen die sich selbst.
Und die nutzen diesen Hass um die Schmerzen aufzufressen.
Sehen Sie, wir waren alle mal gut.
Wir haben uns alle mal selbst geliebt,...
Als junge Männer...
versuchen wir den Tag zu überstehen,
oder als Kinder,
wenn wir im Park spielen.
Okay.
Aufhören, aufhören, hören Sie auf.
Mein Name ist Charles Fischer.
Ich bin Charles Fischer.
Und jetzt lassen Sie ihn gehen.
Er hat nichts damit zu tun.
Lassen Sie ihn einfach gehen.
Das ist unmöglich!
Könnt Ihr Leute nicht sehen, dass das wahnsinnig ist?!
Warum sind Sie hier?
Warum haben die Sie zurückgeschickt.
Haben die nicht.
Ich bin nicht wegen einer Mission hier.
Niemand kommt ohne eine Mission zurück.
Das ist meine Belohung.
Als die Bomben fielen,
war in Pelikan Bay eingesperrt.
Einzelhaft.
Lebenslänglich.
Wenn ich nicht eingesessen hätte,
hätte ich nie den Tag der Abrechnung überstanden.
Als die mich erstmal in den Fingern hatten,
hieß es entweder denen beizubringen,
was ich da drinnen gelernt habe...
oder "Auf Wiedersehen" zu sagen.
Und was haben Sie gelernt?
Ich habe gelernt, wie die Leute ticken.
Also das Fieber was in Verbindung mit den Träumen kam...
wurde durch etwas, dass Sie in Mexiko gegessen haben, verursacht?!
Ja.
Was haben Sie in Mexiko gemacht?
Urlaub.
Familienurlaub.
Ja.
Ist irgendetwas seit unserer letzten Begegnung passiert?
Was meinen Sie?
Ich meine, haben Sie ein Trauma erlitten?
Uhm, gab es eine Krise innerhalb Ihrer Familie?
Noch irgendetwas zwischen Ihnen und John, seit ich Sie das letzte Mal gesehen habe?
Ich bin zu Ihnen gekommen, damit Sie mir helfen, meine Träume zu verstehen.
Naja, das Problem ist,...
ohne die Details Ihres Lebens zu kennen,
bin ich nicht sicher, was ich Ihnen außer den üblichen Dingen sagen kann.
Ich kann Ihnen sagen, dass Träume meist...
den Inneren Konflikt des Träumenden wiederspiegeln.
Wäre es richtig zu sagen,
dass der innere Konflikt Ihres Lebens ihr Sohn John ist?
Ja.
Und ihre Tochter,
habe Sie mit ihr weniger Konflikte.
- Mit Ihr ist es was anderes. - Was denn.
Ein Konflikt, uhm eine Art von Konflikt,
die Natur ihrer Beziehung zu ihr, was?
Alles.
Genauer.
Ich will nicht über sie reden.
Warum sind Sie dann hier?
Ich meine, Sie kommen hier her...
tun so, als wollten Sie über Ihre Träume sprechen,
und weigern Sie aber über John und Cameron zu reden.
Worum es, meiner Meinung nach,
bei ihrer Besessenheit mit diesen Drei Punkten,
hauptsächlich geht.
Also wenn Sie nur hier sind, um...
über einen dieser Punkte zu sprechen,...
kann ich nicht viel für Sie tun.
Ich habe sonst niemanden mit dem ich reden kann.
Hier wird nichts passieren...
solange Sie sich nicht entscheiden, ehrlich zu sein.
Du scheinst überrascht zu sein.
Tag der Abrechnung...
Maschinen...
Du hast keine Ahnung, was Du tun wirst.
Was war die schwierigste Entscheidung, die Du bisher treffen musstest?
Ob Du bei Rebecca bleiben willst,
oder ob Du ein Versuch mit Christine wagen sollst?
Ob Du nach einem Urlaubstag...
für die Beerdigung Deines Großvaters fragst,...
weil Du zuviel Angst hast, gefeuert zu werden, wenn Du Ihn dir einfach nimmst.
