Tập trước của Terminator: Tthe Sarah Connor Chronicles
Mảnh kim loại đâu ?
Ông là ai ?
Tôi tên là Winston.
Bác đã nói chuyện với mẹ cháu.
Bà ấy tìm được một thứ trên sa mạc.
Nó có vẻ liên quan đến dấu 3 chấm trên tường.
Bà ấy đã đến chỗ đó .
Lúc này liệu có cần thiết ko ?
Viên đạn ở chân bà ấy nghe có vẻ rất cần đấy .
Cháu ở đây để bác đi .
Cháu là người đã gọi điện.
Cái câu "Phải chịu thôi" có nghĩa như vậy đấy.
Tôi phát hiện một cuộc đàm thoại qua radio trên một đường dây bị hở.
Thở đi.
Một người bị bắn ở chỗ này .
Mẹ nó , mày biết khoan mà . Cho chỗ này sụp nào .
Nhà chức trách vẫn đang xác minh ...
Vụ nổ đã làm thiệt mạng 32 công nhân trên sa mạc nóng bỏng vài tuần trước .
Buổi lễ cầu nguyện sẽ diễn ra hôm nay tại cánh đồng Charm .
Tang lễ do công ty của thị trấn tổ chức,
Cho người nhà và bạn bè của công nhân.
Trường học và nhiều khu buôn bán sẽ tạm thời đóng cửa trong thời gian này,
Dân địa phương mỹ tin rằng khi bức ảnh của họ bị lấy trộm....
Tâm hồn của họ cũng bị lấy đi.
Và bị nhốt trong đó mãi mãi.
Tôi nghĩ cô thì an toàn rồi.
Con ghét tang lễ.
Mẹ ghét Skynet.
Làm sao mà chịu được khi chúng ta nói về nó suốt quãng đường đến đây.
Và giờ khi nhìn thấy những người này...
Tìm một người tâm sự đi John.
Mẹ , những người biết về công ty đều chết hết rồi.
Mẹ thì chưa.
Con đoán mẹ gặp may .
Mẹ sẽ cảm thấy vậy nếu tìm được ai đó biết chuyện gì đang diễn ra ở đây.
Cô ko bao giờ đoán được như vậy.
Ko.
Tôi thấy nó.
Có ai ngồi đây chưa ?
Cậu lại định nói vài điều bực mình à ?
Vài điều bực mình ?
" Tôi không thể tin là chuyện này lại xảy ra ?"
" Nó đến bất ngờ quá , làm tôi cảm thấy tê dại "
Không , tôi không định nói thế.
Tôi là John.
Zoe.
Uh.
Cậu biết ai ở đây hả john?
Hay chỉ là con gà trong 1 thị trấn nhỏ này?
Mẹ tôi ,ah , làm việc trong nhà máy.
Nên bà ấy...
Đến để chia buồn.
Nên cậu đi theo.
Cũng không xa lắm .
Có thể đó là việc nên làm.
Một việc ngốc ngếch nếu cậu có sự lựa chọn .
Mà cậu được lựa chọn không ?
Những người đi dự dám tang .
Những người ngốc nghếch.
Tớ bị điên hay con bé kia đang nhìn chúng ta ?
Đó là em gái tớ .
Tớ không thích điều đó.
Uh,chả có lí do gì cả.
Mẹ mình kia.
Bố mình làm việc trong công ty.
Mình rất tiếc.
Tớ chọn một bộ vét màu đen cho ông ở lễ truy điệu .
Đầu tiên tớ chọn bộ màu xanh nhưng Henry nói tớ nên chọn bộ màu đen .
Cậu có nghĩ ông mặc màu xanh đẹp hơn.
Lời nói của Henry độc ác .
Chúng ta có việc phải làm với mấy cây nến .
Xin chào , tôi là John.
Bạn trai cậu ah ?
Cậu biết ko,anh ta luôn muốn cái việc này .
Tớ còn chẩng phải thuê.
