1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:35,240 --> 00:00:37,360
Onu bulmak dünyanın en zoru şeyi.
4
00:00:37,800 --> 00:00:39,200
O derken onu kastediyorum.
5
00:00:39,440 --> 00:00:40,760
Yani o işte.
6
00:00:41,200 --> 00:00:44,400
Hayalinizdeki insan,
ruh eşiniz, diğer yarınız.
7
00:00:45,240 --> 00:00:49,960
Hani derler ya, insan yarım doğar ve
hayatı boyunca diğer yarısını arar.
8
00:00:50,280 --> 00:00:51,840
Ama bildiğim bir şey var.
9
00:00:52,080 --> 00:00:55,040
70 yaşıma geldiğimde,
keşke 50 yıl önce deneseydim,
10
00:00:55,280 --> 00:00:57,960
belki hayatım farklı
olurdu demek istemiyorum.
11
00:00:58,200 --> 00:01:01,080
İşte bu yüzden, şu anda
İstanbul'da finallerime
12
00:01:01,320 --> 00:01:03,720
girmem gerekirken ben bu otobüsteyim.
13
00:01:03,960 --> 00:01:05,840
Evet, bir kız için.
14
00:01:06,480 --> 00:01:09,120
Tüm o eski güzel
hikâyelerde olduğu gibi.
15
00:01:10,160 --> 00:01:11,480
Her şey o kız için.
16
00:01:12,160 --> 00:01:15,160
Dün gece hayatıma sesiyle giren,
radyodaki o kız için.
17
00:01:15,400 --> 00:01:18,560
Sevgili dinleyiciler, program
devam ediyor. Hava çok güzel.
18
00:01:18,880 --> 00:01:20,800
Aşk için güzel bir mevsimdeyiz.
19
00:01:21,040 --> 00:01:23,560
Ne oluyor?
Çiçekler açıyor, böcekler uçuyor.
20
00:01:23,800 --> 00:01:26,080
Polenler erosun oku gibi uçuşuyor.
21
00:01:27,280 --> 00:01:30,800
Kırık Kalpler Oteli'ne hoş geldiniz.
Rezervasyon yaptırınız.
22
00:01:31,040 --> 00:01:32,280
Fiyatlara her şey dâhil.
23
00:01:32,520 --> 00:01:35,440
Gerçek insan hikâyeleri,
gerçek hayal kırıklıkları,
24
00:01:35,680 --> 00:01:37,360
gerçek acılar, gerçek aşklar.
25
00:01:37,600 --> 00:01:40,480
Sen DJ'in söylediklerini
yazıp kız mı tavlıyorsun?
26
00:01:40,720 --> 00:01:41,960
Nasıl yöntem ama?
27
00:01:42,840 --> 00:01:46,000
Geç abi. Aşk radyo programından mı
öğrenilirmiş?
28
00:01:47,040 --> 00:01:49,320
Niye abi?
Kız düşürmeyi yarıyorsa işe yarar.
29
00:01:49,560 --> 00:01:52,280
-Gerisini ne yapacaksın?
-Nereden arıyorsun?
30
00:01:52,520 --> 00:01:54,160
Nereden rezervasyon yaptırdın?
31
00:01:54,400 --> 00:01:57,160
Ben turizm öğrencisiyim.
Antalya'da staj yapıyorum.
32
00:01:57,400 --> 00:02:00,040
Bizi yeni bir aşk için aradın,
öyle mi?
33
00:02:00,320 --> 00:02:03,200
Ne demek bu?
Aşk aradığımı nereden çıkardın?
34
00:02:03,440 --> 00:02:05,560
Aşk radyo programından mı aranırmış?
35
00:02:05,800 --> 00:02:07,800
Niye aradın o zaman Deniz?
36
00:02:08,040 --> 00:02:11,960
Aşk yorumlarınıza, özellikle de
aşk testlerinize karşı olduğum için.
37
00:02:12,200 --> 00:02:14,160
Elbette onun size âşık olması önemli
38
00:02:14,400 --> 00:02:16,560
ama sizin ona âşık olmanız
daha önemli.
39
00:02:16,800 --> 00:02:19,520
Baş öğretmen Deniz konuya sert girdi.
Niye aradın?
40
00:02:19,760 --> 00:02:23,520
Aşkını testle ölçenlerin aşkı
gerçek olabilir mi sizce?
41
00:02:23,800 --> 00:02:28,280
Ya sizden duyduklarını ciddiye alan,
bundan etkilenen zavallı çoktur.
42
00:02:28,560 --> 00:02:29,840
Bu zavallı sensin.
43
00:02:30,080 --> 00:02:34,080
Önce kendine baksın o.
Yalnız kızın söyledikleri işe yarar.
44
00:02:34,320 --> 00:02:38,120
Buradayım. Mesela sevgilin
günde iki kez arıyorsa seviyor,
45
00:02:38,360 --> 00:02:41,280
beş kez arıyorsa aldatıyor.
Ne basit, değil mi?
46
00:02:41,520 --> 00:02:43,720
Nasıl bir kız bu?
Sanki Funda'yı anlatıyor.
47
00:02:43,960 --> 00:02:45,800
-Kanka.
-Gıcık etme. Bir sus.
48
00:02:46,040 --> 00:02:48,440
-Aşkı böyle zannediyorlar.
-Bir sus iki dakika.
49
00:02:48,680 --> 00:02:50,840
-Kapatırım.
-Gerçek aşk buralarda aranmaz.
50
00:02:51,080 --> 00:02:54,880
Nerede aranır?
Gerçek aşk neler hissettirir insana?
51
00:02:55,120 --> 00:02:58,760
Her an bunun bir düş olup olmadığını
yoklamak ister gibi
52
00:02:59,000 --> 00:03:01,280
ona dokunmak gelir içinizden.
53
00:03:01,520 --> 00:03:04,640
Elini tuttuğunuzda
avucunuzda bir sıcaklık olur.
54
00:03:05,680 --> 00:03:07,000
Eliniz yanar sanki.
55
00:03:08,360 --> 00:03:10,280
Elinizi kalbine götürdüğünüzde
56
00:03:10,520 --> 00:03:13,480
uyurken bile
kalbi daha hızlı atmaya başlar.
57
00:03:14,240 --> 00:03:18,440
Sonra kendi kalbine dokunduğunda
ki dokunmanıza bile gerek yoktur
58
00:03:18,680 --> 00:03:19,920
öyle hızlı çarpar ki.
59
00:03:20,160 --> 00:03:23,160
Antalya'dan Deniz'den
olağanüstü bir aşk testi.
60
00:03:23,400 --> 00:03:24,640
Taktınız teste.
61
00:03:24,960 --> 00:03:27,560
Ona baktığınızda
geçmişe ya da şu ana değil
62
00:03:27,800 --> 00:03:30,120
geleceğe de
baktığınızı hissedersiniz.
63
00:03:30,360 --> 00:03:34,360
Hep onunla olmayı düşünürsünüz.
O da bunu hisseder ve görür.
64
00:03:34,600 --> 00:03:36,680
Görmüyorsa ortada aşk da yoktur.
65
00:03:36,920 --> 00:03:40,320
Hani şair demiş ya
"Gel dersem gel git dersem gitme."
66
00:03:40,560 --> 00:03:42,040
Brand Aqua stajyerleri.
67
00:03:42,280 --> 00:03:44,600
O gelsin ve hiç gitmesin istersiniz.
68
00:03:44,840 --> 00:03:46,320
Brand aqua stajyerleri.
69
00:03:46,560 --> 00:03:48,920
Özlemi çekilen
bir aşktan söz ediyor gibisin.
70
00:03:49,160 --> 00:03:52,920
-Brandaqua, Antalya'nın neresinde?
-Kapatmam lazım. Herkese iyi geceler.
71
00:03:53,160 --> 00:03:55,680
Kırık Kalpler Oteli
bugün inanılmaz bir
72
00:03:55,920 --> 00:03:58,800
konuğu ağırladı ama
konuk birden uçtu gitti.
73
00:03:59,040 --> 00:04:04,080
ŞAŞKIN
74
00:04:16,080 --> 00:04:17,480
Hoş geldiniz. Buyurun.
75
00:04:17,720 --> 00:04:19,840
Merhaba. İki kişilik oda istiyoruz.
76
00:04:20,400 --> 00:04:22,520
Bunlar dâhil mi fiyata acaba?
77
00:04:25,240 --> 00:04:26,960
Ne iki kişilik odası? İki oda.
78
00:04:27,240 --> 00:04:28,480
Niye?
Ne demek niye?
79
00:04:28,720 --> 00:04:30,920
Cıbırları düşürünce
beni ekleyecek misin?
80
00:04:31,200 --> 00:04:34,080
Yemezler.
Şimdiden söyleyeyim, ben beklemem.
81
00:04:35,800 --> 00:04:37,120
Buyurun.
82
00:04:37,920 --> 00:04:39,920
-Ne kadar kalacaksınız?
-Bir hafta.
83
00:04:43,120 --> 00:04:44,440
Bakar mısınız?
84
00:04:45,200 --> 00:04:47,360
Bankanız yedi günü kabul etmedi.
85
00:04:48,840 --> 00:04:51,160
Biz o zaman tek kişilik oda alalım.
86
00:04:51,480 --> 00:04:52,800
Tek oda.
87
00:04:53,320 --> 00:04:56,240
Program yaparız.
Bir sen beklersin, bir ben. Sırayla.
88
00:04:56,480 --> 00:04:57,760
Çetin.
89
00:04:59,960 --> 00:05:01,200
Altı.
90
00:05:02,520 --> 00:05:04,960
Beş. Dört. Üç. İki.
91
00:05:05,760 --> 00:05:07,320
Bir?
-Güle güle.
92
00:05:08,000 --> 00:05:09,320
Yürü Çetin, yürü.
93
00:05:10,760 --> 00:05:12,480
Bir arkadaşa bakıp çıksak?
94
00:05:21,080 --> 00:05:23,120
Nereden bileyim? Babam kesmiş parayı.
95
00:05:23,400 --> 00:05:25,120
-Söz.
-Boş ver. Boş ver.
96
00:05:25,360 --> 00:05:27,040
Ama ödeyeceğim borcunu.
97
00:05:30,480 --> 00:05:35,840
MÜŞTERİ HARİCİNDE
OTELE GİRİLMESİ YASAKTIR
98
00:05:36,320 --> 00:05:37,640
Abi.
99
00:05:51,560 --> 00:05:53,400
Denizde ceset var!
100
00:06:12,240 --> 00:06:15,320
-Ana! Lütfü abi!
-Vurma!
101
00:06:15,840 --> 00:06:17,760
Merak etme. Kurtaracağız seni.
102
00:06:18,000 --> 00:06:19,240
Adam ölüyor ya.
103
00:06:19,480 --> 00:06:21,840
Ali Rıza Bey.
Yetiş Lütfü abi, ölüyor!
104
00:06:22,320 --> 00:06:24,400
Çabuk abi çabuk. Yetiş hadi.
105
00:06:25,160 --> 00:06:27,880
Open please , kardeşim.
106
00:06:28,120 --> 00:06:30,000
-Panik yapma abi.
-Bu ne abi?
107
00:06:30,400 --> 00:06:33,480
Yavrucuğum. İyi misin? Lütfü.
108
00:06:37,960 --> 00:06:40,480
Bir daha vesikalık çekersem namerdim.
109
00:06:42,440 --> 00:06:46,120
Ali Rıza Bey kusura bakmayın.
Gidiyorum. Çocuğum var.
110
00:06:47,000 --> 00:06:48,760
Al. İyi bak ona.
111
00:06:50,040 --> 00:06:51,280
-Görüşürüz.
-Lütfü?
112
00:06:51,520 --> 00:06:53,160
Oğlum dur bekle.
113
00:06:55,920 --> 00:06:59,000
Bu fotoğrafları basın odama getirin.
Fırla.
114
00:07:00,080 --> 00:07:02,920
Yaptıklarınız için
çok teşekkür ederim. Sağ olun.
115
00:07:03,200 --> 00:07:05,800
-Burada mı kalıyorsunuz?
-Hayır. Yürürken gördük.
116
00:07:06,040 --> 00:07:10,280
Otobüsten yeni indik.
Öğrenciyiz biz. Otel falan bakmadık.
117
00:07:10,600 --> 00:07:12,120
Biz iş aramaya geldik.
118
00:07:12,360 --> 00:07:15,600
Tabii, yazın para kazanıp
kışın okul harçlığı.
119
00:07:15,880 --> 00:07:17,120
Ne okuyorsunuz?
120
00:07:17,400 --> 00:07:20,560
-Ben fotoğrafçılık okuyorum.
-Öyle mi?
121
00:07:22,840 --> 00:07:25,560
-Ben sahne sanatları.
-Burada çalışmak ister misiniz?
122
00:07:25,800 --> 00:07:27,880
-Neden olmasın?
-Zaten amacımız bu.
123
00:07:28,120 --> 00:07:30,320
-Evet.
-Güzel. Personel yemekhanesinde
124
00:07:30,560 --> 00:07:33,000
-yemeğinizi yiyip odama gelin.
-Tamam.
125
00:07:33,240 --> 00:07:34,840
-Bir kurulanalım.
-Tamam.
126
00:07:41,800 --> 00:07:45,600
Ben test demedim dedim ya.
DJ tutturdu test test diye.
127
00:07:45,840 --> 00:07:48,840
Sevgilisine o testi yapan
bir salak var mıdır?
128
00:07:51,440 --> 00:07:54,520
Eskiler, Allah ev alanla
sevgili arayana yardım eder dermiş.
129
00:07:54,760 --> 00:07:56,000
-Yapma ya.
-Valla.
130
00:07:56,240 --> 00:07:59,520
Nereden bulacağız adamın odasını?
Pardon. Pardon.
131
00:07:59,760 --> 00:08:01,360
-Evet.
-Hayrola?
132
00:08:02,160 --> 00:08:04,640
İki oda var mı diye
soracaksan kalmadı.
133
00:08:04,880 --> 00:08:08,000
-Resepsiyondan, değil mi? Ne haber?
-Bir şey mi lazım?
134
00:08:08,280 --> 00:08:10,440
Ali Rıza Bey'in odasına şey ettik.
135
00:08:11,000 --> 00:08:12,480
Resepsiyonun yanı.
136
00:08:12,720 --> 00:08:15,160
Kapısında arıza yazar. Biraz öyledir.
137
00:08:15,440 --> 00:08:17,200
-Ya yürü.
-Buluruz herhâlde.
138
00:08:17,440 --> 00:08:19,800
Gitmesek mi? Arıza falan diyorlar.
139
00:08:20,080 --> 00:08:21,400
Yürü oğlum yürü.
140
00:08:29,480 --> 00:08:32,120
-Hoş geldiniz.
-Hoş bulduk. Müjde ve Ömer Akyer.
141
00:08:32,360 --> 00:08:36,040
Oğlumuz resim yarışmasında bir
haftalık tatil kazandı otelinizden.
142
00:08:36,280 --> 00:08:39,680
Öyle mi? Ben de resmi çok severim.
Bakabilir miyim?
143
00:08:40,360 --> 00:08:44,360
-Güzel resim. Hoş geldin Victor Hugo.
-Hadi gidelim artık. Victor Hugo mu?
