217, evet, geldim.
Sen neredesin?
Onun peşindesiniz.
Onun sizin peşinizde olmadığını nereden biliyorsunuz?
Alo.
Alo, Sarah.
Sesin gidiyor. Alo?
Sakin, sakin, sakin ol.
Beni Sarah Connor yolladı, tamam mı?
Yardım etmek için buradayım.
Üzgünüm, ben düşündüm ki...
Ne düşündüğünü biliyorum, öyle olsaydım çoktan ölmüş olurdun.
Kaç aylık?
34 haftalık.
Önden girip arkadan çıkmış.
Tüpü yerleştirmek zorundayım.
Onu sıkıca tut. Sen de sıkıca tutun.
Ben iyiyim, tamam mı? Ben iyiyim.
Hazır mısın?
Ne oldu?
O şey...
...Cyborg...
Bizi 6 aydır takip ediyordu.
Sizi nasıl buldu?
Sarah'ı nereden tanıyorsun?
6 AY ÖNCE
Biz ahırda yaşamıyoruz...
...kapıyı kapatır ve ayağımızı sileriz.
Yaşıyorlar.
Siz Fields mısınız?
Odana git ve kapını kilitle.
Ne istiyorsunuz?
Yardım için buradayım. Siz Fields mısınız?
- Anne, 911'i ara. - Hayır, hayır, lütfen.
Gidip kızı geri getir.
Hemen buradan gitmeliyiz. Birisi geliyor.
Buraya sizi soymaya gelmedim.
Öyleyse silahını bırak.
Anlamıyorsunuz, tehlikedesiniz.
Gitmemiz gerek.
Orada kalın.
Listedeki bir ismi bulduk.
Alpine Fields, bir aile.
Her şey kontrol altında. Ama geç kalabiliriz.
Yemeği halleder misin?
John, alarmı devreye al.
Gençler, ha?
Kıpırdama.
Silahı bırak.
Kimsin sen?
Burada ne arıyorsun?
Bana gerçeği söyle.
Gerçek öyle mi?
Yakın bir gelecekte...
...Skynet denilen bir bilgisayar sistemi dünyayı ele geçirecek.
İnsana benzer makineleri zamanda geri yollayıp...
...ona karşı tehdit oluşturan herkesi etkisiz hale getiriyor.
Hedeflerin bende bir listesi var. Senin adında içlerinde.
Bir makine seni öldürmeye geliyor.
Şehirdeki evini buldu ve şimdi de buraya geliyor.
Bu arada, temizlikçiniz de öldü.
Polisi ara.
Onlara, burada elinde silah olan deli bir kadın olduğunu söyle.
Sen.
Oraya onun yanına geç.
Tamam, gidiyoruz, şimdi.
Hemen.
Charles Barkley ne olacak?
Olmaz.
Neden evde bir silah bulunduruyorsun?
Bu gibi durumlar için. Ya da ayı falan gelir diye.
Bu silah, bu gibi bir durumda işe yaramaz.
Neden bana söylemedin?
Ya da ayı üstünde.
Çünkü böyle tepki vereceğini biliyordum...
...ve bunun da bir yardımı dokunmuyor.
Oğlun insanları kafasına silah dayayarak kaçırdığını biliyor mu?
Evet.
O zaman, onun kendini suçlayacağını biliyorsundur.
Anne, bence o çoktan Dr.Phil'lik durumu aşmış.
Bu sizi hiç ilgilendirmez, tamam mı?
Sarah!
- Dışarı! - Çıkın, çıkın, hadi.
Hemen kulübeye geri dönün!
Hadi, koşun, koşun!
Üzgünüm.
Onu saklamalısın.
O bir St.Jude madalyası. Büyükannemin.
O bir hedef.
Onu nerede yaptırdın?
Onlardan biri yaptı.
Bilmek ister miyim?
Hayır.
Bütün bunlara oldukça alışık gibisin.
Onlara alışmazsın. Onlarla yaşarsın.
David gibi konuştun.
Bizi bulduğunda Elko dışında bir moteldeydik.
Babam Mossberg'ini üzerine boşalttı.
Ve ona bir masa lambasıyla saldırdı. Sonra da kornişle.
Bizim kaçabilmemiz için yeterli zamanı sağlamak için.
O şey geri gelirse, Sarah bize aramamızı söylemişti.
David iyi olabilir mi?
Her şey mümkün.
Ne var?
Hiçbir şey.