Rất vui được gặp cậu .
John.
Đừng đứng ở đây khóc lóc .
Tôi không ở đây , tôi không ngủ .
Tôi là hàng nghìn cơn gió thổi qua đây .
Tôi là viên kim cương lấp lánh trên tuyết,
Tôi là ánh sáng mặt trời rực rỡ nhất.
Tôi là cơn mưa mùa thu hiền hòa.
Khi tôi tỉnh dậy trong 1 buổi sáng bình yên.
Đừng đứng ở đây và khóc.
Tôi không ở đây .
Tôi không chết.
Xin lỗi.
Anh ấy ghét việc chụp ảnh.
Cô phải nhìn anh ấy lúc đó mới biết được .
Nhưng anh ấy đã chụp.
Xin lỗi,tôi sẽ đi ...
Không sao đâu.
Tôi sẽ thanh thản hơn khi nhìn những khuôn mặt ko quen .
Mọi người ở đây ai cũng mất người thân,
Tất cả những gì tôi thấy là sự mất mát.
Tôi là sarah.
Diana winston.
Sao cô biết chồng tôi ,sarah?
Dịch:Hoanglonghs Sửa:NIZ Subteam Gamevn & Free4vn
BUỔI LỄ.
Gene thường dùng máy chiếu những bộ phim cũ lên cửa gara.
Chiều thứ 7 hè nào hàng xóm cũng đến nhà chúng tôi xem .
Và họ mang theo bia , bỏng ngô.
Cùng xem "casablanca" hoặc "out of the past".
Hoặc "his girl friday".
Tôi tham gia vì được uống bia miễn phí.
Tôi cũng từng có một nơi như vậy.
Tôi không thể nhớ bộ phim cuối cùng chúng tôi xem cùng nhau ...
Và khi nào.
Tôi thường để bữa tối của anh ấy vào tủ lạnh ...
Cho bất cứ khi nào anh ấy về .
Đó không phải một chỗ làm tốt .
Tôi chỉ ở đó 3 tháng nhưng đủ lâu để hiểu và nghỉ việc .
Tôi không thể nói với cô đã bao nhiêu lần ...
Tôi muốn gọi hoặc viết thư cho những người đó.
Hỏi về công việc bảo vệ của chồng tôi .
Nó khiến anh ấy vắng nhà cả 7 ngày 1 tuần .
Nhưng chẳng bao giờ làm được.
Không ai làm được .
Không phải ở đây.
Vâng thưa bà .
Ông tìm được anh ta chưa , Walsh?
Chưa .
Hắn tỏ ra là 1 ...
Người rất khó bắt được . Không như tôi dự đoán.
Tôi giao cho ông một công việc đơn giản .
Tôi hiểu thưa bà.
Mọi người tôi hỏi đều bảo anh ta đã chết..
Trong vụ nổ ở nhà máy .
Tôi biết hắn chưa chết.
Chưa chết.
Tôi sẽ tìm được hắn .
Hy vọng là thế , ông Walsh.
Tôi quên mất việc mặc áo kẻ caro hôm nay .
À,vâng.
Đừng lo . Đó không phải một chính sách của công ty .
Nó chỉ dành cho vài người trong chúng ta.
Vì lòng tận tụy , anh biết đấy ?
Cho ai ?
Weaver, Lachlan weaver. ( Note:chồng của con T-1001 )
Hôm nay kỷ niệm ngày anh ta mất.
Cậu biết anh ta không ?
Có , anh ta là một chàng trai rất tuyệt .
Anh ta rất thông minh , vui tính.
Cả 2 bọn họ đều vậy .
Cả 2 .
Chào ông Ellison.
Ông Murch.
Chào bà Weaver.
Hôm nay là một ngày đẹp trời phải không ?
Tôi có vài điều muốn nói về bạn tôi Gene Miller.
Nhưng trước lúc đó , tôi muốn nhân cơ hội này,,,
Cám ơn mọi người...