144
00:08:45,560 --> 00:08:47,400
Hadi bakalım. Sağ olun.
145
00:08:48,120 --> 00:08:50,520
-Pardon.
-Ya Anne dikkat etsene biraz.
146
00:08:51,200 --> 00:08:52,520
Tamam kızım.
147
00:08:53,080 --> 00:08:54,400
Hadi.
148
00:09:00,600 --> 00:09:01,840
Tamam, buyurun.
149
00:09:29,800 --> 00:09:33,720
Gel, çok önemli bir toplantı.
İcraat odasına almışlar. Yürü.
150
00:10:04,280 --> 00:10:08,280
Otelimizde bir seri katil var.
151
00:10:09,920 --> 00:10:14,080
Interpol bu yıl ülkemize gelebileceği
konusunda bizi uyarmıştı.
152
00:10:14,360 --> 00:10:16,080
Çok dikkatli olmamız lazım.
153
00:10:16,960 --> 00:10:19,640
Plajda, havuzda,
duşlarda görebileceğiniz
154
00:10:19,880 --> 00:10:22,720
o güzel, alımlı,
seksi kadınlardan biri,
155
00:10:23,160 --> 00:10:24,480
eceliniz olabilir.
156
00:10:25,000 --> 00:10:29,320
Hiçbir ülke polisi,
gizli servisi, CIA, FBI,
157
00:10:29,760 --> 00:10:34,800
KGB, URT, PTT, APS,
TMC hiç biri yakalayamadı.
158
00:10:35,960 --> 00:10:40,280
Arkadaşlar bu duyulursa
otelde tek bir turist bile tutamayız.
159
00:10:42,440 --> 00:10:43,760
Evet Tekin.
160
00:10:47,000 --> 00:10:48,240
Evet Tekin.
161
00:10:48,480 --> 00:10:49,720
Abi orada değil.
162
00:10:51,720 --> 00:10:53,040
Evet.
163
00:10:55,680 --> 00:10:58,200
Bu katil adım adım
Türkiye'ye yaklaştı.
164
00:10:59,520 --> 00:11:01,640
Plajda ya da havuzda, su altında,
165
00:11:02,640 --> 00:11:04,560
yalnız yakaladığı fotoğrafçıyı
166
00:11:04,800 --> 00:11:07,880
kıçındaki hipnoz halkalarıyla
boğarak öldürüyor.
167
00:11:08,320 --> 00:11:12,040
Ve bu fotoğrafları çekenler
artık hayatta değiller.
168
00:11:12,680 --> 00:11:15,960
Bugüne kadar İspanyol,
169
00:11:16,200 --> 00:11:21,200
Fransız, İtalyan, Yunan
bu oyuna geldi.
170
00:11:22,440 --> 00:11:24,840
Ama bu katilin bilmediği bir şey var.
171
00:11:25,440 --> 00:11:27,720
Biz asla göte gelmeyiz.
172
00:11:41,600 --> 00:11:42,920
Ali Rıza Bey.
173
00:11:44,080 --> 00:11:47,160
-Evet Recai?
-Odalara gizli kamera yerleştirsek?
174
00:11:47,400 --> 00:11:49,720
-Sapık mıyız?
-O anlamda söylemedim.
175
00:11:50,040 --> 00:11:51,360
Ben sapık mıyım?
176
00:11:52,120 --> 00:11:53,680
Toplantı bitmiştir.
177
00:11:57,800 --> 00:11:59,120
Siz ikiniz.
178
00:12:00,960 --> 00:12:02,280
Gelin yavrucuğum.
179
00:12:06,400 --> 00:12:09,600
Bu arkadaşa
fotoğrafçılık işini tarif et.
180
00:12:09,840 --> 00:12:11,440
-Hemen başlasın.
-Tamam.
181
00:12:11,880 --> 00:12:13,160
-İsim neydi?
-Çetin.
182
00:12:13,640 --> 00:12:15,200
-Çetin.
-Çetin.
183
00:12:16,280 --> 00:12:17,520
Dikkatli ol Çetin.
184
00:12:17,760 --> 00:12:20,160
Merak etmeyin. Ben de gelmem şeye.
185
00:12:23,160 --> 00:12:24,680
-İsim neydi?
-Mehmet efendim.
186
00:12:24,920 --> 00:12:26,200
Ben de gelmem.
187
00:12:27,080 --> 00:12:29,200
-Gel Yakala Jo.
-Yakala Jo mu?
188
00:12:29,720 --> 00:12:31,720
Nasıl yani? Böyle isim mi olur?
189
00:12:31,960 --> 00:12:33,280
Dur oğlum.
190
00:12:34,800 --> 00:12:37,040
Bu yakalamak için ufak değil mi?
191
00:12:37,280 --> 00:12:38,520
Kuçu kuçu.
192
00:12:38,760 --> 00:12:40,840
Sen niye küçük görüyorsun ki onu?
193
00:12:42,240 --> 00:12:45,560
Karakterine bir şey demiyorum.
Yani bedenen.
194
00:12:46,480 --> 00:12:48,720
Niye dış görünüşüne göre
değerlendiriyorsun?
195
00:12:48,960 --> 00:12:50,200
-Abi.
-İndir elini.
196
00:12:50,560 --> 00:12:51,880
Hadi gidiyoruz.
197
00:12:52,240 --> 00:12:54,920
Hasbinallah. Deli midir nedir?
198
00:12:59,160 --> 00:13:03,080
Bu seneki gösteri çok önemli.
Aslında gösteri değil. Yarışma.
199
00:13:03,760 --> 00:13:05,760
Kazanabilirsek
otel için çok iyi olacak.
200
00:13:06,000 --> 00:13:08,040
-Yoksa otel el değiştirebilir.
-Evet.
201
00:13:08,280 --> 00:13:11,560
Haldun çok iyi bir animasyon şefidir.
Sadece çok yoruldu.
202
00:13:11,880 --> 00:13:14,840
-Biraz taze kana ihtiyacı var.
-Evet. Anladım.
203
00:13:15,080 --> 00:13:17,600
-İyi günler Ari Rıza Bey.
-İyi günler.
204
00:13:18,600 --> 00:13:22,160
Haldun sert görünür ama iyidir.
Umarım anlaşırsınız.
205
00:13:22,400 --> 00:13:25,320
Bu makine otomatik.
Ayarı ile oynama yeter.
206
00:13:25,840 --> 00:13:30,400
Sadece çerçevelerin düzgün olsun.
Ama o satılacak fotoğraf. Unutma.
207
00:13:30,680 --> 00:13:33,440
Erkekler fotoğraf almaz.
Yalnız kadınlar ve çocuklar.
208
00:13:33,680 --> 00:13:35,800
Onlar da sadece
güzel ve seksi olanlar.
209
00:13:36,040 --> 00:13:38,840
Abi merak etme.
Anlarım ben seksi kadından.
210
00:13:46,000 --> 00:13:47,400
Haldun.
211
00:13:47,880 --> 00:13:50,640
Asistan istiyordun ya?
Bu Mehmet. Gel.
212
00:13:52,480 --> 00:13:54,200
Sahne sanatlarında öğrenci.
213
00:13:55,800 --> 00:13:57,400
Otur.
214
00:13:58,200 --> 00:14:00,000
Çocuklar hadi ara veriyoruz.
215
00:14:05,440 --> 00:14:07,680
Haldun yine bunu mu yapacaksın.
216
00:14:08,320 --> 00:14:10,920
Yani kararını verdin mi diye
şey yaptım.
217
00:14:11,360 --> 00:14:12,600
Ne yapayım ki?
218
00:14:12,840 --> 00:14:15,480
Eskilerden bir şeyi
iyi yapmaya uğraşıyorum.
219
00:14:16,320 --> 00:14:19,960
Bütçe yok. Eleman yok.
Altı kişiyle Chicago mu yapayım?
220
00:14:20,240 --> 00:14:23,200
-Batı Yakası'nın Hikâyesi'ni mi?
-Anlaşıldı.
221
00:14:25,080 --> 00:14:28,720
Abi böyle daha böyle
bizden bir şey yapsak.
222
00:14:29,840 --> 00:14:31,880
İstiyorsanız
Anadolu Ateşi'ni yapalım.
223
00:14:33,440 --> 00:14:36,000
Haldun.
Şimdi Mehmet bana biraz anlattı.
224
00:14:36,240 --> 00:14:39,760
Mezuniyet projesi varmış.
Arkadaşlarıyla birkaç prova yapmış.
225
00:14:40,000 --> 00:14:41,960
Ali Rıza. Çok az süremiz var.
226
00:14:42,520 --> 00:14:45,840
-Yeni bir şeyi nasıl yetiştireceğiz?
-Her şey hazır.
227
00:14:46,080 --> 00:14:50,080
-Kâğıt üstünde ama...
-Kolay sanıyorsunuz bu işleri.
228
00:14:50,320 --> 00:14:54,600
Ben senin hiç işine karışmam,
biliyorsun. Ama bir dinle. Hadi.
229
00:16:11,000 --> 00:16:13,680
Açıklayabilirim!
Gerçekten açıklayablirim!
230
00:16:21,520 --> 00:16:23,920
Bence güzel bir proje. Bir deneyelim.
231
00:16:24,160 --> 00:16:26,240
Geçen sene ilk ona bile girememiştik.
232
00:16:26,480 --> 00:16:30,080
Vampirlerin Dansı hazır.
Çıkaramazsak onu koyarız.
233
00:16:30,560 --> 00:16:31,800
Bütün ekip biliyor.
234
00:16:32,040 --> 00:16:34,560
Bir erkek bir kız başrolümüz var
Haldun abi.
235
00:16:34,800 --> 00:16:37,280
Ekibin içinden çıkar.
Siz daha iyi biliyorsunuz.
236
00:16:37,520 --> 00:16:39,040
Erkek oyuncu belli.
237
00:16:39,320 --> 00:16:41,400
Burada
onunla dans edecek kız bulamazsın.
238
00:16:41,640 --> 00:16:42,880
Nasıl yani?
239
00:16:43,120 --> 00:16:46,480
Oğlum manyak mısınız?
Başımı belaya mı sokacaksınız?
240
00:16:46,720 --> 00:16:50,680
Recai uzak dur bu meseleden.
O kadını yakalamak size mi düştü?
241
00:16:50,920 --> 00:16:52,920
Hadi. Topla onu da.
242
00:16:55,560 --> 00:16:56,840
Foto.
243
00:17:06,760 --> 00:17:08,000
Foto?
244
00:17:08,400 --> 00:17:09,920
-Always.
-Always.
245
00:17:20,400 --> 00:17:21,640
Very good.
246
00:17:32,120 --> 00:17:33,880
-Höst!
-Açıklayabilirim!
247
00:17:34,120 --> 00:17:36,240
Sevgili dinleyicileri...
248
00:17:36,480 --> 00:17:38,520
Bağlanmayacak herhâlde
program bitiyor.
249
00:17:38,760 --> 00:17:40,400
Bulamadıysanız üzülmeyin.
250
00:17:40,640 --> 00:17:43,960
Yarın aynı saatte aşkı
aramaya devam edeceğiz.
251
00:17:48,360 --> 00:17:51,320
Diyorum ki en kısa zamanda
bulalım yengeyi, alıp gidelim.
252
00:17:51,560 --> 00:17:54,360
-Ne dersin?
-Hadi bulalım. Nasıl bulacaksın?
253
00:17:56,720 --> 00:17:57,960
Tekin'le konuştum.
254
00:17:59,440 --> 00:18:01,480
Stajyerlerin dosyası var.
Gidip alalım.
255
00:18:01,720 --> 00:18:03,640
-Sen de rahatla, ben de.
-Nereden?
256
00:18:03,880 --> 00:18:05,120
Arızanın odasından.
257
00:18:05,360 --> 00:18:07,640
Yok. Hırsızlık mı yapacağız?
Ya yakalanırsak?
258
00:18:07,880 --> 00:18:11,160
-Hani korkuyordun bu adamdan?
-Korkunun ecele faydası var mı?
259
00:18:11,400 --> 00:18:15,320
Her gün korkacağıma bir gün korkarım.
Hem ne hırsızlığı? Bakıp çıkacağız.
260
00:18:15,560 --> 00:18:19,240
Merak etme, ben kapıda bekleyeceğim.
Arkadaşım için canımı veririm.
261
00:18:19,480 --> 00:18:22,440
-Büyüksün.
.Aman!
262
00:18:33,560 --> 00:18:35,440
-Yürü.
-İtmesene
263
00:19:02,800 --> 00:19:07,000
34 SS 374 plakalı aracın sahibi,
lütfen aracınızı başına.
264
00:19:07,360 --> 00:19:12,120
Gerekirse kaldırırız biz. Tamam?
Ben çıkıyorum. İyi akşamlar.
265
00:19:21,800 --> 00:19:23,040
Efendim?
266
00:19:25,120 --> 00:19:28,520
Kaan.
Kaan beni niye rahatsız ediyorsun ya?
267
00:19:44,760 --> 00:19:46,720
Niye rahatsız ediyorsun beni?
268
00:19:52,280 --> 00:19:54,880
Ne yapıyorsun sen?
Deli misin? Bırak şunu!
269
00:19:55,120 --> 00:19:56,440
Kimsin sen?
270
00:19:56,680 --> 00:19:59,280
-Bırak şunu!
-Şey, resepsiyon...
271
00:19:59,520 --> 00:20:01,800
Resepsiyona...
Stajyerlerden Deniz.
272
00:20:02,040 --> 00:20:05,040
Stajyerlerden Deniz.
Sesimi duydunuz mu?
273
00:20:05,280 --> 00:20:08,240
Çok kızmaya başladım.
Sinirleniyorum. Artık gel.
274
00:20:08,480 --> 00:20:12,400
-Kal orada.
-Stajyerlerden Deniz resepsiyona.
275
00:20:12,640 --> 00:20:14,240
Lütfen resepsiyona.
276
00:20:16,040 --> 00:20:17,480
Resepsiyon, buyurun.
277
00:20:17,720 --> 00:20:18,960
Yavrun sen kimsin?
278
00:20:19,280 --> 00:20:21,000
Benim abi, fotoğrafçı Çetin.
279
00:20:21,440 --> 00:20:22,840
Resepsiyonist nerede?
280
00:20:23,600 --> 00:20:27,040
-Bina içinde abi. Hemen bağlıyorum.
-Dur! Ne yapıyorsun? Alo.
281
00:20:27,400 --> 00:20:30,520
Hemen o yanındaki
salağı da al buraya gel. Odama!
282
00:20:36,200 --> 00:20:38,840
Kıpırdama oradan. Zibidi.
283
00:20:49,760 --> 00:20:52,120
Aferin size. Zeynep sana da bravo.
284
00:20:52,640 --> 00:20:56,440
Sabah eşyalarınızla odama gelip
çıkışlarınızı alın. Anlaşıldı mı?
285
00:20:56,800 --> 00:20:58,120
Hadi gidin şimdi.
286
00:20:58,560 --> 00:20:59,880
Çekil.
287
00:21:00,400 --> 00:21:03,200
-Bir dakika dinleseniz.
-Ne dinleyeceğim be?
288
00:21:03,440 --> 00:21:05,360
Aşka hiç mi inancınız yok?
