1
00:01:30,000 --> 00:01:31,030
ළඟට යනවා,

2
00:01:39,050 --> 00:01:41,890
මම හිතන්නෙ අපි හරි තැනට ආවා,

3
00:01:47,060 --> 00:01:49,550
පොඩ්ඩක් දකුණට ගන්න,

4
00:02:10,790 --> 00:02:12,500
හෙලෝ,

5
00:02:16,590 --> 00:02:17,840
දැන්, ඇතුලට තල්ලු කරන්න,

6
00:02:21,390 --> 00:02:22,300
මට බෑ,

7
00:02:22,470 --> 00:02:23,890
ඇයි ඔයා හිතන්නේ බෑ කියලා?
මට හිතෙන්නේ ඒක ඔයාගේ එක වගේ, මිනිහෝ,

8
00:02:25,100 --> 00:02:26,600
මම හිතුවොතින් ඒක ඔයාගේ එක වගේ කියලා?

9
00:02:26,640 --> 00:02:28,140
ඔයා ඒක කෙරුවොත්, ඔබ කවදාවත් ඇතුලට යන්නෙ නෑ,

10
00:02:28,980 --> 00:02:31,400
- මෙන්න, මටත් අවස්ථාවක් දෙන්න,
- මට තප්පරයක් දෙන්න,

11
00:02:31,400 --> 00:02:31,410
- නෑ, ඉක්මනට එන්න,
මිනිහෝ, - යනවා,
- මෙන්න, මටත් අවස්ථාවක් දෙන්න,
- මට තප්පරයක් දෙන්න,

12
00:02:31,410 --> 00:02:33,770
- නෑ, ඉක්මනට එන්න,
මිනිහෝ, - යනවා,

13
00:02:44,080 --> 00:02:45,870
- හරි හම්බුනා,
- ඔව්,

14
00:02:48,290 --> 00:02:49,620
මෙන්න අපි යනවා,

15
00:02:54,760 --> 00:02:57,920
- ආ, එක දිහා බලන්න,
- නියම 155, ආ? - ඔව්,

16
00:02:59,050 --> 00:03:02,140
ඒක ලොකු විනාශයක් කරන්නයි යන්නෙ,

17
00:03:02,180 --> 00:03:05,220
හේයි, එල්ඩ්‍රිජ්, පේන විදිහට
අපිට චාර්ජර් එකක් ඕන වෙයි වගේ,

18
00:03:05,430 --> 00:03:06,550
මම ඒක ගත්තා,

19
00:03:06,770 --> 00:03:10,140
අපිට ඕනෙ කරනවා සම්පූර්ණ
එකතුව රාත්තල් 20ක් වෙන කෑලි 4ක අච්චුවක්,

20
00:03:10,810 --> 00:03:12,810
එම පිපිරුම
ඉදිරියෙන් ඇති සියල්ල දවා අලු කරයි,

21
00:03:13,770 --> 00:03:15,820
බොහෝ විට බෝම්බයේ ආවරණය සහ
උණ්ඩ කැබලි ගැලවිලා විසි වේවි,

22
00:03:15,820 --> 00:03:18,230
බොහෝ විට බෝම්බයේ ආවරණය සහ
උණ්ඩ කැබලි ගැලවිලා විසි වේවි,
කුඩයක් ඉහලනව වගේ,ඉස්සරහට වෙඩි වදීවි,

23
00:03:18,280 --> 00:03:19,030
ඔව්,

24
00:03:20,110 --> 00:03:22,690
කුඩා කොටස් බවට පත් වුන
ආවරනයේ කැබලි අපි ඉන්න මේ පැත්තට විසි වෙයි.

25
00:03:22,740 --> 00:03:24,790
නමුත් අපි හම්වී එකට මුවා වී හිටියොත්,
අපිට මුකුත් වෙන්නෙ නෑ.

26
00:03:24,790 --> 00:03:26,790
- රොබෝව නැවත ආපසු ගේන්න, අපි ඒක නැවත පුරවමු,
- ප්‍රශ්නයක් නෑ,

27
00:03:29,750 --> 00:03:31,210
රොබෝ ගමන් කරනවා,

28
00:03:46,310 --> 00:03:47,760
මට දැන ගන්න ඕනේ ඔයා මොනවද ගත්තෙ කියල, එල්ඩ්‍රිජ්,

29
00:03:48,520 --> 00:03:49,220
යන්න හොඳයි,

30
00:03:49,270 --> 00:03:52,020
දැන් හරි, කරත්තය
සූදානම්, රොබෝ ගමන් කරනවා,

31
00:03:54,610 --> 00:03:56,570
ආ, කොල්ලනෙ, මෙන්න අපිට එළුවො වගයක් හම්බුනා,

32
00:03:56,610 --> 00:03:58,530
එළුවො කෙලින්ම, බලාගෙන,

33
00:03:58,940 --> 00:04:00,740
උන් එතන මොනව කරනවද?

34
00:04:17,210 --> 00:04:18,880
- අයියෝ, ඉවරයි,
- ඉවරයි,

35
00:04:20,880 --> 00:04:22,080
ඕ,

36
00:04:22,300 --> 00:04:24,380
අද කරත්තෙට නරක දවසක් වගේ, කොල්ලනේ,

37
00:04:24,430 --> 00:04:26,390
- ඔයා නේද ඒක හැදුවේ?
- නෑ, ඇමරිකානු හමුදාවයි ඒක හැදුවේ,

38
00:04:26,680 --> 00:04:28,720
දැන් හරි, පේන විදිහට
මට තව එහාට යන්න වෙයි වගේ,

39
00:04:28,930 --> 00:04:30,930
ඇයි, ඔය කැමති නැත්තෙ මේ ලස්සන වටපිටාවෙ නැවතිලා ඉන්න?

40
00:04:30,980 --> 00:04:31,890
ආ, මම එකට කැමතියී,

41
00:04:41,860 --> 00:04:44,270
මම එහාට යනකොට
හැම දේම හොඳින් තිබුනොත් හොඳයි.

42
00:04:44,820 --> 00:04:46,660
මම දැන් යනව මේක හදල හරි ගස්සන්න.

43
00:04:46,740 --> 00:04:48,620
මේ ඉන්න මිනිස්සුන්ට
හිතන්න දෙයක් ලබා දෙන්න,

44
00:04:49,370 --> 00:04:51,620
ඔවුන් අපිට පාරෙ මේ පැත්තේ බෝම්බයක්
තියන්න ගියොත් ඔවුන්ට දැනගන්න දෙන්න ඕන,

45
00:04:51,660 --> 00:04:53,370
උන්ගෙ කාලකණ්නි පාරෙම
අපි ඒක පුපුරනවයි කියල,

46
00:04:53,420 --> 00:04:54,210
ඒක හොඳයි,

47
00:04:55,750 --> 00:04:57,750
බර්ගර් එකක් ලැබෙන්න කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවද?
ඒක අමුතුයි නේද?

48
00:04:57,800 --> 00:04:59,550
- නෑ නෑ, ඒක ඔයාට නෙවෙයි,
- නෑ, ඒකට කමක් නෑ,

49
00:04:59,840 --> 00:05:01,040
හිස්වසුම් දා ගන්න,

50
00:05:02,120 --> 00:05:03,320
සතුටු සලකුනක්,

51
00:05:12,050 --> 00:05:13,380
බ්ලාස්ටර් වන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

52
00:05:13,430 --> 00:05:15,590
හරි ඒ පණිවුඩය ලැබුනා, බ්ලාස්ටර් වන්,
ඔබ දැන් ගියොත් හොඳයි,

53
00:05:21,680 --> 00:05:23,060
ඔයාව ලස්සනට පේනවා, බ්ලාස්ටර් වන්,

54
00:05:38,680 --> 00:05:41,830
~~ සිංහල උපසිරැස නිර්මාණය කලේ: ~~
~~ පියුමල් රුවන්දිත සහ චන්දික ප්‍රනාන්දු ~~
~~ facebook.com/piumal ~~

55
00:05:43,410 --> 00:05:44,610
මෙතන රස්නෙයි ඒ වගේම අපූරුයි,

56
00:05:51,800 --> 00:05:52,830
එකසිය පනහයි,

57
00:05:53,260 --> 00:05:55,050
පණිවුඩය ලැබුනා, මීටර් 150

58
00:06:09,190 --> 00:06:10,110
ආ කොහොමද?

59
00:06:10,440 --> 00:06:12,320
- ඔයා කොහෙ ඉදලද ආවෙ?
- ආ, ආ, ආ,

60
00:06:12,360 --> 00:06:13,820
- ඔයා කොහෙ ඉදලද ආවෙ?

61
00:06:14,400 --> 00:06:15,280
කැලිෆෝනියාවෙන්ද?

62
00:06:15,320 --> 00:06:16,650
- ඒයි, මිනිහෝ, යනවා යන්න මෙතනින්
- කොහෙද?

63
00:06:16,780 --> 00:06:19,110
ඒයි, මේක මට හොඳ හමුවීමක් සහ
ආචාර කිරිමක් නෙවේ, දැන් මෙතනින් යනවා,

64
00:06:19,950 --> 00:06:20,780
දැන්ම,

65
00:06:24,250 --> 00:06:25,040
යනවා,

66
00:06:34,090 --> 00:06:35,800
ඔයා ආයෙත් යළුවෝ ඇති කර
ගන්න යනව නේද, සෑන්බොර්න්?