Những người đã làm việc ở nhà máy.
Và nhóm Kaliba đã tổ chức rất tốt lễ truy điệu này.
Đó không chỉ vì những vòng hoa đẹp đẽ mà các bạn thấy quanh nhà thờ này,
Mà vì những cố gắng , sự thông cảm mà họ dành cho gia đình các nạn nhân...
Trong khoảng khắc khó khăn này,
Đây là những gì họ có sao ?
Hoa và những từ ngữ có cánh ?
Ở đây có ai là người của công ty không ?
Các bạn đã gặp 1 ai chưa ?
Không .
Các bạn không thấy.
Diana. Khoan đã.
Hãy cầu nguyện.
Cầu nguyện.
6 năm đầu lấy nhau chúng tôi sống ở 9 bang .
Ed là một quân nhân.
Nên khi anh ấy có cơ hội đến Settle .
Những chiếc xe sang trọng của công ty .
Nhà to , lương sộp ...
Tôi khuyên anh ấy nhận công việc này.
Quản lý an ninh trên sa mạc nóng bỏng này.
Nhưng, loại công ty điều hòa nào lại cần bảo vệ ?
Cô làm việc gì ở đó?
Tôi ?
Um...
Tôi pha cà phê và mang bánh sangwich . Tôi là hầu bàn .
Tôi không bao giờ biết cái gì ở trong đó.
Chẳng ai biết.
Ed chẳng bao giờ nói về nó.
Và mọi lần tôi hỏi anh ấy đều quát tôi.
Nên tôi không hỏi nữa.
Tất cả bọn họ cũng vậy .
Không phải lỗi của chị.
Ed là một người tốt .
Dù có chuyện gì trong đó , anh ấy vẫn là một người tốt .
Những người tốt hay bị dính vào những chuyện này .
Tôi tìm thấy cái này khi tìm đồ của Ed .
Chưa bao giờ tôi thấy nó .
Đây là chìa khóa của một kho hàng .
Chị không có một kho hàng nào phải không ?
Không .
Tôi từng có ý đến đó nhưng tôi sợ.
Tôi tự nhủ với mình rằng có vài cánh cửa không bao giờ nên mở .
Không phải cái này.
Trông như anh cần đi nhờ xe .
- Gì cơ ? - Anh muốn đi nhờ không ?
À, vâng .
Cám ơn .
Cảm ơn anh .
Xin chia buồn với anh .
À, không phải tang lễ của tôi nhưng vẫn cám ơn anh .
Tôi là thanh tra.
Đang tìm hiểu vụ nổ.
Một thay đổi khi thành cảnh sát nhỉ .
Uh.
23 năm ở baltimore,
Khu số 4,pikesville.
Anh là dân dịa phương ?
Vợ tôi làm việc trong nhà máy này.
Cô ấy ...
Biết vài người bọn họ.
Xin chia buồn .
Vậy anh nghĩ sao ?
Nghĩ gì ?
Chuyện gì đã xảy ra.
Còn quá sớm để kết luận.
Ngay cả khi anh đã biết ?
Nói cho anh?
Không.
Vài người nói đó không phải tai nạn.
Có đúng không ?
Họ nói 1 chuyện gì đó đã xảy ra ở đó.
Không phải do điều hòa không khí quá nóng.
Chính xác thì họ nói gì ?
Đó là những gì tôi hỏi anh đấy.
Nếu anh biết chuyện gì xảy ra ở đó .
Thì anh sẽ làm gì?
Chẳng làm gì cả.
Chẳng làm gì cả ?
Đúng vậy .
Cám ơn đã cho đi nhờ.
Không có gì .
Tôi nghĩ là có thể tự đi từ đây .
Không sao .
Chúc ông điều tra có kết qủa.
Trống rỗng .
Tôi chẩng biết gì về anh ấy.
Tôi yêu anh ấy nhưng chẳng biết gì hết.
