Tidligere i Terminator, the Sarah Connor Chronicles...
Kan du li' mig? Den ensomme tosse?
Det er derfor jeg kom hen til dig, den dag John.
Jeg tænkte, siden du er en tosse,
kunne du måske få mig.
Hun er en sikkerhedsrisiko.
Du kan godt forstå, at jeg bliver ved med at se Riley,
selvom, at alle synes det er en dårlig idé.
I er alle skøre.
Det hele vil brænde,
og I vil alle blive til afblegede kranier!
Du ville snakke?
Jeg tror ikke, at jeg kan fortsætte det her.
Hvad hvis jeg vil ud?
Det er ikke muligt.
Vi udvikler en menneskelig kunstig intelligens.
Hallo, hr. Ellison.
Mit navn er John Henry.
Den kunstige intelligens skal trænes.
Du lærte den regler.
Men den har ingen etik.
Hvad får du ud af det?
Jeg bliver ved med at se det i mine drømme, John.
Det betyder noget.
Det er skrevet i blod på min kældervæg.
Mor, du er træt.
Du har været syg.
At jagte dræberrobotter, vil gøre det ved dig.
Fortæl mig om de 3 prikker.
I 1490, landede den spanske opdagelsesrejsende Cabeza de Vaca,
på stranden til denne her nye verden, i sin søgen efter magt og rigdom.
Han blev straks angrebet og taget til fange.
Næsten alle hans rejsefæller blev myrdet.
I fangenskab valgte de Vaca at anerkende hans fangers tro
og lære deres måde at være på.
Han blev til en healer.
Med tiden blev han frigivet.
Ogde Vaca tiltrak sin egen skare,
der troede, at han havde magten over liv og død
Ørkenen havde omformet ham.
Han var ikke den første og han ville ikke blive den sidste.
Det er som om, at verden er trukket væk under mine fødder.
Jeg ved ikke hvad der er sandt eller falsk.
Eileen, det du beskriver
er normalt blandt folk, der har oplevet det, ligesom dig selv.
Når en person overlever noget, der går over vores forstand,
oplever vi frygt.
En mangel på kontrol.
En slags isolation.
Og en dyb, næsten eksistensiel ensomhed.
Og dig...
Frøken "flue på væggen".
Hvad bringer dig hid, idag?
Jeg er Sarah.
Hallo, Sarah. Velkommen.
Jeg kom her idag, fordi der har været rapporter
om folk, der har set ufoer med dette mærke.
Jeg har brug for at vide, hvad det betyder.
Det er vigtigt for dig.
Jeg har drømt om det.
Jeg har mareridt.
Er det mareridt, eller er det erindringer?
Min søn, synes, at jeg er skør.
Måske ikke skør, nok det forkerte ord.
Men han tvivler på mig.
Han har aldrig tvivlet på mig før.
Hvis der er noget vi forstår her,
så er det tvivl.
Jeg har flere billeder på mit website.
Det er et faktuelt billede af droner fra Californien.
Disse alien rumskibe er blevet set,
forskellige steder i staten.
Alien, og ikke militæret?
Absolut ikke militæret.
Dronernes manøvredygtighed
er mange gange bedre, end det vores militær har i sin flåde.
"The Predator", "the reaper"
ingen af dem, har noget der overhovedet ligner det dronerne kan.
Og symbolet?
Nogen vidner har fortalt, at de har set
3 prikker på kroppen af rumskibet.
Mærket er også refereret i Abrahams blogs
Abraham, hævdede at være en videnskabsmand
der arbejdede på et tophemmeligt alien centreret projekt
der blev dækket over, af myndighederne.
Den metal hyper-legering, han arbejdede med
udviste en trækstyke, der rakte langt ud over vores eksisterende teknologi.
Brand, eksplosioner, ekstremt tryk.
Dette metal, kunne klare det hele.
Det kunne stort set ikke tilintetgøres.
Abraham... Hvor finder jeg ham?
Tjae, det er jo million-dollar spørgsmålet.
Jeg ved det ikke.
Ingen ved det.
Abraham skrevet på bloggen et par gange,
og så forsvandt han for 6 måneder siden.
