Kız ne kadarını aldı ?
Hepsini.
- İyiki bizim tarafımızda. - Evet.
Oyun sitesi gözetimi devam ediyor.
Jay, bütün işi ben yapıyorum burda. Hadi ama.
Neredesin ? İkinci bölükle birlikte sol yanımda olman lazımdı.
Geber. Geber. Geber.
Jay, Neredesin? Beni pataklıyorlar burda.
Geber. Geber. Jay, Sol yanım dedim, Jay.
Geber. Geber. Jay, ikinci takımla nerdesin ?
Sen niye... Asla olman gereken yerde değilsin..
Jay, Jay, benim. Bana ateş ediyorsun.
Jay, az önce kafamdan vurdun beni, Jay.
Evet. Hey hey, bana bir iyilik yap. Asla orduya katılma.
Teşekkür ederim.
Amatörler.
Dostum, Gerçekten çok sıkıldım burdan.
Sen sıkılmadın mı? Ne yapıyorsun?
Hey, bir savaş denemesi yapalım mı, huh? Eğlenceli olabilir.
Tamam, sadece 5 dakka, World of Warcraft. Ne dersin?
Hadi ama, biraz Bloodfang (WOW Karakteri) ve zombilere ihtiyacım var.
ve sende insanlardansın..
Warcraft yok. Zombiler yok.
Hatırlasana, geçen ayın sonunda, annemin kredi kartının limitini doldurduğumu?
Evet. Ama, hepsini geri ödemen gerek biliyorsun Ve etkilenmedi mi?
Dostum, Neredeyse 2 bin dolar kaybettim Ayrıca hala gözaltındayım.
Niye? Nedeni Maltz'ın fotoğrafını Facebook'ta yayınlaman mı?
Hadi ama, baksana, gerçekten iyi vakit geçiriyor.
Hayır.
Tamam, o zaman Plan B.
Bu kırılmış kredi kartı numaralarını daha yeni
internette adamın birinden transfer ettim.
Bunun için hazır mısın ? Hazır mısın?
Kesinlikle saptanamaz. Nasıl ama ?
Önce sen.
Bu şeyleri bulmamda bana biraz yardım edeceksin değil mi ?
Aslında nasıl çalıştığından pek emin değilim.
Baksana, dostum, Ona dinleneceğine dair söz verdim.
Elbette verirsin. O senin annen. Başka ne söyledin ?
- Yani demek istediğim sadece bu seferlik. - Wow, Gerçekten çok dokunaklı. Çok tatlısın.
İşte burda, benim dışında birini ara.
Belkide eski kız arkadaşını aramalıyım Randevu ayarlarım.
Muhtemelen benimle oynayacaktır.
Merhana, Beyaz Saray mı ? Direkt hatta nasıl bağlanabilirim ?
Dalga mı geçiyorsun ? Dostum, Sen nasıl...
- Bu benim numaram. - Hadi ama. gidelim.
- Alabilir miyim? - Hayır.
- Tatlı için teşekkürler. - Hey, kahvaltımdı benim o.
Hey, Will, Bir sorun var.
Hey, Mr. Massude. Ne? Düzgün bir sağlık sigortası yapmadılar mı hala ?
Hayır, sorun değil, teşekkürler.
Ama benim bilgisayarım. Bilmiyorum, tekrar sıkıştı.
Yönetici ile ilgili birşeyler galiba.
Harddiskini sildiğimden beri yeni bir yazılım eklemedin öyle mi?
Hadi çabuk, spor salonuna geç kalacağız,
ve bu büyük bir trajedi olurdu.
Şey.., onları bana torunum gönderdi.
Beni uyardığını biliyorum.
Ama, Onun Damascus'da olduğunu biliyorsun ve resimleri gönderdi.
Ve Onu görmenin benim için ne kadar zor olduğunu biliyorsun.
Güvenlik alarmı çaldı mı ?
Hayır, Öyle kolayca banka dosyalarıma erişemem.
Hadi, gidelim. Gidelim. Gidelim.
Tamam, Aldığımda bakacağım.
- Ama sakın başka bir şey yapma. Tamam mı? - Tamam. Saol.
Pekala. ve bu arada eve giderken reçeteni alacağım.
- Hoşçakal. - Tamam.
- Gördüğünün tadını çıkar, sik kafa. - Canın cehenneme, Maltz.
Şaşı kız arkadaşınla niçin yatmıyorsun ?
Penis.
Newman, SİSİY ile ilk denemen mi senin?
SİSİY?
Evet, iş bilgilerini elde ederiz.
- Şey.. Tamam. - Evet.
SİSİY. "Sikişmekte İyiyim, Sadece İstemen Yeter."
O mu?
Bu daha iyi olacak, Rashe.
Günaydın, Ken.
Göster.
Hastalık oranı, 98.6%.
SCIF'ı hazırla.
Bana Paget'i evinden getirin. Cavanaugh from CDC
ve Şeriflerden Stradler'ı da getirin.
- Tekrar, tam ekran. Emredersiniz.
İşte benim kızım.
Bunlar terörist, millet.
%98,6 verimliliği olan otomatik operasyonla onları safdışı bıraktı.
98.6, kanın sıcaklığı.
ve bir damlası bile sızmadı, Kızımız RIPLEY'e sonsuz teşekürler.
RIPLEY bu terörist hücrelerini saptadı
eğlence sitelerinden birinde
Etkileyici, bu yüksek ödüllü oyunlar internete erişir ve karanlıkta saklanır.
Ekran.
Oyuncu Seviye 5'e girdiğinde, RIPLEY onu güvenlik tehditi olarak işaretler.
RIPLEY yetenkeli oyuncularla çarpışır,
terrör taktikleri ve silah sistemleri ile benzerliğini gösterir.
Bu özel grubun havuzdan kazandığı para 3 milyon doların biraz altında.
- Hangisini ödedik. - Bir dakika.
- Terörist bir gruba 3 milyon dolar mı ödedin ? - Evet General.
Ama bu grupla ilişkisi olan herkesin korumada altında olduğunu bilmekten memnun olursun.
Zaten öbür yaşamlarında çok fazla eğleniyorlar.
RIPLEY gurur duymakta ve çok büyük bir dengeyi taşımakta.
Zaten burdaki herkesin alkışlamasının sebebi bu
RIPLEY'in durumunun tamamen özerk olmasını onaylamak için
hem yabancılarda hemde yerel halkta.
Geçici olarak yerel özerklik, Kenneth.
Kızının tasmasını çözmeden önce küçük bir gezintiye çıkalım ne dersin?
Partide masum insanlarda vardı. Anlaşılabilir bir şekilde rehineler.
Peki ülkemizdeki benzer saldırılarda RIPLEY'in çok dikkatli bir şekilde
planlayacağının garantisi verebilir misin?
RIPLEY ülkemize asla bomba bırakmaz, Mr. Paget.
Ve her zaman masum insanlar olacaktır.
En azından RIPLEY bu hedefi halk ve kameralardan uzak bir yerde vurur.
ve onların araçlarını hedef alır.
İranın Katyusha füzeleri ve C-4 ile yüklendiğinde olduğu gibi
Patlamada onların insanları öldü, bizimkiler değil.
- Herşey için teşekkürler. - Sadece tek bir soru kaldı.
Biz onlara ödemeyi yaptıktan sonra bağlantıyı kaybedersek ne olur?
Demek istediğim, oyunu yenecek kadar zekiler ise,
o zaman onlar kendi kuyruklarını yenecek kadar zeki olmalılar.
hangi durumlarda biz onları kızdırmayız?
Onları finanse ederek.
Terör çok pis bir lağım gibi,
kin ve nefret ile dolu ve bu bizim kıyılarımızı tehdit ediyor.
Eğer kendimizi korumak istiyorsak,
önceden tahmin edip öyle davranmak zorundayız.
Bize zarar verecek insanları kızdırıyor muyuz?
Kesinlikle doğru. Eğer masumlarsa, gerçek ortaya çıkacaktır.
Aynı anda, RIPLEY 24/7 aktif olacak ve bizim düşmanlarımızı belirlemek için iş başında olacak.
ve 16 yıl boyunca bir bombanın üzerine kendini bantlayacak.
Hadi odaklanalım millet. Testlerine başlamana 10 dakika var.
7, 15, 16 ve 20 için cevaplara ihtiyacınız var mı?
Mr. Maltz, yanlış bir numarayı çevirdiniz galiba.
Kahretsin.
Bütün bilgisayarlar yapılan hataların kötü sonuçlarına hazırlıklıdır.
Bu makine böyle bir hatayı yapmaz.
Bu makine oyun boyunca meydana gelen durumlara
karşı kendini ayarlar ve ortama uyum sağlar.
Şimdi,Bunları önerdiğimi biliyorum...
Hey, annene artık World Of Warcraft oynamayacağına dair söz vermedin mi?
Tamamen aynı fikirdeyim.
Aslında, sana yemin ediyorum, bir daha asla, ama asla tekrarlamayacak.
- Nedenini sormayacak mısın? - Neden...
Aslında, zorunda değilsin çünkü ben sana söyleyeceğim.
Bu oyun sitesini daha yeni buldum. Adı RIPLEY.
Aynı Matt Damon filmi gibi desene.
- yada Alien. - Evet, herneyse.