Sadece o bakışı tanıyorum.
Terminator: SCC - Sezon 2 Bölüm 12 "Alpine Fields"
Çeviri: Rommel İyi Seyirler.
SERRANO POINT DİRENİŞ ÜSSÜ - 2027
Planın berbat.
Bu iş için bir metal kullanamazsın.
Kartal Kayası sığınağını içerideki herkesi öldüren...
...biyolojik bir silahla vurdular.
İki yüz kişiden sadece biri kurtuldu.
Şimdi, ona burada ihtiyacımız var.
Canlı olarak.
Hastalık metalleri etkilemiyor...
Yani, oraya bir metal yollarsak, her şey biter.
Tenekeler hastalığa bağışık.
Ama bizi bu salgından kurtabilecek kişinin kafasına...
...kurşun sıkmaya bağışık değiller.
Kurtulanı bulurum.
Onu geri getiririm.
Sadece bize yardımı olabileceğini umut et, yeter.
Bir kere sana bulaştı mı, ne kadar zamanın olduğunu bilemezsin.
Belirtiler ortaya çıkana kadar dört saat geçebilir.
Böcek seni öldürmeden önce de yirmi saat.
Bu tek seferlik bir yolculuk olabilir.
Hepimiz tek seferlik bir yolculukdayız.
O orada değil, biliyorsun.
Kardeşin Kyle.
O gitti, Reese.
Ya artık o gerçekle yaşamasını öğrenirsin...
...ya da bu uğurda ölürsün.
Uyuyor.
Peki, sizi nasıl bulduğunu bana anlatacak mısın?
Bilirsem daha iyi olur.
Benim suçumdu.
Telefonu kullandım.
Bir arkadaşımı aradım. Roger'ı.
Sanırım...
Biraz normal hissetmeye ihtiyacım vardı.
Normal bir kişi gibi.
Yani, kuralları çiğnedin.
Evet.
1. Kural, asla normal olmamaktır.
Otur, otur, otur.
Sanırım bileğimi burktum.
O da neydi öyle?
Size söylediğim gelecekten gelen şey.
Onu hastaneye götürmeliyiz.
Polisi aramamız lazım.
Olmaz, polisi ararsanız... Polis gelir, o şey onları öldürür.
Bant lazım.
Sonra da buradan gitmemiz gerek. Araban dışarıda.
Senin arabanı alırız ve buradan-
Yol kapalı. O şey orada.
O taraftan gitmeyeceğiz.
Buradan gitmek için başka bir yol var mı?
Hayır.
Schaeffer'ın bir yolu var.
Ama ormanın içinden 1,5 km uzakta.
Ve onun şu an burada olduğunu sanmıyorum.
Ayağa kalkabilir misin?
Zar zor.
Beni bırakın.
Schaeffer'ın yerine doğru gidin.
Bakın bakalım o taraftan gidebilecek misiniz?
David, kötü durumdayız. Ormanın içinde 1.5 km boyunca koşamayız.
Kimse geride kalmayacak.
Peki ya kızın?
O benim kızım değil.
O da onlardan biri, gelecekten geldi.
Hadi canım.
Bizim tarafımızda.
O şeyin hanginizin peşinde olduğunu bilmem gerek.
Ne demek hangimizin?
O şey birinizi ölü olarak istiyor.
Nedenini bilmeliyim.
Ya bilgisayarlarla, teknolojiyle, askeriyeyle alakalı bir işin var, ya da onlara benzer bir şeyle.
Ben bir bankacıyım.
O da bir ev hanımı.
O hiçbir şey.
Hey!
Ne demek istediğimi biliyorsun.
Bu bir hata.
Biz normal insanlarız.
Al. Oksijenini de ister misin, hayatım?
Kabarmış bir diskim var.
L-4.
Bak, ne yaptığımızı bilmiyoruz.
Tamam mı, sana yardımcı olamayız.
Üzgünüm.
Bu kapı kolu neden yapılmış?
Bakırdan.
Neden?
Yardımcı olabilir miyim diye bir bakayım dedim.
El fenerleri arayabilirsin.
Ne yapacaksın?
Tuzak kuracağım.
Hiç testere ağzınız var mı? Dişleri olan metal bir disk?
Kuş evlerine delikler açmak için kullanılanlar gibi mi?
Bilmem.
Ben kuş evleri yapmam.
Babam ve ben milyon tane yaptık.