67
00:06:36,470 --> 00:06:37,500
මුලු දවසෙම,

68
00:06:44,600 --> 00:06:45,970
විසිපහයි,

69
00:06:46,140 --> 00:06:49,350
මීටර් විසිපහයි, පණිවුඩය ලැබුනා,
දැන් ඔබ ඉන්නේ අනිවාර්යෙන් ම
මරණය ඇති  කරන කලාපයේ,

70
00:06:51,270 --> 00:06:53,020
මට ඒක
මතක් කලාට ස්තුතීයී,

71
00:06:53,360 --> 00:06:55,150
ඒකට තමා මම මෙතනට අවේ, බබෝ,

72
00:06:56,570 --> 00:06:57,570
හරි-

73
00:07:06,210 --> 00:07:07,620
කරන්න ඕනෙ දේ හොඳට පේන්න තියෙනවා,

74
00:07:08,620 --> 00:07:09,540
පණිවුඩය ලැබුනා,

75
00:07:39,700 --> 00:07:41,530
මම දිගා වෙලා වඩේ කරන්න යන්නෙ,

76
00:07:42,490 --> 00:07:43,910
ෂා නියමයි,

77
00:07:45,620 --> 00:07:47,120
අපි දැන් ගියොත් හොඳයි,

78
00:07:47,790 --> 00:07:48,990
මම ආපසු එනවා,

79
00:07:51,250 --> 00:07:54,420
- මීටර් පහකින් ඉවත් වුනා,
- මීටර් පහකින්, පණිවුඩය ලබුනා,

80
00:07:54,750 --> 00:07:55,950
ඒයි, සෑන්බොර්න්

81
00:07:56,010 --> 00:07:59,460
- ඔයා දන්නවද මෙතනට මොනවද ඕනා කරන්නෙ කියල?
- මම අහගෙන ඉන්නෙ,

82
00:08:00,050 --> 00:08:01,160
මෙතනට ඕනා තණකොල,

83
00:08:03,050 --> 00:08:04,760
අපි එහෙනම් ව්‍යාපාරය
පටන් ගන්නද යන්නෙ?

84
00:08:04,810 --> 00:08:05,840
අන්න හරි, මිනිහො

85
00:08:06,430 --> 00:08:09,930
මම තණකොල විකුණන්න යන්නෙ,
ඔයා ඒවා කපන්න යන්නෙ,

86
00:08:11,150 --> 00:08:13,310
මම ඒකට කියනවා,
''සෑන්බෝර්න් සහ පුත්‍රයෝ කියල'',

87
00:08:15,070 --> 00:08:16,320
අපි පොහොසත් වෙයි,

88
00:08:17,860 --> 00:08:21,110
මම එකට කැමතියි, රළු තණකොල,
ශු. අගුස්තීනු, මිනිහො,

89
00:08:21,570 --> 00:08:22,850
මම මේ ගැන උගතෙක් බන්,

90
00:08:23,700 --> 00:08:27,700
මේක කොහොමද?
ඔයා විකුනනවා, මම ඒවට පෝරදානවා, (සිනහ වෙමින්)

91
00:08:29,040 --> 00:08:31,660
- 25 යි,
- මීටර් 25 යි, පණිවුඩය ලැබුනා,

92
00:08:32,210 --> 00:08:33,240
සෑන්බෝර්න්!

93
00:08:34,040 --> 00:08:36,290
මස් කඩේ, 2:00,
මිනිහ ගාව ෆෝන් එකක් තියෙනවා!

94
00:08:36,630 --> 00:08:37,660
ඇයි එල්ඩ්‍රිජ් දුවන්නේ?

95
00:08:38,590 --> 00:08:40,760
- ඒ මිනිහට ඒක බිම දාන්න සලස්වන්න!
- ෆොන් එක බිම දාන්න!

96
00:08:41,130 --> 00:08:42,590
ඉදිරියට එන්න, කොල්ලනෙ,
මට කතා කරන්න,

97
00:08:42,890 --> 00:08:45,430
ෆොන් එක බිම දාන්න!
ෆොන් එක බිම දාන්න!

98
00:08:45,550 --> 00:08:47,960
ඒ, මිනිහට වෙඩි තියන්න, එල්ඩ්‍රිජ්,
මිනිහට වෙඩි තියන්න!

99
00:08:48,020 --> 00:08:50,470
- ෆෝන් එක බිම දානව!
- එල්ඩ්‍රිජ්, මිනිහට වෙඩි තියන්වා!

100
00:08:50,790 --> 00:08:52,330
- පාරෙන් අයින් වෙනවා,
- උඹේ ෆෝන් එක බිම දාපන්!

101
00:08:52,370 --> 00:08:54,250
ඒ මිනිහට ඒක බිම දාන්න සලස්වන්න!
අපිට ඒක හම්බුනා!

102
00:08:55,290 --> 00:08:57,630
- ඉදිරියට එන්න, එල්ඩ්‍රිජ්!
- මට ඒ මිනිහව පේන්නෙ නෑ!

103
00:09:14,060 --> 00:09:15,480
තොම්සන්!

104
00:09:44,680 --> 00:09:45,760
කොහෙ හිටියත් හොඳයි,

105
00:10:07,490 --> 00:10:09,240
- ඒ සේරමද?
- ඔව්,

106
00:10:45,570 --> 00:10:46,400
- ඔව්,

107
00:10:50,910 --> 00:10:51,940
ඇතුලට එන්න,

108
00:10:54,250 --> 00:10:55,530
සාර්ජන්ට් ජේම්ස්,

109
00:10:59,590 --> 00:11:00,960
ජේ.ටී සෑන්බොර්න්, ඒ මගෙ මිනිස්සු,

110
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
ආ, ආ, ඔයාට කොහොමද ඉතින්? විල්,
මම විල්,

111
00:11:03,050 --> 00:11:05,090
බ්‍රාවෝ සමාගමට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා;
ජයග්‍රහණයේ කඳවුරට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා,

112
00:11:05,130 --> 00:11:07,760
ජයග්‍රහණයේ කඳවුරට?
මම හිතුවෙ මේක, නිදහසේ කඳවුර කියලයි,

113
00:11:07,800 --> 00:11:10,640
ආ, නෑ නෑ, ඔවුන් ඒක
සතියකට කලින් වෙනස් කලා,

114
00:11:10,680 --> 00:11:11,880
ජයග්‍රහණය කියන එක,
වඩා හොඳයි,

115
00:11:12,890 --> 00:11:15,570
- සෙරම හරි, විල්, අඩුම ගානෙ
මම ඉන්නෙ හරි තැන, එහෙම නේද? - ඔව්,

116
00:11:15,600 --> 00:11:17,600
ඔයා මෙහෙ ඉන්න අතරේ, ඔයාට පුලුවන්
මට උදව් කරන්න,මේ දේ ඉක්මනට ම තල්ලු කරන්න

117
00:11:17,650 --> 00:11:18,680
ඔව්, ප්‍රශ්නයක් නෑ,
පුළුවන්,

118
00:11:18,730 --> 00:11:20,810
එක්කෝ ඔයා මේක පහල දාන්නෙ නැතුව තිබ්බ නම් ඉවරයි,

119
00:11:20,860 --> 00:11:22,440
අපිට රෑට ගොඩක් මෝටාර් වදිනවා,

120
00:11:22,480 --> 00:11:25,730
ජනේලෙ තියෙන පලයිවූඩ්, මෝටාර් ඇතුලට එන එක වළක්වනවා.

121
00:11:25,780 --> 00:11:26,890
එකයි ඒක උඩින් දාල තියෙන්නෙ

122
00:11:26,950 --> 00:11:29,490
ඔව්, විල්, නමුත් එකට වටෙන් එන
මෝටර් නවත්වන්න බෑ,

123
00:11:29,530 --> 00:11:30,990
ඔයා දන්නවනෙ,
වහලෙන් එන ඒවා නවතින්නෙ නෑ

124
00:11:31,530 --> 00:11:34,330
ඒ ඇරත් මම කොහොමත්,
ඉර එලියට හරි කැමතියි,

125
00:11:35,620 --> 00:11:37,960
හේ, මට තොම්සන් ගැන අහන්නත් දුකයි,

126
00:11:38,000 --> 00:11:40,330
- ඔව් මම දන්නවා එයා හොඳ කාර්මික ශිල්පියෙක්,
- ඔව්, එයා එහෙම හොඳ කෙනෙක් වුනා,

127
00:11:41,250 --> 00:11:42,790
ඒ විතරක් නෙවේ,
එය හොඳ කණ්ඩායම් නායකයෙකුත් වුනා,

128
00:11:42,840 --> 00:11:45,750
ඔව්, ඒත් මම එයාගෙ අඩුව වත්
වෙන දෙයක් වත් පුරවන්න උත්සාහ කරන් නෑ,

129
00:11:45,800 --> 00:11:47,420
මම නිකම්,,,
මම මට පුළුවන් උපරිමයෙන් ම හොඳින් ම කරනවා,

130
00:11:48,180 --> 00:11:50,550
- එක අගය කරනවා,
- බොහොම හොඳයි,

131
00:11:51,010 --> 00:11:52,130
කලබලයක් නෑ හොඳයි,

132
00:11:55,520 --> 00:11:57,020
නියම ගෙදර, නේද?

133
00:12:04,480 --> 00:12:07,060
ඔයාට සතුටු නැද්ද, හමුදාව
සේරම යුද්ද ටැංකි මෙතන නැවත්තුව එක ගැන?

134
00:12:07,400 --> 00:12:10,110
රුසියානුවෝ එන අවස්ථාවක විතරයි
අපිට යුද්ධ ටැංකි වලින් සටනක් කරන්න වෙන්නෙ

135
00:12:10,410 --> 00:12:14,190
මම වැඩි කැමැත්තක් දක්වනව යුද්ධ ටැංකි තියෙන පැත්තෙ ඉන්න,
ඒ යුද්ධ ටැංකි නැති පැත්තේ ඉන්නවට වඩා,

136
00:12:14,240 --> 00:12:15,580
ඔව්, නමුත් ඔවුන් මුකුත් කරන්නෙ නෑනෙ,

137
00:12:16,000 --> 00:12:18,670
කවුරුහරි දිගටම හම්වී එකකින්
වගෙ අවොත් නම් අපි ඉවරයි

138
00:12:19,290 --> 00:12:21,040
කවුරුවත් බලන්නෙ නෑ අපි
සරදමින් මැරෙන විදිහ

139
00:12:21,500 --> 00:12:24,250
අපි ඉරාකයේ තරමක් පහලම මායිමේ වගේ
හිටියා නම් අපි මැරෙනවා

140
00:12:24,300 --> 00:12:26,000
පොඩ්ඩක් හිතන්න මෙ කාලකණ්නි
යුද්ධ ටැංකියක් කොහොමද ඒක නවත්වන්නෙ?

