SCR00R0 : تمت الترجمة بواسطة
إنه لاينتمي لأي شخص لأكثر من خمس سنوات
لقد انتهى وقتك
جاء دوري
يارجل، هؤلاء الناس أوباش
انهم يتبعون المسيح الأبيض
أوغاد
رجل سافر كثيرا قال لي ذات مرة، بأنهم يأكلون إلههم
يأكلون من لحمه ، ويشربون من دمه
هذا فظيع
وهم يبغضونا .. ويريدون موتنا
لذا ، أنت تصلي للرب ليحمينا
لدينا العديد من الآلهه
وهم لديهم إله واحد
لانستطيع تركه يذهب
نحن بحاجة إليه
أنت بحاجة للمال، يازعيم
مثل كل شخص
انها السبيل الوحيدة التي يفكر بها المسيحيين
ومن المستحسن أن تحصل عليها مني
من أنت؟
غطوه
خذوه بعيدا
ماذا ترى؟
بنفسك؟
.. عندما أموت
... ستعود للجحيم
هو يجعله يحقد
لذلك بقي على قيد الحياة
لانه لم يسبق له بأن خسر
قال بأنه سيأتي، ولابد بأن يأتي
لينهي كل شي
هل أعجبتك؟
أعتقد، بأن أبي من أعطاني إياها
هل أنت من العشائر ايها المحارب؟
لا
لم الغلام يتحدث عنك؟
هل أنت مسيحي؟
نعم
أنت تكذب
لم أعلم بأني كذلك بينما سمعت عنه
انه واحد من أعظم الوحوش في ساذرلاند
قتل ابن الزعيم ومعظم رجاله أيضا
يابني
هل هذا الأخرس لديه اسم؟
ينادى بـ ذو العين الواحدة
عين واحدة
تستطيع الأكل معنا، بعدها يمكننا الحديث
أو على الأقل، الغلام يفعل ذلك
أنت بحاجة إلى اسم
وانت الوحيد ، ذو العين الواحدة
حسنا .. انت الآن قد حصلت على حريتك
ماذا كنت تنوي أن تفعل؟
أريد العودة لدياري
أين ديارك؟
لاأعلم
ربما، يجب أن يصادفني الحظ
.. ذو العين الواحدة يمكن استخدام مقاتل جيد مثلك
فنحن جنود الآله، أيها المحارب
سنتوجه الى القدس لنستعيدها
هناك شرف عظيم في ذلك
الثروات ، الأرض
أليس كذلك ، ايها الجنود؟
نعم
ذلك صحيح
فالحرب لا نهاية لها
تصنع من المتشردون أبطالا
لكنك يجب أن ترافقنا إلى القدس
ستغفر لك خطاياك سواءا كنت حيا أو ميتا
ستشاهد أحبابك ثانية
أيها الغلام
من أين هو؟
لقد أتينا به من الجحيم
حسنا، أين هذه الجحيم؟
على الجانب الآخر من المحيط
نحن أكثر من لحم ودم
وأكثر من الانتقام
كل هذه الأمور تذهب
يجب أن تنظر الى روحك
حيث الالم الحقيقي، يكمن
هل تظن تعتقد بأنه سيرجع؟
اذ شاء الله
أخبرني أبي حكايات كثيرة عن الأرض المقدسة
ولم أمل من الاستماع إليه
كل شي عن جمالها
انها ثروة
هل تعلم مم أنا خائف؟
سأصلي لأجل المسيح
هل تعرف من هو؟
لقد ضحى بحياته
لنكون أحرارا
من الألم والبؤس
ترى، ماذا عملنا
سوف نحمي أرضه، مملكته
لذا أنت يجب أن تكون قوي
لم أرى ضبابا مثل هذا من قبل
بعيد عن الشاطئ
متى كان هذا؟
قبل أيام
ربما هي لعنة
ليست لعنة
انه ضباب فقط، لاشي آخر
هذه هي سفينتك، ياإلهي
نحن عبيدك، ياإلهي
هذه السيوف التي نحملها لأجلك، ياإلهي
نتوسل إليك أن ترسل ريحا لترفع هذا الضباب
نتوسل إليك لترسل لنا ريحا
لتدلنا إلى أرضك إلى الأرض المقدسة
نطلب منك، ياإلهي أن تكون عونا لنا
لتدلنا إلى مملكتك
لاتفعل ذلك ثانية، سوف تموت
أنـت ميت
ذلك مايجب أن نقوم به