Đôi khi điều đó là hay nhất.
Anh ấy có gọi tôi .
3 tuần trước , đó là lần cuối .
Anh ấy gọi vì một tai nạn.
Tên tôi là winston.
Tôi lắp điều hòa không khí .
Đừng hại tôi .
Tôi có 1 người vợ ,
Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy,sarah?
Tôi không thể chết ở đây.
Ai đó nói là "Tôi không thể chết ở đây " đi .
Em sẽ không chết ở đây.
Tôi ghét những người này .
Tôi không có quan hệ gì với họ .
Tuyệt , cám ơn zoe.
Này,sẽ ra sao nếu chúng ta tiếp tục đi...
...Thẳng đường cao tốc và không dừng lại ?
Cho đến 1 nơi tuyệt vời .
Grand Canyon. (Note:Hẻm núi lớn thuộc bang Arizona)
Tôi đã ở đó hồi nhỏ .
Mẹ tôi và tôi từng cưỡi lừa đi xuống hẻm núi đó .
Nghe hay đấy .
Uh , nếu con lừa của tôi không tự nhiên bị điên .
Nó ăn áo sơ mi của tôi .
Tôi chưa từng làm vậy .
Có một người gửi thiệp cho tôi từ đó.
Ok ,nói thật nhé .
Nếu cô tiếp tục nói về Mike thompson,
Tôi sẽ xuống xe .
Bạn trai cô ?
Bạn trai cũ . Anh ta rất tốt...
Cho đến khi đá tôi.
Sao vậy ?
Anh ta chỉ dừng chân ở chỗ chúng tôi.
Mẹ anh ta làm việc trong nhà máy .
Mike từng là một chàng trai vui tính.
Anh ta thích xem phim ma .
Và chơi trò "lacrosse".
Anh ta gặp chuyện gì ?
Hình như mẹ anh ta vi phạm 1 bản hợp đồng bí mật ...
Hoặc 1 điều gì đó ở nhà máy .
Họ ...
...Chạy trốn vào nửa đêm .
Mike chẳng nói gì về chuyện đó cả .
Tôi thức dậy và anh ta đã đi rồi.
Vài tháng sau ...
Tôi nhận được một tấm bưu thiếp .
- Từ Grand Canyon . - Phần thưởng thật sự đấy.
Im đi Henry.
Sao cô không 1 lần nghĩ đến người khác ngoài bản thân mình , hả ?
Cô không phải người duy nhất mất đi ai đó.
Zoe không yêu anh đâu.
Cái gì ?
Cô ấy không yêu anh như anh yêu cô ấy.
- Ra khỏi xe . - Cái gì
Tôi muốn họ xuống xe.
Henry, đi đi !
Đi đi !
Anh có định đi không ?
Không !
-Này, cậu làm gì vậy ?
Rẽ phải ở chỗ kia .
Rẽ phải làm quái gì ?
Nghe này, em không muốn đối diện ...
Với những người ở lễ tang . Không phải bây giờ .
Này , cậu muốn xem một thứ rất tệ không ?
Vào một ngày cậu ra chỗ này..
Và thấy bọn chúng nằm đây như vậy.
Chết.
Ngày hôm sau chúng biến mất .
Như Mike.
Uh, như Mike.
Ai giết chúng ?
Những thằng ngốc có súng.
Không có vết đạn.
Cậu là ai,bác sỹ Quinn chăng?
Có lẽ là do nguồn nước.
Họ luôn muốn trở nên giàu có.
Henry nói như vậy.
Mẹ anh ta luôn muốn điều tốt nhất.
Hãy cẩn thận với điều ước của cậu ?
Ý cậu là sao ?
Tiền bảo hiểm ...
Nhà máy sẽ trả . Chúng tôi sẽ giàu .
Bố Henry làm việc gì ở nhà máy ?
Bác ấy đi làm từ sáng sớm, đến tối mới về .
Và không bao giờ nói về nó .
