1 00:00:07,041 --> 00:00:08,309 - I'M JUST HEADING TO THE FIELDS, DUKE. 2 00:00:08,376 --> 00:00:11,679 I'LL BE BACK. 3 00:00:11,745 --> 00:00:13,247 [sheep bleating] 4 00:00:13,314 --> 00:00:14,382 - CLEAR! 5 00:00:14,448 --> 00:00:16,384 [upbeat hoedown music] 6 00:00:16,450 --> 00:00:18,086 - ALL RIGHT! 7 00:00:18,152 --> 00:00:19,487 * * 8 00:00:19,553 --> 00:00:21,089 - RAT-A-BAMBA! 9 00:00:21,155 --> 00:00:24,225 - * FROM THE HAYSTACKS UP TO THE HILLTOPS * 10 00:00:24,292 --> 00:00:25,559 * WE GO ON DANCING * 11 00:00:25,626 --> 00:00:29,063 - WHOO-HOO! WHOA! 12 00:00:29,130 --> 00:00:30,731 OW, OW! OKAY, OW. 13 00:00:30,798 --> 00:00:32,466 OW! 14 00:00:32,533 --> 00:00:34,368 - * DO SI DO YOUR PARTNER NOW * 15 00:00:34,435 --> 00:00:35,736 * * 16 00:00:35,803 --> 00:00:37,738 * PARTY TILL THE MORNING LIGHT * 17 00:00:37,805 --> 00:00:39,473 * * 18 00:00:39,540 --> 00:00:41,041 * DO SI DO AND DON'T YOU KNOW * 19 00:00:41,109 --> 00:00:43,511 * IT'S JUST THE WAY WE ANIMALS ROLL * 20 00:00:43,577 --> 00:00:45,079 [motor roaring] 21 00:00:45,179 --> 00:00:46,680 - HA HA! 22 00:00:59,860 --> 00:01:03,397 - AND NOW BACK TO SUPERMODEL BOMB SQUAD. 23 00:01:03,464 --> 00:01:04,832 - HURRY, DAKOTA. 24 00:01:04,898 --> 00:01:07,168 DEACTIVATE THAT BOMB BEFORE THE RUNWAY EXPLODES. 25 00:01:07,235 --> 00:01:08,936 - I'M ON IT, MADISON. 26 00:01:09,002 --> 00:01:11,472 ALL I HAVE TO DO IS CUT THE RED WIRE. 27 00:01:11,539 --> 00:01:13,674 - MAN, I LOVE SUPERMODEL BOMB SQUAD. 28 00:01:13,741 --> 00:01:15,643 - I JUST HOPE DAKOTA DOESN'T CHIP A NAIL. 29 00:01:15,709 --> 00:01:18,312 - WE INTERRUPT THIS PROGRAM FOR THIS BREAKING NEWS. 30 00:01:18,379 --> 00:01:20,148 [all complaining] 31 00:01:20,214 --> 00:01:21,315 - THIS JUST IN: 32 00:01:21,382 --> 00:01:24,051 FURRY BEHEMOTH THE BELOVED ICON BIGFOOT 33 00:01:24,152 --> 00:01:26,654 WAS CRUSHED IN AN AVALANCHE TODAY 34 00:01:26,720 --> 00:01:28,856 ON THE TOP OF MOUNT AVALANCHE. 35 00:01:28,922 --> 00:01:29,990 [all gasp] 36 00:01:30,057 --> 00:01:31,792 SOURCES SAY HE WAS THERE ON LOCATION 37 00:01:31,859 --> 00:01:34,162 FOR HIS NEW MUSIC VIDEO. 38 00:01:34,195 --> 00:01:37,998 - * LOVE TO LOVE YOUR LOVELY LOVE... * 39 00:01:38,065 --> 00:01:39,600 [rumbling] 40 00:01:39,667 --> 00:01:42,170 [screams] 41 00:01:42,236 --> 00:01:45,906 - PLEASE JOIN ME IN OBSERVING A MOMENT OF SILENCE. 42 00:01:45,973 --> 00:01:49,443 HEY, CAUGHT IN AN AVALANCHE ON MOUNT AVALANCHE! 43 00:01:49,510 --> 00:01:51,212 AIN'T THAT A STITCH? 44 00:01:51,279 --> 00:01:53,347 - I CAN'T BELIEVE HE'S GONE. 45 00:01:53,414 --> 00:01:55,649 - IT'S LIKE THERE'S A BIG, EMPTY, HAIRY SPACE IN MY HEART. 46 00:01:55,716 --> 00:01:59,320 - POOR GUY, BURIED UNDER TONS OF COLD, HARD ICE. 47 00:01:59,387 --> 00:02:00,554 - [sadly] I KNOW. 48 00:02:00,621 --> 00:02:02,390 HEY, WHO'S UP FOR SNOW CONES? 49 00:02:02,456 --> 00:02:03,891 WHAT? TOO SOON? 50 00:02:06,527 --> 00:02:08,662 - HERE'S TO YOU, BIGFOOT. 51 00:02:08,729 --> 00:02:11,199 LOOKS LIKE HEAVEN'S GOT A BIG, HAIRY ANGEL NOW. 52 00:02:11,199 --> 00:02:12,666 [sniffling] 53 00:02:12,733 --> 00:02:15,669 I CAN ALMOST HEAR HIS FIRM BUT GENTLE BEHEMOTH CRY 54 00:02:15,736 --> 00:02:16,937 ON THE WIND. 55 00:02:17,004 --> 00:02:19,373 - [Bigfoot howling] 56 00:02:19,440 --> 00:02:20,508 - WAIT, I CAN HEAR IT! 57 00:02:20,574 --> 00:02:22,210 HIS MAGNIFICENT MAN-BEAST PHYSIQUE 58 00:02:22,276 --> 00:02:23,677 MUST HAVE SURVIVED THE AVALANCHE. 59 00:02:23,744 --> 00:02:27,114 BIGFOOT'S ALIVE! ALIVE! 60 00:02:27,215 --> 00:02:29,450 - AW, REMEMBER THIS? 61 00:02:29,517 --> 00:02:31,252 all: AW! 62 00:02:31,319 --> 00:02:33,421 - BOY, THOSE FLASHBULBS REALLY DROVE HIM NUTS. 63 00:02:33,487 --> 00:02:36,624 - THEY FOUND THAT GUY THREE TOWNS OVER. 64 00:02:36,690 --> 00:02:38,392 - FIRM BUT GENTLE! MOUNTAINTOP! 65 00:02:38,459 --> 00:02:40,461 MAN-BEAST PHYSIQUE! BIGFOOT LIVES! 66 00:02:40,528 --> 00:02:41,562 - WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 67 00:02:41,629 --> 00:02:43,030 - BIGFOOT'S ALIVE. 68 00:02:43,096 --> 00:02:44,565 I HEARD HIM CALLING FOR HELP FROM THE MOUNTAINTOP. 69 00:02:44,632 --> 00:02:45,899 - BUT THE NEWS SAID-- 70 00:02:45,966 --> 00:02:47,034 - I DON'T CARE WHAT IT SAID! 71 00:02:47,100 --> 00:02:48,569 HE SURVIVED THE AVALANCHE. 72 00:02:48,636 --> 00:02:50,471 HE'S TRAPPED UP THERE, AND WE HAVE TO RESCUE HIM, 73 00:02:50,538 --> 00:02:53,674 ESPECIALLY AFTER ALL THE TIMES HE SAVED MY LIFE. 74 00:02:53,741 --> 00:02:56,710 [triumphant adventure music] 75 00:02:56,777 --> 00:03:04,585 * * 76 00:03:04,652 --> 00:03:08,822 - [roars] 77 00:03:08,889 --> 00:03:10,524 - YEAH, NONE OF THOSE THINGS EVER HAPPENED. 78 00:03:10,591 --> 00:03:12,059 - THEY EASILY COULD HAVE. 79 00:03:12,125 --> 00:03:13,494 LOOK, I'LL GO ALONE IF I HAVE TO. 80 00:03:13,561 --> 00:03:14,828 - NO, IT'S TOO DANGEROUS. 81 00:03:14,895 --> 00:03:15,829 TAKE PECK WITH YOU. 82 00:03:15,896 --> 00:03:17,365 - YEAH, I--WHAT? 83 00:03:17,431 --> 00:03:18,532 - OH, DON'T BE RIDICULOUS. 