Hâlâ ilk kuş ailemizin gelip birine yerleşmesini bekliyoruz.
Bu çok ezikçe geliyor, değil mi?
Neden öyle gelsin ki?
Çünkü siz etrafta silahlarla dolanıp, robotlarla savaşıyorsunuz.
Sibernetik organizmalarla.
Dışları oldukça gerçekçi.
Siz Cyborglarla savaşıyorsunuz, bizse kuş evleri yapıyoruz.
Onun yerine kuş evleri yapmayı yeğlerim.
Neye benziyor?
Yani...
Sizin yaptığınızı yapmak.
Çok-
Neden buraya geldin?
Bana orada bir sır söyleyecekmiş gibi duruyorsun...
...ama söylemiyorsun.
Oğlum da öyle yapar.
Bunu gerçekten yapıyor musun? Hem de bir çocukla?
Bunu yapmamın sebebi o zaten.
O kadar mı?
Babam.
Sana söylemediği bir şeyler var.
Symdyne. Bana orası hakkında bahset.
Symdyne Cybernetics, çalıştığın bir şirket.
Cybernetics mi?
Neden bahsediyorsun?
David?
Bilgisayarlar, cyborglar, gelecek.
Kocan saklıyormuş.
Tamam, evet.
O teknoloji firması müşterilerimden biri.
E- Postalar burada.
Sana bu yüzden o soruyu sordum. Neden bana söylemedin?
Sadece iş. Robotlarla bir alakası yok.
Cyborglar.
- Ne yapıyordun? - İş. Bankacılık.
Neden bilmen gerekiyor?
Çünkü sadece iyilik yapmak ve güzel ailene yardım etmek için burada değilim.
Dünyanın sonunun gelmesini engellemeye ve ailemi kurtarmaya çalışıyorum.
O yüzden, Skynet'in ne yaptığını...
...ve seni neden öldürmek istediğini bilmem lazım.
Neden ona söylemiyorsun, David?
Çünkü bu tamamıyla yasal değil.
Tamam mı?
Neden bana söylemedin, David?
Gizli ve yasal olmayanın hangi kısmını anlamadın?
Yani bu gerçek bir suç muydu?
Peki sen bilgisayarımla ne yapıyordun?
Lezbiyen pornosuna bakıyordum.
Ne fark eder ki?
Sen eşçinsel misin?
Lauren?
Tanrım, siz de ha.
Hayır!
Beni tanıdığınız için teşekkürler.
Üzgünüm, ama görünüşe göre...
...birden babanın bir suç dehası olduğu ortaya çıktı.
- Anne, hiç fikrin yok- - Bunlardan herhangi biri gerçek mi?
Sessiz olun!
Bu oldukça gerçek.
Ne oldu?
Bir şeyler mi oluyor?
Avlanıyorlar.
- Neyi avlıyorlar? - Birbirlerini.
Yani, güvende miyiz?
Hiç kimse asla güvende değildir.
Üzgünüm.
- Biraz hava almam lazım. - Bunu nasıl kullanacağını biliyor musun?
Eğer biliyorsan, yanına al.
Eğer bilmiyorsan, bırak.
Dışarıya yanında silahın olmadan gitmezsin.
KARTAL KAYASI SIĞINAĞI - 2027
Merhaba?
Merhaba!
Affedersin.
Fermuarın açık.
Üzgünüm. Açılıp duruyor.
Düzgün bir şekilde yatman lazım.
Kızım nerede?
Lauren nerede?
Dışarı az hava almaya çıktı.
Ona izin mi verdin?
O şey dışarıdayken?
Çocuğun iyi olacak.
Lauren, o dört aydır çocuk falan değil.
Düşünmesi kolay...
...söylemesi daha da kolay.
Her zaman öyle değil.
Onun hakkında ne biliyorsun ki?
Seni koruduğunu biliyorum.
Roger denen herifi araması hakkında bana anlattığı hikayenin saçmalık olduğunu biliyorum.
O hiç kimseyi aramayacak kadar akıllı.
Ama Roger'ı birisi aradı.
Ve bence o birisi sendin.
Çocuklar bütün bunlara uyum sağlayabilir.
Yetişkinler için daha zordur.
Bütün evi yıkmak gerçekten gerekli mi?
David, bizi bu belaya sen bulaştırdın.
Bırak da işini yapsın.
Nasıl yardım edebilirim?
Çantadan siyah bantı ver.
Paranın nereden geldiğini hiç sormadın.