141
00:12:26,090 --> 00:12:28,580
- ඕවෙන්, ඔයා පොඩ්ඩක් කට වහ ගන්නවද?
- සමාවෙන්න,

142
00:12:29,470 --> 00:12:30,840
අලුත් කොල්ලව පොඩ්ඩක් බය කරන්න හැදුවෙ,

143
00:12:31,510 --> 00:12:33,720
මම ඇෆ්ගනිස්ථානයෙත් පොඩ්ඩක් දැකල තියෙනව,

144
00:12:37,830 --> 00:12:41,180
බ්‍රාවෝ සමාගමට රාජකාරී කිරීමට
ඉතිරි වී ඇති දින ගණන: 38

145
00:12:42,860 --> 00:12:45,400
- ඔබේ ඇස් පාරට යොමු කරන්න, එල්ඩ්‍රිජ්,
- ඒක ලැබුනා,

146
00:12:51,740 --> 00:12:52,770
යන්න,

147
00:12:53,160 --> 00:12:54,160
යන්න යන්න,

148
00:13:31,360 --> 00:13:33,400
බ්ලාස්ටර් වන්, මේ මුලස්ථානයෙන් කතා කරන්නෙ,

149
00:13:33,450 --> 00:13:35,700
ඔයා තවමත් 10-20 කලාපයට
ආවෙ නැද්ද? පණිවුඩය අවසන්,

150
00:13:45,830 --> 00:13:47,330
කොහෙද මේ කොල්ලො
කවුද කිව්වෙ මේක කරන්න කියලා?

151
00:14:04,010 --> 00:14:06,500
මේ මුලස්ථානයෙන්, මේ මුලස්ථානයෙන්,
මේ බ්ලාස්ටර් මයික්,

152
00:14:06,930 --> 00:14:09,610
ප්‍රශ්නයක්, අපි ඉන්න තැන ගැන ඔයා ගාව අලුත් යමක් තියෙනවද?
පණිවුඩය අවසන්,

153
00:14:12,020 --> 00:14:18,440
මේ මුලස්ථානයෙන්, මේ සංඛ්‍යා අනුගමනය කරන්න,
තුන-හතර-පහ-තුන තමා කොටු ජාලයේ
ඔබ ඉන්න තැන,

154
00:14:24,990 --> 00:14:28,030
මගේ කැමත්ත, එතන තමා යකෝ මම හරියටම ඉන්න තැන,
එත් කොච්චර මහන්සි ගත්තත්,
මට කාවවත් පෙන්නෙ නෑ,

155
00:14:28,080 --> 00:14:30,200
අපිට තත්පරයක් දෙන්න
ඒක සනාථ කරන්න,

156
00:14:31,450 --> 00:14:32,480
ඔයාගෙ කකුල පරිස්සමින්,

157
00:14:32,540 --> 00:14:36,040
තිරයට දමන්න
ඒ 3-4 5-3,

158
00:14:36,750 --> 00:14:38,030
හම්වී එක හම්බුනා,

159
00:14:41,340 --> 00:14:42,620
අපි යලුවෝ!

160
00:14:45,720 --> 00:14:46,680
අපි යලුවෝ,

161
00:15:04,070 --> 00:15:05,350
ආ, මෙන්න වැඩක්,

162
00:15:07,490 --> 00:15:08,660
ඔවුන් වාහනය අත ඇරල දාලා,

163
00:15:08,700 --> 00:15:10,990
අපිට හම්බුනෙ කවුරුත් නැති හම්වී එකක්
ජේම්ස්, මේ පැතෙන් එන්න,

164
00:15:11,330 --> 00:15:13,240
ඔව්, මට ඒක අහුනා,

165
00:15:16,370 --> 00:15:17,330
අපි යමු,

166
00:15:19,840 --> 00:15:20,950
අපි යලුවෝ,

167
00:15:25,800 --> 00:15:27,670
- සුභ උදෑසනක්, කොල්ලනේ,
- සර්,

168
00:15:28,340 --> 00:15:30,050
මට කියන්න එපා කොල්ලනෙ උඔලත්,
එක්කම මෙතන බෝම්බෙත් තියෙනවා කියලා,

169
00:15:31,010 --> 00:15:33,140
- පිටතට අවිදින්න මම ඔයාට පෙන්නන්නම්
මොකද මෙතන වෙන්නෙ, - සේරම හරි,

170
00:15:33,560 --> 00:15:35,520
මීටර් 20ක් පහලින් තියෙන කොටසේ තියෙන්නෙ,

171
00:15:35,640 --> 00:15:37,640
මුස්ලිම් පල්ලියේ මේ පැත්තෙ,
පාරේ නැගෙනහිර පැත්තට වෙන්න,

172
00:15:37,730 --> 00:15:39,650
අපිට තොරතුරු දුන්න කෙනා කීව එයා දැක්ක
කියල වයර් දෙකක්

173
00:15:39,730 --> 00:15:41,190
ගල් ගොඩ ඇතුලෙ තියෙන
යකඩ මිටියක් වගෙ එකකට සබන්ධ වල තියෙනව.

174
00:15:41,320 --> 00:15:43,020
- ඒක අයි.ඊ.ඩී. එකක් වෙන්න පුළුවන්,
- ඔව්,

175
00:15:43,320 --> 00:15:45,190
- මම ඒ මනුස්සයාව විශ්වාස කරනවා,
- මම ඔහුව දන්නවා,
- හොඳයි,

176
00:15:45,190 --> 00:15:45,200
- මම ඒක ගැන බලා ගන්නම්,
- ඔබට ඔහුට කතා කරන්න ඕනෙද නැත්නම්,,, - නැහැ,
- මම ඒ මනුස්සයාව විශ්වාස කරනවා,
- මම ඔහුව දන්නවා,
- හොඳයි,

177
00:15:45,200 --> 00:15:47,110
- මම ඒක ගැන බලා ගන්නම්,
- ඔබට ඔහුට කතා කරන්න ඕනෙද නැත්නම්,,, - නැහැ,

178
00:15:47,150 --> 00:15:49,450
හොඳයි, ඔයගේ කොල්ලො ටික පස්සට ගන්න,
අපි හොඳින් ඉඳිවි, ඔබට ස්තුතියි,

179
00:15:50,320 --> 00:15:52,200
විශේෂඥයෝ, හම්වී එක අරන් එන්න,

180
00:15:52,280 --> 00:15:53,080
මොකද මෙතන වෙන්නෙ දැන්?

181
00:15:53,120 --> 00:15:54,320
මම මේ ඇඳුම ඉවත් කරන්නයි යන්නෙ,

182
00:15:55,830 --> 00:15:57,910
- රොබෝ ගැන මොකද කියන්නෙ?
- මම ඒ ගැන බලා ගන්නම්,

183
00:15:58,250 --> 00:16:00,250
-ඔය හිතෙන්නෙ නැද්ද රොබෝව පහලට යැව්වොත් හොඳයි කියල,
එක තමා එතනට හොඳ විදිහ?

184
00:16:00,250 --> 00:16:00,260
මම මේක ගැන බලා ගන්නම්,
-ඔය හිතෙන්නෙ නැද්ද රොබෝව පහලට යැව්වොත් හොඳයි කියල,
එක තමා එතනට හොඳ විදිහ?

185
00:16:00,260 --> 00:16:01,280
මම මේක ගැන බලා ගන්නම්,

186
00:16:01,340 --> 00:16:03,380
මෙතන පහල නිකම් හිර වෙල වගෙ, ජේම්ස්,

187
00:16:19,100 --> 00:16:20,060
ලෑස්තිද?

188
00:16:23,940 --> 00:16:24,900
හොඳයි

189
00:16:35,240 --> 00:16:38,200
ඔය එතන පහලට යන්න ඔනෙ නෑ,
අපි දැනටමත් රොබෝව බාගයක් දුර එවලා ඉවරයි,

190
00:16:38,250 --> 00:16:39,280
මම හොඳින් ඉඳීවි,

191
00:16:50,300 --> 00:16:53,640
පලවෙනි දවසෙම, ඔබට ඔනෙ කරන්නෙ
ඒක ලෙසියෙන් විසඳ ගන්නද? හරිද?

192
00:17:00,310 --> 00:17:01,270
මේක කොහොමද, එල්ඩ්‍රිජ්?

193
00:17:01,310 --> 00:17:02,730
- දැන් ගියා නම් හොඳයි,
- එහෙනම් අපි ඒක කරමු,

194
00:17:13,450 --> 00:17:15,160
- ඔවුන් ගෙන් දෙන්නෙක් ඉන්නවා?
- දෙන්නෙක් ඉන්නවා,

195
00:17:15,200 --> 00:17:16,870
සේරම හරි, කොල්ලනෙ අපි එහෙනම් සමරමු,,

196
00:17:35,850 --> 00:17:38,250
- එකා හරිම මැරයෙක්,
- ඔව් ඒකා සහසිකයෙක්,

197
00:17:51,360 --> 00:17:52,740
බ්ලාස්ටර් වන්, මොකක් ද මේ වෙන්නෙ?

198
00:17:54,240 --> 00:17:55,950
බ්ලාස්ටර් වන් ! ඔය මොනවද මේ කරන්නෙ?

199
00:17:57,790 --> 00:17:59,490
බ්ලාස්ටර් වන්, මෙ බ්ලාස්ටර් මයික්,

200
00:17:59,530 --> 00:18:01,240
මොනද ඔය පාරෙ තියෙන
දුමත් එක්ක කරන්නෙ?

201
00:18:04,110 --> 00:18:05,910
ඒයි, ජේම්ස්, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

202
00:18:05,990 --> 00:18:09,280
මොනද ඔය පාරෙ තියෙන
දුමත් එක්ක කරන්නෙ?පණිවිඩය අවසන්,

203
00:18:10,790 --> 00:18:12,070
පොඩි සෙල්ලමක් කෙරුවෙ

204
00:18:12,120 --> 00:18:13,400
මොකෙන්ද සෙල්ලම් කලේ?
ඒක තර්ජනයක්ද?

205
00:18:14,250 --> 00:18:15,920
එල්ඩ්‍රිජ්, තාප්පෙට නඟින්න, යන්න!

