1
00:00:00,000 --> 00:00:02,600
Subtitle número de versão: 1,1
Data: 02/09/2009

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,200
Novamente, as legendas fornecida por:
WWW.DIVXFINLAND.ORG

3
00:00:04,300 --> 00:00:10,300
Traduzido: Figuera
Legenda original em Finlandes.

4
00:00:10,500 --> 00:00:19,200
Achou ruim?
Traduz e compartilha ae mané!!

5
00:00:19,500 --> 00:00:24,200
PROLOGUE

6
00:05:45,000 --> 00:05:49,500
1. CAPÍTULO SURU

7
00:06:49,200 --> 00:06:51,200
Como vai você?

8
00:06:53,800 --> 00:06:56,700
Nós acabamos de falar?

9
00:06:57,600 --> 00:07:00,000
Isso foi ontem.

10
00:07:00,300 --> 00:07:02,700
Hoje é terça-feira.

11
00:07:05,100 --> 00:07:07,700
Então, eu estive aqui muito tempo.

12
00:07:10,200 --> 00:07:12,200
Um mês.

13
00:07:15,900 --> 00:07:18,300
Wayne disse: ... 

14
00:07:19,700 --> 00:07:23,200
lamentar a forma pouco convencional.

15
00:07:27,400 --> 00:07:29,400
Assim.

16
00:07:34,100 --> 00:07:36,600
Preciso falar com Wayne.

17
00:07:37,200 --> 00:07:40,500
Acho que ele lhe deu
drogas demais.

18
00:07:41,700 --> 00:07:43,700
Chega, por favor.

19
00:07:43,900 --> 00:07:46,200
Ele só quer mostrar que é mais
esperto que você.

20
00:07:46,400 --> 00:07:49,200
Ele era apenas um médico
e não sabe o que faz.

21
00:07:49,400 --> 00:07:52,800
Tenho recuperado dez vezes
mais pacientes do que ele.

22
00:07:54,400 --> 00:07:56,800
Mas você não é um médico.

23
00:07:57,300 --> 00:07:59,400
Eu não.

24
00:07:59,700 --> 00:08:03,000
Estou orgulhoso de que eu não sou
um médico como ele.

25
00:08:04,800 --> 00:08:08,700
Angústia não é
nada atípico.

26
00:08:18,500 --> 00:08:20,700
A culpa foi minha.

27
00:08:23,000 --> 00:08:26,200
O que aconteceu com ele?
Eu também estava lá.

28
00:08:26,300 --> 00:08:28,900
Eu poderia ter parado ele.

29
00:08:29,400 --> 00:08:31,400
Não.

30
00:08:34,000 --> 00:08:38,200
Você nunca sabia que ele
tinha começado a acordar.

31
00:08:42,200 --> 00:08:46,800
Eu sabia que ele iria acabar querendo saber...

32
00:08:48,700 --> 00:08:53,100
o que estava acontecendo.

33
00:08:54,800 --> 00:08:58,300
Justo quando pensou que estava
dormindo profundamente.

34
00:08:58,500 --> 00:09:01,400
ele foi capaz de abrir a janela.

35
00:09:04,300 --> 00:09:06,300
Ele acordou.

36
00:09:09,200 --> 00:09:12,800
Quando eu estava confuso ...

37
00:09:42,600 --> 00:09:46,200
Wayne disse o médico,
que você quer que eu saia.

38
00:09:48,800 --> 00:09:52,100
Você não poderia deixá-lo...
Eu tenho que ir.

39
00:09:52,200 --> 00:09:55,000
Este lugar não ajuda.

40
00:09:55,100 --> 00:09:57,200
Pelo contrário.

41
00:09:57,900 --> 00:09:59,900
Certo.

42
00:10:01,100 --> 00:10:04,600
Não é uma doença.
É uma reação natural.

43
00:10:04,800 --> 00:10:08,100
Não pode ser excluída.
E não se destina a residência.

44
00:10:08,500 --> 00:10:11,400
Wayne sabe que você é terapêutico.

45
00:10:11,500 --> 00:10:14,200
Ele disse que você não
deverá ser realizada com um membro da família.

46
00:10:14,400 --> 00:10:16,500
Em princípio, eu sou
Concordo, mas ...

47
00:10:16,700 --> 00:10:20,800
You are just so much
sábio. Não é?

48
00:10:21,800 --> 00:10:23,800
Te amo.

49
00:10:26,000 --> 00:10:29,600
Não há nada para machucar mais
do que ver seus entes queridos --

50
00:10:29,800 --> 00:10:32,900
os erros e as injustiças do assunto.

51
00:10:33,500 --> 00:10:37,300
Não, não é um terapeuta familiar
é melhor do que eu.

52
00:11:24,300 --> 00:11:27,400
Coroner ESCRITÓRIO

53
00:12:42,900 --> 00:12:44,900
Tudo está bem.

54
00:12:52,000 --> 00:12:55,200
- Dói.
- Eu sei.

55
00:12:56,100 --> 00:12:58,300
Ele terá que percorrer.

56
00:13:02,400 --> 00:13:05,900
- Eu também quero morrer.
- Eu não vou deixar você fazer isso.

57
00:13:10,800 --> 00:13:14,700
- Lähteekö minhas tristezas embora?
- Não.

58
00:13:14,900 --> 00:13:16,900
Ele fica mesmo.