Neyse, bunda limitler yok, ve seni kazıklayacağım
elimdeki her kuruş ile..
Zaten bana borçlusun az yada fazla ne fark eder?
Az. Daha azı, aslında.
Peki, gerçekte Mr. Kasparov Big Blue'yu nasıl yendi,
dünyanın en akıllı bilgisayarını nasıl yendi ?
Beklenmeyen bir strateji kullandı...
Beklenmeyen bir strateji kullandı. Sezgisel sayaç stratejisi.
Öyle bir şeyki bilgisayar önceden tahmin edemedi.
Mr. Farmer, bir anda satranca ilgi duymaya başladınız öyle mi?
Şey, aslında, ben pek oynamam. Ama gözden geçiriyorum diyebilirim.
Belkide Uluslararsı bie Montreal yolculuğunda bize katılmayı isteyebilirsiniz?
- Düşüneceğim. - Düşün, Mr. Farmer.
Karar verirken kendini hayal et.
Yani, santraçla ilgili misiniz?
Tıpkı senin kadar.
Oh, demek istediğin, yeteri kadar ilgi göstermiyor gibi mi görünüyorum ?
Çünkü mesaj yazıyorsun ve tırnaklarınla yapıyorsun bunu.
Kalple yapıldığını zaten biliyorum.
- Oh, bana inanmıyor musun? - Öyle bir şey demedim.
Zorunda değilsin. Bakıp doğru olanı yapmalısın.
- Açıkça söyleyebilirim. - Oh, gerçekten mi?
Şimdi ne söylüyorum ben?
Acı.
Eğer yolculukta ciddiysen,
550 dolar lazım, ama gösteri yapmazsan belkide indirim alabilirsin.
- Gidecek misin? - Bundan sana ne?
Sadece merak.
Çok meraklısın.
Akıllı bir çocuk için kolay okunabiliyorsun.
Belkide satrançla ilgilenmemelisin, çünkü satranç tahtasında benle karşılarsan
ilk hareketinden önce seni parçalara ayırırım.
Hadi bir dene bakalım o zaman.
Hayır, birisi seni parçalara ayırmadan önce kendi beraber getirmelisin.
Nasıl yürüdüğü ile ilgili.
Hala küçük bir umut var
Küçük bir planla
Ziller bugün çalıyor
Anahtarını bulmakta oldukça geç kaldın
Arkanda bıraktığı alan anlamlarla dolu
Ama şimdi sadece en sevdiğim şarkılar
Akşam evdeyim biliyon.
Hmm.
Favori alıntılar, Robert Oppenheimer.
Tamam. Köpeğin adı. Hoover.
Genç kız kardeşin. Rebecca.
Rebecca.
Becky.
Hayır!
Kimliğini aldım budala.
Dene ve şifremi tekrar kır bakalım. Seni yakacağım.
Fare kapanı kuruyor. Çok korkutucu.
Elbette, eğer sana olursa Mr. Will Farmer,
çok meraklıysan belkide Montreal'a gelmelisin.
Bana bir bira ver.
Yani düzenlilik gerçekten sayılmıyor
Geçmek üzereyken hayır.
Çok yaşa. Zor bir gün?
Son günlerde, oda spreyinden daha çok saçmalık üretiyoruz.
Sakın dokunma!
Benim kokusuz beyaz fikrimi deviriyorlar.
Ama onlarla benim beta örneklerimi korumama izin vermeleri için konuştum.
"Onlarla konuştum mu!"
Sadece bana borçlular diyelim.
Benim fikirlerimi almaya ve bütün karı korumak için sadece bir şey var.
Fakat bir şeyleri devirmek gerek.
Çünkü yeni VP bir kadın tarafından sırtının dönülmesini istemiyor.
Hasta oluyorsun?
Uh-huh.
Umarım soğudur. Soğuk algınlığı bu sene çok yagın olacak.
Eğer sana satrançla ilgilenmeyi düşündüğümü söyleseydim ne düşünürsün?
Kızın adını ve ne kadara mal olacağını bilmek isterdim
Mr. Massude bir paket bıraktınız. Kapının o tarafta.
Montreal’a bir yolculuk sadece.
550 dolar, ama indirim alabileceğimi düşünüyorum.
Onun ismi Annie.
İyi şanslar.
Herkes seni görmek istiyor.
Herkes çalmak istiyor.
Tamam.
Bunu durduracak hiç kimse yok burda
Beklide onlar bir şeyi çalamadılar.
- Casus yazılım mı? - Hayır. Başka birşey
İçerde derinlerde birisi var. Bu sürücüyü 2 gün önce silmiştim.
Şey, Sanırım çok iyi bir iş çıkarmamışsın, değil mi?
Çok komiksin.
Çevrimiçi bankacılıkla ilgili sorunları olduğunu söylüyor.
Whoa, whoa, whoa.
Bu adamın banka şifresini biliyor musun?
Evet, hesabı açarken ona yardım ettim. Hatırlayamaz, bu nedenle...
- 97,000 dolar mı? - Bu çok garib.
- Ne? - Şuna bak.
Dostum, 105,000 dolar ?
- Nasıl ki? Herşeyi değiştirdik. - Niye?
Suriyede’ki dolandırıcı kardeşiyle ilgili endişeleri vardı.
Kardeşi dolandırıcı mı?
Gördün mü? Aynı soyisim.
Ama adam koyduğundan çok daha fazlasını çekiyor.
Evet, buna avukatlık denir.
Biraz koyarsın ve birkaç bin kadar bir seferde yakalanmadan çekersin.
Demek istediğim, bu şeyler asla birkaç saatten fazla durmaz.
Gerçekten mi?
Şimdiye kadar, bütün para gerçek.
Hayır, biraz SkyMiles kıralım ve görelim eğer ben yapa…
Hadi dostum. Çalıyormuşsun gibi durmuyor.
adamın bilgisayarını tamir ediyorsun
Beni dinle, Will, beni dinle, Tek yapman gereken bu , tamam mı,
15 dakika içinde biraz para transfer etmek,
oturum aç ve RIPLEY oyunundan biraz para kazan, haksız mıyım?
- Sonra geriye koyarsın. - Hayır.
İlgi çekici mi?.
Montreal gezisine gelecekteki boşadığın karınla gitmek istiyor musun, istemiyor musun?
Çünkü tek şansın bu.
15 dakika.
Hoş geldin bebeğim.
Whoa, çok seksiymiş.
Oyna benimle bebeğim..
Hadi ama, büyük kardeş. Oyna benimle.
Hadi ama.
500 dolarlık bahisiniz kabul edildi.
Lütfen oyun platformunu seçiniz.
- Nah. - Nah.
Ölüm Kodu. Para gibi kokuyor. Al onu. Al onu.
Yap hadi. İşte bu.
Ölüm Kodu’nu seçtiniz.
Lütfen ana hesabı seçin.
Pekala 20,000 ölüm bize ne verecek hadi görelim.
20,000 gövde seçtiniz. .
Bu sana yarım saat iyi bir oyun oynatır.
Evet,ama sadece bir çift olasılık için oynuyorsun. Bu çok kötü dostum.
Niçin 100,000 gövdeye yükseltmiyorsun?
100,000 gövde seçtiniz.
Evet, Şimdi 5 te 1 şans oldu. İşimize bakalım. .
- Çok teşekkür ederim.. - Evet, ama sadece 10 dakikan var.
Tamam, annenin banyosunu bitirip bize ziyaretini ödemesini ister misin?
Hadi ama, dostum, sadece 500 papel için buradasın.
Daha kötü ne olabilir ki?
Even basılırsan, Massude’nin hesabına dön ve biraz daha para çek.
Hayır. Bu sadece bir seferlik ve bir seferlik anlaşma. Unuttun mu?
Evet, haklısın.
Ölüm Kodu’na girdiniz.
Senaryo seçimi için hazırlanın.
Biyolojik ve kimyasal silahları elde edip, kullanmak için sadece 10 dakikanız var.
Tamam.
Güvenlik protokolümüze girmek ve 100,000 vatandaşı öldürmek
Lütfen hedef alan kodunu seçin.
- Philadelphia. - Philadelphia.
Hedef Philadelphia. Öngörülen ölüm, 100,000.
Şu ank, bahis, 5000 dolar.
Görevinizi tamamlamak için 10 dakikanız var
- Ne? - Öldürcem seni dostum. Bittin sen.
Saat işliyor, Will.
Anlaşma şimdi başlıyor.
İyi avlar, Will.
- Çok ilginç. - Neyin var?
Şu anda ilk zamana karşı 5,000 dolarlık Ölüm Kodu oynayan bir oyuncumuz var.
Nerde şimdi?
Philadelphia’da gibi görünüyor. Her kim ise oldukça iyi..
- POl olarak işaretle en iyisi. - Hayır, Hayır, Unut bunu.
Bu kişi her kimse RIPLEY zaten 5 bayrak işaretlemiş ona.
Bu adam kim?
Zengin olacağız, Will.
Evet, 72” Plazma televizyon alacam odama.
Evimi bilgisayarlarla döşeyeceğim.
- Artık okul yok... - Kapa çeneni!
20,000 ölü.
Rakip seviye 2’ye yükseldi.
Ölü sayısının tamamlanmasına 8 dakika kaldı.
Umut etmeyi bırakıyor musun?
30,000 ölü.
Nasıl yapıyoruz?