206
00:18:18,590 --> 00:18:20,050
ඔයාට මොනවද පේන්නෙ කියන්න,විශේෂඥයෝ

207
00:18:21,920 --> 00:18:23,170
සේරම හරි, මට ඔහුව පේනව,

208
00:18:23,760 --> 00:18:24,840
ඔහු සීමාව අතුලට ගමන් කරනව,

209
00:18:24,890 --> 00:18:27,510
ජේම්ස්, මේ දුම
මට පෙනෙන දුර ප්‍රමානය නැති කරනව,

210
00:18:27,560 --> 00:18:31,180
ඔයට දැන් අයි.ඊ.ඩී. එකත් එක්ක තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද?
දැන් ඔබ මීටර් 100 ඇතුලට ඇවිත්ද ඉන්නෙ?

211
00:18:31,810 --> 00:18:35,310
මම දන්නෙ නෑ, එත් මම උඹට කියන්නම්,
මම ඒක ගාව හිටගෙන ඉන්නෙ,කොල්ලෝ

212
00:19:12,350 --> 00:19:13,680
ආරක්ෂාව දෙන්න!

213
00:19:19,820 --> 00:19:22,390
ආ, නෑ, කාර් එකක් එයගෙ
ඉස්සරහ නවත්වල, සෑන්බොර්න්

214
00:19:22,650 --> 00:19:25,400
අයියෝ, ජේම්ස්! ජේම්ස්, දැන්ම ආපසු එන්න,

215
00:19:25,450 --> 00:19:27,490
ඊ. ඕ. ඩී  මිනිමිටර් නවයේ තුවක්කුවක් කාර් එකේ ඉන්න මක්කම ගිය මිනිහෙක් ට එල්ල කරන් ඉන්නෙ,

216
00:19:30,490 --> 00:19:31,610
මම උදව් එවන්න ඔනෙද?

217
00:19:32,290 --> 00:19:33,450
නෑ, ඕනා නෑ, මම මේ ගැන බලාගන්නම්,

218
00:19:33,660 --> 00:19:35,910
- මෙහෙ එනවා!
- බැහැ! බැහැ! එන්න විදිහක් නෑ!

219
00:19:36,210 --> 00:19:37,320
පහත් වෙන්න,

220
00:19:37,370 --> 00:19:39,250
මේ මග අහුරුම නිසා පිපිරුම සිදුවෙයි,

221
00:19:39,540 --> 00:19:41,250
එහා කෙලවර ගැන කල්පනාවෙන් ඉන්න,

222
00:19:41,300 --> 00:19:44,130
ඊ. ඕ. ඩී සිදුවිම පාලනය කලා,
පණිවුඩය අවසන්,

223
00:19:45,340 --> 00:19:47,720
ඔය කොහෙද යන්නේ?

224
00:19:48,760 --> 00:19:50,040
උදව්වට එන්නද ඔනෙ?

225
00:19:55,480 --> 00:19:56,510
කාර් එකෙන් එලියට බැහපන්!

226
00:19:58,270 --> 00:19:59,730
- කාර් එකෙන් එලියට බැහපන්!
- ඉක්මන් කරපන්!

227
00:20:03,780 --> 00:20:05,320
මොකද මිනිහො උඔ මේ කරන්නේ??

228
00:20:08,780 --> 00:20:09,740
උදව් එවන්න,

229
00:20:13,910 --> 00:20:15,240
හෙලෝ?

230
00:20:30,340 --> 00:20:31,380
ආපහු යන්න ඔනේද??

231
00:20:53,280 --> 00:20:54,280
ඒක අර පත්තෙ?,

232
00:20:59,370 --> 00:21:00,400
පිටිපස්සෙ,

233
00:21:20,730 --> 00:21:21,640
අන්න කුලී රථය යනවා,

234
00:21:21,690 --> 00:21:24,440
කාර් එකෙන් එලියට බැහපන්!

235
00:21:31,070 --> 00:21:33,450
පාත් වෙයන්!

236
00:21:36,410 --> 00:21:38,820
හොදයි, මිනිහා ත්‍රස්තවාදියෙක් නෙවේ නම්
මිනිහට දැන් එහෙම හිතෙයි ,

237
00:21:40,210 --> 00:21:41,830
පණිවුඩය ලැබුනා, ඒක හොද විහිලුවක්,

238
00:22:36,970 --> 00:22:37,930
මට යමක් හම්බුනා,

239
00:22:49,730 --> 00:22:50,850
අනේ, බබෝ,

240
00:23:22,850 --> 00:23:23,930
හරි හම්බුනා,

241
00:23:38,660 --> 00:23:39,620
දන් හරි,

242
00:23:45,080 --> 00:23:46,460
අපේ වඩේ ඉවරයි,

243
00:23:48,170 --> 00:23:51,420
දැන් යන්න හොඳයි,,

244
00:23:51,460 --> 00:23:52,920
අයේ එන්න, විශේෂඥයෝ,

245
00:23:54,470 --> 00:23:55,340
පණිවුඩය ලැබුනා,

246
00:24:10,110 --> 00:24:11,140
වයර් එකක් හම්බුනා,

247
00:24:12,650 --> 00:24:13,760
පොඩ්ඩක් ඉන්න,

248
00:24:19,450 --> 00:24:21,280
ඔයා කොහෙද යන්නේ?

249
00:24:36,090 --> 00:24:37,290
දෙවෙනි එකක් ලබුනා,

250
00:24:37,580 --> 00:24:38,330
ඉවරයි,

251
00:24:38,370 --> 00:24:40,040
මුවා වෙන්න, තාප්පයට මුවා වෙන්න,
තාප්පයට මුවා වෙන්න,

252
00:26:25,230 --> 00:26:27,860
ඒක නරකමත් න, මුල්ම වතාවට අපි එකට වැඩ කරනවා,
ඔයා මොකද හිතන්නෙ?

253
00:26:29,690 --> 00:26:35,490
මම හිතන විදිහට අපි දෙන්න එකට වැඩ කරනවා කියන්නෙ,
මම ඔයාට කතා කරනවා ඔයා මට කතා කරනවා,

254
00:26:36,280 --> 00:26:38,620
- අපි දෙන්න දවසකට යමු, සෑන්බොර්න්?
- නෑ,

255
00:26:39,080 --> 00:26:40,360
අපි දෙන්නා මෙහෙයුමකට යන්නේ,

256
00:26:40,660 --> 00:26:43,620
සහ මගෙ රැකියාව ඔයාව අරක්ෂා සහිතව තියා ගන්න එක,
එතකොට අපි දෙන්නට දිගටම එකට මෙහෙයුම් වලට යන්න පුලුවන්,

257
00:26:43,920 --> 00:26:45,250
ඒක යුධයක්, කොලුවෝ,

258
00:26:53,180 --> 00:26:53,970
ඒයි,

259
00:26:54,260 --> 00:26:55,840
තව දවස් තිස් නවයයි,

260
00:26:55,890 --> 00:26:57,430
අපි අද බේරුනොත් තිස් අටයි,

261
00:27:15,910 --> 00:27:17,530
ඒයි, ඒක තමා මහත්තයො ,'ඔයාට ඕනා දෙයක් වෙන්න පුලුවන්'
කියලා සින්දුවකුත් තියෙන්නෙ

262
00:27:18,620 --> 00:27:19,530
මොක්ද උනේ, දොස්තර??

263
00:27:19,950 --> 00:27:21,120
එච්චරම නැ, ඔයාට කොහොමද?

264
00:27:22,160 --> 00:27:22,910
මම හොදින්,

265
00:27:25,120 --> 00:27:28,380
'ඔයාට ඕනා දෙයක් වෙන්න පුලුවන්'
සින්දුව ගැන ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා,

266
00:27:29,340 --> 00:27:32,300
ඔයාට වෙන්න පුලුවන් ඔක්කොම දෙවල් කියන්නෙ,
ඔයා ඉරාකයේ පාරක මරෙන එක නම්,
එ ගැන මොකද කියන්නෙ?

267
00:27:32,670 --> 00:27:34,050
මම කිව්වෙ, මම හිතන්නෙ එක තර්කානුකුලයි,

268
00:27:34,090 --> 00:27:39,300
මේක යුධයක්, හැම වෙලවෙම මිනිස්සු මරෙනවා,
ඉතින් ඇයි ඒ මම වෙන්න බැරි?

269
00:27:40,680 --> 00:27:41,760
අපෙ මනසෙ තියෙන දෙවල්
ඔයාට වෙනස් කරන්න වේවි,

270
00:27:41,890 --> 00:27:43,560
ඔයා වෙන දෙවල් ගැන
හිතන්න පටන් ගන්න ඔනේ,,

271
00:27:43,810 --> 00:27:45,310
හොඳයි,හිතට බලපාන දෙවල් කියන
එක දැන්ම නතර කරන්න,මේ දැන්ම

272
00:27:46,100 --> 00:27:47,690
ඔයා මොනවා ගැනද හිතන්නේ??

273
00:27:47,980 --> 00:27:49,810
ඔයාට ඕනෙද දොස්තර මොනවා ගැනද  මම කල්පනා කරන්නෙ කියල දැන ගන්න? ආ ඕනෙද?,

274
00:27:50,820 --> 00:27:52,070
මේ ගැන තම දොස්තර මම හිතන්නේ,

275
00:27:53,990 --> 00:27:58,200
මේ ඉන්නෙ තොම්සන්, හරිද,
එයා මේ හිටියා, මේ මරුනා,,

276
00:27:59,240 --> 00:28:02,030
මේ ඉන්නෙ තොම්සන්, හරිද,
එයා මේ මරුනා, මේ හිටියා,

277
00:28:03,370 --> 00:28:04,910
එයා මේ මරුනා, මේ හිටියා,

278
00:28:11,170 --> 00:28:13,500
ඕයි, කොහොමද, මගේ කල්ලෝ?
කොහොමද මිනිහො? උඔ හොදින්ද?