59
00:13:18,600 --> 00:13:21,700
Há uma mudança ainda pior?

60
00:13:22,400 --> 00:13:24,500
Alterações.

61
00:13:45,100 --> 00:13:48,200
Você sempre foi remoto
eu e Nick no ponto.

62
00:13:50,100 --> 00:13:52,800
Agora que o assunto iria pensar --

63
00:13:52,900 --> 00:13:55,300
muito remota.

64
00:13:56,500 --> 00:14:01,100
Certo. Pode dar alguns exemplos?

65
00:14:03,600 --> 00:14:06,900
Não é difícil de entender.

66
00:14:10,300 --> 00:14:13,400
Tal como no Verão passado.

67
00:14:14,800 --> 00:14:17,400
Você estava terrivelmente distante verão passado.

68
00:14:19,100 --> 00:14:22,300
Como um pai e marido.

69
00:14:23,500 --> 00:14:26,700
Foi no Verão passado de Nick.
Você perdeu.

70
00:14:27,900 --> 00:14:29,900
Muito ruim.

71
00:14:33,500 --> 00:14:38,100
Eu nunca estive interessado em
você. Só agora, --

72
00:14:38,500 --> 00:14:40,800
quando estou doente.

73
00:14:42,300 --> 00:14:45,800
Talvez eu não devesse falar sobre isso.

74
00:14:46,000 --> 00:14:48,300
Você pode falar de quase tudo.

75
00:14:51,300 --> 00:14:55,600
Você não se importa se o seu filho
vivo ou morto.

76
00:15:02,700 --> 00:15:07,600
Para que a encontrada na garantia de recursos humanos qualificados
respostas terapêuticas, ou o quê?

77
00:15:12,900 --> 00:15:15,000
Na verdade ...

78
00:15:16,000 --> 00:15:21,000
Eu queria respeitar os seus desejos.
Você pode escrever a paz.

79
00:15:21,800 --> 00:15:24,200
Talvez eu quis dizer.

80
00:15:24,600 --> 00:15:26,900
Eu entendi assim, --

81
00:15:27,500 --> 00:15:30,200
que você queria escrever seus próprios.

82
00:15:30,600 --> 00:15:34,600
Que você foi para Nick
Com os dois do Éden.

83
00:15:34,700 --> 00:15:37,800
Portanto, obter uma escrita
conclusão da dissertação.

84
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
Mas não receberam.

85
00:15:43,000 --> 00:15:46,400
- Você não acha?
- Viu?

86
00:15:46,500 --> 00:15:50,500
- Você nem sabe disso.
- Por que é divulgado? Não é como você.

87
00:15:50,600 --> 00:15:54,400
O projeto todo parecia
menos importante lá.

88
00:15:55,200 --> 00:15:59,800
Como você disse quando disse
aiheestani: superficial.

89
00:16:00,000 --> 00:16:02,200
Liguei aihettasi rasas.

90
00:16:02,400 --> 00:16:05,800
Ou você tê-lo usado em uma palavra,
mas eu quero dizer isso.

91
00:16:05,900 --> 00:16:08,800
Surpreendentemente, era superficial.

92
00:16:11,700 --> 00:16:14,500
Ou, pior ainda, uma espécie de mentira.

93
00:16:14,700 --> 00:16:16,700
Eu entendo.

94
00:16:16,900 --> 00:16:21,800
E você não entende. Você entende
muito, mas você é.

95
00:17:50,600 --> 00:17:53,100
Breathe in, quando a contagem a cinco.

96
00:17:54,600 --> 00:17:57,200
Fácil.

97
00:17:57,700 --> 00:18:01,000
Siga-me. Do it with me.
Inspire.

98
00:18:01,200 --> 00:18:03,800
Breathe in, quando a contagem a cinco.

99
00:18:05,100 --> 00:18:08,300
Inspire. Dois.

100
00:18:11,600 --> 00:18:15,600
Focus. Eu vou ensiná-lo a respirar.

101
00:18:16,100 --> 00:18:18,100
Inspire.

102
00:18:18,200 --> 00:18:22,000
Dois, três, quatro, cinco. Segurar.

103
00:18:22,700 --> 00:18:27,400
Dois, três, quatro, cinco.
Expire.

104
00:18:27,600 --> 00:18:29,700
Bom.

105
00:18:30,000 --> 00:18:33,800
Imagine um sopro fluff flor.

106
00:18:35,200 --> 00:18:37,300
Fácil.

107
00:18:39,900 --> 00:18:43,300
Muito bom.

108
00:18:47,700 --> 00:18:49,800
Muito bom.

109
00:18:50,300 --> 00:18:52,900
Eu disse que iria mudar.

110
00:18:53,600 --> 00:18:56,600
Suret sempre, mas você está em uma nova etapa.

111
00:19:02,100 --> 00:19:04,700
- Em que ponto?
- Ansiedade.

112
00:19:06,200 --> 00:19:08,800
- Angústia?
- Sim.

113
00:19:09,400 --> 00:19:11,600
Esta é a física.

114
00:19:14,300 --> 00:19:17,300
- É perigoso.
- Não é.

115
00:19:18,000 --> 00:19:20,900
Assim como surusikaan
não era perigoso.

116
00:19:21,500 --> 00:19:24,600
A maioria dos ansiedade é físico.

117
00:19:24,700 --> 00:19:26,900
Visão Fuzzy.