84 00:03:18,599 --> 00:03:19,633 WE'LL ALL GO. 85 00:03:19,700 --> 00:03:20,734 - WE'LL ALL GO. - ME TOO. 86 00:03:20,801 --> 00:03:21,869 - THANKS, GUYS. 87 00:03:21,935 --> 00:03:23,471 I KNEW YOU WOULDN'T LET ME DOWN. 88 00:03:23,537 --> 00:03:25,773 - YEAH, WELL, THERE'S NOTHING GOOD ON TV THIS WEEKEND ANYWAY. 89 00:03:25,839 --> 00:03:27,375 - JUST A BUNCH OF CARTOON RERUNS. 90 00:03:28,509 --> 00:03:29,877 - BEHOLD! 91 00:03:29,943 --> 00:03:31,745 MOUNT AVALANCHE. 92 00:03:31,812 --> 00:03:33,447 - WHOA. - MOUNTAINY. 93 00:03:33,514 --> 00:03:34,548 - AMAZING. - WOW! 94 00:03:34,615 --> 00:03:35,749 - OKAY, GUYS, THIS IS GOING TO BE 95 00:03:35,816 --> 00:03:37,485 OUR MOST PERILOUS ADVENTURE YET. 96 00:03:37,551 --> 00:03:38,652 PECK PROBABLY WON'T SURVIVE. 97 00:03:38,719 --> 00:03:40,321 - YEAH--WHAT? 98 00:03:40,388 --> 00:03:42,823 - BUT THAT'S THE RISK WE HAVE TO TAKE TO SAVE OUR FRIEND. 99 00:03:42,890 --> 00:03:44,091 HANG ON TIGHT, BIGFOOT! 100 00:03:44,157 --> 00:03:45,393 WE'RE COMING! 101 00:03:45,459 --> 00:03:46,294 - YEAH. - LET'S DO IT. 102 00:03:46,360 --> 00:03:47,728 - BRING IT ON. 103 00:03:47,795 --> 00:03:49,730 - BY THE WAY, DOES ANYONE KNOW HOW TO CLIMB A MOUNTAIN? 104 00:03:49,797 --> 00:03:51,131 - NO. - NOPE. 105 00:03:51,198 --> 00:03:52,566 - NOT A CLUE. - ARE THERE ROPES INVOLVED? 106 00:03:52,633 --> 00:03:53,834 - [laughter] 107 00:03:53,901 --> 00:03:58,772 I'LL HELP YOU CLIMB THAT MOUNTAIN. 108 00:03:58,839 --> 00:04:00,974 HEY, LOOK! AN OLD, SMELLY GOAT SHERPA. 109 00:04:01,041 --> 00:04:02,376 WHAT'S YOUR NAME, OLD PANTS? 110 00:04:02,443 --> 00:04:06,514 - AH, MANY NAMES I HAVE HAD THROUGHOUT THE AGES. 111 00:04:06,580 --> 00:04:08,916 BUT YOU MAY CALL ME... 112 00:04:08,982 --> 00:04:11,385 RICHARD P. HOFSTETTER! 113 00:04:11,452 --> 00:04:12,853 - AND YOU'LL TAKE US UP THE MOUNTAIN? 114 00:04:12,920 --> 00:04:17,224 - I WILL, BUT FIRST YOU MUST ANSWER THREE QUESTIONS. 115 00:04:17,325 --> 00:04:19,092 - RIDDLE AWAY, HORNED ONE. 116 00:04:19,159 --> 00:04:20,160 - VERY WELL. 117 00:04:20,227 --> 00:04:22,330 ONE: DID YOU PACK A LUNCH? 118 00:04:22,330 --> 00:04:23,697 - YES, RIGHT HERE IN THIS COOLER. 119 00:04:23,764 --> 00:04:26,166 - TWO: WHAT KIND OF LUNCH IS IT? 120 00:04:26,233 --> 00:04:27,668 - JUST SOME SANDWICHES. 121 00:04:27,735 --> 00:04:30,338 - THREE: DO YOU NEED YOUR PARKING VALIDATED? 122 00:04:30,338 --> 00:04:31,905 - NO. - THEN FOLLOW ME. 123 00:04:31,972 --> 00:04:33,807 BUT I MUST WARN YOU; 124 00:04:33,874 --> 00:04:38,346 THE MOUNTAIN IS HIGH, AND THE ROCK WE TREAD IS HARD. 125 00:04:38,379 --> 00:04:39,880 THE ROOSTER MAY NOT MAKE IT. 126 00:04:39,947 --> 00:04:40,914 - WAIT, WHAT? 127 00:04:40,981 --> 00:04:42,483 - LEAD ON, MY PUNGENT ALLY. 128 00:04:42,550 --> 00:04:43,584 - VERY WELL. 129 00:04:43,651 --> 00:04:45,218 MOUNTAIN SHABOOBIDY DING-DANG! 130 00:04:45,353 --> 00:04:46,687 - WHY DID HE SAY THAT? 131 00:04:46,754 --> 00:04:48,389 - NO IDEA. 132 00:04:48,456 --> 00:04:50,123 [all grunting] 133 00:04:50,190 --> 00:04:51,792 - SO CLOSE. 134 00:04:55,529 --> 00:04:56,730 - EXCELLENT. 135 00:04:56,797 --> 00:04:58,499 THE FIRST THREE FEET ARE THE HARDEST. 136 00:04:58,566 --> 00:05:01,369 MOUNTAIN SHABOOBIDY DING-DANG! 137 00:05:01,402 --> 00:05:02,736 all: MOUNTAIN SHABOOBIDY-- 138 00:05:02,803 --> 00:05:04,972 - ONLY I SAY THAT. 139 00:05:05,038 --> 00:05:06,206 - SORRY. - SORRY ABOUT THAT. 140 00:05:06,273 --> 00:05:09,276 - * YOU'RE THE BEST AROUND * 141 00:05:09,377 --> 00:05:11,612 * NOTHING'S GONNA EVER KEEP YOU DOWN * 142 00:05:11,679 --> 00:05:14,415 * YOU'RE THE BEST AROUND * 143 00:05:14,482 --> 00:05:16,750 * NOTHING'S GONNA EVER KEEP YOU DOWN * 144 00:05:16,817 --> 00:05:19,553 * YOU'RE THE BEST AROUND * 145 00:05:19,620 --> 00:05:24,792 * NOTHING'S GONNA EVER KEEP YOU DOWN * 146 00:05:24,858 --> 00:05:28,496 - NOW COMES WE TO THE MOST TREACHEROUS PART: 147 00:05:28,562 --> 00:05:31,532 THE ICE BRIDGE. 148 00:05:31,599 --> 00:05:32,900 GIVE ME THE COOLER, CHUNKY ONE, 149 00:05:32,966 --> 00:05:34,435 LEAST YOUR GREAT WEIGHT SHATTER IT. 150 00:05:34,502 --> 00:05:35,736 - OH, THANKS, RICHARD HOFSTETTER. 151 00:05:35,803 --> 00:05:36,804 - YEAH, I'M GOOD LIKE THAT. 152 00:05:36,870 --> 00:05:39,272 - OKAY, GUYS, LET'S MOVE OUT. 153 00:05:41,409 --> 00:05:43,010 UH, OKAY, ALL RIGHT. 154 00:05:43,076 --> 00:05:43,977 BIG COW COMIN' THROUGH. 155 00:05:44,044 --> 00:05:45,779 OH, OH, STEADY. 156 00:05:45,846 --> 00:05:48,281 - ICE, ICE, ICE. HA HA HA HA! 157 00:05:48,416 --> 00:05:50,851 - SLOW AND STEADY. SLOW. 158 00:05:50,918 --> 00:05:51,885 YES! 159 00:05:51,952 --> 00:05:54,488 - HEY, MR. HOFSQUIDILY! 160 00:05:54,555 --> 00:05:56,424 WE DID IT! NOW WHAT? 161 00:05:56,490 --> 00:05:58,559 - NOW I STRAND YOU ON THE MOUNTAIN 162 00:05:58,626 --> 00:06:01,762 AND KEEP YOUR DELICIOUS SANDWICHES FOR MYSELF. 