Du glaubst...
Du weißt wer Du bist?
Du hast keinen Schimmer.
Kannst Du denen nicht einfach sagen, was sie hören wollen?
Was spielt das jetzt für eine Rolle?
Du bist hier. Du bist in Sicherheit.
Bist Du?
Nein, er spielt mit uns,
lässt uns denken, dass wir schwach sind.
Er ist nicht schwach.
- Woher weißt Du das? - Ich weiß es einfach, alles klar?!
Ich weiß es einfach.
Du erinnerst Dich vielleicht nicht mehr, aber ich schon.
Er ist der schlimmste von Denen. Der Schlimmste.
Er muss sterben, Derek.
Vergiss warum er hier ist.
Vergiss, was seine Mission ist.
Er muss einfach nur sterben.
Was hat er getan?
Jesse, was hat er Dir angetan?
Es gab einen Überfall auf unseren Bunker.
Metall überall.
Die haben unser Führung ausgeschaltet...
haben alle über 30 getötet,
haben alle Kinder getötet.
Die brachten diese Gefangenen an dieser Ort.
Er war auch dort.
Er sagte, er würde denen beibringen wie man mit Leuten redet,
wie man von Leuten Informationen bekommt,
wie man wie ein Mensch wirkt.
Es war wie eine Art...
perverses Theater, so als ob...
er es Ihnen beibringen würde.
Wie lange hat er das gemacht?!
Wochen.
Monate.
Es gab Drogen...
Und Hungerleid.
Und er hat mir einem geredet...
für Stunden...
für Tage...
nur um einen zu brechen,
nur um an die in...
nur um an einen ranzukommen.
Wie bist Du da raus gekommen?
Ich weiß es nicht.
Du hast es mir nie erzählt.
Was?
Ich war nicht die, die Fischer hatte, Baby.
Sondern Du.
Ah! Fahr zur Hölle.
Fahr zur Hölle.
Du erinnerst Dich nicht.
Ich kann nicht glauben, dass Du Dich nicht daran erinnerst.
Aber Du warst es.
Mein Name ist Derek Reese,
Erster Lieutentant des 132sten S.O.C.'s.
Ja, toll, schön für Sie.
Nicht für Sie.
Ich hab' Ihnen gesagt, ich bin auf keiner Mission.
Ist mir egal.
Oh, Sie erinnern sich. Sie erinnern Sie also wieder.
Ich hab' mich schon gefragt, wie lange das wohl dauern würde.
Nein, ich erinnere mich nicht.
Aber Sie,...
und das reicht mir völlig.
Also, werden Sie mich töten?
Nicht Sie.
Oh, Gott. Danke.
Danke.
John?
Entschuldige, ich wollte Dich nicht aufwecken.
Ich hab nicht geschlafen.
Ich musste nur mal für ein paar Minuten meine Augen zumachen.
Wie fühlst Du Dich?
Was bedeutet das für Dich?
Ich sehe es in meinen Träumen, John?!
Es bedeutet irgendetwas.
Mom, Du bist müde. Du bist krank gewesen.
Wenn man Killerroboter jagt, kann das schonmal passieren.
Wir konnten Cromartie's Körper nicht finden.
Er war nicht da. Er ist weg.
Ellison.
Er hat ihn nicht.
Bist Du sicher?
Ich bin sicher.
Cromartie war in meinem Träumen.
Es gehört zusammen. Es gehört alles zusammen.
Mom, Du hattest einen Traum.
Es war meine Schuld.
Was war Deine Schuld?
Cromartie... ich hab' ihn zu Dir geführt.
Wovon redest Du?
Da war dieses Kind, dieser Junge...
in der Bowlinghalle.
Er war dort mit den Typen, die in unser Haus eingebrochen hatten,
und ich hätte...
Ich wusste, was ich hätte tun sollen, John.
Ich hab es nicht getan. Ich hab ihn gehen lassen.