Tror du, nogen dræbte ham?
Jeg kender din slags.
Kommer ud, ser på fjolserne.
Får sig et godt grin på vores bekostning.
Jeg griner ikke af nogen.
Nyd resten af freak-showet.
Intereseret i Abraham?
Hallo?
Hej, John?
Hej, kommer du hjem?
Nej, jeg har et spor. Jeg kommer sent hjem.
Fra ufo konventionen.
Ufo opleverne, ja.
Der er en blogger ved navn Abraham.
Han har måske arbejdet med endoskeleton metal.
Nåh ja, vi ved alle hvor pålidelige bloggere er.
Hvorfor skal du være så sarkastisk?
Mor...
Pas nu bare på derude, ok?
Og jeg som troede mit værelse var en katastrofe.
Dit værelse er en katastrofe.
Berry bonanza eller peachy keen?
Det er arbejde, der er igang, ok?
Det er ihvertfald et eller andet.
Er du okay?
Jeg er peachy keen.
Hvad, ligner jeg ikke en peachy keen?
Du smiler med munden, men ikke med øjnene.
Du gør det lige nu.
Jeg flippede ud på min plejemor.
Hvad mener du med, "flippede ud"?
To af ungerne sloges.
og det gik mig på.
Så jeg begyndte af brokke mig.
Over hvad?
De er bare på så naive, du ved?
De aner ikke, hvor godt de har det.
Og alt hvad de gør, er at brokke sig over enhver lille ting,
og alle på skolen, er på samme måde.
Det er som en stor brokke-marathon.
Du er så heldig, at din mor læser med dig herhjemme.
Ja, det har været fedt.
Du købte ikke en smoothie til mig.
Undskyld, jeg vidste ikke, at du var her.
Jeg er altid her.
Cameron.
Jeg er ikke sikker på, at vi har nok maling.
Vil du gøre mig en tjeneste, og køre ud og hente noget mere?
Du har 127 kvadratmeter du skal male.
Den maling du har, skulle være nok.
To gange.
Det er et større job, end det ser ud til.
Jeg har også et job.
Ok, kan du gøre det i et andet værelse?
Kan du?
Peachy keen er min favorit.
Kom her.
Du er en pæn pige.
Hvad hedder du?
Ved Abraham at vi kommer?
Abraham bor ikke her, det gør jeg.
Men du sagde...
Hvis du er interesseret i Abraham,
vil du gerne se dette.
Abraham er et pseudonym.
Alan park er hans rigtige navn.
Han har en master fra MIT.
Er specialiseret i noget, der hedder "LIDAR".
"Light detection and ranging". (Opdagelse af lys og bølgelængde)
Hvis du ved, hvad det står for,
så ved du at LIDAR er en optisk
fjern opdagelsesteknologi.
Ligesom radar.
Blot med lys.
Dens hovedbenyttelse er til...
Robotter.
Du siger det som om, at det er en dårlig ting.
Alt hvad jeg kan tilbyde, er te.
Du ligner mere en kaffetype.
Det har jeg hørt.
Type "A".
Fokuseret... Målrettet.
Og alligevel står jeg her med en kop kamille-te.
Må jeg spørge om noget personligt?
Kan jeg stoppe dig?
Hvad laver du herude?
I ørkenen.
Leder efter svar.
Om Abraham?
Abraham, om livet.
Om regeringen gemmer små grønne mænd
i atombunkere.
Hvordan man laver den perfekte kop te.
Dig?
Jeg har ikke fundet alle mine spørgsmål endnu.
Jamen, at have en spørgende i huset, kan ikke hjælpe.
Hvad med dig, har du familie?
Eller er du helt alene om det?
Kun mig, mig og prærieulvene.
Ensomhed.
Jeg kan svagt erindre det.
For det meste elsker jeg det.
For det meste.
Disse... er dron-opdagelser.
Og disse...
er opdagelser af Abraham.
Dette er det nyeste.
Så det er der vi starter.
Dette værelse er så kønt.
Hvordan kan man ikke lide det?
Fordi jeg ikke er 8 år længere.