163 00:06:01,829 --> 00:06:02,996 all: NO! 164 00:06:11,905 --> 00:06:13,774 - WHY, SHERPA? WHY? 165 00:06:13,841 --> 00:06:16,644 - [laughs mischievously] 166 00:06:16,710 --> 00:06:18,979 - BYE, RICHARD! - REALLY? 167 00:06:19,046 --> 00:06:20,247 - WE'RE DOOMED. 168 00:06:20,313 --> 00:06:21,449 - OTIS, WHAT DO WE DO? 169 00:06:21,482 --> 00:06:22,716 - WE JUST NEED TO FIND BIGFOOT. 170 00:06:22,783 --> 00:06:23,751 HE'LL KNOW THE WAY DOWN. 171 00:06:23,817 --> 00:06:25,252 - IF WE FIND HIM. 172 00:06:25,318 --> 00:06:26,520 - IF HE'S ALIVE. 173 00:06:26,587 --> 00:06:28,489 - GUYS, WE CAN'T GIVE UP ON BIGFOOT. 174 00:06:28,556 --> 00:06:30,023 DID HE GIVE UP ON US 175 00:06:30,090 --> 00:06:32,460 WHEN WE WERE BEING SUCKED INTO THAT BLACK HOLE IN SPACE? 176 00:06:32,526 --> 00:06:34,995 [all screaming] 177 00:06:38,566 --> 00:06:39,967 - AGAIN, DIDN'T HAPPEN. 178 00:06:40,033 --> 00:06:42,736 - NEVERTHELESS... WE'RE COMING, BIGFOOT! 179 00:06:42,803 --> 00:06:45,473 [all chattering] 180 00:06:45,506 --> 00:06:47,975 - S-S-S-SO COOL. 181 00:06:48,041 --> 00:06:49,743 - S-S-S-SO TIRED. 182 00:06:49,810 --> 00:06:51,479 - MUST EAT... 183 00:06:51,512 --> 00:06:52,580 PECK. 184 00:06:52,646 --> 00:06:54,081 - WHAT? - NOTHING. 185 00:06:55,382 --> 00:06:57,317 - OH, PIP! OH, NO! 186 00:06:57,384 --> 00:06:59,487 POOR LITTLE GUY, HE'S HALF FROZEN. 187 00:06:59,520 --> 00:07:00,721 - WE GOTTA WARM HIM UP. 188 00:07:00,788 --> 00:07:02,890 - QUICK, STUFF HIM IN PIG'S ARMPIT! 189 00:07:02,956 --> 00:07:04,157 - WHA--WHAT? 190 00:07:04,224 --> 00:07:05,693 NO, NOT PIG'S ARMPIT. 191 00:07:05,759 --> 00:07:06,694 I'M FINE NOW. LOOK. 192 00:07:06,760 --> 00:07:08,328 * LA LA LA LA LA * 193 00:07:08,395 --> 00:07:09,763 - NO, NO, HE'S BABBLING. HE'S BABBLING. 194 00:07:09,830 --> 00:07:10,831 GET HIM IN THERE. 195 00:07:10,898 --> 00:07:11,899 - NO, NO, I'M OKAY. 196 00:07:11,965 --> 00:07:13,033 I'LL WALK IT OFF. 197 00:07:13,100 --> 00:07:14,201 - NO, PIP, IT'S THE ONLY WAY. 198 00:07:14,267 --> 00:07:15,536 - NO, IT ISN'T. 199 00:07:15,603 --> 00:07:17,505 JUST LEAVE ME HERE. I'VE HAD A FULL LIFE. 200 00:07:17,571 --> 00:07:19,406 - [laughs] THAT TICKLES. 201 00:07:19,507 --> 00:07:21,241 - HEY, THIS ISN'T BAD. 202 00:07:21,308 --> 00:07:24,044 TELL ANYONE ABOUT THIS, AND YOU'RE ALL DEAD. 203 00:07:25,513 --> 00:07:27,147 [all panting] 204 00:07:27,214 --> 00:07:28,549 - WE'RE ALMOST THERE, GUYS. 205 00:07:28,616 --> 00:07:30,250 BASED ON NO REAL INFORMATION, 206 00:07:30,317 --> 00:07:32,319 I'D SAY THE LOCATION WHERE BIGFOOT WAS FILMING HIS VIDEO 207 00:07:32,385 --> 00:07:33,954 SHOULD BE JUST UP AHEAD. 208 00:07:34,021 --> 00:07:35,723 [all gasp] 209 00:07:35,789 --> 00:07:37,357 - A CHASM? 210 00:07:37,424 --> 00:07:39,092 HOW ARE WE GOING TO GET ACROSS? 211 00:07:39,159 --> 00:07:40,528 - WE'RE STUCK! - IT'S HOPELESS. 212 00:07:40,528 --> 00:07:41,795 - NO, IT'S NOT. 213 00:07:41,862 --> 00:07:43,296 WE JUST NEED TO GET A ROPE TO THE OTHER SIDE 214 00:07:43,363 --> 00:07:44,698 SO WE CAN WALK ACROSS IT. 215 00:07:44,765 --> 00:07:45,966 - WELL, HOW ARE WE GOING TO DO THAT? 216 00:07:46,033 --> 00:07:48,536 - SIMPLE; PECK WILL FLY IT ACROSS. 217 00:07:48,536 --> 00:07:49,537 - YEAH, I'LL FLY--WHAT? 218 00:07:52,105 --> 00:07:53,406 - SHH! DON'T TALK, CLUCKY. 219 00:07:53,541 --> 00:07:55,442 SAVE YOUR STRENGTH FOR FLIGHT. 220 00:07:55,543 --> 00:07:56,810 - BUT, OTIS, I'M A CHICKEN. 221 00:07:56,877 --> 00:07:58,812 - IT'S OKAY, PECK. WE'RE ALL SCARED. 222 00:07:58,879 --> 00:08:00,548 - NO, NO, I MEAN I'M AN ACTUAL CHICKEN. 223 00:08:00,548 --> 00:08:02,049 CHICKENS CAN'T FLY. 224 00:08:02,115 --> 00:08:03,784 - [laughs] OH, CAN'T THEY? 225 00:08:03,851 --> 00:08:05,385 - NO. 226 00:08:05,452 --> 00:08:08,421 - * WE BELIEVE YOU CAN SOAR-- * 227 00:08:08,556 --> 00:08:09,623 - YEAH, WELL, SINGING WON'T HELP. 228 00:08:09,690 --> 00:08:11,124 - EVERYBODY! 229 00:08:11,191 --> 00:08:13,794 all: * JUST BELIEVE THAT YOUR WINGS EXPLORE * 230 00:08:13,861 --> 00:08:15,428 - GUYS, IT'S BASIC BIOLOGY. 231 00:08:15,563 --> 00:08:17,030 all: * ...LIFT YOU HIGH * 232 00:08:17,097 --> 00:08:21,001 * TAKE A LEAP, AND TASTE THE SKY * 233 00:08:21,068 --> 00:08:22,803 - FLY, PECK, FLY! 234 00:08:22,870 --> 00:08:25,673 - NO-- [screaming] 235 00:08:29,910 --> 00:08:30,878 - NOW, FOLLOW ME. 236 00:08:30,944 --> 00:08:32,045 - EASY! 237 00:08:32,112 --> 00:08:33,413 - STEADY. DON'T JIGGLE THE ROPE. 238 00:08:33,480 --> 00:08:34,882 - DON'T LOOK DOWN. DON'T LOOK DOW-- 239 00:08:34,948 --> 00:08:36,584 OH, I SHOULDN'T HAVE LOOKED DOWN! 240 00:08:36,650 --> 00:08:38,586 - GUYS, WE CAN DO THIS. 241 00:08:38,586 --> 00:08:40,020 WE'RE DOING GREAT. 242 00:08:42,189 --> 00:08:44,191 ALMOST. 243 00:08:44,257 --> 00:08:45,392 MILK ME. 244 00:08:45,458 --> 00:08:47,628 [all screaming] 245 00:08:47,695 --> 00:08:49,229 - HEY, GUYS, HOW'S THE CLIMBING GOING? 