118
00:19:27,100 --> 00:19:30,700
A boca seca.
Audição distorção.

119
00:19:30,800 --> 00:19:35,000
Tremores. Respiração pesada.
Pulso rápido.

120
00:19:35,200 --> 00:19:37,300
Náuseas.

121
00:19:54,000 --> 00:19:57,500
Fácil. Nunca
casada com o terapeuta.

122
00:19:57,700 --> 00:20:01,100
Terapêutico se um gosta de você
em qualquer quantidade.

123
00:20:02,600 --> 00:20:06,300
Eu sei que é confuso para você,
mas isso não é bom para nós.

124
00:20:06,500 --> 00:20:10,400
Faça exercícios de respiração. Segurar.

125
00:20:13,600 --> 00:20:17,000
- Respire para fora.
- Do you love me?

126
00:20:17,900 --> 00:20:19,900
Eu amo.

127
00:20:21,300 --> 00:20:23,500
Então me ajude.

128
00:20:26,900 --> 00:20:29,100
Eu faço isso.

129
00:20:36,100 --> 00:20:40,100
Exposição.
Só isso funciona.

130
00:20:41,500 --> 00:20:44,500
Tudo o resto é só conversa.

131
00:20:45,300 --> 00:20:50,000
Deve ter a coragem de ficar
uma situação em que entrou em colapso.

132
00:20:50,200 --> 00:20:53,800
Em seguida, descobre que o
O medo não é perigoso.

133
00:20:55,200 --> 00:20:58,200
Faça uma lista de coisas que estão com medo.

134
00:20:58,900 --> 00:21:02,900
Colocamos o controle da situação,
o que é mais medo.

135
00:21:07,500 --> 00:21:10,200
Mas eu não sei o que eu temo.

136
00:21:12,300 --> 00:21:15,000
Pense em paz justa.

137
00:21:17,000 --> 00:21:20,000
- Acho que sim.
- Certo.

138
00:21:25,800 --> 00:21:28,800
Pergunto-me, mas ...

139
00:21:30,400 --> 00:21:34,300
Eu apenas não posso ter medo
sem destino específico?

140
00:22:32,300 --> 00:22:34,300
Não!

141
00:22:34,700 --> 00:22:36,700
Acalme-se.

142
00:22:39,400 --> 00:22:41,400
Come on.

143
00:23:16,100 --> 00:23:18,500
Isso é uma coisa ruim.

144
00:23:21,700 --> 00:23:25,000
Coisa que Silliest
Eu poderia fazer por você.

145
00:23:29,600 --> 00:23:32,000
A menos que você pode me dizer --

146
00:23:32,900 --> 00:23:36,900
O que você tem medo, talvez
Seria mais fácil dizê-lo --

147
00:23:37,100 --> 00:23:41,600
onde você está com medo.
Onde você está vulnerável?

148
00:23:43,700 --> 00:23:45,900
Qual seria o pior lugar?

149
00:23:48,500 --> 00:23:50,500
Apartamento?

150
00:23:54,500 --> 00:23:56,500
Na rua?

151
00:23:56,800 --> 00:23:58,900
Comércio?

152
00:24:00,600 --> 00:24:02,600
O parque?

153
00:24:05,200 --> 00:24:07,400
Talvez escuta alguém?

154
00:24:18,400 --> 00:24:20,400
Na floresta.

155
00:24:21,500 --> 00:24:23,500
Metsässäkö?

156
00:24:27,800 --> 00:24:30,800
- Exatamente.
- É divertido, --

157
00:24:30,900 --> 00:24:34,500
porque você sempre quis ir para a floresta.

158
00:24:35,400 --> 00:24:38,200
O que assusta no mato?

159
00:24:38,700 --> 00:24:40,800
O que está lá, com medo?

160
00:24:45,600 --> 00:24:47,600
Todos.

161
00:24:52,700 --> 00:24:56,500
Diga-nos o que você pensa
a ter lugar no bosque.

162
00:25:06,500 --> 00:25:09,200
É toda a floresta em particular?

163
00:25:15,800 --> 00:25:18,400
- Eden.
- Sério?

164
00:25:23,200 --> 00:25:26,500
O que você diz, se aplicarmos --

165
00:25:27,100 --> 00:25:31,500
Pirâmide, no Jardim do Éden.

166
00:25:33,000 --> 00:25:37,100
Não. Não é bem superior ao.

167
00:25:47,700 --> 00:25:49,700
Não ...

168
00:25:50,000 --> 00:25:52,000
Come ...

169
00:25:55,600 --> 00:25:57,600
Parar.

170
00:26:15,600 --> 00:26:18,500
- Está tudo bem.
- I'm sorry.

171
00:26:19,900 --> 00:26:22,000
Eu não sei por que fiz isso.

172
00:27:00,200 --> 00:27:03,400
Podemos começar
tratamento das expectativas.

173
00:27:03,800 --> 00:27:05,800
Feche os olhos.

174
00:27:10,600 --> 00:27:12,800
Conheça allasi seu assento.

175
00:27:15,000 --> 00:27:18,000
Sentindo-se afundar nos tribunais.

176
00:27:18,900 --> 00:27:21,400
Ela abraça-lo.

177
00:27:21,900 --> 00:27:23,900
É uma sensação agradável.

178
00:27:25,300 --> 00:27:30,700
Você se sente confortável apenas
calor e engravidar.