Plus, det er min mors ubevidste måde
at fastholde mig som et lille barn.
Så lige så snart hun var ude, så kom malerpenslen frem.
Hvor skulle hun hen?
Det ønsker du ikke at vide.
Jo, det gør jeg faktisk.
Hvorfor?
Øhm, fordi hun er din mor,
og jeg bekymrer mig om dig.
Hey, du har noget.
Hvad skete der med dig?
Ingenting.
Det er et blåt mærke.
John, det er ikke noget.
Hvem gjorde det mod dig?
John, vær nu rar.
Er det din plejefar?
Nej, det var ikke nogen, ok?
Jeg smadrer ham.
John, det var ikke ham, ok?
Jeg sværger.
Lad det nu bare ligge.
Svaret er stadig nej.
Jeg kan ikke gøre det du beder om.
En skam.
Jeg troede en god nats søvn
ville ændre din holdning.
Jeg sov ikke.
John Henry
har brug for at tale med nogen,
nu hvor Dr. Sherman ikke er her mere.
Dr. Sherman er her ikke mere
fordi han... Den... Dræbte ham.
Det var ikke mord, hr. Ellison.
Det sagde du selv.
Du sagde også, at jeg var et fjols ved at lave John Henry
uden at lære ham, hvad der er ret og forkert.
Det her er vores chance for at rette den fejl.
"Vores" chance?
Din religiøse tro og faderlige instinkt
gør dig til den rette kandidat
til at fremme hans morale udvikling.
Den ting dræbte 20 FBI agenter.
Den har brug for meget mere, end blot en samtale.
Programmet der var ansvarligt for de mord, er nu væk.
John Henry programmet er ikke længere mere ansvarligt
for de FBI agenters død
end du eller jeg.
Mange tror
at taktisk erfaring er det samme som udvikling af kunstig intelligens.
Hans krop er blot en marionetdukke.
Et interface.
Vi styrer ham.
Du styrer ham.
Og når John Henry har gennemført...
Sin udvikling...
Når han opdager hvad hans marionet er i stand til...
Ved du så hvor stærk han vil blive?
Køer er stærkere end mennesker, hr. Ellison.
Men jeg vil hellere stadig være bonden med riflen.
Snak med John Henry.
Lær ham forskellen på ret og forkert.
Abraham blev set her, for en uge siden, du ved.
Af hvem? Det ved jeg ikke.
Det var en anonym post på et UFO chat rum.
Er du med i mange af de nyhedsgrupper?
Jeg bryder mig ikke mget om computere.
Normalt, går de hånd i hånd.
Computere, teknologi, visitationer.
Ikke for mig.
Jeg er kun interesseret i dronerne.
I markeringerne. Dem som Abraham så.
Alt går tilbage til Abraham.
Ser sådan ud.
Hvad laver vi her?
Lige nu skal jeg tisse.
Abraham.
Hvor er han?
Hvis du ved det, så sig det.
Jeg er Abraham.
Det er mig, du leder efter.
Mit rigtige navn er Alan Park.
Hvad er ellers ægte?
Det hele.
Det hele?
Undersøgelserne, blogsne.
Det er sandt, det hele.
Lige bortset fra kvindedelen.
Mit liv var i fare.
Jeg havde brug for at gemme mig.
- Fra hvem? - Det ved jeg ikke.
Ikke godt nok.
Et par år efter MIT,
arbejdede jeg for et rumfartsfirma.
Det var der, jeg blev kontaktet af et firma
der havde brug for min expertise med LIDAR.
Pengene var gode.
Mere end gode, det var helt vildt.
De gav os biler, huse på firmaet regning.
Hvad var det for et projekt?
Ja, det er jo lige det.
Jeg fandt aldrig ud af det.
Ingen vidste det.
Vi underskrev alle tavshedserklæringer.
Alle arbejdede alene.
Men vi havde adgang til
teknologi og materialer, jeg aldrig havde set før.
Var det militæret?
Jeg begyndte at blogge.
Spurgte om nogen genkendte det jeg arbejde med.
Så skete der mystiske ting.
Der var indbrud i min lejlighed,
og en dag jeg kørte hjem fra job,
så virkede mine bremser ikke.