246 00:08:49,296 --> 00:08:50,964 MAMI! 247 00:08:54,467 --> 00:08:56,904 - OTIS, THIS LOOKS LIKE THE END. 248 00:08:56,970 --> 00:08:58,171 - NO, IT'S A MINOR SETBACK. 249 00:08:58,238 --> 00:08:59,506 - MAYDAY! 250 00:08:59,607 --> 00:09:00,874 - NOW IT'S THE END. 251 00:09:00,941 --> 00:09:03,410 all: WHOA! 252 00:09:03,476 --> 00:09:04,511 HUH? 253 00:09:04,612 --> 00:09:06,614 - [roars] 254 00:09:06,680 --> 00:09:07,615 all: BIGFOOT! 255 00:09:14,655 --> 00:09:16,489 - BIGFOOT! - OH, WE FOUND YOU. 256 00:09:16,624 --> 00:09:18,391 - YOU'RE THE BEST. - I LOVE YOU, BIGFOOT. 257 00:09:18,458 --> 00:09:19,459 - I KNEW YOU WERE ALIVE. 258 00:09:19,526 --> 00:09:20,761 WE'RE HERE TO RESCUE YOU. 259 00:09:20,828 --> 00:09:22,095 - [speaking unintelligibly] 260 00:09:22,162 --> 00:09:23,631 - BIGFOOT SAYS THANK YOU, OTIS, 261 00:09:23,664 --> 00:09:25,666 BUT HE WAS NEVER ACTUALLY IN DANGER. 262 00:09:25,733 --> 00:09:27,701 - BUT THE BREAKING NEWS, THE AVALANCHE. 263 00:09:32,472 --> 00:09:33,807 - BIGFOOT SAYS HE FAKED HIS DEATH 264 00:09:33,874 --> 00:09:36,276 TO ESCAPE THE PAPARAZZI. 265 00:09:36,343 --> 00:09:37,878 THE FLASHBULBS WERE DRIVING HIM CRAZY, 266 00:09:37,945 --> 00:09:39,279 DRAINING HIM SPIRITUALLY, 267 00:09:39,346 --> 00:09:41,649 AND NEVER LETTING HIM FIND A MOMENT'S PEACE. 268 00:09:43,083 --> 00:09:44,117 - [muttering angrily] 269 00:09:49,389 --> 00:09:51,191 - THEN THAT MEANS OTIS BROUGHT US UP HERE... 270 00:09:51,258 --> 00:09:52,660 FOR NOTHING! 271 00:09:52,660 --> 00:09:53,727 - NICE GOING. - WAY TO GO, OTIS. 272 00:09:53,794 --> 00:09:55,562 - GOOD ONE, OTIS. 273 00:09:55,663 --> 00:09:58,498 - GUYS, GUYS, I'M SURE WE'LL ALL HAVE A BIG OL' LAUGH ABOUT THIS 274 00:09:58,565 --> 00:10:00,400 ONCE BIGFOOT GETS US BACK DOWN. 275 00:10:02,402 --> 00:10:04,404 - BIGFOOT SAYS THERE IS NO WAY DOWN. 276 00:10:04,471 --> 00:10:05,639 - WHAT? 277 00:10:05,706 --> 00:10:07,040 - WE'RE SURROUNDED BY CHASMS, 278 00:10:07,107 --> 00:10:09,109 AND BIGFOOT CAN'T FLY IN THIS THIN AIR. 279 00:10:09,176 --> 00:10:10,310 [all groan] 280 00:10:12,145 --> 00:10:14,247 BUT HE SAYS WE CAN STAY WITH HIM UP HERE. 281 00:10:14,314 --> 00:10:16,416 - WELL, IT'LL BE A HARSH AND DIFFICULT LIFE. 282 00:10:16,483 --> 00:10:17,885 EVERY MOMENT WILL BE A GAUNTLET 283 00:10:17,951 --> 00:10:20,287 OF UNFORGIVING COLD AND CONSTANT STRUGGLE. 284 00:10:20,353 --> 00:10:23,123 [cheers and laughter] 285 00:10:23,190 --> 00:10:25,492 - MAN, BIGFOOT, THIS PLACE IS GREAT. 286 00:10:25,558 --> 00:10:26,994 - YEAH, YOU GOT A SWEET SETUP. 287 00:10:27,060 --> 00:10:29,396 - YOU KNOW, PIP, YOU COULD LEAVE MY ARMPIT ANY TIME NOW. 288 00:10:29,462 --> 00:10:30,998 - I KNOW. 289 00:10:31,064 --> 00:10:33,200 - HEY, LOOK, THE NORTHERN LIGHTS. 290 00:10:41,641 --> 00:10:43,076 - WHAT'S WRONG, BIGFOOT? 291 00:10:43,143 --> 00:10:44,444 - [screams] 292 00:10:44,511 --> 00:10:46,079 - THE NORTHERN LIGHTS MUST BE REMINDING HIM 293 00:10:46,146 --> 00:10:47,614 OF PHOTOGRAPHERS' FLASHBULBS. 294 00:10:47,681 --> 00:10:49,817 - BIGFOOT, CALM DOWN. 295 00:10:49,883 --> 00:10:51,151 STOP YELLING BEFORE YOU CAUSE AN-- 296 00:10:51,218 --> 00:10:52,285 [rumbling] 297 00:10:52,352 --> 00:10:54,021 all: AVALANCHE! 298 00:10:54,087 --> 00:10:56,289 WHOA! 299 00:11:03,731 --> 00:11:06,800 - THOSE FOOLISH CLIMBERS SURE PACK A TASTY LUNCH. 300 00:11:06,867 --> 00:11:08,068 [rumbling] HMM? 301 00:11:12,873 --> 00:11:13,874 [all moaning] 302 00:11:13,941 --> 00:11:15,743 - MY NINTH VERTEBRA! 303 00:11:15,776 --> 00:11:17,444 - WAIT. HEY, HEY, WE'RE ALIVE. 304 00:11:17,510 --> 00:11:19,279 AND WE MADE IT BACK DOWN THE MOUNTAIN! 305 00:11:19,346 --> 00:11:21,181 - YAY! - YAH, BIGFOOT! 306 00:11:21,248 --> 00:11:22,515 - YAY! 307 00:11:22,615 --> 00:11:23,751 - [Bigfoot yells] 308 00:11:23,751 --> 00:11:25,452 [laughs] 309 00:11:25,518 --> 00:11:28,321 - BIGFOOT SAYS HE'D LIKE TO EXPRESS HIS JOY IN SONG. 310 00:11:28,388 --> 00:11:31,792 [ballad plays] - * FALL DOWN MOUNTAIN * 311 00:11:31,859 --> 00:11:34,327 * MOUNTAIN GO BOOM * 312 00:11:34,394 --> 00:11:38,631 * ANIMALS IN HOT TUB NO DIE * 313 00:11:38,766 --> 00:11:40,333 - EVERYBODY! 314 00:11:40,400 --> 00:11:42,870 all: * FALL DOWN MOUNTAIN * 315 00:11:42,936 --> 00:11:45,773 * MOUNTAIN GO BOOM * 316 00:11:45,806 --> 00:11:50,610 * ANIMALS IN HOT TUB NO DIE * 317 00:12:03,791 --> 00:12:06,794 [sneaky music] 318 00:12:06,827 --> 00:12:08,028 * * 319 00:12:08,095 --> 00:12:09,897 - EASY, NORA. 320 00:12:09,963 --> 00:12:11,464 THIS IS IT. 321 00:12:11,531 --> 00:12:15,068 TODAY I FINALLY EXPOSE THOSE FILTHY ANIMALS ON VIDEOTAPE, 322 00:12:15,135 --> 00:12:16,669 GET THEM SHIPPED OFF TO A MEDICAL LAB, 323 00:12:16,804 --> 00:12:19,272 AND BE RID OF THEM FOR GOOD! 324 00:12:19,339 --> 00:12:20,540 - MRS. BEADY'S COMING. 325 00:12:20,607 --> 00:12:22,709 - 3:15 RIGHT ON THE DOT, BLESS HER HEART. 326 00:12:22,810 --> 00:12:24,978 SHE'S LIKE A BITTER, HATE-FILLED SWISS WATCH. 327 00:12:25,045 --> 00:12:26,479 - OH, THAT'S WEIRD. 