- Nefes almayı kes. - O zaman ölürüm.
Kesinlikle.
40,000 ölü.
Rakip seviye 3’e yükseldi.
Şunun hesabını kontrol et.
Oh, Damascus yakınlarında
Fort Woth bankası ile 2,3……
10 Amerika şehri.
Güzel, güzel, %50 hastalık sayımı ve tırmanıyor.
Devam et. Devam et. Afedersin.
Dostum, dostum, Oyun tabelasına bir bak.
Oh, Allah’ım. Decon sistemini patlatmak üzeresin.
Decon karşı saldırısı.
- Sinekler gibi. - Çok trajedik.
Ama karlı.
Philidelphia’nın yarısı ölüyor. a. k. A...
Nüfusun temizlenmesi
Philidelphia lanetlenmenin ateşleri içinde yanacak
60,000 ölüm. Oyun saati sıfırlandı.
Ölüm sayısının tamamlanmasına 2 dakika kaldı.
Rakip seviye 4’e yükseldi.
Philidelphia lanetlenmenin ateşleri içinde yanacak
Çözünür kirleticiye el konuldu.
Benim bütün havadan gelen çözünür kirleticilerimi aldılar
Eee ne olmuş? Nükleer at sende
Yanlış oyun. Sadece kimyasal bomba koyabilirsiniz. Neurotoxins.
Hadi ama, Nükleer için her zaman boş bir yer vardır.
- Görevinizi tamamlamaya 1 dakika kaldı. - Bekle. Nereye gidiyorsun?
Acele etsen iyi olur, Will.
İkincil silahınızı seçin. .
Anne, eğer atomik şarbon ve sarin gazı arasında seçim yapmak zorunda kalsaydın
hangisi daha ölümcül olurdu?
Will, tatlım... - Sadece tahmin et.
- Sarin gazından mı bahsediyorsun? - Evet.
Niye böyle bir şeyi merak ediyorsun?
Anne, lütfen, en iyi atışını yap.
Sarin kullan. Daha hızlıdır ve kokusuzdur.
- İkincil silahınızı seçin. - Hadi, hadii, hadiii.
Ölüm sayısının tamamlanmasına 20 saniye kaldı.
Seç hadi.... Sarin Gazı’nı seçtiniz.
80,000 ölüm.
90,000 ölüm.
Tebrikler, Will. 100,000 ölüm.
Rakip Seviye 5’e yükseldi.
Oh, kahretsin!
- Ne oldu? - Bağlantıyı kes.
RIPLEY bağlantısını kes.
- Aaron, Claudia, şunu aldınız mı? - Üzerinde çalışıyoruz..
Will?
Kazandık mı?
Güvercinin kızardığını biliyor ve onu fırında tutmak isteyecektir.
- Bilgisayarını tekrar açtığında... - İşlemcisinde yeni bir arkadaşı olacak.
Oh, Evet. RIPLEY bu adamın kıçından ayrılmayacaktır.
Saatinin mi yoksa rüzgarın mı kıçını çizdiğini asla bilemeyecek.
Tina, RIPLEY’de büyük bir açığımız var. .
Evet, Zaten üzerinde çalışıyorum. Şu andan itibaren Phillidelphia için bir takım merkezimiz var.
Haklısın. Ve yerel.
Hey, Bill, güzel, yağlı Phillidelphia üsülü peynieli biftek getiriyorum.
Çok sıkı bir adamsın, Aaron.
ICE casus yazılımı başlatılıyor. Olağan güç durumuna geçiliyor.
Oyna benimle, bebeğim.
Buraya gel. Buraya ve oyna.
Web kamerası açılıyor..
Sakın durma.
Tebrikler, Will.
25,000 dolar kazandın.
Hesabını nasıl kapatabilirler ?
Oyna benimle, bebeğim
Oyna benimle.....
Oyna benimle, bebeğim
Oyna benimle...
Bu doğru değil. Bu doğru değil.
Oyna benimle, bebeğim
Newman, ben gidiyorum. İzlemeye devam et.
Rakip matrisi yapılandırılıyor.
Niçin? Bu doğru değil.
Daha sonra avukatınızı arayabilirsiniz, Mr. Massude.
Anne!
Anne, Bütün bunlar da nedir?
Bilmiyorum. Mr. Massude’nin gerçekten konuşmaya zamanı yok.
Benden bunu sana vereceğimden emin olmak istedi.
Ve teşekkürlerini iletti.
Başka bir şey dedi mi?
Sadece şu ikisi onunlaydı, Ve gerçekten onu kapatmak için çalışmadılar.
ama hiç dedikodu istemediklerini söylemiştin.
Eğer istersen, göç etmende muhtemelen bir şeyler yaparbiliriz.
Ama neredeyse vatandaşlık programı ile yapmıştı.
- Açmayacak mısın? - Evet, kesinlikle, haklısın.
Hassiktir!
Wow! Eeee uçuşun kaçta?
- Hoşçakal, Anne. - Güle güle tatlım. İyi eğlenceler.
- Pekala, geleceğinden eminsin değil mi? - Geleceğini söyledi.
Şeeyyl, sanırsam yapmayacak.
Görünüşe göre sadece sen ve ben.
- Onu aramaya gideceğim.. - Sakin ol. Sakin ol. Otur şöyle, tamam mı? Tut şunu.
Gidip onu bulacağım. Bensiz sakın ayrılmayın tamam mı?
Pekala.
- Mr. Nichols? - Evet.
- Arkadaşınızı arıyorduk? Will Farmer? - Evet, niçin arıyorsunuz? Nerede olduğunu biliyor musunuz?
Bu taraftan..
Beni nereye götürüyorsunuz?
Affedersiniz. Üzgünüm. Affedersiniz. Affedersiniz. Özür dilerim
Affedersiniz. Özür dilerim. Özür dilerim
Bu gezi için bazı temel kurallar, Mr. Farmer.
Eğer gecikecekseniz lütfen bize bildirin.
Eğer derin bir dramatizm yaşamak istersen
okul için sakla onu.
Üzgünüm. Telefonumla ilgili sorunlarım var. .
Will.
- Sen yaptın. - Evet.
Dennis’e bir metin yolladım. Sana söylemedi mi?
Güvenlikten.
Hayır.
Baylar var bayanlar İlgi ve alakanız için çok teşekkürler
Ayrılma için lütfen hazırlanın.
Mr. Baron, Dennis olmadan ayrılamayız
Herkes sakin olsun. Az önce havayolu güvenliğindeki Mr. Nichols’tan duydum.
Ailevi sorunları ile ilgili bir şeyler varmış. .
Umuyorum ki yarına kadar Montreal’de bize katılacaktır
Bu taraftan, Mr. Nichols.
Bana sigara ve gözlerimi bağlamayı önermeyecek misiniz?
Biz genellik telefon rehberi ile sizi dövdükten sonraya kadar bekleriz Mr. Nichols
Biliyorsunuz, siz beyler eğer beni bir sorun olmadığına dair ikna etmek istiyorsanız o zaman
bana Mr. Nicholas demeyi kesmelisiniz.
Sizi hiçbir şey için ikna etmek zorunda değiliz Mr. Nicholas.
aslında sizin bizi ikna etmenize dayanmaktadır.
Tam olarak ne için ?
Lisede terörist satranç takımının komplosunu bir parçası değilim.
Uçağımı niçin kaçırmama neden oluyorsunuz ?
Babamın uçak bileti için ne kadar ödediği hakkında bir fikriniz var mı?
Bize arkadaşın Mr. Farmer’ı anlat
Pekala.
Bize oyunu anlat.
Eğer yardımcı olursan,
arkadaşını ve kendini büyük bir beladan korumuş olabilirsin.
Ne söyleme mi istiyorsunuz? Bir şey yok ki söylenecek.
Will sadece internetten aptalca oyunlar oynayan zeki bir çocuktur.
Biraz para kazanıp kız arkadaşıyla geziye gidecekti. Hepsi bu kadar. Tamam mı?
Hikayenin sonu. Başka bir şey yok..
Ama biliyorsun, yani demek istediğim, Siz çocuklar bir şey eklemek isterseniz,
avukat babamı aramakta özgürsünüz yani..
O zaman benim vatandaşlık haklarıma tecavüz için seni dava edebilirim.
- Hangi kız? - Dalga geçiyorsun değil mi.
Bunu dikkate al.
Senin zeki arkadaşın Suriye’deki bir terörist hücre tarafından sağlanan fonu kullandı.
ve hükümetin bilgisayarlarına karşı bahise girdi.
kimyasal ve biyolojik silahların bilgisini gördü.
Aynı zamanda, annesi, Wyren’de stoklama ile uğraşan
ve çalan biyo mühendis olarak çalışan kimyasal ajan.
Buda senin çok zeki arkadaşın Mr. Will Farmer’ın
Philadelphia’ya karşı biyo terörist hareketleri araştıran biri anlamına geliyor.
ve kalan tüm ömrünü federal hapishanede geçirecek gibi gözüküyor.
Vatandaşlık haklarını göz önünde tutarsak, Hiçbir şeyin yok.
Terörist bağlantıların yüksek oranda olası
- Şimdi mutlu musun, Dennis? - Niye mutlu olmalıyım?
Az önce sana Dennis dedim, değil mi?
Komutanım, Baker, Zulu ve Niner’de Görsel temasımız var.