Senin kazandığını düşünüyordum.
Şimdi ne var?
Banyoya gidiyorum.
Sorun değildir herhalde?
O ne işe yarayacak?
Kafalarında bir çip var.
Şok yeniden başlatmayı tetikleyecek.
Eğer onlardan bir tanesi bu kapı koluna dokunursa...
...çipi çıkarmak için iki dakikamız olacak.
O işe yarıyor mu peki?
Sadece kızın üstünde denedim.
Ve hayır, her zaman işe yaramıyor.
Peki, onun ön kapıdan geleceğinin garantisi nedir?
Her zaman ön kapıdan gelirler.
Işıkların çalıştığını bilmiyordum.
Şalterleri açtım.
Kimi arıyorsun?
Hiç kimseyi. Üzgünüm. Ben-
Sadece telefon hattını kontrol ediyordum.
Korktum.
- Hawaii mi? - Evet.
Evli misin?
Oğlunun-
Hayır. Adamı zar zor tanıyordum.
Ne şanlısın.
Bunu alacağını sanırsın.
Ama sonra şunu aldığını farkedersin.
Geçmişin hakkında endişelenme.
Senin için söylemesi kolay.
Ben senin gibi değilim.
Sadece normalim.
Ben de normaldim.
Bütün bunları öğrenmem gerekti.
Böyle kriz durumlarının aileyi yakınlaştırması gerekir sanıyordum.
Yakınlaşmayı mutlulukla karıştırma.
Bir şey görüyorum.
Bir şey gördüm. Sanırım birisi geliyor.
Pencereden uzaklaş.
Kız değil. Adam.
Galiba bu Bay Schaeffer.
Kim?
Yan taraftaki evin sahibi Roger.
Sorun değil. Onu tanıyoruz.
Bu şeyler herkese benzeyebiliyorlar.
Arkadaşlara, komşulara.
Roger'a bu hafta kamp yapacağımızı söylemiştim.
Charles!
- Köpekler o şeylerin kokusunu alabilirler. - Hayır, bu o.
Burada ne arıyor olabilir ki?
- Bu o. - Nerden biliyorsun?
Şok onu öldürür.
- O olduğunu biliyorum. - Bekle.
- Selam, Annie. - Roger, içeri gir!
Beni görmeye geliyordu, tamam mı?
O asla kampa gitmez.
- Ateşi evde yakar. - Roger'la mı?
Yakınlığı mutlulukla karıştırma.
Aptalca olduğunu biliyordum.
Ama onun... Onun bilmesi gerekiyordu.
Ve şimdi o öldü.
David de öldü.
Öldüğünü biliyorum.
Mutluluğun ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu.
Kendine söylediğin şeyler komik.
Daha kötüsünü de gördüm. Geçecek.
Benim başıma gelmez.
Ama en kötüsü her zaman oralarda bir yerdedir, değil mi?
Ve başına gelebilir.
Ve iyi değildir.
Bunca şeyden sonra, o hâlâ... Beni korumaya çalışıyor.
Saygınlığımı korumak istiyor, sanırım.
Onun normal olmaya ihtiyacı var.
İyi olmaya ihtiyacı var.
Ya da öyle görünmeye.
Pekâlâ... Daha fazla konuşma tamam mı?
Kalp atışlarını hızlandıracak. Öyle olması iyi değil.
Fark etmez.
Lauren önemli.
Ve bu bebek.
Bunlar bittikten sonra benden geriye kalanlar onlar olacaklar.
Bir anne bilir.
Sen o musun? Sinyali gönderen?
Hayır.
Kıyı lojistik destek kıtam, 45 dakika önce şifrelenmiş bir yardım sinyali tespit etti.
Etrafı kolaçan etmeye beni yolladılar.
Bir de o dediklerinin normalini alsak?
Anlamı, içeride hâlâ canlı olan birilerinin olduğu.
Muhtemelen bir sivilin.
Saklanan bir tanesinin.
Sanırım, telsiz odasında.
O kadar içeri girmezdim.
Kıyı lojistik destek kıtam mı demiştin?
Asker ve mühimmat için aylardır Perth'e gidip geliyoruz.
Seawolf denizaltısıyla.
Jimmy Carter.
Nükleer bir denizaltınız mı var?
Kim kullanıyor peki?
Kim değil. Ne.
Kaptan yerine kurcalanmış bir 888 kullanıyoruz.
Denizaltıyı metal kullanıyor yani.