328 00:12:26,546 --> 00:12:29,649 THEY'RE USUALLY OUTSIDE THIS TIME OF DAY. 329 00:12:32,185 --> 00:12:33,253 [screams] 330 00:12:33,320 --> 00:12:34,822 - [in booming voice] NORA BEADY. 331 00:12:34,822 --> 00:12:38,291 I AM THE GRIM REAPER, AND I HAVE COME FOR YOU. 332 00:12:38,358 --> 00:12:39,726 - NO, IT CAN'T BE. 333 00:12:39,827 --> 00:12:41,461 I EAT FORTIFIED CEREAL 334 00:12:41,528 --> 00:12:43,864 AND PEP STEP AROUND THE MALL ON WEEKENDS. 335 00:12:43,931 --> 00:12:45,966 IT'S NOT FAIR! 336 00:12:46,033 --> 00:12:47,000 - IS SHE BUYING IT? 337 00:12:47,067 --> 00:12:48,836 - GET BACK UNDER MY BUTT. 338 00:12:48,869 --> 00:12:50,670 - I STILL HAVEN'T BEEN TO PARIS 339 00:12:50,737 --> 00:12:53,140 OR WORN MY HAIR IN CORN ROWS. 340 00:12:53,206 --> 00:12:55,375 GIVE ME MORE TIME! 341 00:12:55,442 --> 00:12:56,643 - VERY WELL. 342 00:12:56,709 --> 00:12:59,312 YOUR SHRILL LIP-FLAPPING HAS TURNED MY HEART. 343 00:12:59,379 --> 00:13:00,613 I SHALL SPARE YOU 344 00:13:00,680 --> 00:13:03,383 IF YOU CAN DEFEAT ME AT MY FAVORITE GAME. 345 00:13:03,450 --> 00:13:04,451 - IS IT WORD JUMBLE? 346 00:13:04,517 --> 00:13:06,453 I'M VERY GOOD AT THAT. 347 00:13:06,519 --> 00:13:07,855 - HA HA HA HA HA! 348 00:13:07,921 --> 00:13:09,890 [seriously] NO. 349 00:13:12,492 --> 00:13:15,495 TWO POINTS! NOTHING BUT NET! SWISH! 350 00:13:15,562 --> 00:13:17,464 * FEAR THE REAPER. FEAR THE REAPER. * 351 00:13:17,530 --> 00:13:19,532 - TAKE IT TO THE HOLE, NORA! 352 00:13:19,599 --> 00:13:21,201 YEAGH! 353 00:13:21,268 --> 00:13:22,735 UGH! 354 00:13:24,337 --> 00:13:25,372 - THAT'S GAME. 355 00:13:25,438 --> 00:13:27,274 YOUR TINY SPIRIT IS MINE. 356 00:13:27,340 --> 00:13:30,243 - [screams] 357 00:13:30,310 --> 00:13:31,879 [tires screeching] 358 00:13:33,013 --> 00:13:34,647 [all cheering] 359 00:13:34,714 --> 00:13:36,917 - OTIS, THAT WAS THE BEST PRANK EVER. 360 00:13:36,984 --> 00:13:39,486 - YEAH, THAT WAS THE PRETTIEST PRANK YOU EVER PERPETRATED. 361 00:13:39,552 --> 00:13:41,054 - DUDE, STOP SAYING "P" WORDS. 362 00:13:41,121 --> 00:13:42,255 - PSORRY. 363 00:13:42,322 --> 00:13:43,423 - YEAH, I'M PRETTY AMAZING. 364 00:13:43,490 --> 00:13:45,592 BUT I GOT TO GIVE CREDIT TO OLD BILE BUNS. 365 00:13:45,658 --> 00:13:47,227 SHE REALLY BRINGS OUT THE BEST IN ME. 366 00:13:47,294 --> 00:13:49,129 - HEY, I PLAYED THE LEGS. 367 00:13:49,196 --> 00:13:50,931 IT WAS MY GREATEST ROLE EVER. 368 00:13:50,998 --> 00:13:54,634 WELL, MAYBE NOT MY GREATEST ROLE. 369 00:13:54,701 --> 00:13:59,339 - SEÑOR PUERCO, NOS HA SALVADO DE LOS MALOS BANDITOS. 370 00:13:59,406 --> 00:14:01,975 COMO PODEMOS AGRADECERTE? 371 00:14:02,042 --> 00:14:03,443 - SILENCIO! 372 00:14:03,510 --> 00:14:05,478 SOY UN HOMBRE HUMILDE. 373 00:14:05,545 --> 00:14:08,715 PERO ALGUN DIA, CUANDO MENOS LO ESPERO, 374 00:14:08,781 --> 00:14:11,184 SERIA BUENO SI ME HACEN... 375 00:14:11,251 --> 00:14:14,187 UNA FIESTA DE CUMPLEAÑOS! 376 00:14:14,254 --> 00:14:17,925 [audience cheering] 377 00:14:17,958 --> 00:14:20,327 I HAD NO IDEA WHAT I WAS SAYING. 378 00:14:22,395 --> 00:14:23,530 - HEY, GUYS, IT'S 3:15. 379 00:14:23,596 --> 00:14:24,564 ANYONE SEEN MRS. BEADY? 380 00:14:24,631 --> 00:14:25,933 - NOPE, HAVEN'T SEEN HER. 381 00:14:25,966 --> 00:14:27,067 - DARN, I'M REALLY ITCHING 382 00:14:27,134 --> 00:14:28,201 TO TRY OUT MY NEW FAKE HEAD ON HER. 383 00:14:28,268 --> 00:14:29,236 - GUYS, COME QUICK! 384 00:14:29,302 --> 00:14:30,570 I THINK THE BEADYS ARE MOVING. 385 00:14:30,637 --> 00:14:31,804 SCHWAA? 386 00:14:33,640 --> 00:14:35,408 - SO HOW LONG YOU FOLKS GOING TO BE GONE? 387 00:14:35,475 --> 00:14:37,210 - 'BOUT A MONTH. 388 00:14:37,277 --> 00:14:39,479 I'M TAKING HER UP TO THE LAKE 'CAUSE HER BRAIN'S BROKE. 389 00:14:39,546 --> 00:14:40,948 - I'VE SEEN DEATH! 390 00:14:40,948 --> 00:14:44,317 HE'S 10" TALL AND HAS A KILLER JUMP SHOT. 391 00:14:44,384 --> 00:14:47,420 - JES' GET IN THE CAR. 392 00:14:47,487 --> 00:14:48,621 - DRIVE, NATHAN! 393 00:14:48,688 --> 00:14:50,523 DEATH MIGHT BE RIGHT BEHIND US. 394 00:14:50,590 --> 00:14:52,225 - OH, I WISH. 395 00:14:52,292 --> 00:14:54,027 - HEY, I THINK YOU BROKE HER BRAIN. 396 00:14:54,094 --> 00:14:55,963 - SHE'LL BE GONE FOR AN ENTIRE MONTH. 397 00:14:55,996 --> 00:14:57,965 - AND WITH THE FARMER AWAY AT BAGPIPE CAMP... 398 00:14:57,998 --> 00:15:00,300 * * 399 00:15:00,367 --> 00:15:01,969 WE CAN DO WHATEVER WE WANT. 400 00:15:02,035 --> 00:15:03,870 - I KNOW, AND IT'S ALL BECAUSE OF THE TERRIBLE TRAUMA 401 00:15:03,971 --> 00:15:05,072 I INFLICTED ON HER. 402 00:15:05,138 --> 00:15:06,873 - SWEET! - YES! 403 00:15:06,974 --> 00:15:09,576 - MY FAVORITE PART IS WHEN SHE'S NOT HERE ANYMORE. 