Hedef bölgeleri gözetlemeye devam edeceğiz. Anlaşıldı
Göçmenlik Bürosu değildi, Yerel poliste değildi, FBI’da değil.
- Bütün bu siteleri kırdın mı? - Onu kimin götürdüğünü bulmalıyım.
Yerel, ulusal, federal veri tabanına göre Böyle bir araba yok.
- Eee onu kim almış peki? - Bilmiyorum.
Ama kim götürdüyse gerçekten onu çok korkutmuş olmalı.
Çünkü beni deli bir parayla bilgisayarını tamir etmem için bıraktı.
Bir süreliğine gideceğini biliyordu.
- Selam? Anne, hey.
Will, sen misin?
Elbette benim. Başka kim arar seni anne?
Montreal’de misin?
Hayır, Hala uçaktayız. Daire çizip duruyoz hala.
Dinle, Merak ediyorum, Dennis’ten haber aldın mı?
Uçuşunu kaçırdı. Ailesiyle ilgili acil bir şeyler varmış.
Hayır, Kimse aramadı, Sanmıyorum.
Hey, Mr. Massude ile ilgili başka bir şey var mı?
Hareketli bir minibüs durdu Ve sanırım herşeyi dışarı çıkardılar.
Evini tamamen temizlediler mi?
Acil bir şeymiş gibi görünüyordu - Oh, bir dakika bekle.
- Hey, Anne. - Kapıda biri var.
Takım elbise giyiyorlar.
Ya bana İncil satmaya geldiler yada az önce 1 milyon dolar kazandım.
İyi eğlenceler. Seni seviyorum.
Bende seni seviyorum.. Kendine iyi bak.
Sabrınız için teşekkürler. Montreal’deki bölgeler temizlendi.
Yakaladım.
Hadi Dennis. Sana bir şey göstermek istiyorum.
Babamla konuşmak istiyorum!
Hayır! Bırakın onu! Mrs. Farmer!
Hadi düşün Burada oyun oynuyoruz değil mi, Dennis?
Kahve alacağım. Sende ister misin Dennis?
Teşekkürler, Dennis. Büyük yardımın dokundu.
Şimdi babanı aramak ister misin?
Bilmiyorum, onun için endişeleniyorum.
Burada sinyal alamıyorum.
Endişelenme. Eminim annen iyidir. Dışarı çıktığında tekrar deneceğiz tamam mı?
Kaskatı kesildim ve bu iyi bir şey değil.
Bu Dennis.
Yabancı bir numarası var ama kesinlikle onun işareti
Will! Will!
Will!
- RIPLEY ona kitlendi mi? - Onu yakaladı.
Bizi nereye götürüyor bakalım.
Oldukça iyi bir performans.
Havaalanı birimine söyle sağlam bir iş yaptılar. Onu ordan alacağız.
Acil uyarı.
- Buda ne şimdi? - Niye böyle bir şey yaptı?
- Birisi var mı? - Dışarıda kaldım
Geriye döneceğiz. Bileşik inceleniyor.
Biyo terör tehditi, Seviye 2.
- Kahretsşn. - Niçin böyle olduğunu söyleyin.
Ne biliyor? Hadi ama, Ne biliyor?
Farmer’ların evinden ele geçirdiğimiz kimyasal bileşiği analiz ediyor.
Bahse girerim bir şeyler buldu.
- Mükemmel. Bu kim?
Allah’ım!
CDC ve kasabadab biriyle telefonda tanıştım
bana çiğnemek için işaret verdi.
Çünkü Philadelphia’ya bölüm 2 alarmı koymuşsun
Biz değiliz efendim. RIPLEY.
İşte bizim istediğimizde bu. Sorun olan ne?
Well, there's a new flu out there, and Cavanaugh's people are jumping.
Aynı anda, RIPLEY Mrs. Farmer’ın oğlunu fişledi.
as a person of interest,
and we're tagging him to see where he leads.
- How's the hunt going? - On the Syrian front, extremely well.
- Solid leads. - I've got a budget meeting next week.
Bu iyi olabilir.
Onun hakkında fazla bir bilgim yok...
- Mr. Baron. - Annie, Annie, lütfen.
Hepimiz için çok kötü bir öğleden sonraydı.
Sana söz verdim. Dakikayı bilmeme izin verecekler Hiçbir şey duymadılar.
Şu ana kadar, Sadece Will’i alıp, otobüsümüzü bulabilir miyiz acaba ?
Üzgünüm. Özür dilerim.
Benim hatam. I've been meaning to get these glasses fixed,
but life just keeps getting in the way of my best plans.
Onun hakkında bir şeyler anlat.
Bu çok iyi.
Gruptan ayrılırken kimse gördümü sizi ? - Hayır, gerçekten korkuttun beni.
İyi misin?
Tamam, hadi gidelim. Tamam.
Video kameralar, sokak gözetimi Onların hepsi beni takip ediyor.
- Kim bu “onlar”? - Bizim bulmamız gerekende bu.
Biz?
Dinle, Sana söz veriyorum, Başını belaya sokmayacağım.
Annemin iyi olup olmadığını bilmek istiyorum sadece.
Bir planım var. Eğer bunu tek başıma yapabilseydim,
sana asla sormazdım. Hadi.
Peki ya şimdi ?
RIPLEY’i kıracağım ve annemi bulmaya çalışacağım.
Delisin sen, bunu biliyorsun değil mi?
Pekala, şuna bir bak. Bilgisayarın yanında duruyor.
- Onu gördün mü? - Evet. Hayır, Hiçbir şey görmüyorum.
Burda.Ne gördüğünü söyle.
Gerçekten ama gerçekten çok seksi bir adam görüyorum.
Kastettiğim bu değildi.
Tamam, orda ki Mr. Slick kadınları büyüleyen erkeksi, süper zekası ile
çok daha fazlasını yapıyor.
Arkamızdaki ticari bankanın süper bilgisayarını kırıyor şu anda.
Kafedeydim. Adam ağır bir ek işte çalışıyor..
Benim bahsettiğim çalışan kredi kartları ve nakit para.
Elbette, beni tanıyamaz Çünkü ben kız değilim..
ve bu Pringles (Bir çeşit Cips) planının bir parçası mı?
Evet, işin aslı, evet...
We're gonna piggy-back on our guy there to get into that system.
Onun gerçekten seksi olduğunu düşünmüyorsun değil mi?.
Pekala, so that's why we have to borrow his terminal.
Ödünç almak mı?
Dur tahmin edeyim, onun dikkatini dağıtmamı istiyorsun değil mi?
- Sadece bir dakikalığına. - Sorun değil.
And yes, in a purely put-a-bag-over-his-personality,
use-him-as-a-pleasure-machine kind of way,
he's passable.
- O zaman, bir bilgisayar kullanmak istiyorsun ? - Gerçekten çok zeki görünüyorsun.
Teşekkürler.
Çok seksi.
Bilgisayar biliyorsun değil mi?
- O bir kamera mı? - Evet.
- Çok teknolojik. - Gördün mü?
Sadece oraya git. Kullanmak ister misin ?
Çok fazla harf var... - Mutluluk makinesi mi?
...ne alacağımı bilmiyorum. - Sadece seç birini.
- Şu olsun. - Oh, Özür dilerim.
- Üzgünüm. Çok üzgünüm. - Sorun değil.
- İnternet su geçirmez değil, değil mi? - Ama öyle olmasını dilerdim.
Sorun değil. Pekala, küçük hanım, Şuradaki bilgisayarı göstermeme izin verin.
Tamam. Küçük hanım. Çok hoş bir aksanınız var.
- Hoşuma gitti. - Öyle mi ? Pekala.
Nasıl çalıştığını size göstereceğim. Evet.
Oh, wow, Yukarda ve aşağıda bir sürü numara var.
Kolay, değil mi?
Aslında gerçekten bana mail adresini vermelisin.
Gerçekten mi?
- Mail adresin var mı? - Ne olduğunu gerçekten bilmiyorum.
Oh, tamam, evet.
Bu gerçekten etkileyici bir şekilde korkunçtu. Neredeyse adam için üzülmeye başlayacağım.
- Teşekkürler. - Neredeyse.
Cep telefonun çalışıyor mu?
Endişelenme. Birkaç kırılmış hesap vuracağım. Böylece izimizi süremezler.
Güzel.
Tamam, karşılıklı paylaşım yapmalıyız.
ve RIPLEY’in boğazından aşağı bakmaya hazır ol
Tamam, yani, aynı diğer çocukların beyzbol oynaması gibi
Karanlık bir odada bilgisayarla oynuyorsun ?
Beyzbol oynadım ben. 3. lig. Yıldızlar takımı..
Ve bilgisayarla hiç oynmadım, Onları yaptım.
Tamam, “Üstün Başarı”yı heceleye bilir misin ?
Hey, babam bana bilgisayarları öğretmişti ve 3.lig beyzbol koçudur.
Babanı suçla o zaman.
Dikkat. İzinsiz giriş.
Üzgünüm. Konuş benle.
Veri tabanımızda elinde bıçak ve çatal olan birisini yakaladık.
Hayır, kürek yap şunu.
Kullandıkları arka kapı kırılmış bir hesap üzerinden geçiyor.
Birileri gerçekten ne yaptığını iyi biliyor.