289
00:21:10,480 --> 00:21:13,360
Ne dediğinin farkında mısın?
Beni katil mi edeceksin?
290
00:21:13,600 --> 00:21:14,840
Bir dinleseniz.
291
00:21:18,680 --> 00:21:21,920
Allah'ın geri zekâlıları!
Sizin yüzünüzden başım yandı!
292
00:21:22,160 --> 00:21:24,920
Bir dakika. Zeynep.
293
00:21:25,200 --> 00:21:27,920
Mehmet zeki çocuktur.
Toparlar durumu merak etme.
294
00:21:28,160 --> 00:21:30,440
Seni toparlasın önce o. Salak.
295
00:21:34,840 --> 00:21:37,880
Sakin ol önce. Anlat.
296
00:21:41,760 --> 00:21:44,680
Elif. Ne oldu? Niye ağlıyor?
297
00:21:46,240 --> 00:21:48,560
Yine yalanla kafanı karıştırdı,
değil mi?
298
00:21:49,200 --> 00:21:50,800
Bak. Yalan söylemeyen erkekler
299
00:21:51,040 --> 00:21:53,880
Moğolistan'ın kuzeyinde
sürüler hâlinde yaşıyorlar.
300
00:21:54,120 --> 00:21:58,360
Aman. Elif, Allah'ını seviyorsan
her seferinde Moğolistan deyip durma.
301
00:22:02,960 --> 00:22:05,360
-İşten atıldım.
-Ne?
302
00:22:06,080 --> 00:22:10,040
İnanabiliyor musunuz?
Stajımın bitmesini bir hafta kala.
303
00:22:10,760 --> 00:22:12,080
Nasıl ya?
304
00:22:14,320 --> 00:22:15,920
Deniz diye bir stajyer yokmuş.
305
00:22:16,160 --> 00:22:17,640
-Abi. Kovulduk mu?
-Sus Çetin.
306
00:22:17,880 --> 00:22:19,720
Ama otelden radyoya telefon açılmış.
307
00:22:19,960 --> 00:22:22,960
-Nereye gitti?
-Ne bileyim? Odasına gitmiştir.
308
00:22:37,440 --> 00:22:40,360
-Pardon. Zeynep bu odada mı kalıyor?
-Evet.
309
00:22:40,600 --> 00:22:43,040
-Şu anda burada değil.
-Çok önemliydi.
310
00:22:43,400 --> 00:22:45,680
-Sahile gitmiş olabilir.
-Tamam.
311
00:22:46,040 --> 00:22:48,160
Ama göremezsem söyler misiniz?
Kovulmadı.
312
00:22:48,400 --> 00:22:49,840
-Tamam.
-İyi akşamlar.
313
00:22:50,080 --> 00:22:51,440
İyi akşamlar.
314
00:22:55,080 --> 00:22:57,640
-Abi kovulduk mu?
-Sus Çetin.
315
00:22:57,880 --> 00:23:00,040
-Hayır, kovulmadık.
-Tamam.
316
00:23:05,480 --> 00:23:06,880
-Good night.
-Gute nacht.
317
00:23:07,120 --> 00:23:09,000
-Gute nacht.
-Almansınız siz.
318
00:23:09,240 --> 00:23:10,480
Ja.
319
00:23:10,960 --> 00:23:12,600
Abi sonra görüşürüz.
320
00:23:12,840 --> 00:23:14,440
Ben almaz sineması ile büyüdüm.
321
00:23:14,680 --> 00:23:15,920
Ich komme.
322
00:23:16,160 --> 00:23:18,120
Ne diyorsun sen ya?
Seni seviyorum mu?
323
00:23:18,360 --> 00:23:19,600
Bitti.
324
00:23:20,920 --> 00:23:23,360
Zeynep. Seni arıyordum.
325
00:23:23,680 --> 00:23:27,040
Önce şunu söyleyeyim, kovulmadın.
Hiç kimse kovulmadı. Bak.
326
00:23:29,240 --> 00:23:30,840
Böyle olmasını istemezdim.
327
00:23:31,080 --> 00:23:33,680
Çetin bize yardımcı olmaya
çalışıyordu. Hepsi bu.
328
00:23:34,120 --> 00:23:36,720
Sen kapatmasaydın telefonunu.
Yani konuş.
329
00:23:36,960 --> 00:23:38,760
Seni seviyorum demiştin. Devam et.
330
00:23:39,640 --> 00:23:41,280
Sen beni mi dinliyorsun?
331
00:23:41,520 --> 00:23:44,280
Seni seviyorum diye bağırıyordun.
Ta öteden duyuluyor.
332
00:23:45,200 --> 00:23:46,520
Sakıncası mı var?
333
00:23:47,880 --> 00:23:51,080
Yok bir sakıncası.
Yani insan en fazla özenir.
334
00:23:51,960 --> 00:23:54,840
Özendin demek.
Sen de söyle o zaman utanma.
335
00:23:55,160 --> 00:23:57,400
Bulsam birini söyleyeceğim de.
336
00:23:58,480 --> 00:23:59,880
Bulursunuz siz çok rahat.
337
00:24:00,120 --> 00:24:03,560
Arkadaşınla sen
kapı önünde sırayla bir o, bir sen.
338
00:24:03,800 --> 00:24:05,720
-Hayda.
-Zor değil ki.
339
00:24:09,960 --> 00:24:11,560
-Dinleyecek misin?
-Yok.
340
00:24:11,800 --> 00:24:13,120
Aman be.
341
00:24:19,160 --> 00:24:21,160
Bir gecede mi
toparladın bunu diyorsun?
342
00:24:21,400 --> 00:24:22,720
Dün darma dağınıktı.
343
00:24:23,120 --> 00:24:24,720
Evet. Kötü mü olmuş?
344
00:24:25,040 --> 00:24:27,440
Dalga mı geçiyorsun? Bu inanılmaz.
345
00:24:27,800 --> 00:24:29,120
Eyvallah.
346
00:24:29,920 --> 00:24:31,240
Şimdi gitmem lazım.
347
00:24:31,520 --> 00:24:33,920
Su arıtma cihazları bozuk.
Onları halledeceğim.
348
00:24:34,160 --> 00:24:35,840
Onunla da mı sen ilgileniyorsun?
349
00:24:40,320 --> 00:24:43,320
Şimdi. Bütün stajyerler gelecek
ve bir seçme yapacağız.
350
00:24:43,560 --> 00:24:46,400
-Nasıl yani?
-Oyuncumuz az demiştin ya.
351
00:24:46,680 --> 00:24:48,640
Ali Rıza Bey'e
söyledim bu düşüncenizi.
352
00:24:48,880 --> 00:24:50,480
Bütün stajyerleri gönderecek.
353
00:24:50,720 --> 00:24:54,040
Ali Rıza bütün stajyerleri
buraya yollayacak. Benim için.
354
00:24:54,720 --> 00:24:57,400
Tam olarak öyle değil tabii
ama fikir ondan çıktı.
355
00:24:57,640 --> 00:25:00,200
-Ne dedin de başardın?
-Uzun hikâye ağabey.
356
00:25:00,840 --> 00:25:03,040
Buraya neden geldiğimizi anlattım.
357
00:25:03,360 --> 00:25:04,680
Aşk mı dedin?
358
00:25:05,000 --> 00:25:07,560
Evet. Sen nereden bildin?
359
00:25:08,040 --> 00:25:09,880
Adama aşk de, canını al.
360
00:25:10,360 --> 00:25:12,720
O kadar uzun zamandır
tanışıyorsunuz yani.
361
00:25:12,960 --> 00:25:15,920
Sahildeki ağaç
senin boyundaydı o zamanlar.
362
00:25:16,960 --> 00:25:18,400
O ağacın hikâyesi ne?
363
00:25:18,640 --> 00:25:19,960
Uzun hikâye.
364
00:25:29,280 --> 00:25:30,640
Sağ ol.
365
00:25:36,600 --> 00:25:38,720
Ya anne ya.
366
00:25:40,840 --> 00:25:42,080
Gerçek aşk.
367
00:25:44,280 --> 00:25:46,080
-Gerçek aşk.
-Gerçek aşk.
368
00:25:46,320 --> 00:25:48,560
-Buralarda aranmaz.
-Buralarda aranmaz.
369
00:25:49,120 --> 00:25:50,440
Bu işte bu.
370
00:25:51,160 --> 00:25:54,280
Dün için çok özür dilerim. Gerçekten.
371
00:25:54,680 --> 00:25:57,160
-Pek önemi yok tabi.
-Yok.
372
00:25:57,720 --> 00:26:01,840
Kimsiniz siz ya? Sabah resepsiyonda,
akşam müdürün odasında. Şimdi burada.
373
00:26:02,080 --> 00:26:04,640
-Ben Mehmet.
-Ne yapmaya çalışıyorsunuz?
374
00:26:05,280 --> 00:26:06,520
Mehmet!
375
00:26:06,760 --> 00:26:08,680
Hadi be kardeşim. Dalga geçiyorsun.
376
00:26:08,920 --> 00:26:11,960
Affedersin ağabey.
Rol ile ilgili bir şey oldu.
377
00:26:12,440 --> 00:26:13,760
Müzik!
378
00:26:16,840 --> 00:26:18,160
Yüksek!
379
00:26:21,040 --> 00:26:22,760
Makinanın ayarı ile oynama.
380
00:26:23,640 --> 00:26:25,920
Unutma. Erkekler dondurma almaz.
381
00:26:26,160 --> 00:26:28,080
Sadece kadınlar ve çocuklar.
382
00:26:28,320 --> 00:26:30,400
Kadınların da sadece seksi olanları.
383
00:26:30,640 --> 00:26:32,480
Neyse. Sen biraz deneme yap.
384
00:26:32,840 --> 00:26:35,800
Bilgisayar odasına gitmem lazım.
Bilgisayarları bozmuşlar.
385
00:26:36,040 --> 00:26:38,160
Onunla da mı sen ilgileniyorsun?
386
00:26:47,680 --> 00:26:50,840
Ya yarım kalmıştı.
Kızgın değilsin değil mi bana?
387
00:26:51,080 --> 00:26:53,640
Mehmet neredesin?
Gel buraya kardeşim.
388
00:26:57,480 --> 00:27:00,400
Bak evlat, kızların çalışmalarına
çok daha dikkat et.
389
00:27:00,640 --> 00:27:02,480
Başrolü almazsam çıldırırım.
390
00:27:02,720 --> 00:27:04,840
-Peki.
-Popstar'ı da kazanamadım.
391
00:27:05,080 --> 00:27:07,080
-Çalışmanın bittiğini söyle.
-Tamam abi.
392
00:27:08,040 --> 00:27:10,080
Pardon. Bakar mısınız?
393
00:27:10,800 --> 00:27:12,040
-Şey...
-Mehmet.
394
00:27:12,280 --> 00:27:13,760
Kafamı çevirmeye gelmiyor.
395
00:27:14,000 --> 00:27:15,320
Abi. Rolle ilgili.
396
00:27:16,040 --> 00:27:18,840
Bugünlük çalışma bitmiştir.
Teşekkür ederiz.
397
00:27:22,240 --> 00:27:25,000
Bravo. I like it.
398
00:27:25,520 --> 00:27:28,760
İçinizden en şanslı olan
benimle dans edecek.
399
00:27:29,360 --> 00:27:31,200
Ona göre kendinize dikkat edin.
400
00:27:31,440 --> 00:27:33,040
Evet abi. Çok şanslılar.
401
00:27:33,480 --> 00:27:36,720
Geçen sene sadece üç kız vardı.
Bu sene bayağı çoğalmışlar.
402
00:27:36,960 --> 00:27:39,360
Ama geçen sene mutlu etti mi? Etmedi.
403
00:27:39,800 --> 00:27:41,120
Kızlar.
404
00:27:41,520 --> 00:27:44,040
Yarınki prova
bikinili prova olacaktır.
405
00:27:44,320 --> 00:27:46,400
Nereden buluyorsun bu esprileri?
406
00:27:46,640 --> 00:27:49,960
Otelin sahibinin oğlu
Tarık'la tanışmamıştın tabii.
407
00:27:53,800 --> 00:27:56,960
Bazı hayvanlar için
çiftleşme mevsimi yoktur.
408
00:27:57,440 --> 00:27:58,920
Onlar periskop gibidir.
409
00:27:59,480 --> 00:28:01,280
Hep sağa sola bakarlar.
410
00:28:02,320 --> 00:28:05,440
Bu hayvanlar
her an çiftleşmeye hazırdır.
411
00:28:07,680 --> 00:28:10,760
Ve vahşi doğada insan erkeği
412
00:28:11,000 --> 00:28:14,360
dişisini fark ettiğinde
önce tüylerini kabartır.
413
00:28:15,440 --> 00:28:19,400
Diğer avcı hayvanların aksine
insan erkeği plansız
414
00:28:19,640 --> 00:28:24,600
ve salak hareketleriyle dikkat çeker.
Şekilde görüldüğü gibi.
415
00:28:28,560 --> 00:28:30,880
Ne dersin?
Başrolü kime oynatabiliriz?
416
00:28:31,120 --> 00:28:32,520
Bilmem. Belki Pelin.
417
00:28:32,840 --> 00:28:34,080
Evet. O iyi.
418
00:28:34,720 --> 00:28:36,040
Bence de abi.
419
00:28:42,800 --> 00:28:45,240
-Abi.
-Ama biraz daha düşünelim.
420
00:28:46,360 --> 00:28:47,680
Sen bilirsin abi.
421
00:28:48,440 --> 00:28:50,160
-Tekniği iyi.
-Evet abi.
422
00:28:50,800 --> 00:28:52,120
Ama duygusu yok.
423
00:28:53,600 --> 00:28:54,920
Evet abi.
424
00:29:05,880 --> 00:29:08,120
Tamam yavrum, tamam.
425
00:29:11,960 --> 00:29:14,120
No, not here. Come here.
426
00:29:19,560 --> 00:29:23,880
-What's your name, dear?
-My name is Çetin.
427
00:29:24,920 --> 00:29:26,360
It means difficult.
428
00:29:28,840 --> 00:29:32,600
Easy, boy.
Tonight, you wanna work in my room?
429
00:29:34,000 --> 00:29:36,360
-Room?
-626.
430
00:29:37,160 --> 00:29:38,560
Be there at 9 P.M.
431
00:29:39,160 --> 00:29:40,480
In your room?
432
00:29:43,240 --> 00:29:47,480
Yes. Yes, of course.
433
00:29:47,720 --> 00:29:49,040
Don't be late.
434
00:29:49,480 --> 00:29:55,920
626.
435
00:29:59,040 --> 00:30:01,680
-Kırık Kalpler'e hoş geldiniz.
-Başladı mı program?
436
00:30:01,920 --> 00:30:05,000
-Bakalım kiminle aşk konuşacağız?
-Yeni başladı.
437
00:30:05,240 --> 00:30:07,400
Otelde bütün gün aradım
ama bulamadım.
438
00:30:07,640 --> 00:30:09,560
Evet, hattımızda kim var? Dinliyoruz?
439
00:30:09,800 --> 00:30:12,440
Merhaba, Deniz Ben.
Antalya'dan arıyorum.
440
00:30:12,680 --> 00:30:15,200
Daha önce de aramıştım
ama yarım kalmıştı.