404 00:15:09,642 --> 00:15:11,811 - * WELL, WE'RE GETTING KIND OF HOT * 405 00:15:11,878 --> 00:15:14,181 * 'CAUSE WE'RE SHOOTING OFF SPARKS AT THE BARNYARD * 406 00:15:14,247 --> 00:15:15,682 * PUT THE NEEDLE AT 11 * 407 00:15:15,748 --> 00:15:18,285 * AND WE'RE GONNA KEEP IT THERE ALL DAY * 408 00:15:18,351 --> 00:15:20,220 * THERE'S MUD IN THE PUDDLE AND HAY IN THE STACK * 409 00:15:20,287 --> 00:15:22,289 * HIT THE GROUND RUNNIN', AND WE DON'T LOOK BACK * 410 00:15:22,355 --> 00:15:25,692 * GETTING KIND OF MESSY, BUT WE REALLY LIKE IT THAT WAY * 411 00:15:25,758 --> 00:15:28,028 - [screaming] 412 00:15:28,095 --> 00:15:29,562 - WHEW, WHAT A WEEK. 413 00:15:29,629 --> 00:15:32,299 - I KNOW. THE FUN NEVER STOPS. 414 00:15:32,365 --> 00:15:35,502 - GUYS, I JUST REALIZED I HAVEN'T SEEN OTIS ALL DAY. 415 00:15:35,568 --> 00:15:36,836 - OKAY, SEVEN DAYS WITHOUT BEADY. 416 00:15:36,903 --> 00:15:38,438 THIS IS FUN. NO, THIS IS GOOD. 417 00:15:38,505 --> 00:15:39,472 I DON'T EVEN MISS HER. 418 00:15:39,539 --> 00:15:41,008 I DON'T MISS HER AT ALL. 419 00:15:41,074 --> 00:15:42,542 - HEY, OTIS. 420 00:15:42,609 --> 00:15:43,710 - OH, HEY, IS MRS. BEADY BACK? IS SHE BACK? IS SHE BACK? 421 00:15:43,776 --> 00:15:44,711 - NOPE, STILL GONE. 422 00:15:44,777 --> 00:15:45,712 ISN'T IT GREAT? 423 00:15:45,778 --> 00:15:47,514 - YEAH, IT'S THE BEST. 424 00:15:47,580 --> 00:15:50,450 - YUP, THREE MORE WEEKS OF DOING WHATEVER WE WANT. 425 00:15:50,517 --> 00:15:52,319 - YUP, WE'RE DOING WHATEVER WE WANT, ALL RIGHT. 426 00:15:52,385 --> 00:15:54,187 WE PLAYED 506 GAMES OF WACKY GOLF, 427 00:15:54,254 --> 00:15:56,256 74 GAMES OF FIND-THE-PICKLE, 428 00:15:56,323 --> 00:15:57,590 CONDUCTED A MASS TERMITE WEDDING, 429 00:15:57,657 --> 00:15:58,925 AND WE ALL LEARNED ITALIAN. 430 00:15:59,026 --> 00:16:00,860 - CIAO! SCUZI TUTI DOOZI BOTZI, AI? 431 00:16:01,028 --> 00:16:02,462 - [sighs] 432 00:16:02,529 --> 00:16:04,397 [with Italian accent] HEY, WHAT'S THE MATTER HIM? 433 00:16:04,464 --> 00:16:05,632 - AH, GUYS, WHO AM I KIDDING? 434 00:16:05,698 --> 00:16:07,034 I'M ACHING FOR SOME BEADY ACTION. 435 00:16:07,100 --> 00:16:08,901 WAITING TO PRANK THAT ORANGE-HAIRED BANSHEE 436 00:16:09,036 --> 00:16:10,703 AT 3:15 EVERY DAY WAS WHAT GOT ME UP IN THE MORNING. 437 00:16:10,770 --> 00:16:12,205 - GUYS, COME QUICK! 438 00:16:12,272 --> 00:16:14,041 SOMEONE ELSE JUST MOVED INTO MRS. BEADY'S HOUSE. 439 00:16:14,107 --> 00:16:15,308 - REALLY? THAT'S TERRIBLE. 440 00:16:15,375 --> 00:16:17,044 THEY COULD POSE A DANGER TO THE BARNYARD-- 441 00:16:17,077 --> 00:16:18,578 SWEET SPINE-TINGLING DANGER. 442 00:16:18,645 --> 00:16:21,248 LET'S CHECK IT OUT! 443 00:16:21,314 --> 00:16:23,850 [upbeat music] 444 00:16:23,916 --> 00:16:26,786 - WE HAVE MET THE ENEMY, AND HE'S THAT GUY. 445 00:16:26,853 --> 00:16:28,221 WHAT DO YOU THINK, PIP? 446 00:16:28,288 --> 00:16:29,689 - I'D GO WITH THE FOUR-STAR GENERAL SCAM. 447 00:16:29,756 --> 00:16:31,558 - OOH, EXCELLENT CHOICE. 448 00:16:31,624 --> 00:16:34,127 - OTIS, YOU CAN'T PRANK THAT POOR MAN FOR NO REASON. 449 00:16:34,194 --> 00:16:35,862 - OH, ABBY, OF COURSE I CAN. 450 00:16:35,928 --> 00:16:37,397 - YEAH, OF COURSE HE CAN. 451 00:16:37,464 --> 00:16:39,432 - NOW, I'LL GET HIM TO RUN SCREAMING FROM THE HOUSE. 452 00:16:39,499 --> 00:16:41,501 WHEN HE GOES PAST, YOU PELT HIM WITH PAINT BALLOONS. 453 00:16:41,568 --> 00:16:42,935 THIS IS GONNA BE GREAT! 454 00:16:43,070 --> 00:16:44,304 [doorbell rings] 455 00:16:44,371 --> 00:16:46,073 A HORDE OF CRAZED ZOMBIES IS HEADED THIS WAY! 456 00:16:46,073 --> 00:16:47,440 I URGE YOU TO RUN SCREAMING FROM YOUR HOUSE 457 00:16:47,507 --> 00:16:49,442 DOWN THE PATHWAY AND THEN A LITTLE TO THE LEFT! 458 00:16:49,509 --> 00:16:52,079 - AH, KRKISK, KRKISK! DUPA! 459 00:16:52,112 --> 00:16:54,214 - HUH? NO, YOU DON'T UNDERSTAND. 460 00:16:54,281 --> 00:16:56,949 THE ZOMBIES WILL EAT YOUR BRAIN. 461 00:16:57,084 --> 00:16:58,985 ZOMBIES. 462 00:16:59,086 --> 00:17:02,955 - OOH, ZOOMBIES. DUPA! 463 00:17:03,090 --> 00:17:04,191 - HE'S VERY FRIGHTENED. 464 00:17:04,257 --> 00:17:06,893 THIS IS GOING TO BE A VERY SUCCESSFUL PRANK. 465 00:17:06,959 --> 00:17:08,095 WHAT? 466 00:17:08,128 --> 00:17:10,363 NO, NO, LISTEN. ZOMBIES. 467 00:17:10,430 --> 00:17:12,332 LOOK, LOOK. GRR! 468 00:17:12,399 --> 00:17:13,800 - AH! 469 00:17:13,866 --> 00:17:14,867 [growls] 470 00:17:14,934 --> 00:17:16,703 DUPA! 471 00:17:16,769 --> 00:17:17,937 - I THINK HE'S GETTING IT NOW. 472 00:17:18,004 --> 00:17:19,539 I CAN SEE THE TERROR IN HIS EYES. 473 00:17:19,606 --> 00:17:22,008 NO. GOD, NO, PLEASE! 474 00:17:22,109 --> 00:17:23,476 OH, I DON'T KNOW WHERE YOU'VE BEEN-- 475 00:17:23,543 --> 00:17:25,145 OH, THAT IS ONIONY. 476 00:17:25,212 --> 00:17:27,447 - DUPA! 477 00:17:27,514 --> 00:17:29,282 - UH, DUDE, HE DIDN'T LOOK SCARED. 478 00:17:29,349 --> 00:17:31,318 - YEAH. IN FACT, I THINK YOU MIGHT BE MARRIED. 479 00:17:31,384 --> 00:17:33,220 - SO HE'S ONIONY AND FOREIGN; 480 00:17:33,286 --> 00:17:34,987 DOESN'T MEAN MY NEW HUSBAND IS PRANK-PROOF. 481 00:17:35,122 --> 00:17:37,224 [knocking at door] 482 00:17:37,290 --> 00:17:39,159 SPECIAL DELIVERY. HERE YOU GO. 483 00:17:39,226 --> 00:17:41,027 OPEN IT NOW. I WILL WATCH. 