Peki, bana kıyamet gününden kurtulmuş bir denizaltı komutanı bulursan, yerine onu koyarım.
Biraz inancın olsun, dostum.
Kafana takmayasın.
Anlamı, iyi olacağız demek.
Ona inanıyor musun?
Annemin beni sevdiği kadar hem de.
Benim annem öldü.
İşte.
Gaz mı?
Böcekler.
Bu işe yarayacak mı?
Muhtemelen hayır.
Hadi. Hadi.
Onu hastaneye götürmemiz gerek.
Bu son seferki gibi değil.
Öyle bir şey olmayacak.
Onun doktora ihtiyacı var. Gerçek bir doktora.
Senin kendine hakim olmana ihtiyacı var.
Evet, peki seni kim başa geçirdi?
Sen. Az önce.
Sarah Connor o kapıdan girene kadar...
...lanet Dünya'daki en güvenli yer, burası.
Onu öldüremeyecekler. Daha önce de öldüremediler.
Şimdi de öldüremeyecekler.
Bebeğim. Bebeğim. Üzgünüm.
Bu ilişki olayı ne zaman başladı?
O konuyu şimdi mi açmak istiyorsun?
Geçen yaz arkamı incittiğim için gelemediğim zaman mı?
Karnının üstünde uyuman yüzünden şişen bir diskin vardı.
Ben kayıp düşmüştüm!
- Senin özün zayıf! - En azından bir kaltak değil!
- Keş! - Sürtük!
- Tamam, o senin karın. - Sakın.
Lanet olsun.
Sigortalar yanmış.
Elektriği başka yerden aktarabilir miyim, bilmiyorum.
Peki bu kim?
Sarah.
O bizim hayatlarımızı kurtardı.
Adam gibi görünen ama robot olan bir adamdan mı?
Bu gerçek, Roger.
Gerçek bir adam, belki, ama Anne...
Robotlar mı?
Doğru tanımı, Cyborg.
Roger?
Buraya arabanla mı geldin?
Hayır, ama 540'ım evimde.
1.5 km ve sonra buradan gitmiş olacağız.
Bizim durumumuzda, o şey oradayken, asla başaramayız.
Peki, David. Seni taşırım.
Neden bahsettiği hakkında hiçbir fikri yok.
Tabii. Tabii. Cyborglar.
Anne?
Bana bak.
O deli bir kadın.
Ve ormandaki o adam da muhtemelen Meth'çi erkek arkadaşıdır.
Yapacağımız şey şu.
Benim evime geleceksiniz.
Kasabaya ineceğiz, herkesi tedavi ettireceğiz.
Sonra bu konuyu yetişkinler gibi konuşacağız.
O da neydi?
Onlardan biri.
Öldü mü?
Umarım ölmemiştir.
Bu iyi olan. Değil mi?
Pek sanmıyorum.
Onu tekrar açabilir misin?
Geliyor.
Roger!
David, ne yapıyorsun?
Onun istediği benim. Birilerinin bir şeyler yapması lazım.
Bunu yapmana izin veremem.
Bayan...
Skynet ya da her ne zırvalıyorsan, umurumda değil.
Ben ailemi kurtarmaya çalışıyorum.
Yani, oraya gitmeme izin ver...
...yoksa burada yaparım.
Baba!
Üzgünüm...
Her şey için.
Ben David Fields, istediğin kişi.
Beni al. Ailemi bırak.
Aradığı o değil.
İkinizden birinin peşinde.
Birileri benden bir şeyler saklıyor.
İkinizin de kaçmasına yardım edemem.
Anne.
David bilmiyor. Ondan değil.
Hamile misin?
Tamam, gidelim.
Orada kal. Ses çıkarma.
Annenin Roger'a arabasına ulaşmasına yardım edeceğim.
Bekle, olmaz, yapamazsın.
Senin peşinde.
O burada güvende olur.
Anne, anlıyorum. İyi olacağım.
Emin misin?
Yani, kuş evleri yapmayı tercih ederim.
Ben de.
Tamam, Anne, hadi gidelim.
Bunu sana ben yaptım.
Üzgünüm.
Bu ne hakkında?
Bilmiyor musun?
Bu senin annen ve küçük kız kardeşin hakkında...
Ve tam da şimdi sana ihtiyaçları var.
Küçük kız kardeşim mi?
Sen nasıl-
Tanrım. Sen de gelecektensin.
Kardeşinin adı Sydney.
