Nunca le ha pertenecido a nadie por mas de 5 años.
Tu tiempo se terminó.
El mio ha llegado.
Esta gente son unos bastardos.
Estos seguidores del Cristo blanco.
Bastardos.
Un viajero me contó una vez que ellos se comen a su propio dios.
Se comen su carne y beben su sangre.
Abominable.
Y nos odian... nos quieren muertos.
Asi que rezas para que los dioses nos protejan.
Tenemos muchos dioses.
Ellos tienen uno solo.
No puedo dejarlo ir.
Lo necesitamos.
Necesitas dinero, jefe.
Como todos los demas.
Es la única forma de razonar con los cristianos.
Por lo menos podrías recibirlo de mis manos.
¿Quien eres?
Cúbranlo.
Llévenselo.
¿Qué ves?
¿A ti mismo?
Cuando muera...
iras de regreso al infierno.
Solo vive para el odio.
Asi es como sobrevive.
Por eso nunca pierde.
Vendrá porque tiene que venir.
Para terminarlo.
¿Te gusta?
Mi padre me lo dió, creo.
¿Guerrero, eres de los clanes?
No.
¿Por qué habla por tí este niño?
¿Son cristianos?
Si.
Estás mintiendo.
Si yo estuviese en tu lugar no lo haría. He escuchado mucho sobre él.
Es uno de los guerreros mas salvajes en Sutherland.
Mató al hijo de nuestro jefe, y tambien a la mayoría de sus hombres.
Hijo.
¿Este mudo tiene algún nombre?
Su nombre es Un Ojo.
Un Ojo.
Puedes comer con nosotros. Entonces podremos hablar.
O por lo menos, lo hará el chico.
Necesitas un nombre...
y solo tienes un ojo.
Entonces, ahora que tienes tu libertad...
¿Qué piensas hacer con ella?
Quiero ir a casa.
¿Donde es eso?
No lo sé.
Tal vez podría traernos suerte.
Un Ojo, me vendría bien un guerrero como tú.
Somos los soldados de Dios, guerrero.
Vamos camino a Jerusalem... a reconquistar la Tierra Santa.
Esa odisea puede darnos mucho honor.
Riquezas, tierras.
¿No es cierto, soldado?
Si.
Así es.
Una guerra sin fin.
Crea mas bandidos que héroes.
Pero deberías venir con nosotros hasta Jerusalem.
Tus pecados serán perdonados, sin importar si vives o mueres.
Volverás a ver a tus seres amados.
Chico.
¿De donde viene él?
Vino del infierno.
¿Y donde está ese infierno?
Al otro lado del océano.
Somos mas que carne y sangre.
Mas que venganza.
Todas esas cosas desaparecen.
Deberías pensar en tu alma.
Allí es donde está el verdadero dolor.
¿Crees que regresará?
Si esa es la voluntad del Señor.
Mi padre me contó muchas historias sobre la Tierra Santa.
Nunca me canso de escucharlas.
Sobre su belleza.
Su riqueza.
¿Sabes que hago cuando tengo miedo?
Le rezo a Jesucristo.
¿Sabes quien es?
Sacrificó su vida...
para que pudiésemos ser libres...
del dolor y de la miseria.
Verás, eso es lo que estamos haciendo.
Vamos a proteger su tierra, su reino.
Así que debes ser fuerte.
Nunca había visto una niebla como esta.
Estamos lejos de la costa.
¿Cuanto tiempo ha pasado?
¿Días?
Tal vez sea una maldición.
No es una maldición.
Es niebla, nada mas.
Esta nave es tuya, Señor.
Estos hombres son tuyos, Señor.
Estas espadas que llevamos al cinto son para tí, Señor.
Te pedimos que envíes el viento que despejará esta niebla.
Te pedimos, Señor, que envíes el viento...
que nos guiará hasta tu tierra, la Tierra Santa.
Te pedimos, Señor, que pongas tu mano sobre las nuestras...
para guiarnos hasta tu reino.
No lo hagas de nuevo, morirás.
Tu estás muerto.
Verás, esto es lo que estamos haciendo.