484 00:17:43,029 --> 00:17:44,564 HA HA! 485 00:17:44,631 --> 00:17:45,898 A BUNCH OF ROTTING FISH. 486 00:17:45,965 --> 00:17:48,435 MAN, SOMEONE REALLY PRANKED YOU GOOD. 487 00:17:48,501 --> 00:17:50,203 YOU MUST BE HIGHLY UPSET. 488 00:17:50,270 --> 00:17:51,971 - OH, GRADINSK! 489 00:17:52,038 --> 00:17:53,840 - YES, I'LL BET THAT'S WHAT REALLY UPSET PEOPLE SAY 490 00:17:53,906 --> 00:17:55,342 IN YOUR COUNTRY. 491 00:17:55,408 --> 00:17:57,344 WHAT? NO, DON'T. 492 00:17:57,410 --> 00:17:58,511 WHY? 493 00:17:58,578 --> 00:17:59,946 IN YOUR PANTS? REALLY? 494 00:18:00,012 --> 00:18:01,414 UGH, THAT'S WHY YOU SMELL. 495 00:18:01,481 --> 00:18:03,816 [doorbell rings] 496 00:18:03,883 --> 00:18:05,652 HI, I'M YOUR NEIGHBOR, AND THIS IS MY SECOND HEAD. 497 00:18:05,718 --> 00:18:07,187 WEIRD, HUH? 498 00:18:07,254 --> 00:18:09,356 - AH, GRADINSK. 499 00:18:09,422 --> 00:18:10,390 - DUPA! 500 00:18:10,457 --> 00:18:12,159 - AH! REAL SECOND HEAD! 501 00:18:12,159 --> 00:18:14,727 [screaming] 502 00:18:14,794 --> 00:18:17,397 - DUPA! 503 00:18:17,464 --> 00:18:19,065 DU-PA! 504 00:18:19,166 --> 00:18:21,401 DUPA, DUPA, DUPA! DUPA! 505 00:18:21,468 --> 00:18:22,535 DUP-- 506 00:18:22,602 --> 00:18:23,603 - THIS IS HORRIBLE. 507 00:18:23,670 --> 00:18:25,305 I CAN'T LIVE IF I CAN'T PRANK. 508 00:18:25,372 --> 00:18:27,574 - WELL, YOU'LL JUST HAVE TO WAIT UNTIL MRS. BEADY GETS BACK. 509 00:18:27,640 --> 00:18:29,075 - I CAN'T WAIT AN ENTIRE MONTH! 510 00:18:29,176 --> 00:18:30,277 I'M HAVING BEADY WITHDRAWAL. 511 00:18:30,343 --> 00:18:31,311 MY NERVES ARE FRIED. 512 00:18:31,378 --> 00:18:32,245 LOOK AT THIS HAND! 513 00:18:32,312 --> 00:18:33,480 - IT'S TOTALLY STEADY. 514 00:18:33,546 --> 00:18:35,748 - YEAH, BUT IT'S USUALLY LIKE THIS. 515 00:18:35,815 --> 00:18:38,017 - I CAN'T STAND TO SEE YOU LIKE THIS. 516 00:18:38,084 --> 00:18:39,719 SO I'M GOING TO LOOK OVER HERE. 517 00:18:39,786 --> 00:18:41,254 - WHAT ARE WE GOING TO DO, OTIS? 518 00:18:41,321 --> 00:18:42,455 - WE'RE GOING TO GO UP TO THAT LAKE 519 00:18:42,522 --> 00:18:43,823 AND BRING BACK BEADY. 520 00:18:43,890 --> 00:18:45,091 - LET'S DO IT. - GO GET HER! 521 00:18:45,192 --> 00:18:46,993 - SO WHAT HAPPENED? I WAS LOOKING OVER HERE. 522 00:18:52,999 --> 00:18:56,203 - THERE YOU ARE, YOU BEAUTIFUL, EVIL ENCHANTRESS. 523 00:18:56,203 --> 00:18:58,104 - GEE, SHE LOOKS SO RELAXED AND CALM. 524 00:18:58,205 --> 00:18:59,606 - I KNOW; WE DON'T HAVE MUCH TIME. 525 00:18:59,672 --> 00:19:01,641 TWO MORE WEEKS, AND SHE'LL BE COMPLETELY SANE. 526 00:19:01,708 --> 00:19:02,675 - [humming] 527 00:19:02,742 --> 00:19:04,977 [knocking at door] 528 00:19:05,044 --> 00:19:07,514 OH, I WONDER WHO THAT COULD BE. 529 00:19:07,580 --> 00:19:09,816 - HELLO, THIS HAT PROVES I AM A FOREST RANGER. 530 00:19:09,882 --> 00:19:12,051 I'VE COME TO WARN YOU THAT THIS LAKE IS SITTING ON-- 531 00:19:12,118 --> 00:19:13,253 WAIT FOR IT-- 532 00:19:13,320 --> 00:19:14,754 AN ACTIVE VOLCANO! 533 00:19:14,821 --> 00:19:16,289 - AN ACTIVE VOLCANO? 534 00:19:16,356 --> 00:19:18,124 - SHH, WE DON'T WANT TO CAUSE A... 535 00:19:18,225 --> 00:19:19,926 PANIC! 536 00:19:19,992 --> 00:19:21,328 WELL, I GUESS YOU WANT TO GO HOME NOW. 537 00:19:21,394 --> 00:19:22,429 HERE; LET ME HELP YOU PACK. 538 00:19:22,495 --> 00:19:23,663 I'LL PUT THIS IN HERE. 539 00:19:23,730 --> 00:19:25,097 AND THESE ARE VERY LARGE UNDERWEAR, 540 00:19:25,232 --> 00:19:26,899 WHICH I WILL STUFF INTO THIS BAG, AND THERE WE ARE. 541 00:19:26,966 --> 00:19:28,535 WELL, HOMITY HOME HOME. SAFE TRIP BACK. 542 00:19:28,601 --> 00:19:32,805 - BUT, MR. RANGER, THIS PLACE HAS BEEN SO GOOD FOR MY NERVES. 543 00:19:32,872 --> 00:19:34,441 I'M CALM NOW, 544 00:19:34,507 --> 00:19:38,845 AND MY SELF-PORTRAITS HAVE REALLY IMPROVED. 545 00:19:38,911 --> 00:19:39,946 - [screams] 546 00:19:40,012 --> 00:19:42,014 NEVERTHELESS, LAVA! FEAR! 547 00:19:42,081 --> 00:19:44,684 - THANK YOU, BUT I'LL TAKE MY CHANCES. 548 00:19:44,751 --> 00:19:46,819 [humming happily] 549 00:19:48,255 --> 00:19:49,556 - WELL... 550 00:19:49,622 --> 00:19:50,723 SANITY'S ROTTED HER BRAIN. 551 00:19:50,790 --> 00:19:52,525 GO TO PLAN "B." 552 00:19:52,592 --> 00:19:53,926 [knocking at door] OOH, DOOR NOISE! 553 00:19:53,993 --> 00:19:55,495 I'LL GET IT. 554 00:19:55,562 --> 00:19:56,629 - HELLO, NEW NEIGHBOR. 555 00:19:56,696 --> 00:19:57,897 IT'S A GOOD DAY TODAY. 556 00:19:57,964 --> 00:20:00,099 - A REAL GOOD DAY. 557 00:20:00,166 --> 00:20:01,268 - WHY, LOOK. 558 00:20:01,334 --> 00:20:02,869 IT IS THE SCARY FAMILY WHO LIVES NEARBY 559 00:20:02,935 --> 00:20:04,471 AND WHOSE KIDS HAVE FREAKISH MIND POWERS. 560 00:20:04,537 --> 00:20:05,772 - HOW DO YOU DO? 561 00:20:05,838 --> 00:20:07,874 both: WE DON'T LIKE YOU. 562 00:20:07,940 --> 00:20:09,576 YOU'RE BAD. 563 00:20:09,642 --> 00:20:11,678 - KIDS, DO NOT USE YOUR FREAKISH MIND POWERS 564 00:20:11,744 --> 00:20:13,313 TO MAKE THIS LADY EXPLODE. 