441
00:30:15,440 --> 00:30:18,480
Deniz, seni hemen hatırladık tabii.
Biraz sinirliydin.
442
00:30:18,760 --> 00:30:20,960
Aşkla ilgili
değişik fikirlerin vardı.
443
00:30:21,200 --> 00:30:23,560
-Pıt diye düşmez o telefon.
-Hep meşgul.
444
00:30:23,800 --> 00:30:26,040
Fonda çalan müzik ne kadar güzel,
değil mi?
445
00:30:26,400 --> 00:30:28,240
-Aferin lan!
-Tamam.
446
00:30:28,480 --> 00:30:30,440
İnsanlar devamlı aşk arıyor.
447
00:30:30,680 --> 00:30:33,440
O olmuyor, diğeri,
dün âşıktı, bugün değil.
448
00:30:33,680 --> 00:30:35,680
Ya bilmiyorum ama bu kadar...
449
00:30:36,360 --> 00:30:37,880
İnsan emek vermeli.
450
00:30:38,440 --> 00:30:42,240
Annemden, teyzemden, onların
arkadaşlarından dinliyorum da
451
00:30:42,480 --> 00:30:43,880
eskiden neler yapılırmış.
452
00:30:44,120 --> 00:30:46,280
Deniz, insanlar yine âşık oluyor.
453
00:30:46,520 --> 00:30:48,200
Sen niye bu kadar...
454
00:30:48,800 --> 00:30:51,080
Böyle bir şey yok da o yüzden.
455
00:30:51,320 --> 00:30:53,880
İnsanların uğruna
hayatlarını adadıkları
456
00:30:54,120 --> 00:30:56,160
o eski aşkların devri kapanmış.
457
00:30:56,400 --> 00:30:58,480
Şimdi her şey tükeniyor, tüketiliyor.
458
00:30:58,720 --> 00:31:01,840
Deniz devam edeceğiz ama hatta
bir başka dinleyicimiz var.
459
00:31:02,080 --> 00:31:03,320
Sizi tanıyalım lütfen.
460
00:31:03,560 --> 00:31:05,400
Tüketilmek zorunda değil ama.
461
00:31:06,920 --> 00:31:09,560
Duygular sel olmuş,
hattan üstümüze akıyor.
462
00:31:09,800 --> 00:31:11,480
Önce kim olduğunuzu öğrensek.
463
00:31:11,720 --> 00:31:13,960
Nereden, ne için arıyorsunuz,
adınız ne?
464
00:31:14,200 --> 00:31:16,400
Kusura bakmayın, benim adım Mehmet.
465
00:31:16,640 --> 00:31:20,600
-Nereden arıyorsun Mehmet?
-Antalya. Deniz'in kaldığı otelden.
466
00:31:20,840 --> 00:31:22,240
-Ne?
-Ne?
467
00:31:22,600 --> 00:31:26,200
Sevgili dinleyiciler, acayip bir
tesadüf mü var, bana mı öyle geliyor?
468
00:31:26,440 --> 00:31:29,120
Deniz ya da gerçek adın her neyse,
469
00:31:29,600 --> 00:31:31,880
beni iyi dinle,
zaten çok zor düşürdüm.
470
00:31:32,720 --> 00:31:36,560
Bence aşk hâlâ var ve inandığımız
sürece de olmaya devam edecek.
471
00:31:36,800 --> 00:31:39,200
Devam etmeli. Bu kadar ümitsiz olma.
472
00:31:39,760 --> 00:31:42,280
Ümitsiz değilim. Sadece gerçekçiyim.
473
00:31:42,520 --> 00:31:47,040
Bakın, eskiden insanlar her şey için
sabretmek, emek harcamak zorundaymış.
474
00:31:47,280 --> 00:31:49,360
Hâliyle de kıymet biliyorlarmış.
475
00:31:49,800 --> 00:31:52,000
Yani, düşünsene, bir mektup bir yere
476
00:31:52,240 --> 00:31:54,920
haftalarca, bazen
aylarca sonra varırmış.
477
00:31:55,240 --> 00:31:57,440
Şimdi bir tuş, mesajınız iletildi.
478
00:31:57,920 --> 00:32:02,640
Sevgilisinden tek bir cümle duymak
için günlerce bekleyenler varmış.
479
00:32:03,520 --> 00:32:07,480
İyi, tamam doğru söylüyorsun da
aşkın kendisinin bunda suçu ne ki?
480
00:32:07,720 --> 00:32:10,920
Yani kalp dediğin,
pille bile çalışsa sevemez mi?
481
00:32:11,160 --> 00:32:13,320
Ya, yapma sever tabii.
482
00:32:13,800 --> 00:32:17,280
Hem bu aynı şey mi?
Arada fark var ama. Bunu düşün.
483
00:32:17,520 --> 00:32:21,400
Tamam da zaten aralarında
fark yok demedim ki. Dedim mi?
484
00:32:21,640 --> 00:32:24,720
Deniz, eskiden diye
anlatılan hikâyeler var ya,
485
00:32:24,960 --> 00:32:27,920
onlar hikâyenin tamamı değil,
sadece güzel kısımları.
486
00:32:28,160 --> 00:32:30,120
Ben sana bir hikâye anlatayım.
487
00:32:30,360 --> 00:32:33,800
Bir adam, tanımadığı bir kızın
radyoda söylediklerinden etkilenmiş.
488
00:32:34,040 --> 00:32:37,320
Kalkmış bin kilometre yol kat edip
kızın olduğu şehre gitmiş.
489
00:32:37,560 --> 00:32:42,400
Şimdi düşün. Başına eskiden koysak
senin de hoşuna gider, değil mi?
490
00:32:42,680 --> 00:32:46,200
Eminim eskiden de olmuştur
bu hikâye ama şimdi de oluyor.
491
00:32:46,440 --> 00:32:47,760
Ve hatta şu anda.
492
00:32:48,640 --> 00:32:51,560
Hikâyedeki o adam benim
ve senin için geldim.
493
00:32:51,920 --> 00:32:56,040
Bir dakika. Nasıl yani?
Ne demek bu şimdi?
494
00:32:56,920 --> 00:33:00,040
Deniz, şunu söylemek istiyorum.
Haklısın, insanlar her şeyi
495
00:33:00,280 --> 00:33:03,200
kolay elde etmeye alıştılar
ve kolay vazgeçebiliyorlar.
496
00:33:03,440 --> 00:33:06,920
Başkaları böyle bir durumda
ne yapar ne eder bilemem.
497
00:33:07,920 --> 00:33:10,160
Ama ben vazgeçmeyeceğim.
Senin için geldim.
498
00:33:10,400 --> 00:33:13,040
Buradayım
ve tek istediğim seninle olmak.
499
00:33:13,280 --> 00:33:15,360
Vay be, ben sustum aşk konuşuyor.
500
00:33:15,600 --> 00:33:18,600
Ben anlayamadım.
Sen beni bulmaya mı geldin?
501
00:33:18,840 --> 00:33:20,080
Evet.
502
00:33:20,320 --> 00:33:24,040
O gün radyoda söylediklerini,
aşkı tarif edişini dinledim.
503
00:33:24,920 --> 00:33:28,440
Sadece bir iki saatini bana ayır.
Yani biraz sohbet edelim.
504
00:33:28,680 --> 00:33:31,440
Başka bir şey istemiyorum.
Otelde Deniz diye biri yok.
505
00:33:31,680 --> 00:33:33,080
-Bana adını...
-Kapatıyorum.
506
00:33:33,320 --> 00:33:36,480
Deniz, dur Deniz,
Mehmet sen hatta mısın?
507
00:33:36,720 --> 00:33:39,720
-Seni dinliyorum Yorumun ne olacak?
-İyi akşamlar.
508
00:33:40,040 --> 00:33:41,640
Mehmet de kapattı galiba.
509
00:33:42,000 --> 00:33:44,240
Kırık Kalpleri Oteli
bunca yıllık program
510
00:33:44,480 --> 00:33:46,680
böyle bir olay yaşamadı.
Gördünüz işte.
511
00:34:41,200 --> 00:34:42,520
Basic içgüdü?
512
00:34:43,920 --> 00:34:45,160
I know.
513
00:34:46,000 --> 00:34:49,360
Ulan yerim ben seni.
514
00:34:58,600 --> 00:35:00,560
-İt oğlu it.
-Bir şey mi oldu Pelim?
515
00:35:00,800 --> 00:35:02,960
-Ne oluyor?
-Boş verin.
516
00:35:34,040 --> 00:35:35,640
Kaç yıldır bekliyorsunuz?
517
00:35:37,560 --> 00:35:38,880
Haldo mu söyledi?
518
00:35:42,600 --> 00:35:43,920
20 yıl oldu.
519
00:35:45,840 --> 00:35:47,560
Belki siz yokken gelmiştir.
520
00:35:50,240 --> 00:35:52,840
Hiç ayrılmadım ki buradan,
bir gün bile.
521
00:35:54,240 --> 00:35:56,560
Ölene kadar bekleyecek misiniz?
522
00:35:57,920 --> 00:36:01,160
Onu beklersen ben ölmem ki.
523
00:36:02,880 --> 00:36:05,400
Özdemir Asaf. Ben de çok severim.
524
00:36:07,920 --> 00:36:09,360
Anlatacak mısınız?
525
00:36:15,840 --> 00:36:17,240
Belki başka bir zaman.
526
00:36:19,360 --> 00:36:24,080
Bu düzenek, bir gün buraya dönerse,
onu odamdan bile görebileyim diye.
527
00:36:38,560 --> 00:36:40,280
Su. Water.
528
00:36:40,520 --> 00:36:41,800
-Water, please.
-Water?
529
00:36:42,040 --> 00:36:43,400
-Water.
-Water.
530
00:36:49,200 --> 00:36:50,560
Water.
531
00:37:02,560 --> 00:37:05,800
Orospu! Bir hatırlayabilsem...
532
00:37:06,800 --> 00:37:08,280
Orospu!
533
00:37:08,920 --> 00:37:10,440
Orospu senin anandır.
534
00:37:19,560 --> 00:37:21,400
Çetin, oğlum neredesin?
535
00:37:21,680 --> 00:37:22,920
Akşam da gelmedin.
536
00:37:23,160 --> 00:37:25,240
Dokunma oğlum, dokunma abicim.
537
00:37:25,760 --> 00:37:29,640
Böyle bir şey görmedim ya.
Sabaha kadar mokoko oğlum.
538
00:37:29,960 --> 00:37:31,480
Bir kadın hiç durmaz mı?
539
00:37:31,960 --> 00:37:33,880
Ya resmen dayak yemiş gibiyim.
540
00:37:34,600 --> 00:37:36,800
Sen ne yaptın, var mı bir şey?
541
00:37:37,120 --> 00:37:39,080
-Bu kız galiba o.
-Hangisi?
542
00:37:40,320 --> 00:37:42,040
Şu kız, galiba o.
543
00:37:43,320 --> 00:37:44,640
Oğlum süper.
544
00:37:45,440 --> 00:37:48,080
-Sesi benziyor.
-Soralım mı sen o musun diye.
545
00:37:48,400 --> 00:37:50,560
Dur daha emin değilim, olur mu öyle?
546
00:37:50,840 --> 00:37:53,800
Yapma be oğlum. Nasıl emin değilsin?
547
00:37:55,000 --> 00:37:57,320
Abi merak etme, bu kız benziyor ona.
548
00:37:58,120 --> 00:38:00,280
Nereden anladın şimdi benziyor ona?
549
00:38:01,280 --> 00:38:02,600
Merhaba.
550
00:38:13,760 --> 00:38:15,320
Adın ne?
551
00:38:15,640 --> 00:38:17,440
-Ömer.
-Ömer.
552
00:38:18,720 --> 00:38:21,360
Niye gidip
yakından yapmıyorsun resmini?
553
00:38:22,240 --> 00:38:23,800
Yapamam.
554
00:38:25,640 --> 00:38:28,080
Ben konuşurum onunla. Bekle.
555
00:38:28,760 --> 00:38:30,080
Merhaba.
556
00:38:31,160 --> 00:38:33,080
-Evet.
-Merhaba.
557
00:38:33,520 --> 00:38:35,640
-Çok güzel çalıyorsun.
-Öyle mi?
558
00:38:36,280 --> 00:38:40,320
Benim de bir arkadaşım var.
Güzel resimler yapıyor. Adı Ömer.
559
00:38:40,800 --> 00:38:43,280
-Şu mu?
-O. Evet.
560
00:38:43,720 --> 00:38:47,680
Şey, seninle tanışıp resmini
daha yakından yapmak istiyor.
561
00:38:48,280 --> 00:38:49,600
Benim mi?
562
00:38:50,080 --> 00:38:52,240
Hiç sanmam. Şu anda kaçıyor.
563
00:38:54,600 --> 00:38:56,640
-Başka bir şey?
-Yok.
564
00:38:57,240 --> 00:38:59,920
Sen çalmaya devam et. Görüşürüz.
565
00:39:02,600 --> 00:39:04,720
En çok zorlandığımız role geldik.
566
00:39:05,160 --> 00:39:07,120
-Başroldeki kızımıza.
-Sihrim başlıyor.
567
00:39:07,360 --> 00:39:09,960
Allah Allah.
Dün bu kadar emin değildin.
568
00:39:11,240 --> 00:39:13,120
-Evet.
-Pelin Akın.
569
00:39:16,240 --> 00:39:18,240
Kusura bakmayın. Ufak bir işim vardı.
570
00:39:18,720 --> 00:39:20,040
Geç otur.
571
00:39:20,680 --> 00:39:22,360
Ve Zeynep Bartın.
572
00:39:22,880 --> 00:39:24,200
Aldım başrolü.
573
00:39:24,560 --> 00:39:27,120
İki arkadaşımız her provada
dönüşümlü oynayacak.
574
00:39:27,360 --> 00:39:28,600
Neymiş o ufak işin?
575
00:39:28,840 --> 00:39:31,600
Performanslarına göre de
birinde karar kılacağız.
576
00:39:31,880 --> 00:39:33,440
-Hadi ya.
-Baksana şuna.
577
00:39:33,760 --> 00:39:35,880
-Evet. Şimdi başlayalım.
-Kalk.
578
00:39:36,240 --> 00:39:37,480
-Tamam.
-Hadi.
579
00:39:37,720 --> 00:39:39,560
-Sonra anlatırsın.
-Tamam.
580
00:41:50,880 --> 00:41:52,880
Bak, Ali Rıza Bey arıyor!
581
00:41:53,440 --> 00:41:54,680
Efendim Ali Rıza Bey.
582
00:41:54,920 --> 00:41:57,200
Neredesin?
Sabahtan beri görmedim seni.
583
00:41:57,440 --> 00:41:59,640
-Bir şey mi var?
-Ben normal abi de...
584
00:42:00,120 --> 00:42:02,400
-Yakala Jo.
-Ne olmuş Yakala Jo'ya?
585
00:42:02,920 --> 00:42:04,680
-Hasta mı?
-Daha kötü abi.
586
00:42:05,280 --> 00:42:07,680
-Âşık olmuş.
-Tamam.
587
00:42:08,320 --> 00:42:10,880
Atmasın yine kendini bir yerlerden.
Çabuk gelin.
588
00:42:11,240 --> 00:42:12,560
Tamam.
