Subtitle número de versão: 1,1 Data: 02/09/2009
Novamente, as legendas fornecida por: WWW.DIVXFINLAND.ORG
Traduzido: Figuera Legenda original em Finlandes.
Achou ruim? Traduz e compartilha ae mané!!
PROLOGUE
1. CAPÍTULO SURU
Como vai você?
Nós acabamos de falar?
Isso foi ontem.
Hoje é terça-feira.
Então, eu estive aqui muito tempo.
Um mês.
Wayne disse: ...
lamentar a forma pouco convencional.
Assim.
Preciso falar com Wayne.
Acho que ele lhe deu drogas demais.
Chega, por favor.
Ele só quer mostrar que é mais esperto que você.
Ele era apenas um médico e não sabe o que faz.
Tenho recuperado dez vezes mais pacientes do que ele.
Mas você não é um médico.
Eu não.
Estou orgulhoso de que eu não sou um médico como ele.
Angústia não é nada atípico.
A culpa foi minha.
O que aconteceu com ele? Eu também estava lá.
Eu poderia ter parado ele.
Não.
Você nunca sabia que ele tinha começado a acordar.
Eu sabia que ele iria acabar querendo saber...
o que estava acontecendo.
Justo quando pensou que estava dormindo profundamente.
ele foi capaz de abrir a janela.
Ele acordou.
Quando eu estava confuso ...
Wayne disse o médico, que você quer que eu saia.
Você não poderia deixá-lo... Eu tenho que ir.
Este lugar não ajuda.
Pelo contrário.
Certo.
Não é uma doença. É uma reação natural.
Não pode ser excluída. E não se destina a residência.
Wayne sabe que você é terapêutico.
Ele disse que você não deverá ser realizada com um membro da família.
Em princípio, eu sou Concordo, mas ...
You are just so much sábio. Não é?
Te amo.
Não há nada para machucar mais do que ver seus entes queridos --
os erros e as injustiças do assunto.
Não, não é um terapeuta familiar é melhor do que eu.
Coroner ESCRITÓRIO
Tudo está bem.
- Dói. - Eu sei.
Ele terá que percorrer.
- Eu também quero morrer. - Eu não vou deixar você fazer isso.
- Lähteekö minhas tristezas embora? - Não.
Ele fica mesmo.
Há uma mudança ainda pior?
Alterações.
Você sempre foi remoto eu e Nick no ponto.
Agora que o assunto iria pensar --
muito remota.
Certo. Pode dar alguns exemplos?
Não é difícil de entender.
Tal como no Verão passado.
Você estava terrivelmente distante verão passado.
Como um pai e marido.
Foi no Verão passado de Nick. Você perdeu.
Muito ruim.
Eu nunca estive interessado em você. Só agora, --
quando estou doente.
Talvez eu não devesse falar sobre isso.
Você pode falar de quase tudo.
Você não se importa se o seu filho vivo ou morto.
Para que a encontrada na garantia de recursos humanos qualificados respostas terapêuticas, ou o quê?
Na verdade ...
Eu queria respeitar os seus desejos. Você pode escrever a paz.
Talvez eu quis dizer.
Eu entendi assim, --
que você queria escrever seus próprios.
Que você foi para Nick Com os dois do Éden.
Portanto, obter uma escrita conclusão da dissertação.
Mas não receberam.
- Você não acha? - Viu?
- Você nem sabe disso. - Por que é divulgado? Não é como você.
O projeto todo parecia menos importante lá.
Como você disse quando disse aiheestani: superficial.
Liguei aihettasi rasas.
Ou você tê-lo usado em uma palavra, mas eu quero dizer isso.
Surpreendentemente, era superficial.
Ou, pior ainda, uma espécie de mentira.
Eu entendo.
E você não entende. Você entende muito, mas você é.
Breathe in, quando a contagem a cinco.
Fácil.
Siga-me. Do it with me. Inspire.
Breathe in, quando a contagem a cinco.
Inspire. Dois.
Focus. Eu vou ensiná-lo a respirar.
Inspire.
Dois, três, quatro, cinco. Segurar.
Dois, três, quatro, cinco. Expire.
Bom.
Imagine um sopro fluff flor.
Fácil.
Muito bom.
Eu disse que iria mudar.
Suret sempre, mas você está em uma nova etapa.
- Em que ponto? - Ansiedade.