Vamos a proteger su tierra, su reino.
Así que debes ser fuerte.
No hay viento.
No hay corriente.
Es una maldición.
¿Crees que el chico sea la causa de esto?
Claro.
¿Como vamos a matarlo?
Yo lo haré.
- Era el chico. - ¡Silencio!
- Mató a uno de los nuestros. - Atrás.
- Hagan algo. - Les advertí lo que pasaría.
Ahora, atrás.
El chico dijo que vino del infierno.
Tal vez allí es a donde vamos.
¿Quieres que me muera?
Es agua dulce.
Es un río.
Les demostraré que ha llegado un hombre de Dios.
Entonces... si no estamos en la Tierra Santa...
¿Donde diablos estamos?
¿Donde encontraste eso?
¿Donde está?
¡Hola!
Lo mató.
Un Ojo nos matará a todos.
Uno por uno.
Una vez soñé algo así.
No podía encontrar el camino a casa...
y luego me dí cuenta que estaba muerto.
¿Qué vamos hacer acerca de nuestro amigo?
Deja una espada.
Si la encuentra, será la voluntad de Dios.
Tenemos que seguir adelante y descubrir donde estamos.
Es el maldito barro. ¡Sacanos del maldito barro!
- Déjenlo. - ¡Ayúdenme!
¡Jódete!
- Vamos a la costa y peleemos. - ¡Cállate! ¡Cierra la boca!
Muévanse.
Mira esto.
Una piedra.
Es hierro.
Son primitivos.
Dios nos sacó de esa niebla por alguna razón.
Reclamaremos esta tierra en su nombre.
¿Como haremos eso?
Estamos casi muertos de hambre.
Tres hombres murieron.
Uno desapareció.
¿Puedes escucharme?
Te dejamos una espada.
¿No puedes escucharlo?
Habla.
¿Quien?
Un Ojo.
¿Qué esta diciendo?
Dice que estamos en el infierno.
Se los dije, el nos trajo aquí.
Debemos dejar este lugar.
Debemos adentrarnos en el bosque.
¿Ahora habla a través de tí?
Es la única salida.
¿Qué quieres decir con "salida"?
Hogar.
- Debemos regresar. - ¿A la niebla?
- ¿Perdiste la cabeza? - Debemos encontrar agua de mar.
- Ese es el camino de vuelta. - No.
Nos quedaremos y les demostraremos de que somos capaces...
cuando actuamos en nombre del Señor.
Levantamos la Cruz. Ahora será la espada.
Los paganos serán convertidos, sus pecados serán limpiados...
y una Nueva Jerusalem nacerá.
Nos prometiste riquezas, y la Tierra Santa.
Bueno, Un Ojo nos trajo al infierno.
Y no hay ningún Dios.
No.
Debemos seguirlo.
Mi amigo de toda la vida.
¿Me darás la espalda ahora?
Adelante, entonces.
Dale la espalda a Dios.
Solo los hombres de fé merecen las riquezas de mi Nueva Jerusalem.
Construiré cruces a lo largo del río...
para guiar a nuestros hermanos cuando vengan a unirse a nosotros.
Traerán mujeres.
Nuestras ciudades durarán mil años.
Y tú...
serás el consejero espiritual de mi Nueva Jerusalem.
¿Podría perdonar a mi padre? ¿Por traerme hasta este lugar?
Vine aquí a pedir perdón en nombre de mis hijos.
No estuve ahí cuando murieron en combate.
Realmente importa, ¿no es cierto?...
¿Como termine todo?
Si.
Dime...
Dice que alcanzaré el mar.
Voy a construir un nuevo bote.
Voy a ir a casa.
¿Eso que dice de mí?
Vas a morir.
Entonces está mintiendo.
Si está mintiendo... ¿Por qué lo has seguido?
¿Por que vine aquí, Un Ojo?
¿Por qué tuve que pasar por todo esto?
Dímelo.
Debo regresar.
Debo estar junto a mi padre.
Aunque esté muerto.
Tus hijos están muertos...
y viniste aquí a estar a su lado.