589
00:42:16,960 --> 00:42:20,680
Kaçması kolay, değil mi?
Kaç dağ başlarına gel.
590
00:42:21,320 --> 00:42:25,360
Biliyor mu? Biliyor mu onun için
canını bile verirsin. Yok.
591
00:42:26,160 --> 00:42:28,240
Biliyor mu onun için
her şeyi yaparsın.
592
00:42:28,480 --> 00:42:29,800
Haberi bile yok.
593
00:42:31,400 --> 00:42:33,120
Mutlak o da seni seviyor.
594
00:42:33,360 --> 00:42:35,760
Yoksa insan kendi kendine
gelin güvey olmaz.
595
00:42:36,000 --> 00:42:38,600
O zaman cesaret edip
soracaksın kardeşim.
596
00:42:50,160 --> 00:42:53,680
Her âşık olan köprüden atlarsa
sokakta adam kalmaz ya.
597
00:42:58,120 --> 00:43:01,840
Hayır, ben anlamıyorum.
Yani her ay âşık olunur mu kardeş?
598
00:43:03,400 --> 00:43:05,200
Gel.
599
00:43:06,400 --> 00:43:07,720
Buraya gel.
600
00:43:16,800 --> 00:43:19,920
Tamamdır.
Teşekkürler arkadaşlar, paydos.
601
00:43:20,360 --> 00:43:22,000
Canım çıktı ya.
602
00:43:22,680 --> 00:43:25,840
-İlk çalışmalar fena değil.
-Değil.
603
00:43:26,080 --> 00:43:30,480
-Yani fena değil.
-Evet. Ne oldu? Var mı bir ipucu?
604
00:43:32,120 --> 00:43:33,360
Radyodaki kız.
605
00:43:34,000 --> 00:43:36,480
Bilmiyorum.
Biri var ama emin değilim.
606
00:43:44,480 --> 00:43:48,000
Bu akşam vaktiniz varsa
rol üzerinde konuşabilir miyiz?
607
00:43:48,240 --> 00:43:49,680
Birlikte yemek yeriz.
608
00:43:50,000 --> 00:43:51,240
Olur tabi.
609
00:43:51,560 --> 00:43:53,760
Dokuzda. Alakart uygun mu?
610
00:43:54,240 --> 00:43:56,400
-Tamam, mutlaka orada olacağım.
-Görüşürüz.
611
00:43:57,080 --> 00:43:58,400
Görüşürüz.
612
00:44:03,120 --> 00:44:06,600
Sex bomb, sex bomb,
You're my sex bomb
613
00:44:06,840 --> 00:44:08,080
Bu mu acaba?
614
00:44:08,960 --> 00:44:11,360
-Benziyor. Gerçekten.
-Nereden benziyor?
615
00:44:11,640 --> 00:44:14,720
Ne fark eder? Baksana şu kıza.
Gece 12'den sonra hepsi aynı.
616
00:44:14,960 --> 00:44:17,080
-Tamam, sus. Sus.
-Hepsi cıbır abi.
617
00:44:17,320 --> 00:44:19,840
-Kızların soyunma odası o tarafta mı?
-Orada.
618
00:44:44,480 --> 00:44:45,720
Guten abend.
619
00:44:45,960 --> 00:44:47,200
Good night, handsome.
620
00:44:49,440 --> 00:44:51,120
-Are you alone?
-No.
621
00:44:51,360 --> 00:44:53,120
We're two girls.
622
00:44:55,680 --> 00:44:58,680
Two girls. Same time?
623
00:44:59,400 --> 00:45:00,720
In the same day.
624
00:45:05,920 --> 00:45:07,440
You want?
625
00:45:07,680 --> 00:45:09,000
If you want to.
626
00:45:13,560 --> 00:45:16,400
We want to, abicim. I die.
627
00:45:16,680 --> 00:45:18,000
Come on, boy.
628
00:45:26,680 --> 00:45:28,120
Zeynep bu nasıl oldu?
629
00:45:29,360 --> 00:45:30,600
Fena değil.
630
00:45:34,480 --> 00:45:37,120
Bu akşam restoranda
ben nöbetçiymişim ya.
631
00:45:37,520 --> 00:45:40,080
Ben de orada biriyle
buluşuyorum bu akşam.
632
00:45:40,320 --> 00:45:41,640
Kimle?
633
00:45:42,160 --> 00:45:44,680
-Sürpriz.
-İyi. Hadi görüşürüz.
634
00:45:47,520 --> 00:45:48,840
Bak kanka.
635
00:45:49,880 --> 00:45:51,880
Çok uzun zamandan beri beraberiz.
636
00:45:52,120 --> 00:45:55,200
Ben seni çok iyi tanıyorum.
Sen de beni çok iyi tanıyorsun.
637
00:45:55,440 --> 00:45:57,480
Birbirimizin elinden tutmalıyız.
638
00:45:57,920 --> 00:46:02,000
Yüzdük yüzdük, kuyruğuna geldik.
Artık bu işin geri dönüşü yok.
639
00:46:02,280 --> 00:46:03,840
Uymuyorsun değil mi?
640
00:46:04,520 --> 00:46:07,080
Kime diyorum ben? Aç oğlum gözünü.
641
00:46:07,360 --> 00:46:08,600
Hadi bakayım.
642
00:46:09,160 --> 00:46:10,480
Sallan bakayım.
643
00:46:10,800 --> 00:46:13,800
Aferin. Yerim lan!
644
00:46:14,520 --> 00:46:16,480
Abisinin güzeli.
645
00:46:18,160 --> 00:46:19,480
Geliyor.
646
00:47:04,880 --> 00:47:07,160
Do you want to see my cobra?
647
00:47:08,480 --> 00:47:10,200
So, meet him.
648
00:47:21,880 --> 00:47:23,360
Hoş geldiniz buyurun.
649
00:47:23,600 --> 00:47:25,880
Sen burada da mı çalışıyorsun ya?
650
00:47:26,440 --> 00:47:29,360
Sayenizde.
Hiç sorun değil, memnunum ben.
651
00:47:31,840 --> 00:47:33,160
Neyse.
652
00:47:34,160 --> 00:47:36,960
Nereye geçmek isterseniz
yardımcı olayım, buyurun.
653
00:47:41,720 --> 00:47:43,880
Galiba romantik yemek için
buradasınız.
654
00:47:44,120 --> 00:47:45,440
Evet.
655
00:47:46,600 --> 00:47:49,520
-Sence neresi uygun?
-Ben derim ki...
656
00:47:51,240 --> 00:47:53,160
şurada ufak bir masa var.
657
00:47:54,000 --> 00:47:56,920
Sote yerde. Baş başa olur,
rahat rahat konuşursunuz.
658
00:47:57,160 --> 00:47:59,880
Kimse sizi duymaz,
siz de kimseyi duymazsınız.
659
00:48:00,160 --> 00:48:01,960
Geçen gün için özür dilerim tekrar.
660
00:48:02,200 --> 00:48:05,000
Gerçekten önemli değil.
Yani sayende işten atılmadım.
661
00:48:05,240 --> 00:48:08,160
Sayemde değil.
Zaten Ali Rıza Bey atmazdı.
662
00:48:08,400 --> 00:48:10,800
Çok iyi bir insan da biraz...
663
00:48:11,040 --> 00:48:13,200
Ben de o istedi diye
animasyona evet dedim.
664
00:48:13,440 --> 00:48:14,680
Öyle mi?
665
00:48:15,080 --> 00:48:16,320
Şu masa nasıl? Buyurun.
666
00:48:17,560 --> 00:48:19,160
-Buyurun.
-Tamam.
667
00:48:19,880 --> 00:48:24,000
Şu masa iyi galiba. Hem ortada,
garsonları direkt görüyor.
668
00:48:24,240 --> 00:48:27,800
Elini kaldırdığında garson gelir
karizmatik görünürsün.
669
00:48:28,040 --> 00:48:31,680
-Ne kadar önemli kızlar için karizma.
-Yok, hepsi için değil de...
670
00:48:31,920 --> 00:48:33,680
Erkeklerin de hepsi için değildir.
671
00:48:33,920 --> 00:48:36,600
-Bence önemli.
-Hepsi için.
672
00:48:37,120 --> 00:48:38,760
Tüm erkekleri tanıyor musun?
673
00:48:39,840 --> 00:48:42,720
-Ne diyorsun sen be?
-Burası iyiymiş.
674
00:48:50,680 --> 00:48:52,360
Dikkat et!
675
00:48:53,400 --> 00:48:57,480
Eşhedü en lâ ilâhe illâllah ve eşhedü
enne Muhammeden abdühû ve rasûlüh.
676
00:49:06,120 --> 00:49:09,240
Eşhedü enne Muhammeden
abdühû ve rasûlüh.
677
00:49:09,480 --> 00:49:14,360
Eşhedü en lâ ilâhe illâllah ve eşhedü
enne Muhammeden abdühû ve rasûlüh.
678
00:49:35,400 --> 00:49:36,800
Ne haber?
679
00:49:42,840 --> 00:49:44,080
-Merhaba.
-Merhaba.
680
00:49:44,320 --> 00:49:46,920
-Çok bekletmedim, değil mi?
-Yok, hayır.
681
00:49:50,680 --> 00:49:52,160
Bakar mısın?
682
00:49:52,840 --> 00:49:56,000
-Ne alırsınız?
-Kırmızı şarap, şimdilik.
683
00:49:59,400 --> 00:50:01,160
Siz? Aynısından.
684
00:50:02,000 --> 00:50:03,240
Peki.
685
00:50:05,320 --> 00:50:07,320
Yönetmenlik nasıl gidiyor?
686
00:50:08,000 --> 00:50:10,640
Aslında ben yönetmen değilim,
asistanım.
687
00:50:10,880 --> 00:50:13,360
Biraz fazla alçak gönüllü
değil misin?
688
00:50:13,720 --> 00:50:15,800
Biliyorum, kararları sen veriyorsun.
689
00:50:16,080 --> 00:50:18,120
Hayır, yalnızca benim projem.
690
00:50:18,440 --> 00:50:23,320
Aslında ben de turizmci olmak
istemiyorum. Sanatçı olmak istiyorum.
691
00:50:23,920 --> 00:50:26,680
Mankenlik yapmak, dizilerde oynamak.
692
00:50:26,920 --> 00:50:30,560
Sanırım bu yüzden biraz duygusalım.
693
00:50:30,800 --> 00:50:32,040
-Senin gibi.
-Benim gibi.
694
00:50:33,400 --> 00:50:36,080
-Duygusal mı görünüyorum? Yok canım.
-Niye?
695
00:50:36,320 --> 00:50:39,600
Duygusallar kendilerini gizlemez mi?
Sen de öyle değil misin?
696
00:50:42,040 --> 00:50:44,800
Kırık Kalpler Oteli'nin duygu yüklü
dinleyicileri,
697
00:50:45,040 --> 00:50:47,920
aşkın programında
bilin bakalım hattımızda kim var.
698
00:50:48,160 --> 00:50:51,480
Antalya'dan Sinirli Deniz.
Deniz seni dinliyoruz.
699
00:50:51,720 --> 00:50:53,520
Herkese iyi akşamlar.
700
00:50:53,800 --> 00:50:55,040
Sence nasılım?
701
00:50:56,280 --> 00:50:57,600
Çok güzelsin.
702
00:50:58,160 --> 00:51:01,360
O anlamda söylemedim.
Yani nasıldım sahnede?
703
00:51:01,600 --> 00:51:02,840
İyi.
704
00:51:03,320 --> 00:51:05,800
Haklısınız.
Ama ben kimseye kızmıyorum.
705
00:51:06,040 --> 00:51:08,280
Kendime kızmıyorum. Sorunum kendimle.
706
00:51:08,520 --> 00:51:12,120
Şu ana kadar bir şeyler yapıp
ünlü olabilirdim ama
707
00:51:12,360 --> 00:51:14,640
o zaman seninle
yemekte olmazdım, değil mi?
708
00:51:15,560 --> 00:51:18,560
Düşünsenize, birine âşık oluyorsunuz.
düşler kuruyorsunuz.
709
00:51:18,800 --> 00:51:20,040
Onun haberi bile yok.
710
00:51:20,280 --> 00:51:22,720
Sonra başkasıyla da olduğunu
öğreniyorsunuz.
711
00:51:22,960 --> 00:51:24,280
Ben kadere inanırım.
712
00:51:24,760 --> 00:51:28,040
-Öyle ilginç tesadüfler oluyor ki.
-Nasıl anlamadın?
713
00:51:28,280 --> 00:51:31,600
Bence bütün bu olanlar zaten tesadüf.
714
00:51:32,080 --> 00:51:34,720
Tesadüf dedim de,
bir radyo programına katıldım.
715
00:51:34,960 --> 00:51:38,520
DJ öyle tuhaf laflar ediyordu ki
aşk için, biraz sinirlendim.
716
00:51:38,760 --> 00:51:41,160
-DJ tutturmuş...
-Aşk testi.
717
00:51:42,240 --> 00:51:44,120
Sen nereden...
Sen.
718
00:51:44,360 --> 00:51:46,480
Evet.
-İnsan bir kere darbe yiyince
719
00:51:46,720 --> 00:51:49,240
artık kimseyi sevebileceğine
inanmıyor.
720
00:51:49,520 --> 00:51:50,760
-Öyle deme.
-Bu o!
721
00:51:51,000 --> 00:51:53,240
-Sen kimsin?
-Kırılan kalp onarılabilir.
722
00:51:53,480 --> 00:51:56,240
-Hoşça kal.
-Yine bir formül buldun? Öyle değil.
723
00:51:56,480 --> 00:52:00,160
Âşık olursun herhâlde ama
darbeler insanı katılaştırır ya.
724
00:52:00,400 --> 00:52:03,120
Âşık olman zorlaşır. Öyle bir şey.
725
00:52:03,360 --> 00:52:06,400
-Zamanlaman çok iyiydi.
-Her zaman kanka.
726
00:52:06,640 --> 00:52:09,120
Katılaşabilirsin
ama âşık olman neden zorlaşsın?
727
00:52:09,360 --> 00:52:10,920
Bir şey daha söyleyeceğim.
728
00:52:11,160 --> 00:52:14,000
-Hayır. Ben sözümü bitirebilir miyim?
-Bir saniye.
729
00:52:14,280 --> 00:52:15,880
Deniz, hattasın, değil mi?
730
00:52:16,120 --> 00:52:18,400
Ne olur karşıma çık.
Eminim görüyorsun beni.
731
00:52:18,680 --> 00:52:22,480
Deniz inanamıyorum bu olaya.
Yine sanaydı ve yine aynı sesti.
732
00:52:22,720 --> 00:52:23,960
Ama hattan düştü.
733
00:52:24,200 --> 00:52:25,440
-Ne ya?
-Olsun.
734
00:52:25,680 --> 00:52:27,040
-Alo.
-Bir dakika.
735
00:52:28,720 --> 00:52:31,520
Bak, beni dinle.
Gerçek adını ne bilmiyorum.
736
00:52:31,760 --> 00:52:35,760
Adım Mehmet. Daha önce de söyledim,
animasyonda yönetmen yardımcısıyım.
737
00:52:36,040 --> 00:52:37,880
Beni görmüş olmaman imkânsız.