565 00:20:13,380 --> 00:20:14,547 both: OKAY. 566 00:20:14,614 --> 00:20:17,717 WE'LL EXPLODE DAD INSTEAD. 567 00:20:17,784 --> 00:20:19,118 - NO! KIDS, PLEASE. 568 00:20:19,185 --> 00:20:21,521 IT'S GOOD THAT YOU WANT TO EXPLODE ME, REAL GOOD. 569 00:20:21,588 --> 00:20:22,989 BUT LOOK AT IT FROM MY POINT OF VIEW. 570 00:20:24,190 --> 00:20:26,659 - NO! 571 00:20:26,726 --> 00:20:29,095 - WOW, I WOULDN'T WANT TO LIVE NEAR THAT PILE OF DEMON CRAZY. 572 00:20:29,161 --> 00:20:30,397 I GUESS YOU'LL WANT TO LEAVE NOW. 573 00:20:30,463 --> 00:20:32,532 - I THINK I'M GOING TO FAINT. 574 00:20:32,599 --> 00:20:34,133 CATCH ME, MR. RANGER. 575 00:20:34,200 --> 00:20:35,535 - EW, REALLY? 576 00:20:35,602 --> 00:20:37,236 [discontentedly] ALL RIGHT. 577 00:20:37,304 --> 00:20:38,305 - AHA! 578 00:20:38,371 --> 00:20:39,272 [all gasp] 579 00:20:39,339 --> 00:20:40,573 - IT WAS A SETUP! 580 00:20:40,640 --> 00:20:41,774 - THAT'S RIGHT. 581 00:20:41,841 --> 00:20:43,943 THIS ENTIRE REST VACATION WAS A ROUSE 582 00:20:44,010 --> 00:20:45,912 SO I COULD FINALLY GET CLOSE ENOUGH 583 00:20:45,978 --> 00:20:47,980 AND RIP OFF YOUR DISGUISE! 584 00:20:48,047 --> 00:20:50,116 - WHAT HAPPENED? I WAS LOOKING OVER HERE. 585 00:20:50,182 --> 00:20:51,618 - WELL PLAYED, NORA. 586 00:20:51,684 --> 00:20:53,920 TOO BAD YOU NEGLECTED TO RECORD MY TALKING ANIMALNESS... 587 00:20:53,986 --> 00:20:55,755 ON VIDEOTAPE. 588 00:20:55,822 --> 00:20:57,857 - OR DID I? 589 00:21:02,329 --> 00:21:03,330 DOINK. 590 00:21:03,330 --> 00:21:04,964 - OH, NO! - IT'S OVER. 591 00:21:05,031 --> 00:21:07,934 - WELL PLAYED AGAIN, MY OLD ENEMY. 592 00:21:08,000 --> 00:21:10,403 I SEE NOW THAT YOU KNEW THAT I KNEW THAT YOU KNOW 593 00:21:10,470 --> 00:21:13,039 THAT I KNEW THAT YOU KNEW THE WHOLE TIME. 594 00:21:13,105 --> 00:21:15,107 - YES! WAIT, WHAT? 595 00:21:15,174 --> 00:21:16,609 - IT'S TOO BAD THERE'S NOTHING TO STOP ME 596 00:21:16,676 --> 00:21:18,845 FROM SMASHING YOUR CAMERAS. 597 00:21:18,911 --> 00:21:19,846 OH, HEY, WHAT THE-- 598 00:21:19,912 --> 00:21:21,213 - DID I FAIL TO MENTION 599 00:21:21,348 --> 00:21:23,215 THAT I WAXED THE LINOLEUM YOU'RE STANDING ON 600 00:21:23,350 --> 00:21:25,117 WITH A SUPER ADHESIVE? 601 00:21:25,184 --> 00:21:26,919 [all grunting] 602 00:21:26,986 --> 00:21:29,055 KEEP STRUGGLING, TALKING ANIMALS, 603 00:21:29,121 --> 00:21:31,758 AND I'LL KEEP TAPING. 604 00:21:31,824 --> 00:21:32,792 - OTIS, WHAT DO WE DO? 605 00:21:32,859 --> 00:21:34,193 - THERE'S NOTHING WE CAN DO. 606 00:21:34,260 --> 00:21:35,762 SHE'S BEATEN ME, BEATEN ME! 607 00:21:35,828 --> 00:21:37,697 - I EXPECTED BETTER FROM YOU. 608 00:21:37,764 --> 00:21:41,033 WHERE'D YOU GET THAT LAME VOLCANO STORY ANYWAY? 609 00:21:41,100 --> 00:21:43,035 - ACTUALLY, THERE IS A VOLCANO NEAR THIS LAKE. 610 00:21:43,102 --> 00:21:44,203 I FOUND IT ON THE INTERNET. 611 00:21:44,270 --> 00:21:46,539 [rumbling] 612 00:21:46,606 --> 00:21:48,408 - OH! OH, MY! 613 00:21:48,475 --> 00:21:50,610 OH, NO. 614 00:21:50,677 --> 00:21:51,678 I'VE GOT TO ESCAPE. 615 00:21:51,744 --> 00:21:52,812 - WAIT, YOU HAVE TO SAVE US! 616 00:21:52,879 --> 00:21:54,681 - OH. UH... 617 00:21:54,747 --> 00:21:56,916 NAH. 618 00:21:56,983 --> 00:21:59,752 VOLCANO! LAVA! FEAR! 619 00:22:06,526 --> 00:22:07,660 - THERE SHE GOES. 620 00:22:07,727 --> 00:22:09,261 MY CUNNING PLAN WORKED PERFECTLY. 621 00:22:09,396 --> 00:22:10,763 THANKS FOR SHAKING THE HOUSE, BEAVERS. 622 00:22:10,830 --> 00:22:11,931 - NO PROBLEM. 623 00:22:11,998 --> 00:22:13,132 - NICE ACTING JOB, ABBY. 624 00:22:13,199 --> 00:22:14,434 - ANY TIME, OTIS. 625 00:22:14,501 --> 00:22:16,703 - AND, PIP, THOSE FIRE BOMBS WERE FANTASTIC. 626 00:22:16,769 --> 00:22:18,405 HOW'D YOU MAKE THE LAVA BOMBS LOOK SO REAL? 627 00:22:18,405 --> 00:22:20,607 - EASY; IT TURNED OUT THERE REALLY IS A VOLCANO HERE. 628 00:22:22,642 --> 00:22:24,110 - WOW, THAT WAS CONVENIENT. 629 00:22:24,176 --> 00:22:25,812 WELL, GUYS, MRS. BEADY'S ON HER WAY HOME, 630 00:22:25,878 --> 00:22:28,180 AND THE GREAT COSMIC BALANCE HAS BEEN RESTORED. 631 00:22:28,247 --> 00:22:30,316 - YEAH. OTIS, THAT VOLCANO COULD ERUPT ANY MINUTE NOW. 632 00:22:30,417 --> 00:22:31,518 MAYBE WE SHOULD-- 633 00:22:31,584 --> 00:22:32,885 - HANG ON. DADDY'S STILL TALKING. 634 00:22:32,952 --> 00:22:34,454 FOR ONCE AGAIN, I HAVE OUTWITTED MY ENEMY 635 00:22:34,521 --> 00:22:36,122 AND PROVED THAT IN THE GAME OF WITS, 636 00:22:36,188 --> 00:22:38,658 THE COW IS TRULY THE MASTER. 637 00:22:38,725 --> 00:22:40,292 [rumbling] 638 00:22:40,427 --> 00:22:41,794 AND NOW WE RUN. 639 00:22:41,861 --> 00:22:44,831 [all screaming] 640 00:22:44,897 --> 00:22:46,599 - MOVE, MOVE! GET OUT OF MY WAY! 641 00:22:48,435 --> 00:22:49,702 - DUPA! 642 00:22:49,769 --> 00:22:51,438 - DUPA! 643 00:22:51,438 --> 00:22:52,439 - DUPA! 644 00:22:55,241 --> 00:22:58,010 Captioning by CaptionMax www.captionmax.com 645 00:23:35,782 --> 00:23:38,785 [kids laughing]