- Angústia? - Sim.
Esta é a física.
- É perigoso. - Não é.
Assim como surusikaan não era perigoso.
A maioria dos ansiedade é físico.
Visão Fuzzy.
A boca seca. Audição distorção.
Tremores. Respiração pesada. Pulso rápido.
Náuseas.
Fácil. Nunca casada com o terapeuta.
Terapêutico se um gosta de você em qualquer quantidade.
Eu sei que é confuso para você, mas isso não é bom para nós.
Faça exercícios de respiração. Segurar.
- Respire para fora. - Do you love me?
Eu amo.
Então me ajude.
Eu faço isso.
Exposição. Só isso funciona.
Tudo o resto é só conversa.
Deve ter a coragem de ficar uma situação em que entrou em colapso.
Em seguida, descobre que o O medo não é perigoso.
Faça uma lista de coisas que estão com medo.
Colocamos o controle da situação, o que é mais medo.
Mas eu não sei o que eu temo.
Pense em paz justa.
- Acho que sim. - Certo.
Pergunto-me, mas ...
Eu apenas não posso ter medo sem destino específico?
Não!
Acalme-se.
Come on.
Isso é uma coisa ruim.
Coisa que Silliest Eu poderia fazer por você.
A menos que você pode me dizer --
O que você tem medo, talvez Seria mais fácil dizê-lo --
onde você está com medo. Onde você está vulnerável?
Qual seria o pior lugar?
Apartamento?
Na rua?
Comércio?
O parque?
Talvez escuta alguém?
Na floresta.
Metsässäkö?
- Exatamente. - É divertido, --
porque você sempre quis ir para a floresta.
O que assusta no mato?
O que está lá, com medo?
Todos.
Diga-nos o que você pensa a ter lugar no bosque.
É toda a floresta em particular?
- Eden. - Sério?
O que você diz, se aplicarmos --
Pirâmide, no Jardim do Éden.
Não. Não é bem superior ao.
Não ...
Come ...
Parar.
- Está tudo bem. - I'm sorry.
Eu não sei por que fiz isso.
Podemos começar tratamento das expectativas.
Feche os olhos.
Conheça allasi seu assento.
Sentindo-se afundar nos tribunais.
Ela abraça-lo.
É uma sensação agradável.
Você se sente confortável apenas calor e engravidar.
Sua respiração é profunda, --
regular.
Sossegado.
Imagine que no Éden.
Imagine chegar através da floresta do Éden.
Diga-nos o que você vê.
Estou na ponte.
É noite.
Pode ouvir somente um par de canto do pássaro.
Puro solisee silenciosamente.
Darkness chega aqui cedo.
Eu ando na mesma.
Veado mateiro esconder no abrigo --
como de costume.
É difícil andar lá?
Não. Não realmente.
Na verdade, é quase fácil.
Quase escondido entre as árvores --
é um buraco de raposa.
Como não há sensação?
Não posso dizer com razão.
O passado deve ser fácil de andar.
Ainda assim, é como andar na lama.
O tronco é grosso.
É decadência vai tão devagar.
É uma personalidade estranha.
Eu sempre senti-lo.
Você é o caminho para as cabines?
Eu sou.
Eu ando até a pista --
- No longo grama. - Não vá para dentro.
Não vá para dentro.
Você tem medo do couro externo. Não olhe ao redor.
Go grama makuullesi.
- Você quer me deitado no chão? - Deite-se de seu gramado.
- Päälläkö Todas as plantas? - Sim. Deite-se de sua unidade fabril.
Are you makuullasi?
Eu sou.
Bom. O que é em torno de você?
Verde.
Tudo é muito verde.
Bom.
Será que agora, como eu pedir?
Sim. O que você quer que eu faça?
Eu quero que você --
fusão vegetação.
Não lute contra ele.
Basta mudar para verde.
Aconteça o que acontecer, você estava lá. Você fez isso.
Digite o seu medo de se tornar, se o desejar.
Tenha em mente que o que a mente pode imaginar e acreditamos que ele também pode ser alcançado.
- Qual é o problema? - Queimaduras Country.
Março não queimar.
Continuar a viagem.
Eu quero ir pitkäkseni. Só por um momento.
É claro.
Trégua é considerada.
2. CAPÍTULO TUSKA (Há KAAOS)
Será que não devemos continuar?
Sim.