Næste morgen tog jeg til banken
og hævede hele min opsparing.
Og gemte mig.
I en forklædning.
Jeg ville ikke tage nogen chancer.
Du tog en chance med mig.
Du ved noget om alt det her, som jeg ikke gør.
Det kan jeg mærke.
Har du beviser?
Kan du bevise noget af det, du lige har fortalt?
Jeg har noget.
Metallet jeg arbejdede med.
Jeg stjal et stykke, før jeg forsvandt.
Hvor er det?
I en lagerbygning.
Jeg lejede den, den dag jeg forsvandt.
Jeg kører.
Det er ikke sikkert.
Det er det aldrig.
Er du ok?
Det er fint nok, hvis du ikk er.
Du skal sige det, hvis du ikke er.
Jeg er ok.
Måske er denne røde farve for lys.
Måske den brune var bedre.
Den røde er perfekt. Du er bare ikke vant til den.
Damen i forretningen sagde, at jeg var en efterårsstil.
Jeg har aldrig set efterår.
Hvorfor valgte du mig?
Det har jeg altid ønsket at spørge om.
Men det har du aldrig.
Jeg troede du ville sige, når det var den rette tid.
Jeg tror tiden er inde.
Nej, søde.
Det er for sent.
Hvad er der sket med dit ansigt?
Ingenting.
Hvordan blev du skadet?
Det var ikke noget.
Jeg gik ind i en dør.
Hvilken del?
Hvad?
Hvilken del af døren?
Øh, det ved jeg ikke.
Bare døren.
Jeg kan godt li' din stjerne.
Undskyld mig?
Din tatovering. Den er fed.
Tak.
Jeg overvejer at få en.
Må jeg se din?
Gjorde det ondt?
Ikke så meget.
Du stikker nåle ind i huden.
Nåle kan gøre ondt.
Hey... Hvad sker der?
Jeg ser på hendes stjerne.
Hun overvejer at få en.
En tatovering?
Af hvad?
En tiger eller en ulv.
Jeg har ikke besluttet mig endnu.
Vi må snakke.
Det er ok. Det er det.
Snak.
Savnede dig til kortræning.
Tro ikke, at min kone ikke lægger mærke til det
når hendes bedste bariton er væk.
Undskyld.
Det hele har været skørt.
Jeg går igennem en svær tid.
Vi har behov for at se dig mere, ikke mindre.
Husker du, at jeg kommer fra en stor familie?
Syv børn.
Før Lila og jeg blev gift,
kunne vi snakke til langt ud på natten
om hvor mange børn vi skulle ha'.
Familie er en velsignelse.
Ja, hun ønskede tre, måske fire.
Jeg var mere til fire-fem stykker.
Lyder som om, at der var mulighed for et kompromis.
Tror hun ville have ventet
indtil hun var færdig i Quantico.
Det gik jeg med til.
Hun blev uddannet 1. september, 2001.
Vi begyndte at forsøge, den aften i Earnest.
Ti dage senere.
11. september.
Hun besluttede, at hun ikke ville blive gravid mere.
Forståelig reaktion.
Men det var hun allerede.
Jeg fandt ikke ud af det, før hun havde fået en abort.
Har altid undret mig over, hvad der skete
mellem jer to.
Ja, men det var det, der skete.
Da du ringede idag, sagde du at du havde behov for vejledning.
Ja, det er sandt.
Har det noget at gøre med Lila?
Nej.
Har det noget at gøre med barnet?
Barnet?
Ja.
Har det noget at gøre med barnet?
Det ved jeg ikke.
Det er væk.
Jeg sværger, det var her.
Sarah, de må være brudt ind.
Hvem er du?
- Hvad ønsker du af mig? - Sandheden.
Jeg har fortalt dig, at jeg ved det ikke.
Navnet på mine lønchecks ledte til et skalkeskjul.
Det er en blindgyde.
Du lyver.
Nej!
Du er en løgner og falsk.
Det er dig, der er falsk!
Du er en mor.
Du er en søger.
Du er en soldat.
Du er alt.
Men du er ingenting.
Du ved ikke noget om mig.