Giống như tất cả công nhân khác.
Tớ không hiểu ...
Nhà máy sản xuất máy điều hòa đó thì có bí mật gì ?
Bí mật là nó không sản xuất điều hòa .
Vậy là gì ?
Có vẻ là một dự án của chính phủ .
Tớ nghĩ thế.
Ở đó có rất nhiều người thông minh .
Thật sự thông minh .
Vậy cậu nghĩ ai đó muốn phá hoại nhà máy ...
...Và giết hết tất cả mọi người ?
Giết bố cậu ?
Nó không phải là 1 tai nạn ,john.
Moo.
* Có 1 vùng đất công bằng hơn *
* Với niềm tin *
* Ta có thể thấy nó,xa xa *
* Vì Đức cha *
* Đợi cả quãng đường *
* Để chuẩn bị cho chúng ta *
* 1 chỗ ở nơi đó *
* Trong êm đềm *
* Trong tương lai *
* Chúng ta sẽ gặp nhau *
* Ở 1 bến bờ tươi đẹp *
* Trong êm đềm *
* Trong tương lai *
* Chúng ta sẽ gặp nhau *
* Ở 1 bến bờ tươi đẹp *
Người đàn ông đã bắn tôi một là tên giết người hàng loạt...
Hoặc một người quá cả tin.
Vợ ông ta nghĩ ông ta bị giết.
Bà ta đúng đấy.
Nhưng chẳng có chuyện gì như chuyện này.
Cô nghĩ cô đã thấy cái gì ?
1 kẻ ăn ko ngồi rồi hay cái gì ?
Tôi không nghĩ tôi thấy nó . Tôi đã thấy nó .
Ai kia ?
Một người tìm kiếm điều gì đó.
Tôi đoán cách tốt nhất để hiểu được chuyện này...
Là để anh ta tìm hiểu nó.
Hắn biết anh.
Hắn cố khai thác anh,
Nhưng hắn không biết tôi .
Tôi sẽ theo dõi hắn.
Cô luôn thế mà.
Skynet ở đây, Reese. Tôi cảm nhận được.
Sao ?
Cô lại gọi tôi là "Reese" .
Cô thường gọi nó như vậy phải không ?
Kyle ấy ?
Có lẽ cô nên để nó ra đi.
Có lẽ anh cũng nên như vậy.
Henry ổn chứ ?
Henry hút rất nhiều thuốc lá .
Cậu biết ko,bố tôi chết từ khi tôi chưa sinh ra.
Tro bụi của bố tôi chắc đang bay đâu đó ngoài kia .
Nên tôi đoán cả 2 chúng ta đều khó chịu với điều đó.
Tôi tưởng cậu chọn 1 bộ vét xanh cho bố cậu mặc ở lễ viếng.
Tại sao tôi lại nói chuyện với cậu nhỉ ?
Cậu không biết tôi.
Cậu không biết tôi nghĩ gì .
Đừng cố tỏ ra mình là một chuyên gia tư vấn tâm lý .
Cậu chẳng biết gì hết.
Cô ta không khóc .
Cô ta còn không làm rất nhiều thứ .
Ông Ellison,
Mời vào .
Ông đã thay đổi cà vạt .
Có phải áo kẻ caro.
Vâng , tôi về nhà để ăn trưa .
Hy vọng bà không phiền ...
Khi tôi nói chuyện với ông Murch về ...
....Cái chết của Lachlan.
Xin chia buồn với bà .
Cám ơn ông .
Tôi nhớ khi cha tôi chết.
Ông là ...
... 1 người cứng rắn . Chúng tôi ko gần gũi nhau lắm .
Dù vậy ,mãi 1 thời gian sau tôi mới chấp nhận được cái chết của ông ấy .
Tôi lao đầu vào công việc để ko nghĩ về nó ,
Chuyện xảy ra gần đây ?
Đủ gần.
Vậy chắc ông hiểu .
Vâng .