738
00:52:38,160 --> 00:52:40,360
Yoksa ben zannedip
başka Mehmet'le mi...
739
00:52:40,640 --> 00:52:42,400
Sen beni ne zannediyorsun?
740
00:52:42,640 --> 00:52:43,880
Deniz! Konuş Mehmet.
741
00:52:44,120 --> 00:52:46,840
Öyle demek istemedim.
Sadece senin için geldim.
742
00:52:47,080 --> 00:52:49,800
Ne olur karşıma çık.
Daha ne yapmam lazım?
743
00:52:50,040 --> 00:52:52,480
-Allah'ım yardım et.
-Kendini göster. Beni ara.
744
00:52:52,720 --> 00:52:55,560
Telefonumu veriyorum. 535 490 4689.
745
00:52:56,000 --> 00:53:00,120
Sevgili dinleyiciler, inanamıyorum,
söyleyecek kelimem kalmadı.
746
00:53:00,360 --> 00:53:03,800
Kırık Kalpler Oteli'nde
telefon numaraları uçuşmaya başladı.
747
00:53:04,040 --> 00:53:06,200
İki gizemli dinleyicimiz
konuşacak mı?
748
00:53:06,440 --> 00:53:08,720
Gelecek programda öğreneceğiz.
749
00:53:08,960 --> 00:53:11,120
-Alo.
-Merhaba.
750
00:53:11,360 --> 00:53:12,600
Ben oyum.
751
00:53:12,840 --> 00:53:14,080
Merhaba.
752
00:53:14,320 --> 00:53:17,040
Aradığına çok sevindim.
Gerçek adın mı acaba?
753
00:53:17,640 --> 00:53:19,480
Çok merak ediyorum da.
754
00:53:20,200 --> 00:53:22,080
Benim adım Kamuran.
755
00:53:22,320 --> 00:53:24,080
-Ben size...
-Kamuran?
756
00:53:24,400 --> 00:53:27,160
-Kamuran.
-Stajyerler arasındaki Kamuran...
757
00:53:27,440 --> 00:53:28,920
Ben Yozgat'tan Kamuran.
758
00:53:29,320 --> 00:53:32,520
-Stajyer değilim ama eminim...
-Yozgat'tan Kamuran.
759
00:53:33,120 --> 00:53:36,360
Herhâlde aradığın adam ben değilim.
İyi akşamlar.
760
00:53:37,160 --> 00:53:38,720
-Dur.
-Alo.
761
00:53:38,960 --> 00:53:41,680
Merhaba. Ben aradığın kız, Deniz.
762
00:53:41,920 --> 00:53:43,160
Teyze kaç yaşındasın?
763
00:53:43,400 --> 00:53:45,920
Ne kadar ayıp.
Kadınlara yaş sorulur mu?
764
00:53:46,160 --> 00:53:47,400
Al sen bak.
765
00:53:48,080 --> 00:53:49,320
Telefon çalıyor.
766
00:53:51,960 --> 00:53:53,200
-Tel...
-Duyuyorum.
767
00:53:56,640 --> 00:53:57,880
Alo.
768
00:53:58,120 --> 00:53:59,360
Evet, ben oyum.
769
00:54:01,080 --> 00:54:03,520
Adın ne? Ezgi.
770
00:54:04,960 --> 00:54:06,800
Ezgi. Merhaba Ezgi nasılsın?
771
00:54:21,520 --> 00:54:22,760
Oturabilir miyim?
772
00:54:24,600 --> 00:54:25,960
Oturdun ya.
773
00:54:31,480 --> 00:54:33,440
Restoran için özür dilerim.
774
00:54:33,760 --> 00:54:36,560
Her karşılaştığımızda
özür dileyecek bir şeyler oluyor.
775
00:54:37,040 --> 00:54:38,920
Hiç sorun değil, gerçekten.
776
00:54:45,360 --> 00:54:47,200
Aradığın kızı bulabildim mi?
777
00:54:49,720 --> 00:54:51,240
Sen nereden biliyorsun?
778
00:54:51,840 --> 00:54:53,480
Herkes biliyor tatil köyünde.
779
00:54:53,920 --> 00:54:57,560
-Niye ortaya çıkmıyor o zaman?
-Ben ne bileyim ona sor.
780
00:54:58,720 --> 00:55:00,600
Bir bulsam soracağım da.
781
00:55:02,720 --> 00:55:04,240
Bir şey sorabilir miyim?
782
00:55:04,920 --> 00:55:06,160
Sor bakalım.
783
00:55:06,400 --> 00:55:07,640
Ben çirkin miyim?
784
00:55:07,880 --> 00:55:11,480
-Nereden çıkardın bunu?
-Hassas bir durum var galiba.
785
00:55:12,960 --> 00:55:15,800
-Aslında...
-Çirkin olduğunu mu düşünüyorsun?
786
00:55:16,040 --> 00:55:17,400
Nereden vardın bu kanıya?
787
00:55:17,680 --> 00:55:20,440
-Bir gün anneme sordum.
-Çirkinsin demedi herhâlde.
788
00:55:20,680 --> 00:55:22,440
Erkeğin güzel çirkin olmaz dedi.
789
00:55:22,680 --> 00:55:25,720
Sen de ben çirkinim diye
düşünmeye başladın, değil mi?
790
00:55:26,080 --> 00:55:29,440
Annen demek istemiştir ki
önemli olan iç güzellik.
791
00:55:29,680 --> 00:55:32,520
Sen çok yakışıklısın ama
bunun zaten bir önemi yok.
792
00:55:32,760 --> 00:55:35,240
Değil mi Zeynep ablası? Söylesene.
Merak ediyor.
793
00:55:35,480 --> 00:55:40,520
Tabii, doğru söylüyor Mehmet abi.
Şimdi mesela senin yaşında olsaydım,
794
00:55:40,760 --> 00:55:43,360
-seni görseydim uzaktan.
-Resim yaparken.
795
00:55:43,680 --> 00:55:47,760
Derdim ki
"Allah'ım, ne kadar hoş bir çocuk."
796
00:55:48,000 --> 00:55:51,480
Ama bunların hiçbir önemi değil.
Çünkü resim yapıyor.
797
00:55:52,440 --> 00:55:54,840
Çok ince ve duygusal,
öyle düşünürdüm.
798
00:55:56,080 --> 00:55:58,320
-Kızın ismini biliyor musun?
-Itır.
799
00:55:58,640 --> 00:56:00,520
En azından benden daha öndesin.
800
00:56:00,760 --> 00:56:03,720
Sen Itır'la konuşup
konuşmamaya mı karar veremiyorsun?
801
00:56:03,960 --> 00:56:05,640
-Evet.
-O zaman...
802
00:56:05,880 --> 00:56:08,000
kalbinin sesini dinleyeceksin.
803
00:56:08,640 --> 00:56:10,000
Nasıl?
-Şöyle...
804
00:56:10,240 --> 00:56:13,320
İçinden bir soru soracaksın
ve bekleyeceksin.
805
00:56:14,680 --> 00:56:17,720
Kimsenin duymadığı
ama senin yalnızca senin
806
00:56:17,960 --> 00:56:21,320
duyduğun bir ses varsa
o ses senin kalbinin sesidir.
807
00:56:22,200 --> 00:56:24,400
Tamam mı? Hazır mısın?
808
00:56:24,760 --> 00:56:27,520
-Hazırım.
-Sor şimdi içinden ve bekle.
809
00:56:30,080 --> 00:56:31,400
Git Itır'la konuş.
810
00:56:32,400 --> 00:56:34,720
Itır'a yaptığın resimleri göster.
811
00:56:36,440 --> 00:56:39,280
-Abi duydun mu?
-Neyi?
812
00:56:40,560 --> 00:56:43,360
-Sen duydun mu?
-Abla sen duydun mu?
813
00:56:43,640 --> 00:56:44,960
Duymadım.
814
00:56:50,120 --> 00:56:52,120
Nasıl yaptın ya bunu?
815
00:56:55,640 --> 00:56:58,320
Saat kaç oldu?
Nasıl çalışacaksınız yarın?
816
00:57:00,280 --> 00:57:04,000
Hadi. Herkes odasına.
Hadi. Sallanmayın.
817
00:57:16,320 --> 00:57:17,920
Bu çocuk çok garip ya.
818
00:57:18,280 --> 00:57:19,520
Çok üzülüyor.
819
00:57:20,160 --> 00:57:21,920
Radyo da bayağı yalvardı.
820
00:57:23,120 --> 00:57:25,880
İçim acıdı çocuğa. Biliyor musun?
821
00:57:26,360 --> 00:57:29,160
En son
bir kurbağa için içim acımıştı.
822
00:57:30,840 --> 00:57:35,000
Şey,
biz radyodan sonra oturup konuştuk.
823
00:57:35,600 --> 00:57:37,080
Ortaya çıktın sonunda.
824
00:57:38,280 --> 00:57:40,960
Yok canım.
Daha bilmiyor kim olduğumu.
825
00:57:41,200 --> 00:57:42,520
Niye söylemedin?
826
00:57:43,560 --> 00:57:44,880
Niye söyleyeyim?
827
00:57:46,360 --> 00:57:48,800
Bence bana karşı bir şey hissetmiyor.
828
00:57:49,040 --> 00:57:51,560
Hissetse anlardı benim olduğumu.
829
00:57:52,480 --> 00:57:55,480
Elif, o radyodaki kızı mı seviyor?
Öyle mi?
830
00:57:57,440 --> 00:58:00,360
Belgesel bitmiş de
gösterime girmemiş sadece.
831
00:58:00,880 --> 00:58:03,680
Ya kızım, bir tek adını
söylemediğin kalmış.
832
00:58:04,560 --> 00:58:07,080
Niye söylemedin ki o kız benim diye?
833
00:58:08,280 --> 00:58:11,640
Ya çok taze. Çok yeni daha.
834
00:58:13,280 --> 00:58:17,520
Bir de bugün evet desem yarın
Kaan gibi kazık atacak, değil mi?
835
00:58:18,880 --> 00:58:21,640
-Atar.
-Erkek milleti.
836
00:58:22,840 --> 00:58:24,880
-Bitirdin mi?
-Al.
837
00:58:29,680 --> 00:58:32,960
Bravo çocuklar. Aferin size.
Emel yanıma gel kızım.
838
00:58:33,200 --> 00:58:34,640
-Paydos.
-Gel bakayım.
839
00:58:36,840 --> 00:58:40,960
Sen sahnenin sağından girip
soluna doğru bitireceksin.
840
00:58:41,200 --> 00:58:42,880
-Tamam hocam.
-Mehmet.
841
00:58:44,360 --> 00:58:47,680
Dün için çok özür dilerim.
Beni yanlış anladın.
842
00:58:48,760 --> 00:58:50,080
Nasıl yanlış?
843
00:58:50,880 --> 00:58:52,400
Vakit iyice daraldı bak.
844
00:58:52,800 --> 00:58:54,360
-Zeynep.
-Ya Zeynep.
845
00:58:54,680 --> 00:58:57,440
-Odamda çalışmak daha rahat.
-Çek elini.
846
00:59:00,920 --> 00:59:03,040
Başrolü hak ettiğimi düşünüyorum.
847
00:59:03,360 --> 00:59:06,040
Başrolü kimin hak ettiğine
Haldun Bey karar verecek.
848
00:59:06,320 --> 00:59:07,760
Sen çalışmaya devam et.
849
00:59:11,640 --> 00:59:12,960
Karı milleti işte ya.
850
00:59:13,760 --> 00:59:17,360
Yalnız bunun da bu triplere hastayım.
Çok seksi oluyor.
851
00:59:17,600 --> 00:59:19,840
Abi Allah için taş gibi hatun ama.
852
00:59:20,080 --> 00:59:21,320
Alo.
853
00:59:21,560 --> 00:59:24,360
Yengen olur lan.
Ne öyle taş gibi, maş gibi?
854
00:59:25,640 --> 00:59:29,440
Makinenin ayırıyla oynama. Unutma.
Erkekler pamuk şekeri almaz.
855
00:59:29,680 --> 00:59:31,120
Sadece kadınlar ve çocuklar.
856
00:59:31,360 --> 00:59:33,800
Kadınların da sadece
güzel ve seksi olanları.
857
00:59:34,040 --> 00:59:38,200
Neyse. Sen biraz deneme yap.
Jeneratör bozulmuş Ben ona gidiyorum.
858
00:59:38,440 --> 00:59:40,200
Abi onu da mı sen yapıyorsun?
859
00:59:50,720 --> 00:59:51,960
Bunlar ne?
860
00:59:55,160 --> 00:59:56,480
Ömer'in resimleri.
861
00:59:58,160 --> 01:00:00,120
Hâlâ gösterememiş mi?
862
01:00:00,360 --> 01:00:01,680
Öyle görünüyor.
863
01:00:11,240 --> 01:00:12,480
Bir dakika.
864
01:00:14,600 --> 01:00:15,840
Bunu ona ver.
865
01:00:18,360 --> 01:00:19,600
Pahalı değil mi?
866
01:00:20,240 --> 01:00:22,960
Önemli değil.
Bugün bence evet diyecek.
867
01:00:26,080 --> 01:00:27,320
Ona ver.
868
01:00:29,080 --> 01:00:30,800
-Sağ olun.
-Ne demek.
869
01:00:31,280 --> 01:00:34,480
Yılın aşkı
Kırık Kalpler Oteli'nde.
870
01:00:34,720 --> 01:00:37,720
Gizemli âşıklar
bugün bir araya gelecek mi?
871
01:00:38,040 --> 01:00:39,440
Hepsi ve daha fazlası...
872
01:00:39,680 --> 01:00:42,680
-Radyodaki çocuk değil mi?
-Yapma ya. Bu o mu?
873
01:00:43,000 --> 01:00:45,200
Helal olsun. Delikanlı adammış.
874
01:00:45,560 --> 01:00:49,080
-Milli mesele olmuş senin durum.
-Ben de inanamıyorum.
875
01:00:54,120 --> 01:00:57,000
-Eminsin, değil mi? Bu oda?
-Evet, bu oda.
876
01:01:07,760 --> 01:01:09,320
Nasıl görünüyor?
877
01:01:10,160 --> 01:01:12,720
Güzel. Çok güzel.
878
01:01:29,680 --> 01:01:33,160
-Mehmet kardeşim hoş geldin.
-Hoş gördük.
879
01:01:34,640 --> 01:01:35,960
Hayırdır?
880
01:01:36,960 --> 01:01:39,440
Arkadaşlar da gelecek,
o zaman öğrenirsin.
881
01:01:39,680 --> 01:01:42,000
-Bira içer misin?
-Olur, ver bir tane içeyim.
882
01:01:43,720 --> 01:01:46,560
Ya senin bir arkadaşın var ya? Çetin.
883
01:01:47,800 --> 01:01:49,240
Bak onu çağırmadım.
884
01:01:50,040 --> 01:01:52,880
Sen bilirsin. İyi çocuktur.
885
01:01:53,960 --> 01:01:57,040
Alo. Ne var şu anda üstünde?
886
01:02:00,160 --> 01:02:01,480
Tanga mı?
887
01:02:02,000 --> 01:02:03,320
Yerim ben onu.
888
01:02:06,680 --> 01:02:10,440
Abi işte radyoda duydum sesini.