- Fikri olan ? - RIPLEY izini sürebilir.
Oh, Christ, şu resmi ekrandan kaldır.
En azından kimin izlediğini biliyoruz.
Ama onu bu şekilde görmesine gerek yoktu.
İzleme dosyasına erişim.
Hareketli izleme yazılımı ekleniyor.
- RIPLEY ne yapacak ? - Bütün olasılıklarda, çoktan yaptı zaten.
Bu Carter. Montreal’de kiminle kalktık biz?
- Sence o muydu? - Gerçekten anlatamam.
Bütün sene boyunca kimyasallarla çalışmaktan kötü sinüsleri var.
Dikkat etmezse, üşüttüğünde, zatüreye dönüyor.
- Will, Will, burada kalamayız. - Niye?
Çünkü kafede kapının orda biri bizi izliyor.
Bu adam mı. Havaalanından önce bu adama rastlamıştım.
- Adam mı? Ne adamı? Ne dedin? - Ben... hiçbir şey.
Zararsız gibi göründü. Sadece ona rastlamıştım.
Oh, olamaz! Annie, gidelim.
Buraya. Bu taraftan. Sanırım onları kaybettik.
Gidelim, Gidelim, koş, koş!
Aşağıya.
- Tamam, Onları kaybettik mi? Evet, Sanırım.
Çılgınlık bu.
Oh, Allah’ım! Hadi, koş.
- Nereye gidiyoruz? - Metroya. Sadece bana güven.
Burdan! Kapat onları!
- Takip ediyorlar mı ? - Bilmiyorum.
Sen iyi misin?
Hareketli izleme uydu alıcısı.
Ses dinleme cihazı olmalı üzerimizde. Oryantasyon da sana bir şey verdiler mi?
O kadar uzaklaşmadım, hatırlasana?
Bekle. Bekle. Cep telefonun.
Aptal.
Will! Will!
Bağlantı kesildi. Bağlantı kesildi.
Will.
Tamam. Her şey yolunda
- Karanlığa kadar burada kalmalıyız - Hayır, hayır, Peşimizden gelecektirler
Gelmeyecekler.
- Özür dilerim. Çok özür dilerim - Sadece eve gitmek istiyorum.
Kızın cep telefonu, İzden 12 mil aşağıda bul onu.
Hala arıyorlar. Çocukları daha bulmadılar, biliyorsun.
- Biraz kızartma ister misin? - Evet, teşekkür ederim.
RIPLEY gittikleri yer ile ilgili bir tahminin var mı?
RIPLEY hiçbir tahmin yapamaz.
Bence RIPLEY inanılmaz kadınsı sezgisine güveniyor.
Üzgünüm, RIP, yakışmayan bu sesi kastetmemiştim.
- ve annesi? - Kadın hala ICU’da.
Üzerinde testler yapıyorlar. Gerçekten hiç kimse kadının elinde ne var emin olamaz.
Hassert bunların herhangi birini biliyor mu?
Onunla konuşmadın değil mi? Biliyorsun, Onunla daha önce konuştum.
RIPLEY’in protokollere uyacağına inandı.
ve bizde aynı şekilde yapmalıyız.
RIPLEY erken bir gelişme var mı?
Kim bilir ? Profili kesinlikle uyar.
Çocuk ve annesi ikisi de babasına olanlardan sonra mahrum edildiler.
Çocuk bilgisayarlar ve kimyasal silahlar konusunda uzman biri.
Ve mutfakta bulduğumuz o şeyler.....
Decon sistemini başlatabilen biyolojik silah yapımında kullanılabilecek
malzemelerdi hepsi.
yada anti bakteriyel gargara sıvısı yapmak için kullanılabilir.
Peki örnekler nerde ?
İşte bu. Bize söylemeyecek.
- Ne? - Evet.
Hassert, RIPLEY’e kendi kendine sınıflandırabilme önceliğini ver.
- Bizi bile mi? - Evet.
- Ne düşünüyorsun? - Düşündüğüm...
Biyo terör tehditi, Seviye 3.
Temizleme sistemi beklemeye alındı.
Kafedeyken internetteki sevgilim
bana kur yaparken
RIPLEY’i duyup duymadığını sordum..
Dur tahmin edeyim, kendi projesi olduğunu iddia etti.
Pek değil, Ama Google’da aramamda yardım etti.
Evet, tek başıma yapabilirdim, Ama dikkatini dağıtmamı sen söyledin.
Stephen Falken adındaki adamı duydun mu hiç ?
Eski sistemi o tasarlamıştı, ve RIPLEY’i yerine koydular.
Joshua Projesi.
Joshua Projesi’nin ne olduğunu biliyorum.
RIPLEY tarafından yer değiştirmesiyle ilgili hiçbir fikrim yok.
Hayır, öyle değil..
RIPLEY devraldığı zaman Falken çılgına döndü.
Onları durdurmak için kendi öldürmekle tehdit etti ve sonra onu görmezden geldiler.
Ve bir gün arabasını köprüden aşağıya doğru sürdü.
İntihar mı etti?
Sadece şehir efsanesi.
ve tekrar evlendi, Bir karısı ve 2 çocuğu var..
Bir sürü itiraz
Sanırım bir yol buldum.
Burada bekleyeceğim.
Şüpheliler için arama yerel polise aktarılıyor.
Umarım önemlidir millet.
Şişman kadın tüketim yüzünden ölmek üzere.
Farmer’ların evinden el koyduğumuz örneklerle
daha da hızlanacağımızı düşünüyorum
Bu yalnız oluşumun Seviye 3 alarmı yüzünden olduğu açık.
Bütün liste en az 15 ajanı içeriyor.
Kombinasyon serileri içinde. Biyo silah yapımında kullanılabilir.
- Kim tarafından? - Bulmamız gerekende bu.
Büyük Philadelphia bölgesinde kimyasal
ve biyo sensörlerden doğrulama geldi.
Bu bileşimlerden bazılarının hazır olduğunu gösteriyor.
Şey, burada büyük kimyasal madde üreten tesislerden bahsediyoruz.
Lanet olsun, Philidelphia’nın aşağısından 10 millik alanda elimizde Wyren, Dow, Corning
ve bunlardan başka 4 yada 5 tane.
Bütün hepsi sadece tedbir için.
Dürüstçe bu çocuğun annesinin de işin içinde olduğuna inanamazsın.
Daha kötüsü annesi hakkında hiç kimsenin söylemediği şey
ödemelerinin kazandığından çok daha fazla olması.
- Babasını unutuyorsun. - Antik tarih.
Kadın antiseptik kişiler ve ev haklı ile çalışıyor.
Tanrı aşına burada gargaradan bahsediyoruz.
Evlerinde iz sürmek için bulduklarımıza
bakteri testi yaptık.
Kadının diş eti iltihabı ile demokrasimiz üzerinde tehdit oluşturduğundan şüpheliyim.
Daha fazla izlerde vardı.
Burada milyonlarca insanın karantina altına alınmasından bahsediyoruz.
Milyarlaca dolar, söz ettiğimiz sadece isyan ve panik potansiyeli değil.
Peki siz bizim duyusal verilerimize bizim
bilgimiz olmadan nasıl girmeyi düşünüyorsunuz?
Bizim olduğu kadar sizinde çöplüğünüz.
Bizim çöplüğümüz? Bizim adımız? Bu sizin çalışanlarınızın kararı mı?
yada sizin huysuz bilgisayarınız tarafından dağıtılmış
inanılmaz derecede at pisliği ile mi dolu?
Huysuz bilgisayar mı? Anlıyorum..
Karşılıklı yardımlaşmamızın öneminin altını çizerim.
ve aksini duymadıkça, desteğinizden emin olmak istiyorum
Kimse hiçbir şey eklemedikçe, 4. hareketi deneyip yakalayacağım.
Biraz gerçek yiyecekler yemem lazım.
- Umarım Fransızca öğrenmişsindir.. - Evet.
Fransızca’da Hotdog nasıl deniyor.
Bread’i dene. O ne ki?
2 tavşan mı istiyorsun?
Güzel iş.
Bunların ikisi.
- Hotdogs. - Evet, hotdogs.
- Hey, bunu da atlatacağız.. - Emin misin?
7. sınıftaki “bardağın yarısı dolu” sorusundan sonra
Hiçbir şeyden emin değilim.
Gerçekten mi? Peki, neydi?
Yarısı dolu yada yarısı boş mu?
Önce sen.
Susuzluktan ölünceye kadar hiçbir önemi olmadığın düşünme.
- Oh, Allah’ım! - Ne?
Bu biziz.. TV’deyiz. Bonni ve Clyde’ın biyo kimyasal versiyonu gibi bir şey olmuşuz.
Will, Orda polis var.
Hala orda mı?
- Sanırım ayrılmalıyız. - Tamam.
- İlk ben gideceğim. - Pekala.
Tamam.
Beraber kalmalısınız.
İskele tarafında aşağıda kamyonetim var.
- Orda buluşalım. - Kimsin sen?
3. Dünya Savaşını başlatan beyefendi benim.
Hadi, Hadi. Fazla zamanımız yok.
Sürücü koltuğunda, bir tane laptop var. Eğer düşünemezsen...
Tamam.
Sen Stephen Falken’sın.
Mr. Slick resmini internetten gösterdi bana.
Ne biliyorsun ? Ölmüş olman lazımdı.