279
00:28:13,550 --> 00:28:16,550
ඉක්මන් කරන්න,
උඔට ඔනා අලුත් එවද??
මෙහෙ එන්න, ඉක්මන් කරන්න,
මෙතන හරිම කලබලයි, මිනිහො,

280
00:28:16,590 --> 00:28:19,050
ඩී. වී. ඩී ගන්නද ඔනා?
ඩී. වී. ඩී ගන්නද ඔනා?

281
00:28:19,090 --> 00:28:21,050
මෙහෙ එන්න, මෙහෙ එන්න
කරුණා කරල එන්න,

282
00:28:21,600 --> 00:28:22,880
මේ බලන්න, මේවා ඔක්කොම අලුතින් ආව ඒවා,

283
00:28:22,930 --> 00:28:25,390
හෙලෝ, හෙලෝ
DVD ගන්නද ඕනේ, හොද ඒවා,
හොද ඒවා,

284
00:28:25,850 --> 00:28:26,520
කියද ගාන?

285
00:28:26,560 --> 00:28:28,020
එකක් පහයි, දෙකක් නවයයි,

286
00:28:28,060 --> 00:28:29,140
දොලහකට තුනක් දෙන්නම්,,

287
00:28:29,480 --> 00:28:32,160
තුනකට දහ තුනයි, මම උඔට බදු ගෙවන්නෙ නෑ,
බොහොම හොදයි, මිනිහො,
මේ බලන්න,

288
00:28:32,190 --> 00:28:34,070
- මේ බලන්න,,,
- බදු නෑ?

289
00:28:34,110 --> 00:28:35,940
ඒක හොදයි, උඔට මොනවද හම්බෙන්නෙ?
උඔට මොනවද හම්බෙන්නෙ,

290
00:28:36,070 --> 00:28:39,530
උඔ දන්නවද, උඔ මොලේ තියන කපටි කොල්ලා,
උඔ මේ මෝඩ ඒවට කැමති නෑ
කොල්ලො,

291
00:28:39,570 --> 00:28:41,160
අනිවාර්යෙන්ම, මම තමා මොලේ තියන කොල්ලා,

292
00:28:41,740 --> 00:28:44,870
ඔයා මොලේ තියන පොඩි කොල්ලෙක් තමා,
මට ඔයා ගාව තියෙන හොදම එක දෙන්න, හරිද?

293
00:28:44,910 --> 00:28:47,450
- මේ තියෙන්නෙ, මේක තමා හොදම එක,
- මේකද හොදම එක?

294
00:28:47,500 --> 00:28:49,580
- අනිවාර්යෙන්ම, මේක තමා හොදම එක මිනිහො,
- හරිද?,

295
00:28:50,000 --> 00:28:51,280
හරි මෙන්න මේක,
මම මේකෙන් එකක් ගන්නවා,,

296
00:28:51,380 --> 00:28:53,250
- ඉතුරු සල්ලි තියා ගන්න,
- බොහොම ස්තුතියි,

297
00:28:53,250 --> 00:28:53,260
සිගරට් එකක් ඕනද?
- ඉතුරු සල්ලි තියා ගන්න,
- බොහොම ස්තුතියි,

298
00:28:53,260 --> 00:28:54,210
සිගරට් එකක් ඕනද?

299
00:28:54,840 --> 00:28:56,590
මේකෙන් එකක් ගන්න,
ඔයා සිගරට් බොන්න ඕනා නෑ,

300
00:28:58,670 --> 00:29:00,080
බොහොම ස්තුතියි, ඒක එච්චර ගණන් ගන්න එපා,

301
00:29:06,380 --> 00:29:09,220
අපි අපහු යන්න කලින් මට ඔයා එක්ක දෙයක් කතා කරන්න ඕනා,

302
00:29:10,260 --> 00:29:11,220
ඒ මොකක්ද?

303
00:29:13,180 --> 00:29:15,100
- ඊයේ මතකද,
- හම්-ම්ම්ම්,

304
00:29:16,430 --> 00:29:17,460
ඒක එච්චර හරි නෑ නේද?,

305
00:29:19,020 --> 00:29:22,230
ඔව්, මම දන්නවා,
ඔයා ඒකට පුරුදු වේවි,

306
00:29:25,150 --> 00:29:27,690
- ඉතින්, ඔයා රේන්ජර් කෙනෙක්ද? ආ?
- ඔව්,

307
00:29:28,360 --> 00:29:31,570
මම  ඊ. ඕ. ඩී  එකට බැදෙන්න කලින්,
මම අවුරුදු හතක් බුද්ධි අංශයේ හිටියා,

308
00:29:33,160 --> 00:29:36,790
ඔයාට හිතා ගන්න පුලුවන්නෙ,
අපි හැම ජරා තැනකම,
මෙහෙයුම් කෙරුවා,

309
00:29:39,540 --> 00:29:43,210
ඉතින්, මට ටිකක් විශ්වාසයි මට හොයා ගන්න
පුලුවන් කියලා ඔයාට වගෙ රතු පාට බෙල්ලක් තියන
කුණු ගොඩක්,

310
00:29:45,420 --> 00:29:47,050
මට පේන විදිහට ඔයා හරි පරේ ඉන්නෙ,

311
00:29:49,220 --> 00:29:50,300
අපි බලමු ඔයා එතනමද ඉන්නෙ කියලා,

312
00:30:01,900 --> 00:30:02,900
අපි යමු, අපි යමු,
යන්න යන්න!

313
00:30:07,110 --> 00:30:08,110
බ්‍රාවෝ සමාගමට රාජකාරී කිරීමට
ඉතිරි වී ඇති දින ගණන:  37

314
00:30:09,490 --> 00:30:12,280
ඕයි, පාරෙන් අයින් වෙනවා,
යනවා යන්න,

315
00:30:16,540 --> 00:30:17,620
හෙලෝ,

316
00:30:18,750 --> 00:30:21,150
- ඒක කොහෙද?
- ඒක තාප්පෙට පිටිපස්සෙ,

317
00:30:21,250 --> 00:30:23,660
- සේරම හරි,
- වයර් මුකුත් පෙන්න තියන්වද?
- මොකක් හරි දුමක් වගේ එහෙම?

318
00:30:23,710 --> 00:30:24,820
නෑ, මම බැලුවෙ නෑ,

319
00:30:24,880 --> 00:30:25,960
ඉතින්, ඔයා කොහොමද දන්නෙ ඒක බොම්බයක් කියලා?

320
00:30:26,000 --> 00:30:28,340
ඒ කාර් එක එතන අනවසරෙන් නවත්වා තැබුවෙ,ඒකයි

321
00:30:28,380 --> 00:30:31,510
කාර් ඒකේ පිටුපස කොටස පහල් වි තියෙන්නේ,
ඩිකියේ මොකක් හරි බර දෙයක් තිබෙන නිසයි,

322
00:30:31,550 --> 00:30:34,890
අන්න හරි, ඉතින්, ඇයි ඔය එතනට අවිදන් ගිහින්
උඩට නැගලා ඇතුල බලලා,
ඔයාට මොනාද පෙන්නෙ කියලා කියන්නෙ නැත්තෙ?

323
00:30:36,180 --> 00:30:37,970
ඔයාට ඕනා මාව ඒක ළගට යවන්නද?

324
00:30:38,770 --> 00:30:41,260
අනිවාර්යෙන්ම,
නෑ, නෑ, මම එහෙම කරනේ නෑ
මම බොරුවට කිව්වෙ,

325
00:31:33,990 --> 00:31:34,860
ජරාව,

326
00:31:35,160 --> 00:31:36,610
ඒක එන්නෙ මෙන්න මේ පත්තෙන්!!

327
00:31:43,370 --> 00:31:44,370
බ්ලස්ටර් වන්, ඔයා එතනද?

328
00:31:50,590 --> 00:31:51,870
බ්ලස්ටර් වන්, ඔයාට මාව අහෙනවද?

329
00:31:53,510 --> 00:31:54,790
මෙතන,

330
00:32:02,220 --> 00:32:02,930
ජරාව,

331
00:32:05,730 --> 00:32:07,140
අපි යමු, කොල්ලනේ,

332
00:32:09,360 --> 00:32:10,360
ඔන්න ඔහෙ ඒකට යන්න දෙන්න,

333
00:32:11,230 --> 00:32:12,480
මට උඩ පියන හම්බුනා,

334
00:32:12,650 --> 00:32:13,680
ඒක වෙන්න බෑ, විශේෂඥයා,

335
00:32:13,740 --> 00:32:15,070
එල්ඩ්‍රිජ්, ඔයා මා එක්ක ඉන්න,

336
00:32:15,110 --> 00:32:16,650
සෑන්බොර්න්, ඔයා උපරිම ආරක්ෂව දෙන්න,

337
00:32:16,700 --> 00:32:17,530
ජරාවක්,

338
00:32:57,740 --> 00:32:59,020
බ්ලාස්ටර් මයික් හරි තැන ඉන්නෙ,

339
00:33:24,600 --> 00:33:25,470
ඔයාට මොනවද හම්බ උනේ?

340
00:33:25,810 --> 00:33:28,300
මට එක හම්බුනේ පපුව අතුලෙම තිබිලා,
නමුත් මම දැන් ඔහුව ස්ථාවර තත්වෙකට ගෙනාවා,

341
00:33:29,230 --> 00:33:30,310
නමුත් ඔහුට ජිවත් වෙන්න බැරි වේවි,

342
00:33:30,860 --> 00:33:32,650
අපි තව විනාඩි 15 කින් පිටත් වෙනවා,

343
00:33:32,690 --> 00:33:34,110
ජීවත් කරවිය හැකි තරමේ තුවාලයක් තියෙන්නෙ, සර්,

344
00:33:35,650 --> 00:33:36,850
එත් එයා ඒක කරන්න දෙන්නෙ නෑ,

345
00:34:05,600 --> 00:34:06,510
ඕ, දෙවියනේ,

346
00:34:17,820 --> 00:34:19,610
- මොනවද එයා කරන්නේ?
- මම දන්නේ නෑ

347
00:34:24,120 --> 00:34:25,230
මොනවද ඔයා කරන්නේ

348
00:34:25,280 --> 00:34:27,370
මේකෙ පිපිරුම ඇති අපි හැමෝවම ජේසු ගාවට යවන්න

349
00:34:27,830 --> 00:34:31,250
මට මැරෙන්න වුනොත්,
ඒක වඩාත් පහසු මරණයක් වෙන්න ඕනේ

350
00:34:31,660 --> 00:34:33,320
මට ඕනේ මගේ උපකරණ ටිකයි අනෙක් දේවලුයි

351
00:34:33,700 --> 00:34:35,200
මොකද ඔතන වෙන්නෙ, එල්ඩ්‍රිජ්?