Ve ben onu tanıyorum.
O gaz maskeleri bir işe yaramaz.
Çoktan size de bulaştı.
Güneş doğdu.
Akşama kadar gidemeyiz.
Tenekeler o zaman kızıl ötesine geçiyorlar.
Sanırım oturup bekleyeceğiz.
Serrano Point'e gittiğimizde, bu şeyi tedavi edebilecekler mi?
Önce Serrano'ya gidelim de.
Bu da ne?
Fıstık ezmesi.
Fıstık yağı, vitamin ve bebek mamasının karışımından oluşuyor.
Perth'den dönerken onlardan bir paletin üstünde uyudum.
Siz tekrar yemek yetiştirmeye mi başladınız?
Evet. Tavşanları kovalamaktan iyidir.
Tavşanlar mı?
Avustralya'da Wombat'lar ve Wallabie'lerden başka bir şey yok sanıyordum.
Var.
Delinin teki onları 1800'lerde getirdi. O zamandan beri bizi istila ettiler.
Onları öldürmek için her şeyi denediler.
Tuzak kurdular, vurdular, zehirlediler...
Onları dışarıda tutmak için ülkenin yarısı boyunca bir çit yaptılar.
1950'lerde onları tamamen yok etmek için bir virüs bile geliştirdiler.
Çoğunu öldürdü, ama bazıları bağışıktı...
10 yıl sonra...
Avustralya tekrar tavşanların istilasına uğradı.
Dayanıklı küçük adiler.
Bu yüzden onları daha uzun pişirmelisin.
Bana suyunu verir misin? İçim yandı.
Hadi gidelim.
Gün ışığında mı?
Senin ölecek kadar çılgın olman, bizim de buna uymamızı gerektirmiyor.
Ağız kuruluğu ile başlar.
Sonra da terleme gelir.
Sonra ateş ve titreme başlar.
Sonra ciğerlerin sıvıyla dolar ve ölürsün.
Fazla zamanın yok.
Yaklaşıyor.
Hadi gidelim.
Yani, sen gelecekten misin?
Onlar gibi?
O makineler gibi?
Evet.
Evet, onlar gibi.
Peki gelecekte, bebeğimi tanıyorsun, öyle mi?
Bu, onun başardığı anlamına mı geliyor?
Sydney'in kanında bir bağışıklığı var.
Bize ölümcül bir hastalığı tedavi etmemizde yardımcı oluyor.
Çok fazla hayat kurtarıyor.
Sydney.
Peki Lauren?
Onu da kurtarıyor mu?
O insan mıydı?
Evet, tabii!
Tüh, benim hatam.
Gel, gel, bin!
Diğer taraftan. Diğer taraftan!
İyice genişledi.
Bunu yapmalısın, canım.
Bunu yapmak zorundasın.
Kardeşim geliyor.
Oscar Wilde'ın son sözleri nelermiş, biliyor musun?
Ya duvar kağıdı gider, ya da ben.
Şimdiye kadar biter diye düşünüyordum.
Sen hazırsın.
Hayır.
Hayır, değilim.
O zaman Kartal Kayasının orada seni bulduğumda ne yapıyordun?
Sanırım...
Seni bekliyordum.
Kardeşimi kurtardığınız için sağ olun.
Senin yaşadıklarını daha önce yaşadım.
Devam edemeyeceğini düşündüğün günler olur...
...ama devam edersin.
Çünkü senin devam etmene ihtiyacı vardır.
Hepimizin var.
Eğer o şeyi öldürseler bile...
...daha fazlası var, değil mi?
Bunun bir sonu var mı?
Bilmiyorum.
Deniyoruz.
Gel bizimle kal.
- Bilmiyorum. - Bir düşün.
Bunu yapmam gerek.
Anladın mı?
Yani, bu senin başına geldiğinde...
...her şeyin değişeceğini anlaman ne kadar zamanını aldı?
Hemen anladım.
Onlar anladılar mı, bilmiyorum.
Yardımına ihtiyaçları var.
Her zaman var.
Sarah, selam.
Evet, hâlâ buradayım.
888'i hallettiniz mi?
Emin misin?
Evet, ondan oldukça eminim.
Bebek iyi.
Kız dayanıklı bir çocuk.
Ona gelip bizimle kalmasını söyledim.
Bundan daha kötüsü olamaz, değil mi?
Evet. Evet, döndüğünüzde beni ara.
Lauren...