Teknik olarak evet..
Şöhretimi ve diğer herşeyi çöpe attıktan sonra hayatta değerli şeylerde var
RIPLEY’i durdurmak gibi,
gerçi intihar olduğuna inanıyorum ama doğru olan bu.
Bu taraftan, Beni öldürmeleri için bir sebep vermeden
bütün bu sekmeleri tutabilirim.
Bizi nasıl buldun?
RIPLEY’i takip ettim, RIPLEY'de sizi takip ediyor,
ve küçük arkadaşım yardım etti. .
Lanet olsun, erişim dışıyız.
Deneyebilir miyim?
Bitiriyorlar.
Kaçtığını sanıyorlar.
ve çevreyi terk ediyorlar.
Çok zekice.
Tek ihtiyacım temiz bir hat,
Cep telefonlarını kırabilirim, Bütün aramalarını bana yönlendirebilirim.
Çok riskli, Hele RIPLEY izlerken.
Herhangi bir işaret, ve bizimle olacak.
Ne istiyorlar?
RIPLEY avlanıyor. Sen, Will, ve matrisindeki herkes
Hadi gidelim, lütfen.
Bekle, gitmeden önce, nereye gideceğimizi söyleyebilir misin acaba?
RIPLEY’i durdurmada yardım edecek birini bulmaya
Hadi ama, Bill.
Nedir u?
Lütfen başka bir RIPLEY yayımı olmadığını söyle
Tam olarak değil.
Bak, RIPLEY’in ne yaptığını anladım. Bu sadece...
Bu niçin, biliyor musun?
Hadi ama, Bill, beklide çok fazla çocuğun ve annesinin tarafındadır.
ama nasıl indirebilirsin ki?
Ne, bunların Massude’nin kardeşinin mi olduğunu söylüyorsun?
Konuştuğun şey bu mu?
Rastgele birleşmiş düzinelerce hücrenin içerisindeyiz.
Massude'nin altın madeni
Massude’nin kardeşiyle konuştum
Sorgu yargıcımız ile birlikte orada adamla konuştum
Hırsız gibi birisi.
Damacus’ta çarşının dışında sahte Cartier saatleri satıyor.
ve şimdiye kadar muhtemelen herkesin isimlerini ötmüştür.
6 yaşından beri herkesi bilir.
Farmer ailesi ve teröristler arasında niçin bağlantımız yok?
nasıl açıklarsın bunu, düşün bakalım.
Hayır, Katılmıyorum.
6. dereceden ayrılma, Tina Düşün bunu.
Biraz zaman verin, RIPLEY dünyanın yarısındaki
insanları bu şeye bağlama çalışıyor.
Ne diyorsun, Bill? Ne yapmamızı istiyorsun?
Durmalı mıyız? Muhtemelen vatana ihanet olur bu.
Hadi... Kovalaması için ona vahşi kaz sürüsü gönderebiliriz.
Sisli ekran. bir şeyler onu yavaşlatıyor.
Seni duyuyorum, Bill.
ama RIPLEY’e bulaşmak istemezsin
- Seninle uğraşıyor o.. - Evet.
Alpha 43 sektöründe uydu taraması
Uydular, ana işaret.
Çalışır mı?
Henüz beni yakalayamadılar.
Genç çocuğum, Joshua, ayıları severdi.
Onun en sevdiği. Max derdi ona.
- Size bir şeyler sormamın sakıncası var mı? - Devam edin.
Karınız hayatta olduğunuzu biliyor mu?
yada gerçekten kendinizi öldürdüğünüzü mü düşünüyor ?
Hasta olduğumu biliyordu, muhtemelen bir şeyler sezmiştir.
Onları tek başlarına bırakmak istemedim.
- Hasta mısınız? - Pankreas kanseri
Çok kötü. En azından çabuk öldürür.
RIPLEY’in tasarım grubunda çalışıyordum Beni tehdit olarak gördü.
Ailemin güvenliği, Onlara zarar gelmesine izin veremezdim.
Böylesi çok daha iyi galiba.
Babamı 7 yaşında kaybettim.
Ama hala hep onu düşünüyorum
Çocuklarınız şimdiye kadar büyümüşlerdir.
Ama onları birazcık daha zamandan mahrum etmek bir utanç gibi gözüküyor.
Bizi aramadıklarını söylediğini sanıyordum
Eldiven bölmesi, 2 pasaport. Bir tane senin, bir tanede Annie için.
Kimliğini photoshop yaptım.
- Do either of you speak French? - Evet.
Biraz.
Uyuyo numarası yap.. Eğer araçları arayacak olurlarsa,
uyan ve banyoya gitmek gibi bişeyler mırıldan
- Sadece ölüyü oyna sen. - Ya işe yaramazsa?
O zaman numara yapmak zorunda kalmazsın
Massude/Farmer matrisi genişletiliyor.
Hey, niçin burdasın?
- Değilim. - Tamam.
Geldik mi?
Bu bir huni. Nadiren ölümcül silah olarak kullanılır.
.Arabada termos ve sandiviçler var.
Güzel Vermont kaşarı.
Bir kez doldurduk mu Tekrar durmayacağız.
Çok tehlikeli.
Babana ne oldu senin?
Bilgisayarcıydı. MCI için çalışıyor ve Virginia’da yaşıyordu.
Y2K hızlı konuşlandırma
Bunların bütün çeşitleri onda olmalıydı
Onla oynamama izin vermeliydi..
Herneyse, Avrupa’da büyük bir işle meşgul.
Biraz yabancı böcek topla Enfeksiyon doğrudan kalbine gitmeli
Günün birinde sümüğüyle nasılda burnunu patlattığına gülüyorduk
ondan sonra artık orda olmadı.
Komik şey.
Annemin daima enfeksiyonlarla ilgili problemi oldu.
İşte bir şeyler almasından çok korkardı
Bu sana söyledikleri mi?
Baban MCI’da mı çalışmış?
Teknik olarak, doğru. Y2K değildi.
Yolculuk hükümet için Bosna’daydı.
MIT’te öğretmenlik yaparken babanı biliyordum
Orada öğrenciydi.
Daha sonra, ordu için iletişim sorumlusu oldu.
Önemli bir insani görevi olduğuna inanırdı.
ve yardım etmek istedi..
Daha önceleri GSM ağlarlar ilgili uzmanlığı yüzünden
takip için F-16 pilotlarına gönderildi.
Konuşulmayan gaddarlık vardı
Biyolojik silahlarla ilgili.
Beklide baban kurbandır.
Onu uyarmaları gerekmez miydi ?
yada en azından yardım etmeyi deneselerdi ?
Kesinlikle düşünceleri annenin ifade vermesi
Onu sevilmeyen bir gizli hükümet ajanı yaptı
Sanırım RIPLEY’in neden ikinizle bu kadar ilgili olduğunu anlamaya başlıyorsun.
Bu doğru değil.
Hiçbir önemi yok.
Baban bir kahramandı, Will.
Bunu asla unutma
Decon sistemi alarm verdi mi?
RIPLEY’in bizimle bilgi paylaşmamasının nedeni bu olmalı
O bir bilgisayar. Öncelikli görevi teröristleri belirleme ve yok etme
Anlaşmanın gözden çıkarılmasını isteyen var mı?
Ve kaybedenler soğuk su içer.
- Sanırım anladım. - Hey!
Sanırım sana gösterecek, yaşlanmadan önceki güzellik.
Newman!
Hayır.
Ağ yok.
- Geldiğini biliyor mu? - Kim?
RIPLEY’i yenmek için yardım edecek adam
Oh, Allah’ım! Dr. Falken. Falken.
- Pills. - Tamam.
- Tam buraya mı ? - 2.
- Pekala, İşte başlıyorsun. - Tamam.
2. Tamam mı?
- Tamam. - Evet.
Tamam.
İyi olacak mısın Dr. Falken?
Stephen, lütfen.
Siz ikiniz artık sahip olduğum tek ailemsiniz.
Hey. Hey, orada.
Hey!
Kafana takma. Görünürde bir şey yok.
Kapıyı çalmaktan hoşlanmıyorsun değil mi?
Sana birçok mesaj gönderdim. Almadın mı?
Kırıldı. Tamir et.
RIPLEY’i yenmekte yardım edecek bu mu?
Oh, aman Allah’ım, Hayır O olmasın.
O.
Bu Joshua.
Wow! Çok yaşlıymış.
Gününde, çemberden millerce uzaklıktaydı.
Aynı anda otmalası için iksinide gönderdiler.
Sessizce gemiyle yola çıktık ve sonra Güç ızgaralarını çalıştırması için burada.
Etkileyici, Kimse umursamıyor..
O gerizekalı hiçbir şeyi düzgün yapamaz.
Çok yavaş. Satrançta onu yenebilirim.
Rus musun? - Sovyet uzay programında bulundum.
ama Sovyt uzay programı kullanışlı bir şey değil.
Votka sever misin?
Satranç ve ızgaraları açmaktan daha fazlasını yapıyor olman lazım.
Saatler sonra biraz şifreleri çalabilirim
Bu gerizekalı ancak kredi kartı dolandırıcılığı gibi basit işleri yapabilir.
Beklide bunun gibi duyusal bir şeyle nasıl başa çıkmayı bilmiyorsundur.
Onu gerçekten iyi zorladım
Wow.