352
00:34:35,660 --> 00:34:38,540
මම එයාගේ උපකරණ දෙන්න යන්නේ, මාව ආවරණය කරන්න.

353
00:34:48,960 --> 00:34:50,340
උපකරණ,

354
00:35:07,320 --> 00:35:10,900
මට විදුලි වයර් රෝල් ගොඩක් හම්බුනා

355
00:35:30,050 --> 00:35:31,760
මම හොයන්නේ මේකේ ආරම්භක ස්ථානයයි

356
00:35:59,660 --> 00:36:01,240
හරි, ඒක පිටිපස ආසනයේ නෑ,

357
00:36:03,830 --> 00:36:05,160
මම එහෙම හිතන්නෙ නෑ,

358
00:36:19,180 --> 00:36:20,800
හරි, ඒක පිටිපස ආසනයේ නෑ,

359
00:36:29,900 --> 00:36:33,070
තරුණ කොල්ලෙක් වහලේ උඩ ඉන්නවා
ඔයාගේ වම් පැත්තේ, ඇහැ ගහගෙන ඉන්න,

360
00:36:33,280 --> 00:36:34,230
පණිවුඩය ලැබුනා,

361
00:36:42,410 --> 00:36:43,580
ඒක ඉදිරිපස ආසනයෙත් නෑ,

362
00:36:50,000 --> 00:36:51,380
ඒක දොරෙත් නෑ,

363
00:36:57,930 --> 00:36:59,010
ඒක බිමත් නෑ,

364
00:37:03,640 --> 00:37:04,810
පියුස් පෙට්ටියෙත් නෑ,

365
00:37:05,310 --> 00:37:07,600
ඔයා ඒක තාමත් හොයාගෙන නැත්නම්,
ඒක ඇත්තෙ කාර් එක යට වෙන්න ඇති,

366
00:37:07,650 --> 00:37:11,430
ඔව්, කාර් එක යටට යන වයර් නෑ,
එක ඇත්තෙ මේ හරියෙම තමා

367
00:37:18,490 --> 00:37:20,360
- හේ, සෑන්බෝන්,
- ඔව්,

368
00:37:20,410 --> 00:37:23,370
ඔයා දැක්කද ,වීඩියෝ කැමරාවක් තියා ගත්ත
කොල්ලෙක් ඉන්නවා?

369
00:37:23,450 --> 00:37:24,450
නෑ, කොහෙද?

370
00:37:24,830 --> 00:37:28,410
එයා ඉන්නේ හරියටම මගේ කෙලින්, ඔය දැක්කද?
එයා කැමරාව මගේ පැත්තට හරවගෙන ඉන්නේ.

371
00:37:39,260 --> 00:37:40,050
අපරාදේ...

372
00:37:40,050 --> 00:37:40,060
නෑ, මට එයාව පේන්නෙ නෑ.
අපරාදේ...

373
00:37:40,060 --> 00:37:41,330
නෑ, මට එයාව පේන්නෙ නෑ.

374
00:37:41,890 --> 00:37:45,220
ඒයි, සෑන්බෝන්, එයා ඉන්නේ හරියටම මගේ කෙලින්, කෙලින්ම! බලන්න!

375
00:37:46,480 --> 00:37:47,640
පණිවුඩය ලැබුනා,
මම ඔහුව දැක්කා,

376
00:37:52,270 --> 00:37:54,150
ඒ කොල්ලා මාව යූ ටියුබ් දාන්න හදන්නෙ..

377
00:37:55,440 --> 00:37:57,990
- පොඩ්ඩක් සැකයි,- ඔව්, ඔහු සැක සහිතයි,
එයා දිහා ඇහැ ගගෙන ඉන්න,

378
00:37:58,280 --> 00:37:59,860
ඔව්, ඉතින් මොකද කරන්නෙ?

379
00:38:01,490 --> 00:38:03,660
නුවණක්කාර වෙලා හොඳ තීරණයක් ගන්න.
පණිවුඩය අවසන්

380
00:38:10,830 --> 00:38:12,110
තව වයර් හම්බුනා,

381
00:38:17,300 --> 00:38:19,380
ඒවා කොහෙට යනවද දන්නෑ,

382
00:38:23,510 --> 00:38:24,760
ඒයි, ජේම්ස් කොහොමද ඔයාගේ වැඩේ?

383
00:38:26,770 --> 00:38:28,140
මම ඉතා හොඳින්,ඔයා කොහොමද?

384
00:38:28,350 --> 00:38:29,850
ඔයා දන්නවද අපි මෙතන්ට අවිත් දැන් ටිකක් වෙලා,

385
00:38:31,730 --> 00:38:33,060
අපි මෙතනින් ඉක්මනටම පිට වෙන්න ඕනෙ,

386
00:38:33,230 --> 00:38:34,150
ආ, හා,

387
00:38:39,110 --> 00:38:41,950
අපි දිහා ගොඩාක් අය බලාගෙන ඉන්නෙ, ජේම්ස්,
අපි මෙතනින් පිට වෙන්න ඕනෙ.,

388
00:38:43,490 --> 00:38:46,620
පණිවුඩය ලැබුනා, මම මේක විසදන්න යන්න යන්නෙ,

389
00:38:48,120 --> 00:38:49,660
ජේම්ස්, අපි මෙතනින් පිට වෙන්න ඕනෙ,

390
00:38:51,250 --> 00:38:52,830
ජේම්ස්, ඔයාට මාව අහෙනවද?

391
00:38:53,630 --> 00:38:55,210
නටපන්, මට ඒක හම්බුනා,

392
00:38:57,300 --> 00:38:59,840
නටපන්

393
00:39:07,060 --> 00:39:09,970
- ඒයි, සොල්දාදුවා, මෙතන කොහොමද පෙන්න තියෙන්නෙ? - ඔක්කොම පැහැදිලියි,

394
00:39:11,020 --> 00:39:13,020
ජේම්ස්, මිනිසුන් ඉවත් කිරිම සම්පුර්ණයි, දැන් අපිට යන්න පුලුවන්,

395
00:39:13,060 --> 00:39:14,480
මේ පටලවිල්ලෙ ඉතුරු ටික
ඉංජිනේරුවන්ට ඉතුරු කරල එන්න,

396
00:39:14,560 --> 00:39:16,650
- අපි යනවද?
- ඒක ස්ථිර ලෙසම කියනවා,

397
00:39:31,000 --> 00:39:32,030
නියමයි, මම කමතියි,

398
00:39:32,250 --> 00:39:34,160
ජේම්ස්, මොකද කරන්නේ?
එයා උත්තර දෙන්නෙ නෑ,

399
00:39:35,380 --> 00:39:37,420
ඔව්, මම හිතන්නෙ එයා එයාගෙ හෙඩ් සෙට් එක
ගලවලා දාලා,

400
00:39:38,580 --> 00:39:41,500
හොඳයි, විල්, කරණාකරලා එයාට කියන්න
ඒක දා ගන්න කියලා?

401
00:39:41,960 --> 00:39:43,210
ඒයි, ජෙම්ස්!

402
00:39:43,250 --> 00:39:47,380
සාජන්ට් සෑන්බොර්න් කියනවා,
කරණාකරලා, ඔයාගේ හෙඩ් සෙට් එක,
ආපසු දා ගන්න කියලා,

403
00:39:54,220 --> 00:39:55,880
අයියො,,, ඒක නම් හරි යන්නෙ නෑ,

404
00:39:56,430 --> 00:39:58,050
ඒක, ඔව්, ඒක නම් වෙන්නෙ නැති දෙයක්,

405
00:40:14,410 --> 00:40:17,240
පිටුපසින් උස කුලුන උඩ මට තුන්
දෙනෙක් පේන්න ඉන්නවා,

406
00:40:36,010 --> 00:40:39,300
- මොකක් ද යකෝ මේ මිනිහා කරන්නෙ??
- මම දන්නෙ නෑ මේ මිනිහා මොකක් කරනවද කියල,

407
00:40:39,350 --> 00:40:41,050
පේන විදිහට,
මිනිහා තෙල් පරීක්ෂා කරනවා වගේ,

408
00:41:18,970 --> 00:41:20,800
උඩ ඉන්න අය කැමරාව තියෙන කෙනා එක්ක පණිවුඩ
හුවමාරු කරනවා වගේ,

409
00:41:21,350 --> 00:41:22,600
මේක නම් අත්තටම නරකයි මිනිහො,

410
00:41:22,640 --> 00:41:24,060
ජර්සි මුරපොලෙන් පිටුපසට යන්න,

411
00:41:29,360 --> 00:41:30,980
මට මෙතනට  ජෙම්ස් ව පෙන්නෙ නෑ,

412
00:41:31,230 --> 00:41:32,350
දන්ම පහත් වෙන්න!

413
00:41:37,780 --> 00:41:39,150
අපිට යන්න පුලුවන්!

414
00:41:46,000 --> 00:41:46,950
අවජාතකයා,

415
00:42:11,060 --> 00:42:12,260
අපේ වඩේ ඉවරයි,

416
00:42:14,400 --> 00:42:17,530
සෑන්බොර්න්, අපි මෙතනින් පිට වෙමු,

417
00:42:32,500 --> 00:42:33,580
වො... (සුසුම් හෙලමින්),

418
00:42:46,390 --> 00:42:47,310
ඒක නම් ගොඩක් හොඳයි,

419
00:42:58,030 --> 00:42:59,570
- ඒයි, ජෙම්ස්,
- මොකක්ද??

420
00:43:02,110 --> 00:43:04,030
අයෙ කවදවත් තමුසෙගෙ
හෙඩ් සෙට් එක ගලවලා දාන්න එපා,

421
00:43:30,060 --> 00:43:31,430
ඔයාද බෝම්බ නිශ්ක්‍රීය
කරන ඇදුම ඇදන් හිටියේ?