179
00:27:32,600 --> 00:27:35,500
Sua respiração é profunda, --

180
00:27:36,900 --> 00:27:38,900
regular.

181
00:27:39,600 --> 00:27:41,600
Sossegado.

182
00:27:44,400 --> 00:27:46,800
Imagine que no Éden.

183
00:27:47,900 --> 00:27:51,200
Imagine chegar através da floresta do Éden.

184
00:27:54,200 --> 00:27:56,400
Diga-nos o que você vê.

185
00:28:01,600 --> 00:28:03,700
Estou na ponte.

186
00:28:04,400 --> 00:28:06,400
É noite.

187
00:28:08,500 --> 00:28:11,800
Pode ouvir somente um par de canto do pássaro.

188
00:28:12,400 --> 00:28:15,200
Puro solisee silenciosamente.

189
00:28:17,800 --> 00:28:20,500
Darkness chega aqui cedo.

190
00:28:23,100 --> 00:28:25,300
Eu ando na mesma.

191
00:28:37,200 --> 00:28:42,200
Veado mateiro esconder no abrigo --

192
00:28:42,300 --> 00:28:44,600
como de costume.

193
00:28:45,100 --> 00:28:47,700
É difícil andar lá?

194
00:28:48,900 --> 00:28:52,100
Não. Não realmente.

195
00:28:53,900 --> 00:28:56,800
Na verdade, é quase fácil.

196
00:29:05,300 --> 00:29:10,100
Quase escondido entre as árvores --

197
00:29:10,700 --> 00:29:13,900
é um buraco de raposa.

198
00:29:16,900 --> 00:29:19,200
Como não há sensação?

199
00:29:21,500 --> 00:29:23,900
Não posso dizer com razão.

200
00:29:24,800 --> 00:29:28,100
O passado deve ser fácil de andar.

201
00:29:28,600 --> 00:29:33,100
Ainda assim, é como andar na lama.

202
00:29:43,000 --> 00:29:45,200
O tronco é grosso.

203
00:29:47,600 --> 00:29:50,400
É decadência vai tão devagar.

204
00:29:52,000 --> 00:29:55,400
É uma personalidade estranha.

205
00:29:56,700 --> 00:29:59,100
Eu sempre senti-lo.

206
00:30:07,400 --> 00:30:11,000
Você é o caminho para as cabines?

207
00:30:13,400 --> 00:30:15,400
Eu sou.

208
00:30:18,100 --> 00:30:20,800
Eu ando até a pista --

209
00:30:20,900 --> 00:30:24,600
- No longo grama.
- Não vá para dentro.

210
00:30:24,800 --> 00:30:26,800
Não vá para dentro.

211
00:30:27,600 --> 00:30:31,100
Você tem medo do couro externo.
Não olhe ao redor.

212
00:30:33,900 --> 00:30:36,200
Go grama makuullesi.

213
00:30:38,700 --> 00:30:42,600
- Você quer me deitado no chão?
- Deite-se de seu gramado.

214
00:30:45,400 --> 00:30:49,400
- Päälläkö Todas as plantas?
- Sim. Deite-se de sua unidade fabril.

215
00:31:02,900 --> 00:31:04,900
Are you makuullasi?

216
00:31:06,000 --> 00:31:08,000
Eu sou.

217
00:31:08,900 --> 00:31:12,700
Bom. O que é em torno de você?

218
00:31:14,800 --> 00:31:16,900
Verde.

219
00:31:17,300 --> 00:31:19,800
Tudo é muito verde.

220
00:31:21,500 --> 00:31:23,500
Bom.

221
00:31:24,700 --> 00:31:27,500
Será que agora, como eu pedir?

222
00:31:29,000 --> 00:31:33,100
Sim. O que você quer que eu faça?

223
00:31:34,800 --> 00:31:36,800
Eu quero que você --

224
00:31:37,300 --> 00:31:40,200
fusão vegetação.

225
00:31:41,100 --> 00:31:43,100
Não lute contra ele.

226
00:31:43,300 --> 00:31:47,500
Basta mudar para verde.

227
00:31:55,700 --> 00:31:59,000
Aconteça o que acontecer,
você estava lá. Você fez isso.

228
00:32:01,100 --> 00:32:03,500
Digite o seu medo de se tornar, se o desejar.

229
00:32:03,700 --> 00:32:09,000
Tenha em mente que o que a mente pode imaginar
e acreditamos que ele também pode ser alcançado.

230
00:32:59,300 --> 00:33:02,500
- Qual é o problema?
- Queimaduras Country.

231
00:33:03,400 --> 00:33:05,600
Março não queimar.

232
00:33:10,500 --> 00:33:12,600
Continuar a viagem.

233
00:33:31,300 --> 00:33:34,900
Eu quero ir pitkäkseni.
Só por um momento.

234
00:33:37,100 --> 00:33:39,100
É claro.

235
00:33:39,400 --> 00:33:41,500
Trégua é considerada.

236
00:36:00,100 --> 00:36:05,800
2. CAPÍTULO TUSKA
(Há KAAOS)

237
00:36:09,600 --> 00:36:12,100
Será que não devemos continuar?

238
00:36:18,000 --> 00:36:20,000
Sim.

239
00:36:21,000 --> 00:36:23,200
Certamente ele deve ser.

240
00:37:28,400 --> 00:37:30,400
Fácil.