Certamente ele deve ser.
Fácil.
Enfrentá-lo.
Eu sei que ela abrange. Espere.
Face it!
Bolotas apenas estúpido.
O que você está fazendo?
Eu só para arranjar uma broca pequena.
É como ...
É um jogo semelhante. Você me enganou ontem.
Funcionamento não é válido. A grama tem que saber.
Eu quero você andando sobre a rocha de que --
esta rocha.
Tempo assustador, hein?
Are you ready?
Eu vou lhe dar uma carona.
Contando que na rocha.
Just stand up.
É isso. Calcule seu pé para baixo.
Reembolso. Eu estou aqui.
- Eu sou incapaz de fazê-lo. - Você pode, sim.
Você pode fazê-lo e fazê-lo. Assim como eu era.
Caminhamos juntos.
Breathe. Demita-se da rocha.
Passo para o gramado.
Get on down. Veja?
O que aconteceu? Nada. Continue a respirar.
Vai muito bem.
Basta respirar. Calculado a cinco.
Estamos quase lá. Vai muito bem.
Vai bem.
Estamos cientes.
Você fez isso.
Você vai aprender alguma coisa.
Não basta você?
Eu fi-lo poderosamente.
I miss him so much.
Eu tenho medo aqui no passado.
Parece provável.
Eu só sabia que era o medo.
Comecei a medo, e eu parei de escrever.
O que foi diferente da última vez?
Eu ouvi uma voz.
MULHER MURDER
Nick?
Nick!
Você já ouviu falar fúria de Nick.
- Aparentemente eu faço. - Porque você experimentou algo irracional, --
Eden, você definiu uma pirâmide de altura.
Eden foi o catalisador, que desencadeou o seu medo.
Você fez uma conclusão e sidoit evento emocional no local.
A resposta é normal, percebe-se como sob a ameaça.
Se o perigo fosse real, guardar seu medo para a sua vida, --
porque a adrenalina seria usada para lutar.
Obtém, no entanto, foi apenas um pânico.
A oferta não era real.
Pare com isso!
Acalme-se.
Você não deveria ter vindo aqui.
Você é tão arrogante.
Mas isso pode mudar.
Alguma vez você já pensou nisso?
Oaks pode crescer centenas de anos.
Eles precisam gerar apenas uma árvore em cem anos --
reprodução. Kuulostanee você lattealta --
mas entender que era uma coisa grande, quando eu estava aqui com Nick.
Bolotas bateu no teto --
e cair a cair.
Morte e morrer.
Eu compreendi --
que tudo o que foi antes do Eden beautiful, --
Talvez fosse nojento.
Agora eu posso ouvi-lo, --
O que eu ouvi no passado.
Globalmente, o grito de morte.
Isso é muito comovente --
se ele iria ler o livro de conto de fadas.
Bolotas don't cry.
Você sabe que, assim como Eu faço. É o medo.
Pensamentos de distorção da realidade.
Não o contrário.
- Igreja de Satanás. - Jesus Cristo ...
A natureza é uma Igreja de Satanás.
O quê?
Aí está você.
Essa era a sua explosão.
SATA
Nick.
Ele se afastou de mim pela última vez.
Ele estava sempre no quintal.
Você poderia tentar a ser mais de mim.
- Você olha como se não tivesse dormido bem. - Obrigado, nukuinkin.
Eu só queria dizer o quanto Eu sou feliz quando você está aqui.
Eu amo você, querida.
Dormiu bem?
Eu só vi o uma série de sonhos estranhos.
A psicologia moderna não tem interessados em sonhos.
Freud está morto, certo?
- O que está acontecendo? - Olhe.
Eu estou bem de novo.
Estou curado!
Veja?
Eu posso fazer bem.
Você não pode apenas ser feliz por mim?
Reina o caos.
3. CAPÍTULO DOIS: ADVERSAS (Assassinato da mulher)
MULHER MURDER
TRÊS mendigo
VÍTIMAS Drew PEUKALORUUVEIHIN ...
Gostaria de fazer mais exercício. É o tipo de role-play.
I, I --
todas as idéias que fazê-lo com medo.
Está presente o seu pensamento racional.
Eu sou a natureza.
Tudo sobre os convites luonnoksi.
Muito bem, senhor da Natureza.
O que você quer?
Feri-lo tanto quanto possível.
Como?
Eu diria que?