422
00:43:32,060 --> 00:43:34,740
නෑ, සර්, සර්,
ඒ සාජන්ට් ජේම්ස්,
එයා මෙතන ඉන්නෙ,

423
00:43:35,230 --> 00:43:36,730
- ඒයි, ජේම්ස්,
- ඇයි?

424
00:43:37,230 --> 00:43:38,400
කව්ද ඇවිත් ඔයාව බලන්න,

425
00:43:40,150 --> 00:43:42,530
ඔයා ද අර ගිනි ගත්තු කාර් එකෙ හිටිය,
සාජන්ට් ජේම්ස්?

426
00:43:42,570 --> 00:43:44,280
සුභ සැන්දෑවක්, සර්,
ආ, ඔව්, සර්,

427
00:43:45,200 --> 00:43:48,080
හොඳයි, ඒක නම් උණු උණු දෙයක්,

428
00:43:48,450 --> 00:43:50,330
තමුසෙ දන්නවද, තමුසෙ නම් මාර මිනිහෙක්,?

429
00:43:51,160 --> 00:43:52,830
- ආ, ඔව්, සර්
- එයා නම් මාර මිනිහෙක්,

430
00:43:53,040 --> 00:43:54,040
ඔයා ඒක දන්නවද?

431
00:43:55,000 --> 00:43:56,170
මට ඔයගෙ අතට අත දෙන්න ඕනා,

432
00:43:56,960 --> 00:43:58,080
- ස්තුතියි, සර්,
- ඔව්,

433
00:43:58,300 --> 00:44:00,790
ඔයා බෝම්බ කීයක් නිෂ්ක්‍රීය කරලා තියනවද?

434
00:44:01,720 --> 00:44:02,880
ආ, මට හරියටම විශ්වාස නෑ,

435
00:44:02,930 --> 00:44:04,120
- සාර්ජ්න්ට්?
- ඔව්, සර්,

436
00:44:04,220 --> 00:44:05,380
මම ඔයගෙන් ප්‍රශ්නයක් අහුවා,

437
00:44:07,600 --> 00:44:08,630
අටසිය හත්තෑ තුනයි, සර්,

438
00:44:08,680 --> 00:44:12,600
අටසීයයී! සහ හැත්තෑ තුනයි!

439
00:44:13,890 --> 00:44:15,230
ඒක නම් නියමයි, මාරයි!

440
00:44:15,480 --> 00:44:17,150
අටසිය හත්තෑ තුනයි,

441
00:44:17,900 --> 00:44:19,900
අද වෙනකම්, සර්, ඔව්,
- ඒක නම් වාර්තවක් වෙන්න ඕනා,

442
00:44:22,320 --> 00:44:26,780
මොකක්ද මේවා,, නිශ්ක්‍රීය කරන්න
තියෙන හොදම විදිහ?

443
00:44:28,240 --> 00:44:29,700
ඔයා මැරෙන්නෙ නැතිව ඉන්න විදිහට, සර්,

444
00:44:31,450 --> 00:44:32,650
ඒක හොද දෙයක්,

445
00:44:32,830 --> 00:44:35,620
ඒක නම් නියම මිනිහෙකුගෙ කාථාවක්,
ඒක හොඳයි,

446
00:44:52,430 --> 00:44:55,020
- ඒයි, කොහොමද මනුස්සයො?
- ආ, ඒයි, විනාඩියක් ඉන්න,

447
00:44:55,020 --> 00:44:55,030
බලන්න මේ කව්ද කියලා,
- ඒයි, කොහොමද මනුස්සයො?
- ආ, ඒයි, විනාඩියක් ඉන්න,

448
00:44:55,030 --> 00:44:56,350
බලන්න මේ කව්ද කියලා,

449
00:44:57,900 --> 00:44:59,350
පොඩි එකා, මට මගේ ඩොලර් පහ ආපහු ඕනා,

450
00:44:59,470 --> 00:45:01,680
ඩොලර් පහක් මොකටද මිනිහො,
උඔට පිස්සුද?

451
00:45:01,720 --> 00:45:03,680
ඔව්, තමුසෙ මට විකුනුව  ඩී. වී. ඩී  මහ ජරාවක්,

452
00:45:03,730 --> 00:45:06,850
තමුසෙට පිස්සු ද, මිනිහො,
ඒක කොහොමත් වෙන්න බෑ
ඒක විශේෂ හොලිවුඩ් එකක්නෙ ,

453
00:45:06,900 --> 00:45:08,480
නෑ, ඒක මහ මෝඩ එකක්,
ඒක තත්වයෙන් පිට එකක්, පොඩි එකෝ,

454
00:45:08,520 --> 00:45:09,980
- ඔයාට ඔනෙ බූරුවන්ගෙ එකක් ද?
- ඒක ජරාවක්නේ,

455
00:45:09,980 --> 00:45:09,990
- ගැහැණු ළමයි සහ බල්ලො?
- සමලිංගික, ඒවද මිනිහො?
- ඔයාට ඔනෙ බූරුවන්ගෙ එකක් ද?
- ඒක ජරාවක්නේ,

456
00:45:09,990 --> 00:45:12,190
- ගැහැණු ළමයි සහ බල්ලො?
- සමලිංගික, ඒවද මිනිහො?

457
00:45:12,230 --> 00:45:13,610
ඔයාට ඕනා ඕනම දෙයක්, ඔයාට ලැබේ,

458
00:45:13,740 --> 00:45:15,900
මම උඔව එල්ලනවා, මිනිහො,

459
00:45:16,030 --> 00:45:17,820
ආ ආ, හරි හරි, මොකක්ද,, මොකක්ද ඔයාගෙ නම??

460
00:45:17,870 --> 00:45:19,950
- බෙකම්,
- බෙකම්  පාපන්දු ක්‍රීඩකයා වගේද?

461
00:45:19,990 --> 00:45:22,080
ඔව්, මිනිහො, ඒ පාපන්දු ක්‍රීඩකයා වගේ තමා,
දැන් මගෙ බොලේ දෙනවා,

462
00:45:22,080 --> 00:45:22,090
ඔයා පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙක්ද?
ඔව්, මිනිහො, ඒ පාපන්දු ක්‍රීඩකයා වගේ තමා,
දැන් මගෙ බොලේ දෙනවා,

463
00:45:22,090 --> 00:45:23,280
ඔයා පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙක්ද?

464
00:45:23,330 --> 00:45:26,330
ඔව්, මිනිහො, හොදම උන්ගෙනුත් හොදම එකා,
මම බෙකම්ටත් වඩා හොඳයි,

465
00:45:26,370 --> 00:45:28,620
- ඔයා දැල් රකින්නා විදිහට සෙල්ලම් කරන්වාද?
- ඔව්, මම දැල් රකින්නා විදිහට සෙල්ලම් කරන්වා,
- හොඳයි,

466
00:45:29,040 --> 00:45:33,300
මම ඔයත් එක්ක පොඩි ඔට්ටුවක් අල්ලන්නම්,
ඔයාට බොලේ නවත්වන්න පුලුවන්නම්,
මම ඔයාට ඩොලර් පහක් දෙනවා,

467
00:45:33,760 --> 00:45:35,920
- නමුත්, ඔයාට බරි උනොත්....,
- ඇයි බැරි,,,  ඇයි මට බැරි උනොත් මොකද?

468
00:45:35,970 --> 00:45:39,090
මම කියන දේ අහනවා, මම ලකුණු ගත්තොත්,
මම ඔයාගෙ බොලේ තියා ගන්නවා,

469
00:45:39,350 --> 00:45:40,460
- එකඟද?
- හරි එකඟයි,

470
00:45:42,470 --> 00:45:43,500
අතනට යනවා,

471
00:45:43,560 --> 00:45:46,100
යනවා,

472
00:45:50,610 --> 00:45:52,400
- අපි බලමු ඔයා ගාව තියෙන
උණු උණු දෙවල් මොනවද කියලා,
- ඔයා ලෑස්තියද?

473
00:45:52,900 --> 00:45:54,180
තුනට ගැන්නම, ලැස්තිද?

474
00:45:54,530 --> 00:45:57,650
එක, දෙක, තුන, ආආආ....!

475
00:46:01,240 --> 00:46:02,160
අපරාදේ,

476
00:46:02,240 --> 00:46:03,990
ඉක්මන් කරනවා, කෝ ඩොලර් පහ මිනිහො?
ඉක්මන් කරනවා,

477
00:46:03,990 --> 00:46:04,000
හරි හරි, මම දෙන්නම්,
ඒක ඔයා හොදට කලා කොල්ලො,
ඉක්මන් කරනවා, කෝ ඩොලර් පහ මිනිහො?
ඉක්මන් කරනවා,

478
00:46:04,000 --> 00:46:06,490
හරි හරි, මම දෙන්නම්,
ඒක ඔයා හොදට කලා කොල්ලො,

479
00:46:07,670 --> 00:46:08,830
මෙන්න ඩොලර් පහ,

480
00:46:09,080 --> 00:46:11,340
ඔයා බෝමිබ නිශ්ක්‍රීය කරන කෙනෙක් ද?
බුම්ලා, බුම්ලා,

481
00:46:11,340 --> 00:46:12,420
ඔව් ඒක හරි,

482
00:46:12,460 --> 00:46:13,490
ඒක මාර සතුටුයි නේද?

483
00:46:13,550 --> 00:46:15,130
ඒක මරු ද? ඒක මැර වැඩක්,

484
00:46:15,590 --> 00:46:18,670
- ඔව් ද??
- ඔව්, මම එහෙම හිතනවා,

485
00:46:19,390 --> 00:46:21,880
මම ඔයාට කියන්නද, මම මිලදී ගන්න යන්නෙ,,,

486
00:46:22,260 --> 00:46:25,430
පොඩ්ඩ්ක් ඉන්න මම බලනකම් මා ගාව
ඇති වෙන්න සල්ලි තියනවද කියල?
ආ, ඔව්, ඩොල්‍රර් පහයි,

487
00:46:26,180 --> 00:46:28,270
මම තවත්  DVD එකක් ගන්නයි යන්නෙ, හරිද?