Çok etkilendim.
889
01:02:11,160 --> 01:02:14,000
Sonra da keşke dememek için
atlayıp geldim.
890
01:02:14,280 --> 01:02:16,640
Siz de biliyorsunuz zaten gerisini.
891
01:02:17,840 --> 01:02:19,720
Helal olsun sana kardeşim be.
892
01:02:20,800 --> 01:02:23,720
Ben sana var ya,
10 yıl önce tanıyor olsaydım
893
01:02:24,000 --> 01:02:27,080
Kur'an çapsın hayatım
çok acayip olurdu Mehmet.
894
01:02:27,320 --> 01:02:29,520
-Dinlerken tüylerim diken diken oldu.
-Bak.
895
01:02:29,800 --> 01:02:32,840
Bak. Yine oldu. Gördün mü?
896
01:02:33,760 --> 01:02:37,560
Bir münasip zamanda biz
seninle bir baş başa sohbet etsek.
897
01:02:38,000 --> 01:02:39,720
Benim de bir hikâyem var.
898
01:02:40,000 --> 01:02:41,320
Olur abi, her zaman.
899
01:02:43,600 --> 01:02:45,360
Program da başlamak üzere.
900
01:02:45,640 --> 01:02:46,960
Buyur buradan bağlan.
901
01:02:47,640 --> 01:02:50,680
Yok. Ben odaya gideyim.
Seni de arayan olur.
902
01:02:50,920 --> 01:02:53,320
Ben gidiyorum. Sonra görüşürüz.
903
01:02:55,720 --> 01:02:58,600
Yakala Jo, bekleyeni var.
904
01:03:00,160 --> 01:03:03,200
Aşk olsun çocuk sana. Aşk olsun.
905
01:03:04,680 --> 01:03:06,000
Yakala Jo dur.
906
01:03:06,320 --> 01:03:08,480
Yılın aşkı. Kırık Kalpler Oteli'nde.
907
01:03:08,920 --> 01:03:11,440
Alo. Ne bağırıyorsun be?
Kız kardeşin aradı beni.
908
01:03:11,680 --> 01:03:12,960
Ben aramadım ki sapık.
909
01:03:15,880 --> 01:03:18,720
-Susmadı değil mi telefonlar?
-Hiç susmadı.
910
01:03:21,240 --> 01:03:24,720
Kanka alem sapıtmış.
İnanmazsın valla.
911
01:03:27,240 --> 01:03:29,280
Bu kız herhâlde beni sevmedi.
912
01:03:30,360 --> 01:03:34,120
Sevse arardı.
Herhâlde yanlış bir şey yaptım.
913
01:03:34,360 --> 01:03:36,920
Abiciğim ya. Of ya.
Daha ne yapacaksın?
914
01:03:37,320 --> 01:03:38,640
Daha ne yapacaksın?
915
01:03:40,040 --> 01:03:41,800
Kanka, baksana.
916
01:03:42,440 --> 01:03:44,840
Kanka.
917
01:03:45,920 --> 01:03:47,600
Oğlum yatsana lan biriyle.
918
01:03:48,760 --> 01:03:50,520
-Çetin, tek derdin yatmak.
-Niye?
919
01:03:50,760 --> 01:03:52,240
İlaç gibi gelir, ilaç.
920
01:03:52,480 --> 01:03:54,960
Bak bana. Ben hiç hasta oluyor muyum?
921
01:03:55,200 --> 01:03:57,720
-Sen zaten hastasın.
-Ben hastayım.
922
01:03:58,800 --> 01:04:01,520
Romantik takılsam böyle. Olur mu?
923
01:04:03,000 --> 01:04:05,240
İliğin kuruyacak. İliğin.
924
01:04:05,640 --> 01:04:10,240
Oğlum şu Pelin'i bir götürsen var ya.
Bütün dertlerinden kurtulursun.
925
01:04:16,160 --> 01:04:18,680
Alo. Merhaba.
926
01:04:19,000 --> 01:04:21,320
Kırık Kalpler programına bağlan...
927
01:04:21,600 --> 01:04:22,920
Evet, biliyorum.
928
01:04:23,440 --> 01:04:24,760
Evet, sonra düşmüyor.
929
01:04:25,240 --> 01:04:26,560
Tamam, beklerim.
930
01:04:41,240 --> 01:04:42,760
-Lady?
-Hi.
931
01:04:43,240 --> 01:04:44,560
Merhaba. Deniz atta mı?
932
01:04:44,800 --> 01:04:47,280
İki ümitsiz âşık
hattımızda yeniden buluştu.
933
01:04:47,520 --> 01:04:51,120
-Ümitsiz olan o. Ben değilim.
-Ümitsizlik değil benimki.
934
01:04:51,360 --> 01:04:53,240
-Gerçekçilik.
-Bak.
935
01:04:53,800 --> 01:04:56,080
Buradayım. Belki çok yakınındayım.
936
01:04:56,360 --> 01:04:59,080
Gerçeğim.
Senin için nerelerden geldim.
937
01:04:59,360 --> 01:05:02,560
En azından bunun
için konuşamaz mıyız? Yüz yüze.
938
01:05:03,240 --> 01:05:04,600
Şey, biz...
939
01:05:05,680 --> 01:05:08,040
aslında daha önce oturup konuştuk.
940
01:05:08,280 --> 01:05:10,520
-Tanıyorum seni.
-Sorun ne o zaman?
941
01:05:21,520 --> 01:05:24,040
Hadi Deniz,
öldürdün çocukcağızı, inlettin.
942
01:05:24,280 --> 01:05:27,240
Nicole Kidman'a bu kadar
yalvarsa o bile evet demişti.
943
01:05:27,480 --> 01:05:28,960
-Nerede?
-Otelin plajında
944
01:05:29,200 --> 01:05:31,840
Herkesin o ağacın altı dediği yer
var ya?
945
01:05:32,200 --> 01:05:33,520
O ağacın altı.
946
01:05:33,840 --> 01:05:35,520
-Biliyor musun?
-Biliyorum.
947
01:05:35,920 --> 01:05:38,800
Güzel.
Bu arada bir konuğumuz daha var.
948
01:05:39,040 --> 01:05:41,120
-Bu sahtekâra inanmayın.
-Ne? Kime?
949
01:05:41,360 --> 01:05:44,360
Bu Mehmet denilen adiyi dün aradım.
Duygularımla oynadı.
950
01:05:44,600 --> 01:05:46,640
-Dur...
-O sahtekârın teki.
951
01:05:46,920 --> 01:05:50,160
Dün aradım. Çok çirkin sorular sordu.
Duygularımla oynadı.
952
01:05:50,640 --> 01:05:51,880
Deniz bu adama inanma.
953
01:05:52,120 --> 01:05:55,760
Bana söylediği şeyleri canlı yayında
söylesem RTÜK kapatır bu radyoyu.
954
01:05:56,000 --> 01:05:57,760
Bu ne? Doğru mu? Söyledin mi?
955
01:05:58,000 --> 01:06:00,720
-Yok, telefonları açmadım.
-Yanlış numara mı verdin?
956
01:06:00,960 --> 01:06:02,200
-Hayır ama.
-Ne?
957
01:06:02,440 --> 01:06:05,000
-Dinleyici yalancı mı?
-Niye öyle diyeyim?
958
01:06:05,760 --> 01:06:08,840
Sevgili dinleyiciler,
Deniz telefonunu kapattı.
959
01:06:09,080 --> 01:06:11,560
Çok ilginç bir olay yaşıyoruz.
Efendim?
960
01:06:12,000 --> 01:06:15,480
Santraldeki arkadaşım
telefon yağdığını söylüyor.
961
01:06:15,720 --> 01:06:16,960
Arayanların hepsi
962
01:06:17,200 --> 01:06:20,480
Mehmet mağduru bayanlar olduklarını
söylüyorlarmış.
963
01:06:20,720 --> 01:06:23,280
-Gerçekten inanılmaz bir olay.
-Hayır.
964
01:06:23,520 --> 01:06:26,680
Affınıza sığınarak
birkaç şey söylemek istiyorum.
965
01:06:26,920 --> 01:06:30,240
Çok özür dilerim ama Mehmet,
ne şerefsiz adammışsın.
966
01:06:30,480 --> 01:06:32,880
Özür dilerim sevgili dinleyiciler ama
967
01:06:33,120 --> 01:06:35,840
böyle aşk dolu bir programda
bu yapılır mı?
968
01:06:36,080 --> 01:06:39,280
Bana hak veriyorsunuzdur.
Biz bu aşka inandık.
969
01:06:39,520 --> 01:06:41,360
Kendimize kızmayalım, üzülmeyelim.
970
01:06:41,600 --> 01:06:44,160
Aşka inanmaya devam.
Bu şerefsizlere rağmen...
971
01:06:44,400 --> 01:06:46,160
-Terbiyesiz.
-Bırak şerefsizi.
972
01:06:46,400 --> 01:06:49,120
Bu ahlaksızlara
derslerini vermek zorundayız
973
01:06:49,360 --> 01:06:50,600
çünkü utanmıyorlar.
974
01:06:50,840 --> 01:06:54,680
Aşka, sevgiye, aşka inanan bir insana
bunları yapmaktan utanmıyorlar.
975
01:06:54,920 --> 01:06:56,160
Allah'ın belası.
976
01:06:56,400 --> 01:06:58,760
Çocuklarımıza temiz aşklar bırakmak
istiyorsak
977
01:06:59,000 --> 01:07:01,120
bu şerefsizlere
hadlerini bildirmeliyiz.
978
01:07:01,360 --> 01:07:05,280
Bu Mehmet de böyle bir adammış işte.
Terbiyesiz.
979
01:07:11,640 --> 01:07:12,880
Çetin!
980
01:07:13,120 --> 01:07:14,480
Merhaba Mehmet. Ne oldu?
981
01:07:14,720 --> 01:07:16,360
-Her şeyi mahvettin!
-Ne?
982
01:07:16,600 --> 01:07:19,240
İnsan arkadaşına yapar mı bunu?
Nasıl arkadaşsın?
983
01:07:19,480 --> 01:07:21,520
-Abi. Özür dilerim.
-Nasıl bir adamsın?
984
01:07:21,840 --> 01:07:24,760
Ne özrü oğlum?
Herkes sapık diyor bana. Neyin özrü?
985
01:07:25,120 --> 01:07:28,960
Sende hiç edep, ölçü, ahlak yok mu?
İnsan değilsin sen.
986
01:07:29,280 --> 01:07:31,040
-Ne?
-Her şeyi mahvettin!
987
01:07:31,280 --> 01:07:33,160
Ya neyi mahvetmişim ben?
988
01:07:33,560 --> 01:07:36,200
Ben senin adını kullanmadım ki hiç.
989
01:07:36,440 --> 01:07:37,680
Abi Allah Kur'an...
990
01:07:56,680 --> 01:08:01,120
Saçmalama! Mehmet! Bir dakika!
991
01:08:02,040 --> 01:08:03,720
Dur oğlum!
992
01:08:04,680 --> 01:08:06,160
Mehmet!
993
01:08:09,960 --> 01:08:11,520
Hadi lan!
994
01:08:44,080 --> 01:08:46,360
Siz bana inanıyorsunuz, değil mi?
995
01:08:48,600 --> 01:08:49,840
Orada mısın?
996
01:09:19,560 --> 01:09:21,640
Ben ne biçim bir adamım?
997
01:09:23,280 --> 01:09:26,240
Her şeyi mahvettim.
Her şeyin içine ettim.
998
01:09:27,960 --> 01:09:29,920
Etrafımdaki tüm güzellikleri
yok ettim.
999
01:09:30,160 --> 01:09:33,360
Bok vardı da o kızlara
telefonda sarkıntılık ettim.
1000
01:09:33,600 --> 01:09:35,040
Aslında ben bu değilim ki.
1001
01:09:35,400 --> 01:09:39,520
Kim ne yapsın benim gibi dürüst
olmayan, yalan söyleyen bir adamı?
1002
01:09:39,760 --> 01:09:43,200
Belki de bu yüzden hiç bir kız
seni seviyorum demedi bana.
1003
01:09:43,440 --> 01:09:47,000
Ben ne aşağılık bir adamım.
Ne yalancı, ne düzenbaz.
1004
01:09:47,240 --> 01:09:49,600
Ulan ne diyeyim kendime başka? Ulan!
1005
01:09:49,840 --> 01:09:51,280
Ulan.
1006
01:10:04,240 --> 01:10:05,560
Böyle üşümüyor musun?
1007
01:10:07,800 --> 01:10:09,400
Sen böyle üşümüyor musun?
1008
01:10:10,440 --> 01:10:11,760
Olanları duydum.
1009
01:10:13,960 --> 01:10:16,440
Sanırım herkes
herkesi yanlış anlıyor.
1010
01:10:16,960 --> 01:10:18,920
Beni de burada yanlış anladılar.
1011
01:10:19,200 --> 01:10:21,680
Hayatta yapmak istediğim şeylerden
dolayı.
1012
01:10:21,960 --> 01:10:26,360
Sen, benim hayatımda gördüğüm
en dürüst erkek hayvansın.
1013
01:10:26,600 --> 01:10:28,800
-Ay, erkeksin.
-Ne?
1014
01:10:29,600 --> 01:10:30,840
Şey...
1015
01:10:31,840 --> 01:10:35,120
-Senin gibisi orada bile yoktur.
-Ne?
1016
01:10:35,760 --> 01:10:38,320
Moğolistan'da. Seni seviyorum.
1017
01:10:43,600 --> 01:10:45,120
Birbirimize benziyoruz.
1018
01:10:45,960 --> 01:10:47,280
Pek zannetmiyorum.
1019
01:10:48,840 --> 01:10:50,160
Senin moralin bozuk.
1020
01:10:50,800 --> 01:10:53,080
Ölene kadar beklemeyeceksin ya onu.
1021
01:10:57,960 --> 01:10:59,280
İstese gelmez miydi?
1022
01:11:00,880 --> 01:11:02,200
Biliyor musun Mehmet?
1023
01:11:03,640 --> 01:11:06,320
Bugüne kadar kimse
elimden tutmadı benim.
1024
01:11:09,960 --> 01:11:11,200
Belli.
1025
01:11:11,440 --> 01:11:13,920
Salak bir aşk uğruna
kendini paraladım.
1026
01:11:15,800 --> 01:11:19,000
Ne istersen yaparım.
Yarın ben çıkayım sahneye.
1027
01:11:24,280 --> 01:11:26,960
-Lütfen.
-Salak bir aşk mı?
1028
01:11:27,760 --> 01:11:30,240
Ne biçim konuşuyorsun?
Sırılsıklam âşığım.
1029
01:11:35,080 --> 01:11:36,320
Belli.
1030
01:11:37,400 --> 01:11:40,440
En uzun ne kadar sürer ki aşkın?
Hiç gördün mü?
1031
01:11:41,080 --> 01:11:42,400
Ne istersen yaparım.
1032
01:11:49,400 --> 01:11:53,800
Güle güle. Sen her şeyi öğrenmişsin.
Artık öğreneceğin bir şey yok.
1033
01:11:58,360 --> 01:12:00,800
İkiniz de hastasınız.
Anlıyor musunuz?