241
00:37:32,700 --> 00:37:34,800
Enfrentá-lo.

242
00:37:39,500 --> 00:37:42,200
Eu sei que ela abrange. Espere.

243
00:37:42,400 --> 00:37:44,400
Face it!

244
00:40:48,500 --> 00:40:51,200
Bolotas apenas estúpido.

245
00:42:20,200 --> 00:42:22,200
O que você está fazendo?

246
00:42:24,800 --> 00:42:28,600
Eu só para arranjar uma broca pequena.

247
00:42:30,600 --> 00:42:32,800
É como ...

248
00:42:33,800 --> 00:42:37,400
É um jogo semelhante.
Você me enganou ontem.

249
00:42:37,800 --> 00:42:42,500
Funcionamento não é válido.
A grama tem que saber.

250
00:42:43,000 --> 00:42:45,700
Eu quero você andando sobre a rocha de que --

251
00:42:46,600 --> 00:42:48,900
esta rocha.

252
00:42:49,500 --> 00:42:51,900
Tempo assustador, hein?

253
00:42:52,300 --> 00:42:54,300
Are you ready?

254
00:42:56,800 --> 00:42:58,800
Eu vou lhe dar uma carona.

255
00:42:59,600 --> 00:43:02,400
Contando que na rocha.

256
00:43:04,100 --> 00:43:06,300
Just stand up.

257
00:43:07,000 --> 00:43:10,200
É isso. Calcule seu pé para baixo.

258
00:43:10,300 --> 00:43:12,500
Reembolso. Eu estou aqui.

259
00:43:12,800 --> 00:43:15,700
- Eu sou incapaz de fazê-lo.
- Você pode, sim.

260
00:43:15,900 --> 00:43:18,700
Você pode fazê-lo e fazê-lo.
Assim como eu era.

261
00:43:18,900 --> 00:43:22,800
Caminhamos juntos.

262
00:43:23,900 --> 00:43:28,100
Breathe. Demita-se da rocha.

263
00:43:28,400 --> 00:43:30,600
Passo para o gramado.

264
00:43:31,100 --> 00:43:33,400
Get on down. Veja?

265
00:43:33,600 --> 00:43:38,600
O que aconteceu? Nada.
Continue a respirar.

266
00:43:38,800 --> 00:43:41,400
Vai muito bem.

267
00:43:41,800 --> 00:43:45,600
Basta respirar. Calculado a cinco.

268
00:43:48,700 --> 00:43:52,900
Estamos quase lá.
Vai muito bem.

269
00:43:55,200 --> 00:43:57,200
Vai bem.

270
00:44:01,300 --> 00:44:04,200
Estamos cientes.

271
00:44:09,300 --> 00:44:11,300
Você fez isso.

272
00:44:14,000 --> 00:44:16,300
Você vai aprender alguma coisa.

273
00:44:17,600 --> 00:44:19,800
Não basta você?

274
00:44:23,200 --> 00:44:25,300
Eu fi-lo poderosamente.

275
00:44:26,300 --> 00:44:28,500
Eu fi-lo poderosamente.

276
00:45:17,000 --> 00:45:19,600
I miss him so much.

277
00:45:38,800 --> 00:45:41,400
Eu tenho medo aqui no passado.

278
00:45:42,500 --> 00:45:44,900
Parece provável.

279
00:45:46,700 --> 00:45:49,700
Eu só sabia que era o medo.

280
00:45:53,700 --> 00:45:57,700
Comecei a medo, e eu parei de escrever.

281
00:45:59,900 --> 00:46:03,000
O que foi diferente da última vez?

282
00:46:08,400 --> 00:46:10,700
Eu ouvi uma voz.

283
00:46:14,800 --> 00:46:17,200
MULHER MURDER

284
00:46:30,600 --> 00:46:32,700
Nick?

285
00:46:35,000 --> 00:46:37,000
Nick!

286
00:48:05,600 --> 00:48:08,000
Você já ouviu falar fúria de Nick.

287
00:48:11,400 --> 00:48:16,200
- Aparentemente eu faço.
- Porque você experimentou algo irracional, --

288
00:48:16,300 --> 00:48:19,700
Eden, você definiu uma pirâmide de altura.

289
00:48:24,700 --> 00:48:27,400
Eden foi o catalisador,
que desencadeou o seu medo.

290
00:48:27,600 --> 00:48:32,900
Você fez uma conclusão e sidoit
evento emocional no local.

291
00:48:34,100 --> 00:48:36,900
A resposta é normal,
percebe-se como sob a ameaça.

292
00:48:37,000 --> 00:48:40,400
Se o perigo fosse real,
guardar seu medo para a sua vida, --

293
00:48:40,600 --> 00:48:44,000
porque a adrenalina
seria usada para lutar.

294
00:48:46,000 --> 00:48:49,400
Obtém, no entanto, foi apenas um pânico.

295
00:48:50,100 --> 00:48:52,400
A oferta não era real.

296
00:49:02,300 --> 00:49:04,300
Pare com isso!

297
00:49:06,600 --> 00:49:08,600
Acalme-se.

298
00:49:09,000 --> 00:49:11,800
Você não deveria ter vindo aqui.

299
00:49:12,100 --> 00:49:14,500
Você é tão arrogante.

300
00:49:16,400 --> 00:49:18,800
Mas isso pode mudar.