Vậy con bé Savannah với chuyện này ra sao ?
Làm gì ?
Nó làm gì để vượt qua cái chết của bố ?
Tiến sỹ Sherman đã giúp nó rất nhiều.
Nhưng ông ta chết rồi .
Trẻ con chẳng làm được gì nếu cứ mãi chán nản .
Tôi ngạc nhiên là con bé không ở đây.
Tại sao?
Để tham gia buổi tưởng niệm cho bố nó .
À vâng.
Tôi đoán tôi cũng đang ngạc nhiên .
Tiến sỹ Sherman cảm thấy duy trì thói quen sinh hoạt đều đặn cho trẻ con là rất quan trọng .
Hôm nay nó không nên bị kích động .
Xin lỗi ông.
Ông Ellison?
Tôi cần ở 1 mình.
À vâng .
Dĩ nhiên rồi.
Victoria ?
Tìm và đưa con gái tôi đến đây .
Bà Weaver.
Và tôi nên nói đó là 1 trong bọn chúng,
Khi mà mọi suy luận lô gíc của ta...
Đều dẫn đến nơi kì quái nhất.
Ý cháu là phá sự yên nghỉ này...
Và ăn những xiên thịt của người góa phụ này ?
Vâng , bác derek, cháu nghĩ vậy đấy.
Mấu chốt là gì ?
Cháu biết mấu chốt là gì không ?
Mẹ cháu nghĩ nhà máy có liên quan đến Skynet.
Và bác nghĩ mẹ cháu dở hơi .
Thế ko có nghĩa là bà ấy đã sai .
Cô ta chưa nhìn ảnh của bố mình lần nào từ khi đến đây .
Không 1 lần .
Dù đó là bố cô ta .
Thì sao ?
Nếu anh có một bức ảnh của kyle reese,
Anh có nhìn không ?
Có gì đó mà tôi không hiểu .
Ông ta chưa chết .
Hay thật đấy.
Cháu sẽ nhắc lại lời cô ấy nói .
Nếu bác chỉ có một bức ảnh của em trai ...
Thì bác nhìn hay không nhìn nó ?
Ông ta chưa chết.
Chúng ta phải tìm ra ông ta trước hắn.
Cậu làm gì trong phòng bố mẹ tôi ?
Bố cậu còn sống,phải ko?
Đi ra .
Để tôi yên .
Zoe , tôi biết cậu sợ .
Và cậu muốn bảo vệ ông ấy.
Nhưng cậu không biết chuyện gì đang xảy ra ,
Đừng theo tôi nữa đồ lập dị .
- Hãy để tôi giúp cậu . - Cậu không thể .
Tôi có thể.
Không.
Derek?
Này.
Cô ở đâu ?
Trong gara.
Gara nào ?
Nói dài dòng lắm , anh ở đâu ?
Chúng tôi ở lễ tang...
Một lễ giả .
Cả chỗ này đều bị theo dõi .
Cử động của tất cả mọi người đều bị ghi lại .
Trại của Skynet.
Đó là lý do nó được lắp đặt.
Những người này làm việc cho lũ máy móc...
Bị ghi lại mọi hành vi bởi những người khác.
Những người này là ai ?
Tôi cần biết họ đang làm gì ở nhà máy .
AI là chủ ở đây và tôi cần biết ngay bây giờ .
Làm sao tôi biết ?
Bởi vì những Camera này đặt ở gara nhà cô .
Gara của chồng tôi .
Tôi không biết các người là ai .
Có thể chính cô phải chịu trách nhiệm cho chuyện này.
Các người có thể là những tên khủng bố.
Chúng tôi cũng gần như những tên khủng bố .
Và nếu ai ko phá hủy nhà máy đó.
Thì tôi sẽ làm.
Giờ chồng bà đâu ?
Anh ta chết rồi .
Không , ông ta chưa chết .
Chưa .
Chờ đã .
Xin anh , ông ấy vô tội .
John,cậu phải tin tôi .