Ao intimidar-me.
Para matá-lo.
A natureza não pode me machucar.
- Você só é pátio vegetação rara. - Não, eu sou mais.
Eu não entendo.
Estou no exterior, mas também --
dentro.
Eu sou todo homem e natureza.
De habitat.
Natureza, que faz as pessoas fazer mal uns aos outros.
- É que eu sou. - A natureza me interessa, --
quando eu estava aqui.
Essa era a natureza meu tema de dissertação.
Você faz não, no entanto, Eden não deve ser subestimada.
- Qual foi Éden? - Eu encontrei algo inesperado material.
Se a natureza humana é má, --
então também é verdade ...
Natureza feminina.
- Formas de vida selvagem. - Todas as irmãs no meio selvagem.
As mulheres não têm controle seus corpos. É dominada pela natureza.
É achado escrito no kirjoistani.
Pesquisa, utilizando a literatura disse que as mulheres fizeram males.
Você leu a prova mulheres do mal?
Você teve que lidar com textos criticamente. Foi uma dissertação.
Em vez disso, você tomá-lo de braços abertos. Você entende o que você está dizendo?
Esqueça. Eu não sei porque eu disse isso.
Eu não posso mais trabalhar.
Hit me.
- O quê? - Voltar para as preocupações.
- Eu não. - Strike me, please!
- Eu quero! - Eu não agüento isso!
Eu não quero. Eu não quero.
Então você não me ama.
Talvez eu não te amo.
Novamente!
Sisters pode dar origem ao granizo.
Eu não prosseguir a menos que você me escute!
O bem eo mal.
Eles não têm nada a fazer terapia.
Você sabe quantos uma mulher inocente foi morto --
somente o 1500 só porque eles eram do sexo feminino?
Certamente você sabe. Muitos.
Não por causa de sua maldade.
Eu sei. Às vezes, simplesmente esquecer.
Mal, de que fala, é uma obsessão.
Obsessões não se materializam. É um fato científico.
A ansiedade não pode enganá-lo para fazer coisas que de outra forma.
É como a hipnose. Você não será hipnotizar a fazer algo que você não --
normalmente faria. Eu crio algo contrário à verdade.
- Você entendeu? - Acho que sim.
Você pensa assim? Você não tem compreender. Somente a confiança em mim.
- O que é isso? - Coroner.
Uma cópia do relatório da autópsia.
A autópsia?
Fez a autópsia?
Eu não queria dizer, porque você não podia muito.
O que eles acharam?
Nada que possa ser caso afetado.
O sacrifício única anomalia --
é uma deformidade do pé pequeno os ossos na infância.
Este não é o caso.
Você sabe que você fez para sapatos Nick pernas falsas neste quadro?
Assim parece.
Estranho.
Eu não vê-lo naquele dia. É estranho.
I - Ela mesma.
Bastard! Você vai me deixar! Ou o quê?
- Pode escolher-me! - Eu não. Vou ajudá-lo.
- Pode escolher-me! - Eu quero!
- Eu te amo. - Eu não acredito em você!
Eu não acredito em você! Eu não acho que, meu Deus!
Onde você está?
You bastard!
Onde você está?
Bastard!
Onde você está?
Como você ousa me deixar?
Você disse que ia me ajudar!
Onde você está?
Bastard!
Fora de lá!
Bastard!
Fora!
Bastard! Fora!
Come out!
Fora de lá!
You bastard!
4. CAPÍTULO TRÊS mendigo
I'm sorry.
Isto tem de ser libertado de obras jalastani.
Não consigo encontrar a divisão de chaves.
Será que querem me matar?
Ainda não.
Três mendigos ainda não está aqui.
Três mendigos ...
O que significa?
Três mendigo na chegada alguém tem que morrer.
Eu entendo.
Juoniva mulher chorando é uma mulher.
Koipiin fraco, coxas fraco.
A fraqueza, mama, dentes, cabelos e olhos.
Hug me.
TUSKA - três mendigos - SURU ADVERSAS
Não tem um padrão de estrela.
Eles não são de nenhum uso.
Não!
Mais "My Movies: www.thepiratebay.org/user/Movie4All/
EPILOG
Dedicado a Andrei Tarkovski
Mais "My Movies: www.thepiratebay.org/user/Movie4All/
Adicionar legendas para visitar: WWW.DIVXFINLAND.ORG