Süper çocuk, Joshua.
Kalkma zamanı
Selam, Professor Falken.
Oyun oynayalım mı?
Evet, Joshua, çok, çok fazla oyun.
Biyo terör tehdit seviyesi...
Gerçekten RIPLEY’in sizi öldürmeyi denemesini öneriyor musun? Bu çok saçma.
Hayır, hayır, Sana saçma olanı söyleyeyim.
Şu anda o çocuk hastanede hayatı için savaşıyor
Senin Allah’ın belası kibirin yüzünden!
- İşte bu saçma. Afedersiniz, efendim.
- Cerrahi takımıyla az önce konuştum. - Sonuç ?
Newman'ın hayati organları sabit, Ama henüz bilincini açamadılar.
Bu Cavanaugh.
Benimle beraber, niçin Farmer’ın karısını serbest bırakmadığımızı bilmek istiyor.
Şu anda onun durumu alçalmakta
Bu nasıl bilebilir?
Birileri sistemini kırmış olmalı ve hayatını araştırıyor.
Birileri mi? Kim olduğunu tahmin etmeye ödül yok..
Birileri 300 milyon böceğin nasıl olduğunu açıklayabilir mi bana?
Lise çocuğu ve kız arkadaşını bulamıyor muyuz yani ?
ve CDC olmalı.
CDC, FBI, DHS, CIA, Bütün alfabeyi kıçımda hissediyorum
Bu operasyonu kapatmalıyız.
Seni ilgilendiren bir şey mi var?
Yapamam. Massude'nin kardeşinden başka bir ipucu
Afgan özel kuvvetler takımımız biyolojik silah prototipi buldu
Farmer’ın örnekleri ile bileşimlerin üçü ortak.
Kanıtlar Philidelphia’da uyuyan bir hücre olduğunu gösteriyor.
Biyo terör tehditi, Seviye 4
Ön temizlik işlemi başlangıcı
Temizleme geri sayımı başlatılıyor.
Üzgünüm, Mr. Hassert. CDC bende, Homeland
ve subaylar sizin için hoparlör 10’da.
Temizleme geri sayımı şuanda başlatılıyor
Geri sayımı daha önce hiç görmedim. Sıfırda ne oluyor ?
Bilmek istemezsin
Şu kaltağı kapatın.
- Yapamayız - Yapamayız diyerek ne kastediyorsun ?
Kontrol RIPLEY’de. Sistem insan ara yüzüne kapalı.
Sorunda bu.
Edwards hava kuvvetleri merkezi şu anda çevrim içi.
RIPLEY onların uçaklarından birinin kontrolünü ele geçirdi.
Afganistana istasyon kuruldu, tamamen silahlı ve yakıt dolu
Nükleer mi?
Düşük verimli çoklu başlıklı akıllı bomba
Şey, o zaman dua edelim, Hassert.
Eğer bu bebek Amerika uzay istasyonunu vurursa Lanet bir beyaz yılbaşı olacak.
Ne kadar gidebilir...
Tamam, Joshua, iyi eğlenceler.
Güç yeniden yönlendirmesi şu anda başlatılıyor.
Joshua RIPLEY'in protokolünü Philidelphia’dan kapatabilir mi?
Biraz zaman verin, Bunun için tasarladım onu.
Kontroller ve denge
RIPLEY ile ikili çalış. Ona karşı değil
İkili parti. Ve nasıl biteceğini biliyoruz.
İzinsiz giriş tespit edildi.
Oyun senaryosu tespit edildi
İzinsiz giriş cevabı.
- Mr. Hassert. - Burada bir şey var.
Rakibin yeri saptanıyor.
Seni geberteceği
Savaş Operasyonu Plan Yanıtı. SOPY
Neler oluyor?
Birileri oyunu oynuyor.
İnsanlar mı?
Rakibin yeri saptanıyor
Uçaklar yayılıyor.
Uçak hedefleri kabul edildi.
ETA, 2 dakika.
Hayır, beni yalnız bırakın.
Ne diyorsun sen?
Joshua.
Süper çocuk, Joshua. İyi iş çıkardın.
Teşekkürler, Professor.
Seni azaltılmış seviyede işlem için programladım
Kimliğini gizlemen çok önemli.
Sana ve bize zarar vermek isteyenler onlar.
Şuan ki operasyona seni ve arkadaşlarını
bulup yakalamak için mi başvuruyorsun?
Bekle. RIPLEY burada olduğumuzu biliyor
Evet, mesajı benim teslim etmemi istemesinin nedeni bu
Senin gitmeni istiyor.
Hayatta kalmak için tek umudumuz..
Niye ki?
Çünkü bu oyun kaybedildi..
ETA, 1 dakika.
Joshua, Bu oyun nasıl sona erecek ?
Yok ederek.
Çıkın! Çıkın şimdi!
ETA, 30 saniye.
Vuruş takımı dağıtıldı.
Profesör Falken!
- Hayır! Hayır! - Annie!
Hoşçakal, Joshua.
Yere yatın.
Güç kaybı yüzünden Philadelphia’da büyük bir rahatsızlık var.
Çevre şehirlerde de kaos ortamı oluşmaya başladı.
Temizleme için 53 dakika
Hastalık hesaplandı, 50%.
İkincil hasar kabul edilebilir.
Oh, Allah’ım, Siz ne yapıyorsunuz?
Rus benimle kalsın.
- Will! - Bunlar Decon sistemleri
Oyunda oynadığım gibi aynı protokolleri mi takip ederler ?
Hey millet beni dinliyor musunuz?
Falken Joshua’nın bilgisayarında
RIPLEY’i durdurmak için nasıl konfigürasyon yapılır?
Çöp kutusu. Trafiği durduramaz.
"Decon" temizleme gibi mi ?
Otomatik hava imha sistemi.
Hastalık oranı %50 dedi.
Şehrin yarısı ölecek , Will.
Ailelerimiz orda. Durdurmak zorundayız.
Biliyorum. Sen sadece birinin geldiğini duyarsan haber ver..
Pekala, ne yapıyorsun?
Jay, biliyor musun? Sen takımdan çıktın.
Takımdan çıktın. Bak, Bacağından vuruyorum seni.
Elindeki bu kadar mı. Hepsi tamamen bu kadar mı..
- Dennis. Dennis. - Will?
- Will, sen misin? - Evet, benim.
- Dostum, sen nasıl... - Dinle, yardıma ihtiyacımız var.
Şehir dışında mısın?
Evet, evet, evet. Federaller bizi ihbar etti. Cleveland’da halamın evindeyim.
Tamam. RIPLEY’in oyun ağını kırmanı istiyorum.
Eğer senin üzerinden bütün oyuncular onun dosyalarına girerse
DDOS saldırısı yapabilir misin?
Evet, kesinlikle dostum. Kimle konuşuyorsun?
Elbette, biraz kızabilir ama.
demek istediğim Philidelphia’ya ne yaptığını görüyorum.
Doğru bir şekilde yapacağız, zamanı yok.
O zaman ben inerim., bebeğim. Ben yeraltıyım
Güzel.
Hey, iyi olacak mısın? İyi görünmüyorsun.
Göreceğiz.
Tam şimdi, daha önce RIPLEY oynamış herkesin bütün IP adreslerini almak
için bir yol bulmam lazım.
Sorun değil.
- Ne kadar sürede orda olursun ? - Yeterince uzun.
Bana sadece birkaç dakika ver.
Bodrumda görüşürüz.
Bak, şu adam. Veri tabanını açmıştı.
- Nasıl yaptı bunu? Bütün bu insanlar RIPLEY oynuyor mu?
- 400,000 insanın üzerinde. - Meşgul kız seni.
Hadi tekrar başlayalım, ne dersin?
Mikroçiplerden bahsedelim. Bir alıcım var. Çok güzel bir iş yapabiliriz.
- ve bende seni tutuklayabilirim. - Tutuklu muyum..
Demek sensin. Çıkarın onu burdan.
Temizleme için 48 dakika.
Bu nasıl çalışacak?
RIPLEY’e girdiğin zaman, Sistemine bir böcek yerleştirecek.
Eğer herkes aynı anda giriş yaparsa,
ve sunucusuna kaçak zombi bilgisayarlar ile bağlanırsa
şehir üzerindeki etkisini kaybedebilir.
Davetsiz misafir alarmı. Davetsiz misafir alarmı.
Temizleme için 47 dakika.
Başlatma yanıtı.
Mr. Hassert, RIPLEY’in Philadelphia’nın aşağısında 6 blok gitmesine izin ver.
Şunu 8 blok yap, efendim. 10 blok, efendim.
Çocuğu buraya getirin. bir şeyler yapmak üzere.
Bunu o ayarladı. Orospu çocuğu bizi kuruyor.
Hayır, Yardım etmeye çalışıyorum. Onarmaya çalışıyorum. Nereye gidiyoruz ?
Bırakın beni.
Eğer RIPLEY bize bir açık verirse decon sistemlerini ona karşı kullanabiliriz.
- Onların indirilmesini istiyorum. Eğer.
- Üzgünüm. - Eğer bize bir açık verirse.
Bu kocaman lanet bir “Eğer”
Otursana, Will. Yaptığın şeyi beğeniyoruz.
- Beni niçin tuttuğunuz belli. - Haklısın.
Temizleme için 45 dakika
Zorla girişe cevap. Oyun protokol alarmı.