1034
01:12:01,520 --> 01:12:04,960
İkiniz de hastasınız.
Biri 20 yıldır birini bekliyor.
1035
01:12:05,200 --> 01:12:09,280
Diğeri olmayan bir aşkın peşinde.
Güzel. Bekleyin.
1036
01:12:11,360 --> 01:12:13,840
Daha çok beklersiniz burada.
Bekleyin.
1037
01:12:14,440 --> 01:12:15,760
Gelir.
1038
01:12:16,920 --> 01:12:18,400
Al. Kurulan.
1039
01:12:21,120 --> 01:12:22,640
Belki de doğru söylüyor.
1040
01:12:23,640 --> 01:12:26,840
Bekleyeceğime peşinden gitseydim
İzlanda'ya keşke.
1041
01:12:29,400 --> 01:12:30,720
Biliyor musun?
1042
01:12:31,120 --> 01:12:33,320
Babamı kaybettiğimizde 75'indeydi.
1043
01:12:34,560 --> 01:12:37,800
Nur içinde yatsın. Matrak adamdı.
1044
01:12:39,160 --> 01:12:40,600
Yarım asırlık evliliklerinde
1045
01:12:40,840 --> 01:12:43,480
anama saygıda, sevgide
kusur ettiğini hiç görmedim.
1046
01:12:44,120 --> 01:12:48,320
Ama öldüğünde
anamın yanına değil de bilmediğimiz,
1047
01:12:48,560 --> 01:12:52,640
tanımadığımız bir kadının yanına
gömülmek istediğini öğrendik.
1048
01:12:53,040 --> 01:12:54,360
Vasiyeti böyleymiş.
1049
01:12:55,040 --> 01:12:58,240
Kimdir, ne yaşadılar, kadına
âşık mıydı hiçbirimiz bilmiyoruz.
1050
01:12:58,480 --> 01:13:00,120
Belki kadın da bilmiyordu.
1051
01:13:00,720 --> 01:13:02,040
Kim bilir?
1052
01:13:02,640 --> 01:13:03,960
Önemli de değil.
1053
01:13:04,920 --> 01:13:08,040
Aşk da çoğu zaman
tek kişilik bir şey galiba.
1054
01:13:13,880 --> 01:13:15,440
Kızım üzülme ya!
1055
01:13:15,680 --> 01:13:16,920
Bildiğin gibi değil.
1056
01:13:17,160 --> 01:13:20,680
Telefonlara cevap verip kızlara
asılan Mehmet değil, Çetinmiş.
1057
01:13:21,000 --> 01:13:23,240
Ya git kızım yanına ya.
1058
01:13:23,560 --> 01:13:24,960
Vallahi bak, çok üzgün.
1059
01:13:26,240 --> 01:13:29,440
Sahilde. Pelin'le.
1060
01:13:30,640 --> 01:13:33,040
Tatil köyü değil tımarhane.
Animasyonda her şey
1061
01:13:33,280 --> 01:13:36,520
önceden belliydi değil mi?
Gidiyorum artık. Mutlu musunuz?
1062
01:13:36,760 --> 01:13:39,080
Niye gidiyorum biliyor musun Zeynep?
1063
01:13:39,520 --> 01:13:40,960
Mehmet'e vermedim diye.
1064
01:13:41,920 --> 01:13:44,640
İğrençsin. İğrenç.
1065
01:15:08,360 --> 01:15:09,600
Nerede bu adam?
1066
01:15:09,840 --> 01:15:12,600
Koca gün gören
bir kişi yok mu Recai'yi?
1067
01:15:15,920 --> 01:15:17,240
Tamam kapat.
1068
01:15:18,480 --> 01:15:19,960
Oğlum nerede Recai?
1069
01:15:21,200 --> 01:15:22,520
Nereye gidiyorsun?
1070
01:15:49,880 --> 01:15:51,440
Ne oldu?
1071
01:15:54,200 --> 01:15:55,440
Yok bir şey.
1072
01:15:58,200 --> 01:15:59,840
Recai. Ne oldu?
1073
01:16:00,600 --> 01:16:02,240
Dün akşam telefon geldi.
1074
01:16:05,160 --> 01:16:06,920
Amcamın kızı vardı ya abi?
1075
01:16:08,000 --> 01:16:09,840
-Asiye evet.
-Kaza yapmış.
1076
01:16:10,280 --> 01:16:11,600
Kardeşiyle.
1077
01:16:18,880 --> 01:16:21,200
Kardeşi ölmüş.
1078
01:16:27,920 --> 01:16:29,240
Asiye komada.
1079
01:16:36,320 --> 01:16:40,000
Sen git istersen Recai.
1080
01:16:44,760 --> 01:16:46,080
Gideyim.
1081
01:16:47,880 --> 01:16:49,600
Gideyim de ne diyeyim abi.
1082
01:16:53,400 --> 01:16:54,720
Kaçması kolaydı.
1083
01:16:55,800 --> 01:16:57,120
Kaçtık geldik.
1084
01:17:02,920 --> 01:17:07,520
Ona kurşun atılsa
önüne geçip durursun, değil mi?
1085
01:17:10,880 --> 01:17:14,040
Ama önüne geçip diyemiyorsun
seni seviyorum diye.
1086
01:17:22,440 --> 01:17:23,800
Git Recai.
1087
01:17:25,080 --> 01:17:26,920
İçinden geçenleri söyle ona.
1088
01:17:32,680 --> 01:17:34,000
Komada abi.
1089
01:17:35,480 --> 01:17:36,800
Duymaz.
1090
01:17:44,960 --> 01:17:48,200
Duyar.
1091
01:18:01,800 --> 01:18:04,640
Üf, yazık Pelin'e.
Ben çok kötü oldum şimdi.
1092
01:18:04,880 --> 01:18:06,240
Neden abi?
1093
01:18:06,480 --> 01:18:09,160
Zeynep'in seçileceği besbelliydi,
baksana.
1094
01:18:09,400 --> 01:18:10,720
Nereden biliyordun?
1095
01:18:11,960 --> 01:18:14,040
Burada roller nasıl dağıtılıyor?
1096
01:18:14,280 --> 01:18:15,960
Zeynep'le beraber misiniz?
1097
01:18:17,360 --> 01:18:18,680
Günaydın.
1098
01:18:20,680 --> 01:18:22,320
-Tamam.
-Çok güzel harikasın.
1099
01:18:22,560 --> 01:18:23,800
Ne yapıyorsun be?
1100
01:18:24,160 --> 01:18:26,000
Sen de ama uzattın oyunu.
1101
01:18:26,240 --> 01:18:28,200
Sevgilinle öpüşünce
olay çıkartıyorsun.
1102
01:18:28,440 --> 01:18:30,280
Neler döndüğünü biliyoruz.
1103
01:18:30,520 --> 01:18:31,760
-Bırak canım.
-Çek!
1104
01:18:32,080 --> 01:18:33,400
Ne diyorsunuz siz ya?
1105
01:18:33,840 --> 01:18:38,040
-O yüzden mi böyle davranıyorsunuz.
-Tamam can can. Sıkma canını.
1106
01:18:38,280 --> 01:18:41,840
Ne can canı?
Ne anlatıyorsun herkese? Pislik.
1107
01:18:42,600 --> 01:18:45,320
Ne oldu kızım, rolünü mü beğenmedin?
1108
01:18:46,320 --> 01:18:49,280
Ben buna daha ne yapayım
anlamadım ki.
1109
01:18:49,560 --> 01:18:52,560
Başrolden daha büyük
rol mü var gösteride? Yok.
1110
01:18:57,600 --> 01:18:58,840
Dur bir dakika.
1111
01:18:59,200 --> 01:19:01,760
Sen var ya,
bunu bana yapmayacaktın baby.
1112
01:19:02,680 --> 01:19:04,000
Evet arkadaşlar.
1113
01:19:07,160 --> 01:19:08,920
Kısa sürede çok çalıştık.
1114
01:19:09,720 --> 01:19:11,720
-Ama inanın...
-Zeynep gidiyor.
1115
01:19:12,040 --> 01:19:14,000
-Ne?
-Zeynep gidiyor.
1116
01:19:16,360 --> 01:19:18,040
Belliydi işte böyle.
1117
01:19:20,920 --> 01:19:22,440
Abi Zeynep gidiyor.
1118
01:19:22,880 --> 01:19:24,560
Tarık'la dans etmem diyor.
1119
01:19:25,200 --> 01:19:26,520
O zaman sen dans et.
1120
01:19:34,000 --> 01:19:37,640
-Gitti mi gerçekten?
-Evet, gitti. Mutlu musunuz?
1121
01:19:38,120 --> 01:19:40,360
-Niye mutlu olalım ki?
-Şimdi ne olacak?
1122
01:19:41,040 --> 01:19:42,960
Bunu daha önce düşünecektiniz.
1123
01:19:43,640 --> 01:19:45,960
Hani Tarık aşağılık herifin tekiydi?
1124
01:19:47,480 --> 01:19:49,000
Hepiniz öyle diyordunuz.
1125
01:19:49,520 --> 01:19:51,880
Şimdi hepiniz hak veriyorsunuz,
değil mi?
1126
01:19:52,120 --> 01:19:54,080
Tanımıyor musunuz bu adamı ya?
1127
01:19:54,360 --> 01:19:57,000
Evet, benim hakkımda da
dedikodu çıkarmıştı.
1128
01:19:57,240 --> 01:19:58,800
Bana da geçen sene asıldı.
1129
01:19:59,040 --> 01:20:02,320
-Kızı haksızlık yaptık galiba.
-Arkadaşlar, ben biliyorum.
1130
01:20:03,080 --> 01:20:05,240
Hepsi yala. İnanın bana.
1131
01:20:14,560 --> 01:20:17,440
Yapmamalıydı.
1132
01:20:20,320 --> 01:20:22,360
Haldun abiciğim, sıkma canını.
1133
01:20:22,600 --> 01:20:24,360
Ben tek başıma dans ederim.
1134
01:20:24,600 --> 01:20:25,920
Merak etme sen.
1135
01:20:26,440 --> 01:20:28,720
-Boş ver Haldun abi.
-Tek başına mı?
1136
01:20:28,960 --> 01:20:30,640
Tek başıma abiciğim ya.
1137
01:20:37,680 --> 01:20:39,440
Zeynep.
1138
01:20:39,760 --> 01:20:43,840
Gitme, ne olur? Bir dakika dinle.
Ne yapıyorsun? Gidemezsin.
1139
01:20:44,400 --> 01:20:46,280
-Burada bu kadar insan var.
-Bana ne?
1140
01:20:46,520 --> 01:20:48,200
-Otelden mi ayrılıyorsun?
-Evet.
1141
01:20:48,440 --> 01:20:51,000
-Sahneye çıkmayacak mısın?
-Evet. Anlamıyor musun?
1142
01:20:51,240 --> 01:20:53,640
-O adamla oynamak istemiyorum.
-Oynamalısın.
1143
01:20:53,880 --> 01:20:55,680
-Niye? Dans edemem.
-Şuraya bak.
1144
01:20:55,920 --> 01:20:59,720
-Sahneye çıkamam diyorum.
-Haklısın ama yalvarırım. Lütfen.
1145
01:20:59,960 --> 01:21:02,000
Birinci olamazsak otel satılacak.
1146
01:21:02,560 --> 01:21:05,240
Otel satılacak diyorum.
Bu bir şey ifade etmiyor mu?
1147
01:21:05,480 --> 01:21:07,280
Ali Rıza işinden olur.
1148
01:21:07,520 --> 01:21:08,920
-Bana ne?
-İşinden olursa
1149
01:21:09,160 --> 01:21:11,920
burada aşkını bekleyemeyecek.
20 yıldır bekliyor adam.
1150
01:21:12,160 --> 01:21:13,400
Bağırma.
1151
01:21:14,400 --> 01:21:17,120
Beni hiç dinlemiyor musun?
Hiçbir şeye saygın yok mu?
1152
01:21:17,440 --> 01:21:20,280
-Gidecek misin böyle?
-Gideceğim.
1153
01:21:21,840 --> 01:21:24,560
-Ne yapıyorsun? Yalvarayım mı?
-Taksi!
1154
01:21:25,160 --> 01:21:28,760
Ne yapıyorsun Zeynep?
Zeynep, Allah aşkına.
1155
01:21:33,400 --> 01:21:36,360
Merhaba Zeynepciğim.
Çok iyi bir staj dönemi geçirdin.
1156
01:21:36,600 --> 01:21:39,080
Tebrik ederim. Bu belgeyi unutmuşsun.
1157
01:21:39,320 --> 01:21:42,600
-Çok iyi bir referans mektubu.
-Zeynep söz veriyorum.
1158
01:21:42,840 --> 01:21:46,920
Neden söz ettiğini bilmiyorum ama
bu çocuk söz verdiyse mutlaka yapar.
1159
01:21:47,160 --> 01:21:50,480
Zeynep söz veriyorum onunla
dans etmeyeceksin, tamam mı?
1160
01:21:50,720 --> 01:21:52,320
-Tamam mı? Söz.
-Söz mü?
1161
01:21:53,200 --> 01:21:54,520
Hadi.
1162
01:21:59,240 --> 01:22:00,880
Şerefsiz.
1163
01:22:02,240 --> 01:22:03,640
Arkadaşlar, geliyorlar.
1164
01:25:22,520 --> 01:25:24,040
Ona dokunmak gelir içinizden.
1165
01:25:24,280 --> 01:25:26,840
Elini tuttuğunuzda
eliniz yanar sanki.
1166
01:25:30,320 --> 01:25:33,840
Ona baktığınızda geleceğe de
baktığınızı hissedersiniz.
1167
01:25:37,360 --> 01:25:39,640
Hep onunla olmayı düşünürsünüz.
1168
01:25:45,080 --> 01:25:46,320
Sensin, değil mi?
1169
01:25:46,840 --> 01:25:49,440
Sensin o, değil mi?
1170
01:26:05,720 --> 01:26:06,960
Buldu kızı.
1171
01:26:07,320 --> 01:26:08,560
Sensin, değil mi?
1172
01:26:09,960 --> 01:26:11,400
Sensin.
1173
01:26:26,400 --> 01:26:28,040
Bravo evlatlarım benim!
1174
01:26:40,200 --> 01:26:43,320
Şu anda İstanbul'da
finallerime girmem gerekirken
1175
01:26:43,560 --> 01:26:44,920
ben bu otobüsteyim.
1176
01:26:45,720 --> 01:26:47,960
Evet. Bir kız için.
1177
01:26:48,200 --> 01:26:50,680
O eski güzel hikâyelerde olduğu gibi.
1178
01:26:51,280 --> 01:26:52,600
Her şey o kız için.
1179
01:26:55,280 --> 01:26:58,520
Hayatta kalmakla yaşamak
arasında büyük bir fark var bence.
1180
01:27:00,320 --> 01:27:03,000
Yaşıyorum demek için
çaba sarf etmeli.
1181
01:27:03,320 --> 01:27:04,880
En az bir kere denemeli.
1182
01:27:05,400 --> 01:27:07,880
Hele konu aşksa asla vazgeçmemeli.
1183
01:27:08,400 --> 01:27:09,720
Ben denedim.
1184
01:27:10,160 --> 01:27:11,840
Zaten insan niye yaşar ki?