Cromartie muss ihn gefunden haben.
Wir sind keine Mörder.
Du bist keine.
Sag' das dem Jungen.
Ich bin sicher er ist tot.
Wir müssen diesen Körper finden.
Ich weiß.
Du denkst doch nicht er w... wird reden.
Der junge Fischer?!
Wir mussten ihn gehen lassen.
Er ist nicht das Monster, dass wir gerade vergraben haben.
Hoffen wir, dass er nicht zu einem wird.
Erinnerst Du Dich an irgendetwas davon?
Wenigstens ein Erinnerungsblitz?
Nein, gar nichts.
Es war alles, worüber wir geredet haben, Derek...
was er getan hat.
Wie Du ihn eines Tages finden würdest.
Du warst davon besessen.
Es war eine traumatische Erfahrung. Du musst es blockiert haben.
Vielleicht, vielleicht auch nicht.
Vielleicht, ist das nie mir passiert.
Derek,
ich war da.
Vielleicht kam ich aus einer Zukunft, wo das nie passiert ist,
und Du kamst aus einer Zukunft, wo es passiert ist.
Ist das möglich?
Seit dem ich wieder hier bin, habe ich...
Dinge getan.
Ich... ich habe Dinge verändert.
Vielleicht habe ich die Zukunft geändert.
Darum sind wir doch hier, nicht wahr?!
Um die Zukunft zu verändern.
Denkst Du es gibt eine Versionen der Zukunft...
wo wir nicht zusammen sind?
Nein.
Charles Fischer?
Ja.
F.B.I., Abteilung des Heimatschutzes.
Sie müssen bitte mit uns kommen.
Vor 2 Nächten, betraten Sie ohne Genehmigung das Gebäude...
um 4 Uhr 16 früh.
Was haben Sie hier gemacht?
Das ist ein Irrtum.
Vor 2 Nächten? Nein!
Ich war nicht hier.
Ich hatte gar keinen Grund um diese Zeit hier zu sein.
Computer lügen nicht. Mr. Fischer.
Um 4 Uhr 23,
7 Minuten nachdem Sie das Gebäude betreten haben,
gab es einen unauthorisierten Zugriff...
Auf das Computer Netzwerksystem.
Das war ich nicht.
Das System gestattet dem Benutzer Zugang...
zu allen erstrangigen Militärindustriellen Computersystemkomplexen.
Ich sagte doch, dass ist alles ein riesen Irrtum.
Ich mache seismische Anpassungsrechnungen.
Ich weiß nicht mal, wie ich auf ein Computersystem Zugriff nehmen könnte.
Warum sollte ich das machen?
Ich weiß es nicht, Mr. Fischer.
Sagen Sie es mir.
Warum sollten Sie einen Pfad zu einer Hintertür...
in all diese Systeme installieren?
Einen, den wir bisher noch nicht entschlüsseln können?
Wollen Sie uns vielleicht auch sagen, wie wir das machen können?!
Ich weiß nicht worüber Sie reden.
Ich war nicht da.
Was ist mit Ihnen passiert? Sie sehen ziemlich kaputt aus?!
Wollen Sie das erklären?
Ich weiß nicht, ob ich das kann.
Versuchen Sie es.
Also...
Was ist es, dass Sie mir zeigen wollten.
Wir müssen herausfinden, wie die funktionieren...
Wie wir sie bekämpfen können.
Wir können nicht zulassen, dass sich die Geschichte nochmal wiederholt.
Nicht wenn wir die Macht haben es aufzuhalten.
Es liegt jetzt an uns...
An uns beiden.
Ja...
Das ist es.
Was tue ich hier?
Ich weiß es nicht.
Es ist Zeitverschwendung. Sie lügen und lügen.
Es ist Zeitverschwendung. Ich lüge und lüge.
Haben Sie nichts zu erledigen?
Doch, hab ich. Ich habe Sachen zu erledigen.
Ich sollte wieder an die Arbeit gehen.