301
00:49:19,800 --> 00:49:22,100
Alguma vez você já pensou nisso?

302
00:49:32,300 --> 00:49:36,400
Oaks pode crescer
centenas de anos.

303
00:49:37,000 --> 00:49:41,000
Eles precisam gerar apenas
uma árvore em cem anos --

304
00:49:41,200 --> 00:49:45,200
reprodução.
Kuulostanee você lattealta --

305
00:49:45,300 --> 00:49:50,100
mas entender que era uma coisa grande,
quando eu estava aqui com Nick.

306
00:49:55,200 --> 00:49:58,200
Bolotas bateu no teto --

307
00:49:59,500 --> 00:50:03,300
e cair a cair.

308
00:50:03,600 --> 00:50:06,600
Morte e morrer.

309
00:50:11,600 --> 00:50:13,900
Eu compreendi --

310
00:50:15,500 --> 00:50:19,900
que tudo o que foi
antes do Eden beautiful, --

311
00:50:20,000 --> 00:50:22,600
Talvez fosse nojento.

312
00:50:24,500 --> 00:50:26,900
Agora eu posso ouvi-lo, --

313
00:50:27,000 --> 00:50:29,800
O que eu ouvi no passado.

314
00:50:31,700 --> 00:50:36,600
Globalmente, o grito de morte.

315
00:50:40,500 --> 00:50:44,200
Isso é muito comovente --

316
00:50:45,000 --> 00:50:47,700
se ele iria ler o livro de conto de fadas.

317
00:50:50,800 --> 00:50:53,300
Bolotas don't cry.

318
00:50:54,200 --> 00:50:58,900
Você sabe que, assim como
Eu faço. É o medo.

319
00:50:59,800 --> 00:51:03,100
Pensamentos de distorção da realidade.

320
00:51:03,900 --> 00:51:06,200
Não o contrário.

321
00:51:11,500 --> 00:51:14,300
- Igreja de Satanás.
- Jesus Cristo ...

322
00:51:14,400 --> 00:51:17,100
A natureza é uma Igreja de Satanás.

323
00:51:18,200 --> 00:51:20,200
O quê?

324
00:51:22,500 --> 00:51:24,700
Aí está você.

325
00:51:25,800 --> 00:51:28,000
Essa era a sua explosão.

326
00:51:46,300 --> 00:51:49,400
SATA

327
00:51:58,100 --> 00:52:00,100
Nick.

328
00:52:00,600 --> 00:52:03,700
Ele se afastou de mim pela última vez.

329
00:52:05,500 --> 00:52:08,200
Ele estava sempre no quintal.

330
00:52:08,400 --> 00:52:12,600
Você poderia tentar
a ser mais de mim.

331
00:54:11,300 --> 00:54:15,500
- Você olha como se não tivesse dormido bem.
- Obrigado, nukuinkin.

332
00:54:21,700 --> 00:54:25,400
Eu só queria dizer o quanto
Eu sou feliz quando você está aqui.

333
00:54:28,500 --> 00:54:31,000
Eu amo você, querida.

334
00:54:39,000 --> 00:54:41,300
Dormiu bem?

335
00:54:43,300 --> 00:54:47,300
Eu só vi o
uma série de sonhos estranhos.

336
00:54:48,000 --> 00:54:51,800
A psicologia moderna não tem
interessados em sonhos.

337
00:54:52,300 --> 00:54:54,800
Freud está morto, certo?

338
00:55:12,900 --> 00:55:15,700
- O que está acontecendo?
- Olhe.

339
00:55:18,000 --> 00:55:20,200
Eu estou bem de novo.

340
00:55:28,100 --> 00:55:30,100
Estou curado!

341
00:55:31,600 --> 00:55:33,600
Veja?

342
00:55:36,500 --> 00:55:38,600
Eu posso fazer bem.

343
00:55:44,500 --> 00:55:47,500
Você não pode apenas ser
feliz por mim?

344
00:57:53,400 --> 00:57:57,100
Reina o caos.

345
00:58:05,900 --> 00:58:11,500
3. CAPÍTULO DOIS: ADVERSAS
(Assassinato da mulher)

346
01:00:50,200 --> 01:00:52,400
MULHER MURDER

347
01:00:57,800 --> 01:01:00,300
TRÊS mendigo

348
01:01:21,000 --> 01:01:23,400
VÍTIMAS Drew
PEUKALORUUVEIHIN ...

349
01:02:06,500 --> 01:02:10,700
Gostaria de fazer mais exercício.
É o tipo de role-play.

350
01:02:12,200 --> 01:02:15,400
I, I --

351
01:02:15,700 --> 01:02:18,300
todas as idéias que
fazê-lo com medo.

352
01:02:18,500 --> 01:02:21,700
Está presente o seu pensamento racional.

353
01:02:26,600 --> 01:02:28,600
Eu sou a natureza.

354
01:02:28,900 --> 01:02:31,700
Tudo sobre os convites luonnoksi.

355
01:02:39,000 --> 01:02:41,800
Muito bem, senhor da Natureza.

356
01:02:43,600 --> 01:02:46,000
O que você quer?

357
01:02:48,800 --> 01:02:51,500
Feri-lo tanto quanto possível.

358
01:02:57,000 --> 01:02:59,000
Como?

359
01:02:59,900 --> 01:03:02,200
Eu diria que?

360
01:03:08,400 --> 01:03:11,100
Ao intimidar-me.