Nåh ikke?
Jeg er en mand, der lever som kvinde,
og du er en kvinde, der lever som en...
Stop.
Hvad har gjort dig så hård?
Hvem arbejder du for?
Du fik mig næsten dræbt.
Fortæl mig det. Fortæl mig om metallet.
Om symbolerne.
Kuglerne.
Jeg kunne mærke dem, de var tæt på.
Så tæt på.
Vi døde næsten.
Du føler det ikke.
Hvorfor føler du det ikke?
Jeg hader dem ikke, ved du.
De prøvede at dræbe dig. To gange.
De har dræbt mig.
De dræbte Alan Park.
Og jeg takker dem for det.
De gav mig en gave.
Det liv, jeg var bange for at forfølge.
Før dette, var jeg som en frygtsom "fasan".
Ordinær, undertrykt.
Hvor mange mennesker tør leve det liv de drømmer om?
Konfrontere... deres virkelige frygt for hvem de er?
Ikke deres huse, eller job eller deres vaner,
men deres inderste, mest sande jeg.
Forstår du hvad jeg siger?
Jeg plejede at være en tjener.
Hende dræbte de også.
Fortæl mig om dit laboratorium, hvor er det?
De sikrede sig, at vi aldrig vidste det.
Firmaet kom og hentede os hver morgen.
Kørte os i en varevogn med sorte vinduer
hen til stedet.
Hvad er der?
Der er måske en måde, at få dig til at huske på.
Hvad laver du her?
Undskyld, Jesse.
Ingen følger efter mig.
Jeg checkede 2 gange, som du har lætr mig.
Jesse, jeg er virkelig ked af det.
Vær ikke vred på mig.
Telefoner. Derfor har vi telefoner.
Jeg vidste bare ikke, hvor jeg ellers skulle gå hen.
Ja, ja...
Ikke her, søde.
Alle andre steder end her.
Jeg blev smidt ud af mit plejehjem.
Hvad gjorde du?
Jeg blev smidt ud.
De smed mig ud,
fordi, jeg slog Kay, min plejemor.
Jeg flippede bare ud.
Du ved, jeg begyndte at tænke over det hele.
Hvad der er i vente for os alle.
For dem.
Jeg havde bare... Jeg havde brug for at snakke med nogen.
Jeg har brug for dig.
Jeg tænkte at,
istedet for bare at få et nyt plejehjem,
kunne vi måske finde et sted sammen.
Som en lejlighed, eller noget.
Jeg fortæller bare John at jeg droppede skolen og...
Og så kan vi være sammen.
Jeg er ikke her for at babysitte.
Og du er ikke her for at føle medlidenhed med dig selv.
Jeg er ikke din ven.
Jeg er ikke din mor.
Og du er her...
For at holde John Connor væk fra hende.
Så gør dit job færdigt.
Gå.
Hun lyver.
Om hvad?
Ved jeg ikke, men hendes puls steg
og hendes hånd svedte.
Hun lyver.
Ja ja, hendes puls steg
fordi du fik hente til at blive nervøs.
Som sædvanlig.
Hvad var der sket med hendes ansigt?
Det ved jeg ikke.
Det sagde hun ikke.
Jeg kan få hende til at sige sandheden.
Hold dig væk fra hende.
Riley.
Riley, svar mig.
Åbn den.
Nu.
Nye erindringer kan være forvirrende,
spørgsmålet som Sally stiller er meget vigtigt.
Hvor hurtigt fortæller vi en ny person i vores liv
at vi har været bortført?
- Dr. Morris? - Sarah.
Vi mødtes ved UFO konventet.
Jeg har travlt lige nu,
men hvis I vil lave en aftale.
Ingen aftale, dette er en nødsituation.
Uanset hvad der sker,
bliver jeg aldrig den jeg var tidligere.
Held og lykke.
Værs'go' at sidde.
Hvem lærte dig, at spille skak?
Det gjorde jeg.
Spillede du med Dr. Sherman?
Nej.
Vi spillede andre spil.
Snakke-spil.
Savner du Dr. Sherman?
Jeg er designet til at lære.
Han hjalp mig med at lære.