نحن ذاهبون لحماية أرضك مملكتك
لذا يجب أن تكون قوي
لاتوجد رياح
لا تيارات
إنها لعنة
هل تعتقد بأن الغلام هو من تسبب في ذلك
بالطبع
سأقوم بقتله
أنا سأقوم بذلك
- لقد كان الغلام - اصمت
- قتل واحد من رجالنا - تراجع
- افعل شيئا - احذرك من الذي سوف يحدث
والآن ، تراجع
يقول الغلام بأنه من الجحيم
ربما هذا صحيح، لأين سنذهب
أتريدني أن أموت؟
انها مياه عذبة
انه نهر
سأبين لهم، بأن البشر قد وصلوا
اذا، اذا نحن لسنا في الأرض المقدسة
أين نحن بحق الجحيم؟
من أين حصلت على هذا؟
أين هو؟
مرحبا
[لقد قتله
ذو العين الواحدة، سوف يقتلنا جميعا
واحدا تلو الآخر
لقد حلمت بهذا ذات مرة
لم أستطع العثور على الطريق لدياري
...وبعد ذلك علمت بأني كنت ميتا
ماالذ سنفعله بشأن صديقنا
اترك السيف
إذا وجدوه، فهذه مشيئة الله
علينا أن نواصل التحرك حاول أن تعرف أين نحن
إنه الوحل اللعين ابعدنا عن هذا الوحل اللعين
- دعه وشأنه - ساعدني
- تـبا لك
- لنذهب إلى الشاطئ ونحارب - اصمت، أغلق فمك
تحركوا
انظر لهذا
حجارة
هذا حديد
إنها الأولويات
جلب الله لنا هذا الضباب لسبب
ندعي بأن هذه الأرض بإسمه
كيف سنفعل ذلك؟
نصفنا جائعون
وثلاثة من الرجال موتى
وواحد مفقود
هل تستطيع سماعي؟
تركت سيفك
أنت لايمكنك سماعي
لقد تكلم
من؟
ذو العين الواحدة
ماذا يقول؟
يقول بأننا في الجحيم
أخبرتك، لقد أحضرنا إلى هنا
يجب أن نغادر هذا المكان
علينا الذهاب إلى الغابة
إنه يتحدث من خلالك الآن
إنه المنفذ الوحيد
ماذا تعني، بالمنفذ؟
الديار
- يجب أن نعود - نعود إلى الضباب؟
- هل فقدت عقلك؟ - علينا أن نجد مياه مالحة
- هذا هو الطريق للخروج من هنا - لا
سنبقى، وسنريهم على مايقدر البشر على فعله
عندما يكونون في سبيل الله
نجحنا في رفع الصليب الآن لنحضر السيف
الهمجيون سيحولون خطاياهم إلى طهارة
لقد أسست القدس الجديدة
لقد وعدتنا بالثروات والأراضي المقدسة
حسنا، ذو العين الواحدة أخذنا إلى الجحيم
وليس هناك آلهه
تبا
لا
يجب أن نلحق به
صديقي الوفي
سوف تدير ظهرك لي
اذهب ، اذا
عد إلى ديارك
يستحق الرجال المؤمنون الثروات وقدس جديدة
سنبني الصلبان أعلى وأسفل النهر
دليل لإخواننا عندما يأتوا، للإنضمام إلينا
سيجلبون النساء معهم
سوف تقف مدننا لألف عام
... وأنت
... المستشار الروحي في بلدي القدس الجديدة
لن أغفر لأبي أبدا، لجلبي إلى هذا المكان
جئت هنا لطلب المغفرة من أبنـــائي
لم أكن موجودا عندما ماتوا في المعركة
.. إنها مشكلة، أليس كذلك
...كيف سأرحل من هنا؟
نعم
.. أخبرني
يقول، اذهب عبر البحر
اصنع قاربا جديدا
واذهب إلى ديارك
ماذا قال عني؟
سوف تموت
إذا هو يكذب
.. اذا كان يكذب لماذا تتبعه؟
لماذا أنا جئت إلى هنا يا ذو العين الواحدة؟
لماذا كان يجب أن أمر بهذا؟
أخبرني
يجب أن أعود
يجب أن أكون مع والدي
حتى لو كنت ميتا
.. أبنائك موتى
...وجئت إلى هنا لتكون معهم
إنه مــالح
SCR00R0 : ترجـمـة