361
01:03:13,400 --> 01:03:15,600
Para matá-lo.

362
01:03:17,600 --> 01:03:19,600
A natureza não pode me machucar.

363
01:03:19,900 --> 01:03:24,600
- Você só é pátio vegetação rara.
- Não, eu sou mais.

364
01:03:26,600 --> 01:03:28,800
Eu não entendo.

365
01:03:30,000 --> 01:03:33,100
Estou no exterior, mas também --

366
01:03:36,000 --> 01:03:38,300
dentro.

367
01:03:39,400 --> 01:03:42,200
Eu sou todo homem e natureza.

368
01:03:42,600 --> 01:03:44,800
De habitat.

369
01:03:49,000 --> 01:03:54,800
Natureza, que faz as pessoas
fazer mal uns aos outros.

370
01:03:54,900 --> 01:04:00,700
- É que eu sou.
- A natureza me interessa, --

371
01:04:00,900 --> 01:04:03,100
quando eu estava aqui.

372
01:04:03,400 --> 01:04:07,300
Essa era a natureza
meu tema de dissertação.

373
01:04:09,600 --> 01:04:12,800
Você faz não, no entanto,
Eden não deve ser subestimada.

374
01:04:14,900 --> 01:04:20,700
- Qual foi Éden?
- Eu encontrei algo inesperado material.

375
01:04:22,700 --> 01:04:25,700
Se a natureza humana é má, --

376
01:04:26,200 --> 01:04:30,400
então também é verdade ...

377
01:04:30,800 --> 01:04:32,900
Natureza feminina.

378
01:04:34,500 --> 01:04:39,000
- Formas de vida selvagem.
- Todas as irmãs no meio selvagem.

379
01:04:40,900 --> 01:04:45,600
As mulheres não têm controle
seus corpos. É dominada pela natureza.

380
01:04:46,500 --> 01:04:49,100
É achado escrito no kirjoistani.

381
01:04:49,300 --> 01:04:54,600
Pesquisa, utilizando a literatura
disse que as mulheres fizeram males.

382
01:04:54,800 --> 01:04:58,100
Você leu a prova
mulheres do mal?

383
01:04:58,300 --> 01:05:02,200
Você teve que lidar com textos
criticamente. Foi uma dissertação.

384
01:05:02,300 --> 01:05:07,000
Em vez disso, você tomá-lo de braços abertos.
Você entende o que você está dizendo?

385
01:05:08,300 --> 01:05:12,200
Esqueça.
Eu não sei porque eu disse isso.

386
01:05:13,300 --> 01:05:15,600
Eu não posso mais trabalhar.

387
01:05:26,800 --> 01:05:28,800
Hit me.

388
01:05:29,000 --> 01:05:32,000
- O quê?
- Voltar para as preocupações.

389
01:05:32,600 --> 01:05:35,300
- Eu não.
- Strike me, please!

390
01:05:35,500 --> 01:05:38,800
- Eu quero!
- Eu não agüento isso!

391
01:05:39,300 --> 01:05:42,400
Eu não quero. Eu não quero.

392
01:05:53,100 --> 01:05:55,400
Então você não me ama.

393
01:06:00,400 --> 01:06:02,800
Talvez eu não te amo.

394
01:06:57,500 --> 01:07:00,500
Novamente!

395
01:07:05,900 --> 01:07:09,900
Sisters pode dar origem ao granizo.

396
01:07:51,800 --> 01:07:55,100
Eu não prosseguir a menos que você me escute!

397
01:07:56,500 --> 01:07:58,500
O bem eo mal.

398
01:07:59,100 --> 01:08:01,900
Eles não têm nada a fazer terapia.

399
01:08:03,200 --> 01:08:05,800
Você sabe quantos
uma mulher inocente foi morto --

400
01:08:05,900 --> 01:08:09,500
somente o 1500
só porque eles eram do sexo feminino?

401
01:08:09,700 --> 01:08:12,300
Certamente você sabe. Muitos.

402
01:08:12,700 --> 01:08:15,100
Não por causa de sua maldade.

403
01:08:15,900 --> 01:08:20,500
Eu sei. Às vezes, simplesmente esquecer.

404
01:08:23,600 --> 01:08:27,200
Mal, de que fala, é uma obsessão.

405
01:08:27,500 --> 01:08:31,400
Obsessões não se materializam.
É um fato científico.

406
01:08:32,000 --> 01:08:35,700
A ansiedade não pode enganá-lo para fazer
coisas que de outra forma.

407
01:08:35,800 --> 01:08:41,000
É como a hipnose. Você não será
hipnotizar a fazer algo que você não --

408
01:08:41,200 --> 01:08:44,600
normalmente faria.
Eu crio algo contrário à verdade.

409
01:08:46,100 --> 01:08:49,400
- Você entendeu?
- Acho que sim.

410
01:08:49,500 --> 01:08:53,200
Você pensa assim? Você não tem
compreender. Somente a confiança em mim.

411
01:09:12,600 --> 01:09:15,000
- O que é isso?
- Coroner.

412
01:09:15,100 --> 01:09:17,700
Uma cópia do relatório da autópsia.

413
01:09:20,600 --> 01:09:22,800
A autópsia?

414
01:09:24,400 --> 01:09:26,600
Fez a autópsia?

415
01:09:26,700 --> 01:09:29,700
Eu não queria dizer,
porque você não podia muito.