Không , tôi không tin .
Tôi ở với ông khi ông biết tin mọi người đã chết. Ông gần như đã phát điên.
Và ông cố gắng tìm hiểu chuyện gì dã xảy ra .
Nhưng ông không tìm được gì cẩ.
- Bọn họ làm gì ở nhà máy . - Ông bắt đầu lo sợ như tất cả chúng tôi .
- Tôi không ... Không ai biết.
Sao cô lại không biết ?
Sao không ai biết ?
Các người sống mà như mộng du sao ?
Chỉ cần nói với chúng tôi họ làm gì ở nhà máy .
Thôi đi !
Anh ta nói với chúng tôi anh ta đang đùa với Thần Chết .
Rằng những người khác đã chết và anh ta cũng nên như thế.
Sẽ tốt hơn nếu mọi người đều nghĩ vậy.
Anh ta nói vậy đấy .
Giờ cô nghĩ tôi đang buồn ,
Rằng tôi là một người sến .
Rằng tôi chỉ là 1 kẻ mộng du trước những chuyện này,
Có lẽ cô đúng , có lẽ tôi là loại người đó.
Tất cả chúng tôi đều như vậy .
Cô nghĩ cô sẽ không bao giờ làm như vậy .
Nhưng phần lớn mọi người đều làm thế.
Mẹ , không cần phải nói với họ .
Vậy là giờ ko còn nhà máy,ko đám tang.
Nhưng đó là rất nhiều tiền bảo hiểm .
Đủ cho gia đình tôi bắt đầu lại .
Nên đừng đặt bất cứ câu hỏi gì cho chúng tôi .
Tại sao tôi lại bắt đầu ngay bây giờ khi mà chúng tôi đã quá gần nó?
Nhìn này.
Tôi tìm được cái này.
Mike?
Bố?
Bà có thể không thích đặt câu hỏi .
Nhưng với tôi , mỗi khi bắt đầu là tôi là ko thể dừng lại .
Mẹ.
Con nghĩ con biết ông ta ở đâu.
Này!
Xin lỗi.
Tôi đã ngó theo cô , Biết tôi thấy gì không ?
Chị thấy gì ở tôi ,Diana?
Ed nói cô có vẻ gì ko đúng.
À tôi đoán anh ta biết đấy.
Nghe này , tôi xứng đáng biết sự thật .
Tôi đã cởi mở với cô .
Đôi khi tốt nhất là không nên đặt quá nhiều câu hỏi .
Con đang khóc .
Đâu ạ .
Có ,con đang khóc .
Đến đây,mẹ muốn nói với con cái này.
Mẹ nhớ khi ông ngoại mất.
Ông ấy là một người cứng rắn.
2 người đã ko gần gũi nhau cho lắm.
Dù vậy , một thời gian rất lâu sau mẹ mới chấp nhận được cái chết ấy .
Con hiểu mẹ nói gì không ?
Con nhớ bố.
Con nhớ gì ở bố con ?
Bố thường đọc truyện cho con .
Mẹ cũng có thể đọc cho con .
Bố làm tốt hơn.
Mỗi lần con nhớ bố , chúng ta có thể xem lại băng video .
Không giống nhau mà.
Tại sao?
Con không thể ngồi lên đùi bố.
Lại đây.
Ngồi lên đùi mẹ .
Đùi mẹ lạnh lắm.
Mẹ biết.
Chúng ta ở đâu đây, John?
Chỗ này là chỗ nào ?
Con không biết .
( Serie này chỉ còn 7 tập nữa là hết.)
( Và hãng Fox đã ngưng làm ss tiếp theo .)
( Vì vậy các bạn hãy thưởng thức nốt những tập cuối của Serie này. )
( Và mong 1 ngày Fox sẽ tiếp tục làm những ss sau .)
Subteam 3 người: Hoanglonghs , Phe ( lPacific ) và NIZ.
Subteam Gamevn & Free4vn