Acil yükleme.
Yolumuzu kesiyor..
Kahretsin, onu aşırı yükleme için yardım gerek.
Aynı zamanda çok güçlü.. Orada daha fazla oyuncu gerek..
RIPLEY’in ekranında bana bir istemci verebilir misin?
Milyon tane yol denedik ve Hiç birine cevap vermedi
Temizleme için 44 dakika
Onunla konuşmaya çalışmıyoruz.
İşte bu yüzden Profesör tekrar içeriye gitti.
Dalga geçiyorsun benimle
Bu cam kurşun geçirmez mi?
- Tamamen saf çelik, 2 inçlik (51mm)... - Biliyorum.
Eğer sıcaklığını arttırırsak, Bir istemci ile çarpışabiliriz..
Denesen.
Hastalık oranı yeniden hesaplandı, % 58
İkincil hasar kabul edilebilir.
Eğer ana sistemin içerisine ateş edersen,
RIPLEY saldırı altında olduğunu düşünecek Ve füzeleri ateşleyecektir.
- Sadece camı kırarsam. - Nükleer saldırı riskini alamam.
Kenara kay, Ken. Yemin ederim ki , 40 bin doları patlatacağım
yüzüne doğru dumanı üfleyeceğim kötüsü estetik olmak zorunda kalacaksın
Devam et, vur beni. Ama ben hareket etmeyeceğim.
Bir istemci aldım.
Devam et, Will.
Temizleme için 40 dakika.
Hadi..
Orada olmalı. Orada olmalı.
Denesene... Hayır, dene Max. Joshua'nın küçük oyuncak ayısı, hatırladın mı?
Teşekkürler, Profesör Falken.
Evet.
- Joshua? - Evet, Profesör onu kurtardı.
E-mail gibi gönder ona.
Profesör bizimle değil mi , Joshua.
Ama sana yardım etmek istediğini biliyorum.
Belki de bir oyun?
Evet.
Temizleme için 37 dakika.
Siktir, Yavaşlamadı bile.
Parayı cazip gelen oyunlara vurmalıyız.
Trafiğe ihtiyacımız var, Kazanana 1 milyon dolar ver.
- 1 milyon mu? - Bahis değil. Ödül bu.
Bilgisayarı yen, 1 milyon dolar kazan.
100 milyon yap şunu. 1 saniye için oynamıyoruz.
Zorla giriş tespit edildi.
Oyun protokol alarmı.
Evet!
Hadi. Hadi. Hadi.
Oyun sistemine aşırı yükleme uyarısı
Güç başarılı bir şekilde yeniden yönlendirildi.
Temizleme için 20 Dakika.
Temizleme durduruldu
Bütün sistem yenileniyor.
- Evet! - Evet!
Bekle. Bekle. Bir dakika. Tut şunu.
Burada hala yanlış bir şeyler var.
Professor Falken. - Seni duyuyoruz, Joshua.
Neler oluyor? RIPLEY ne yapıyor?
Parçalamak. Kapatmak.
Kapatmak mı? Evet işte bu, bizim istediğimizde bu, değil mi?
Öylece yenilip teslim olmaz RIPLEY'in kendi imha sistemi.
Kendini kontrol ederken Joshua’yı fark eder Bir virüs gibi Joshua’yı tehdit olarak görür.
Şimdi, hayatta kalmak için onun sisteminde geçmeyi denerse
onu yakalamak için kendine parça takmak zorunda.
RIPLEY kendi kendini yok edemez Bu onu programını doğrudan ihlal etme olur.
- Teknik olarak, Evet. - O zaman sorun nedir ?
Görev yeniden yönlendiriliyor.
Varış, Washington D.C.
Hedef ETA, 17 dakika.
Hastalık oranı, 100%.
Fark ettiysen, eğer RIPLEY yok edilirse, otomatik olarak bir cevap başlatır.
- Nükleer mi? - Gelen vektöre bağlı.
Afganistan’a geri dönmeden önce radar izini sürecektir.
Kaybetmek için oynayan fanatik bir alt kültür satranç dahisi var.
Buna intihar satrancı deniyor.
Aynısını o sana yapmadan önce parçalarını
almak için rakibin ile çarpışmalısın
Öyleyse kim kaybederse kazanır
- Eğer RIPLEY öğretebilirsek... - Evet.
Joshua, sana yeni bir oyun oynamayı öğreteceğim.
Ne yapıyorsun?
Joshua'ya Rus ruleti oynamayı öğretiyorum.
Sen ciddi misin?
Eğer Joshua gerçek füzelerle oynarsa,
RIPLEY savaş oyunları senaryosunun dışında oynamak zorunda kalacak.
Onun programında doğrudan bir çelişki olmadıkça
Her durum Toplu Yoketme ile bitecektir.
- Peki sonra? - Bütün güç onun elinde olacak.
Geri çekilir yada 3. Dünya Savaşını başlatır.
Umut edelim ki kazanmak için oynarken kaybetsin.
Yok edicinin D.C.’yi vurmasından önceki 15 dakika.
Bu gerçek tehdit için, Joshua’ya çalıştırmamasını söyleyemem.
Kodları onaylıyor musunuz?
Yap hadi.
Kod kabul edildi.
Dışarıda 36000 nükleer füze var ve bunların 6000 tanesi ateşlemeye hazır
Buda bize nükleer savaş için 6'da 1 şans verir
- Nerden biliyorsun? - Bilgisayar oyunu.
Savaş Oyunları çalıştırıldı.
Rakip nişan alındı
Senaryo seçildi.
Hedef, Pyongyang, Kuzey Kore.
Oyun zamanı hazırlandı.
RIPLEY Joshua’nın gerçekten çalıştırmayacağını bilemez mi?
Görmek için son bir şans.
Görev onaylandı
Oyun saati devam ediyor.
Defcon 1. Misilleme yapmak gerekli
Artış seçildi.
Tasarlanan sonuç, Toplu Yoketme.
Silahlar kullanılabilir değil.
Oyun saati hazırlandı
Senaryo seçildi
Hedef, Tehran, Iran.
En azından bütün dünyayı yok etmeyecek bir hedef seçebilir mi?
Görev onaylandı
Oyun saati devam ediyor.
Defcon 1. Misilleme yapmak gerekli
Artış seçildi.
Tasarlanan sonuç, Toplu Yoketme.
Silahlar, kullanılabilir değil.
Oyun zamanı hazırlandı.
Senaryo seçildi.
Hedef, Washington, D.C.
Oh, aman Allah'ım, bu biziz.
Görev onaylandı
Düzgün yapsa iyi olur.
Oyun zamanı devam ediyor.
Defcon 1. Misilleme yapmak gerekli
Artış seçildi.
- Biliyorsun, asla bana anlatmadın. - Ne?
Bardakla mı ilgili ? Yarısı boş yada yarısı dolu mu ?
İkiside değil, sadece büyüklüğü yanlış.
Tasarlanan sonuç, Toplu yok etme.
Silah hazır.
Hedef belirlendi.
Silah hazır.
Ateşleme kodu kabul edildi.
Silah hazır.
Ateşleme için 5, 4, 3, 2, 1...
Hala oynuyor muyuz?
Yabancı bir oyun.
Kazanmak için hiç oynamamalısın.
Teşekkürler, Joshua.
Teşekkürler, Will Farmer.
Joshua,
Eğer RIPLEY seni durdurmasaydı gerçekten çalıştıracak mıydın ?
Evet, insanlık yarışı bitti.
Çok keyifliydi
Bu gece burda güvendeyiz
Gökyüzündeki yıldızlar gibi
Dünya etrafımızda uyuyor
Yıldız ışığı sarıyor bizi hala
Bu gece öpüştüğümüz gibi
Elini benimki gibi tutacağım
Bu karanlık günlerde başardık.
Ve hiçbirşey kıramaz Çünkü çok yorulduk
Çok zor
Uyduya uyanıyoruz
Ve bütün yıldızlar çok berrak parlıyor.
Çevrende olanların hepsiyle, Çevrende olanların hepsi
Hala benim
Sadece git
Söyleyecek bir şey kalmadı
Pencerelerinden bakar gibi
Herkes yataklarında uyurken
Kimsenin bulamayacağı bir yere gideceğiz
Kendisinden saklandığımız uzay
Evet, hala benimle güvendesin
Ve gerçekten çok yorulduk
Uyduya uyanıyoruz
Ve bütün yıldızlar çok berrak parlıyor.
Çevrende olanların hepsiyle, Çevrende olanların hepsi
Hala benim
Sanki uykudan uyanır gibi
Güvenli bir şekilde oynamayı deneyeceğim
Eğer şarkımı alırsan
Yeniden başlatılıyor
Uydu
Ve bütün yıldızlar çok berrak parlıyor.
Çevrende olanların hepsiyle, Çevrende olanların hepsi
Hala benim
Uyduya uyanıyoruz
Ve bütün yıldızlar çok berrak parlıyor
Çevrende olanların hepsiyle, Çevrende olanların hepsi
Hala benim
Uyduya uyanıyoruz
Yıldızlar çok berrak
Çevrende olanların hepsiyle, Çevrende olanların hepsi
Hala benim
Uydu
Yıldızlar çok berrak
Çevrende olanların hepsiyle, Çevrende olanların hepsi
Hala benim