416
01:09:32,600 --> 01:09:34,700
O que eles acharam?

417
01:09:35,200 --> 01:09:38,800
Nada que possa ser
caso afetado.

418
01:09:39,600 --> 01:09:41,800
O sacrifício única anomalia --

419
01:09:42,000 --> 01:09:47,600
é uma deformidade do pé pequeno
os ossos na infância.

420
01:09:48,800 --> 01:09:51,800
Este não é o caso.

421
01:10:06,000 --> 01:10:10,300
Você sabe que você fez para sapatos Nick
pernas falsas neste quadro?

422
01:10:15,000 --> 01:10:17,000
Assim parece.

423
01:10:18,100 --> 01:10:20,200
Estranho.

424
01:10:22,200 --> 01:10:25,400
Eu não vê-lo naquele dia. É estranho.

425
01:11:32,900 --> 01:11:35,700
I
- Ela mesma.

426
01:11:37,800 --> 01:11:40,700
Bastard! Você vai me deixar!
Ou o quê?

427
01:11:44,900 --> 01:11:48,700
- Pode escolher-me!
- Eu não. Vou ajudá-lo.

428
01:11:48,900 --> 01:11:51,100
- Pode escolher-me!
- Eu quero!

429
01:12:04,900 --> 01:12:07,600
- Eu te amo.
- Eu não acredito em você!

430
01:12:08,300 --> 01:12:11,700
Eu não acredito em você!
Eu não acho que, meu Deus!

431
01:17:16,100 --> 01:17:18,200
Onde você está?

432
01:17:21,100 --> 01:17:23,100
You bastard!

433
01:17:23,600 --> 01:17:25,700
Onde você está?

434
01:17:34,300 --> 01:17:36,400
Onde você está?

435
01:17:49,500 --> 01:17:51,600
Onde você está?

436
01:17:59,900 --> 01:18:02,000
Onde você está?

437
01:18:06,500 --> 01:18:08,500
Bastard!

438
01:18:19,300 --> 01:18:21,400
Onde você está?

439
01:18:23,800 --> 01:18:25,900
Onde você está?

440
01:18:29,200 --> 01:18:31,500
Como você ousa me deixar?

441
01:18:42,200 --> 01:18:44,700
Você disse que ia me ajudar!

442
01:18:45,900 --> 01:18:48,100
Onde você está?

443
01:18:50,900 --> 01:18:52,900
Onde você está?

444
01:20:14,700 --> 01:20:16,700
Onde você está?

445
01:20:20,800 --> 01:20:22,800
Bastard!

446
01:21:33,500 --> 01:21:35,700
Fora de lá!

447
01:21:36,000 --> 01:21:38,000
Bastard!

448
01:21:38,500 --> 01:21:40,500
Fora!

449
01:21:41,400 --> 01:21:44,700
Bastard! Fora!

450
01:21:47,100 --> 01:21:49,100
Come out!

451
01:22:08,500 --> 01:22:10,500
Fora de lá!

452
01:22:12,000 --> 01:22:14,000
You bastard!

453
01:22:56,900 --> 01:23:01,600
4. CAPÍTULO TRÊS mendigo

454
01:23:16,600 --> 01:23:18,700
I'm sorry.

455
01:24:04,100 --> 01:24:07,600
Isto tem de ser libertado de obras jalastani.

456
01:24:30,000 --> 01:24:32,200
Não consigo encontrar a divisão de chaves.

457
01:25:36,500 --> 01:25:39,000
Será que querem me matar?

458
01:25:39,400 --> 01:25:41,500
Ainda não.

459
01:25:44,000 --> 01:25:46,800
Três mendigos
ainda não está aqui.

460
01:25:47,000 --> 01:25:49,200
Três mendigos ...

461
01:25:50,900 --> 01:25:53,000
O que significa?

462
01:25:53,800 --> 01:25:58,500
Três mendigo na chegada
alguém tem que morrer.

463
01:26:00,900 --> 01:26:02,900
Eu entendo.

464
01:26:26,000 --> 01:26:29,400
Juoniva mulher chorando é uma mulher.

465
01:26:40,600 --> 01:26:44,200
Koipiin fraco, coxas fraco.

466
01:26:45,900 --> 01:26:50,300
A fraqueza, mama,
dentes, cabelos e olhos.

467
01:28:41,800 --> 01:28:43,900
Hug me.

468
01:28:47,500 --> 01:28:49,500
Hug me.

469
01:30:09,900 --> 01:30:12,800
TUSKA - três mendigos - SURU
ADVERSAS

470
01:30:12,900 --> 01:30:16,100
Não tem um padrão de estrela.

471
01:30:42,600 --> 01:30:47,100
Eles não são de nenhum uso.

472
01:30:50,800 --> 01:30:53,000
Não!

473
01:31:15,400 --> 01:31:19,700
Mais "My Movies:
www.thepiratebay.org/user/Movie4All/

474
01:35:44,700 --> 01:35:49,600
EPILOG

475
01:38:23,500 --> 01:38:28,300
Dedicado a Andrei Tarkovski

476
01:38:29,400 --> 01:38:59,200
Mais "My Movies:
www.thepiratebay.org/user/Movie4All/

477
01:38:59,400 --> 01:39:03,700
Adicionar legendas para visitar:
WWW.DIVXFINLAND.ORG