Hans fravær gør min vækst langsommere.
Hans fravær...
Det er mere vigtigt end som så.
Hans værdi var mere end blot hans funktion for dig.
Mennesker er ikke ligesom skakbrikker.
Det har betydning om vi lever eller dør.
Hvorfor har det betydning?
Alle mennesker dør på et tidspunkt.
Ja, det er sandt.
Men vores liv er... Hellige.
Ved du hvad hellig betyder?
Hellig. Respektværdig.
Højærværdig.
Ved du hvorfor livet er helligt?
Fordi så få mennesker er i live, i forhold til antallet af døde?
Nej.
Fordi vi er guds kreationer.
Gud lavede alting.
Stjernerne, Jorden,
Alt på denne planet.
Vi er alle guds børn.
Er jeg guds barn?
Det er en af de ting, vi skal snakke om.
Skakmat.
Jeg vinder.
Vil du spille igen?
Din krop er helt afslappet.
Jeg tæller ned fra fem,
og når jeg når et, vil du være i en park
Er du klar?
Jeg er klar.
5...4...
3...2...1.
Hvor er du?
Hvad ser du?
Jeg venter på bænken. På fem andre personer.
Vi bor alle i byen.
Vi går allesammen ind i bilen.
Efter et par kilometer, stopper vi.
Der er en lyd.
Ved enden af jordvejen, er der et lager.
Der er et kontor foran.
Ingen vinduer.
Ikke muligt at se ind eller ud.
Er det et problem for dig?
Nej, jeg kan godt li' ikke at blive set.
Varevognen stopper udenfor.
Chaufføren låser døren op.
Vi går indenfor.
Kan jeg hjælpe dig?
Din krop er helt afslappet,
Dit sind er klart og åbent.
Jeg tæller ned fra fem.
Når jeg når et, vil du være i en park,
hvor du venter på at køre på arbejde.
Er du klar?
Jeg er klar.
5...4...
3...2...1.
Hvor er du? Hvad ser du?
Jeg venter på bænken. På fem andre personer.
Vi bor alle i byen.
Her sker det.
Varevognen?
Den kommer fra venstre.
Vi går allesammen ind i bilen.
Den kører nordpå, ud af byen.
Der er... svagt lys indenfor.
Jeg kan næsten ikke se.
Er mørket et problem for dig?
Nej.
Tavshedspligt gør mig ikke noget.
For jeg har også en hemmelighed.
Og hvad er din hemmelighed?
Jeg er ikke den, de tror jeg er.
Efter et par kilometer,
stopper vi.
Der er en lyd.
Hvad er det?
Eileen?
Det ved jeg ikke.
Lyden, den lyder ikke...
Tro på dig selv.
Sandheden er inde i dig.
Hvad kan du høre?
Det er regn.
Hver dag.
Men varmen... Vi er i ørkenen.
Det giver ingen mening.
Ingenting giver nogen mening.
Vi er på en jordvej.
Nu kommer der et bump.
En klikkende lyd under hjulene.
Ved enden af jordvejen, er der et lager.
Der er et kontor foran.
Ingen vinduer, ikke muligt at se ind eller ud.
Er det et problem for dig?
Nej, jeg kan godt li' ikke at blive set.
Jeg ved ikke hvem de er.
Men det er ok,
Fordi de ved heller ikke hvem jeg i virkeligheden er.
Og hvem er du?
Jeg er en tjener.
Det gør jeg. I morgen tidlig.
Desværre, dame. Vi har lukket.
Hvor er metallet?
Skyd ikke.
Metallet! Hvor er det?
Jeg aner ikke hvad du snakker om.
Hvem er du?
Jeg hedder Winston.
Jeg installerer bare air condition, ok?
Vær rar ikke at såre mig.
Jeg har kone og en søn.
Jeg er hans træner.
Jeg er hans miniput træner.
Sæt dine hænder på dit hoved.
Hvad er der inde i lageret?
Det ved jeg ikke.
Min chef... Lejer det ud til et andet firma.
Hør, jeg er kun en installatør.
Hør, jeg ved hvor du bor.
Ring ikke til politiet.