488
00:46:29,020 --> 00:46:33,110
නමුත් ඒකත් බොරුවක් උනොත්,,, බලනවා මා දිහා,
හරි ප්‍රමිතියක් නැති උනොත් හරි,,,

489
00:46:33,820 --> 00:46:35,730
හරි නැතන්ම් 100% හොඳ නැත්නම් හරි,

490
00:46:36,320 --> 00:46:39,070
මම උබේ ඔය මෝඩ පහේ බෙල්ල මොට්ට පිහියකින්
කපලා දානවා,

491
00:46:39,320 --> 00:46:41,490
උඔට මොකක් ද ඒ ගන හිතුනෙ??
මම පොඩ් බොරුවක් කෙරුවෙ,

492
00:46:43,410 --> 00:46:46,030
මේ බලන්න, ඔයා හොඳ පොඩි එකෙක්
ඔයා හොඳ පොඩි එකෙක්, එහෙම නෑ නේද??

493
00:46:47,540 --> 00:46:48,540
ඔවෙන්,

494
00:46:50,000 --> 00:46:50,830
ආ ?,

495
00:46:50,880 --> 00:46:52,070
- ආ, සර්,
- ඉතින් කොහොමද ඔයාට?

496
00:46:53,000 --> 00:46:54,280
- මම හොඳින් ,
- හොඳයි,

497
00:46:54,590 --> 00:46:57,050
- මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ?
- තිරිංග වලින් ශබ්දයක් එනවා, ඒවා රහස් එලි කරනවා

498
00:46:57,720 --> 00:46:59,840
මෙතන ඉන්න කාර්මික ශිල්පීන්ව විශ්වාස කරන්න එපා,
ඔයා දන්නවනෙ,

499
00:47:00,970 --> 00:47:03,180
- ඉතින්, ඔයාට කොහොමද
- හොඳයි,

500
00:47:03,710 --> 00:47:04,990
මට මේකේ තෙල් පරීක්ෂා කරන්න ඔනේ,

501
00:47:05,840 --> 00:47:08,410
ආ ඒක හොඳයි, ඒක හොඳයි නිදා ගන්න.
කන්න උනත්, හොඳයි...

502
00:47:09,260 --> 00:47:11,380
මට නිකම් අත්තටම හතරැස් ගතියකට
දැනෙනවා දොස්තර,

503
00:47:11,590 --> 00:47:12,840
ඒක අහන්නත් සතුටුයි,

504
00:47:13,470 --> 00:47:16,100
ඉතින්, ඔයා ඔයාගේ කණ්ඩයේ අනිත් සොල්දුවොත් එක්ක
තනි වෙන්නද යන්නෙ?

505
00:47:17,600 --> 00:47:22,980
ඔව්, මගේ කණ්ඩායම විශිෂ්ටයි,
ඔව්, මගේ කණ්ඩායම ආශ්වාදජනකයි,

506
00:47:23,650 --> 00:47:26,650
-ඔයා උපහසාත්මක උනේ නැද්ද සොල්දුවො??
- නෑ,

507
00:47:26,980 --> 00:47:28,400
ඔහු මාව මරවන්න යන්නෙ,

508
00:47:28,940 --> 00:47:30,490
ඊයේ සම්පුරණයෙන්ම වාගේ මැරුණා,

509
00:47:31,360 --> 00:47:35,410
අඩුම ගානෙ මම රාජකාරිය කරන වෙලාවක
ගෙව්‍යරවාන්විතව සහ ශක්තිමත්ව මරුණොත් ඇති,

510
00:47:35,870 --> 00:47:37,990
ඔයා දනවනෙ, මේක ඔයාගෙ
ජිවිතයේ නරක කාලයක් වෙන්නෙ නෑ,

511
00:47:38,580 --> 00:47:41,660
යුධයට යනවා කියන්නෙ, ජිවිතයට එක් වරක් ලබෙන,
ජිවිතය හා බැඳුන අත්දකිමක්,

512
00:47:42,000 --> 00:47:43,200
ඒක විනෝදයක් වෙන්නත් පුලුවන්,

513
00:47:43,460 --> 00:47:46,290
සහ ඔයා මේක දන්නවනෙ ඔයා වැඩ කරනකොට ක්‍රියාන්විතයේදි කරන පුලුල් වැඩ ප්‍රමාණය, හරිද??

514
00:47:46,340 --> 00:47:47,750
මම මගේ ක්‍රියාන්විතයේ වැඩ කරලා තියෙනවා,

515
00:47:48,340 --> 00:47:49,920
ඒ කොහෙද කලේ? යේල්??

516
00:47:51,880 --> 00:47:54,800
- මේ බලන්න, ඔයා මේ වටපිටවට එන්න ඕනා නෑ
- මම වටපිටවට එන්නෙ නෑ,

517
00:47:54,850 --> 00:47:56,130
මේ කථාව ස්වෙච්චාවෙන්මයි  කරන්නෙ,

518
00:47:56,760 --> 00:47:57,930
මේ බලන්න, මට සමා වෙන්න,

519
00:47:58,890 --> 00:48:01,140
අත්තෙන්ම, මම අගය කරනවා
ඔයා කියන දේවල්,

520
00:48:01,310 --> 00:48:03,020
ඒ වගේම මම අගය කරනවා
අපි එකට වැඩ කෙරුව කාලය,

521
00:48:04,400 --> 00:48:07,860
නමුත් ඔයාට සිද්ධ වෙනවා ඔයා ඔය ඉන්න වයර් එක පිටුපසින් ඉදිරියට එන්න, බලන්න අපි මේ කරන්න දේවල්,

522
00:48:08,530 --> 00:48:09,400
හොඳයි,

523
00:48:10,110 --> 00:48:12,030
මේකට හේතුව ඒක නම්, මම ඒක කරනවා,

524
00:48:12,240 --> 00:48:13,780
මේ ඉන්න අනිත් මම සොල්දුවෙක් වගේම

525
00:48:17,450 --> 00:48:18,990
බ්‍රාවෝ සමාගමට රාජකාරී කිරීමට
ඉතිරි වී ඇති දින ගණන: 23

526
00:48:20,330 --> 00:48:21,700
පුපුරවන්න යන්නෙ!

527
00:48:21,750 --> 00:48:23,080
දැන්ම පුපුරවන්න,

528
00:48:27,420 --> 00:48:29,750
ඊ ඊ, ඕ ඕ.....

529
00:48:30,050 --> 00:48:31,880
- දෙවෙනි පිපුරුමට ලස්තිද?
- ලෑස්තියි,

530
00:48:32,590 --> 00:48:35,970
පුපුරවන්න යන්නෙ!
පුපුරවන්න යන්නෙ, පුපුරවන්න යන්නෙ,

531
00:48:36,010 --> 00:48:37,510
හොව්, හොව්, හොව්,
පොඩ්ඩක් ඔහොම ඉන්න,

532
00:48:38,430 --> 00:48:41,520
අපරාදේ ඒක,
මම හිතන්නෙ මම මගේ අත්වසුම්
අර ඇත අමතක වෙලා අවිත්,

533
00:48:41,730 --> 00:48:43,520
- මොකක්??
- මට මගේ අත්වසුම් අමතක වෙලා,

534
00:48:43,940 --> 00:48:44,850
පොඩ්ඩක් ඔහොම ඉන්න,

535
00:49:19,350 --> 00:49:21,810
ඔයා දන්නවනෙ, මේ ඩෙටනේටර්,
හැම වෙලේම වැරදි වෙලාවට පත්තු වෙන්නෙ,

536
00:49:23,390 --> 00:49:24,420
මොනාද උඔ ඔය කරන්නෙ?

537
00:49:25,520 --> 00:49:27,810
මම නිකම් කියනවා මේ ජරාව
වැරදි වෙලවෙ පත්තු වුනා කියලා,

538
00:49:31,030 --> 00:49:32,940
ඔහුව කිසිවක් නැතුව වැනසිලා යාවි,

539
00:49:34,780 --> 00:49:36,650
එයාගෙ හෙල්මට් එක ඉතුරු වේවි,
ඔයාට පුලුවන් ඒක අර ගන්න,

540
00:49:37,200 --> 00:49:39,740
පොඩි කොන්ඩ කෑලි ඇතුලෙම කර වෙලා යාවි,

541
00:49:41,080 --> 00:49:42,950
ආ, ඔව්, හිස්වසුමෙ බාගයක් කොහෙහරි තියේවි,

542
00:49:44,000 --> 00:49:45,080
කොන්ඩ කෑලි,

543
00:49:47,080 --> 00:49:49,760
ගිවිසුමේ තාක්ෂණයෙයි
මුල් පොතේ වෙනසක් අහන්න ඕනා,

544
00:49:49,790 --> 00:49:52,280
මේ වගේ අනතුරු අයේ වතාවක්
නොවෙන්න වගබලා ගන්න ඕනා, ඔයා දන්නවනෙ,?

545
00:49:55,720 --> 00:49:57,130
ඔයාට  වාර්ථාව ලියන්නත් සිදුවේවි,

546
00:49:59,890 --> 00:50:02,180
- ඔයා අත්තටමද කියන්නෙ?
- මට ඒක ලියන්න බෑ,

547
00:50:03,720 --> 00:50:06,060
නෑ, මම අදහස් කලේ,
ඔයා අත්තටම එයාව මරන්නද යන්නෙ?

548
00:50:21,450 --> 00:50:39,420
~~ සිංහල උපසිරැස නිර්මාණය කලේ: ~~
~~ පියුමල් රුවන්දිත සහ චන්දික ප්‍රනාන්දු ~~
~~ facebook.com/piumal ~~

549
00:50:46,020 --> 00:50:49,230
- ඉදිරියෙන් මට  SUV එකක් පෙන්න තියෙනවා,
- පණිවුඩය ලබුනා,

550
00:50:49,590 --> 00:50:51,220
මට අයුධ ගත්ත හතර දෙනෙක්ව පේනවා ,

551
00:50:51,640 --> 00:50:53,220
ඔවුන් හියිජි විදිහට ඇදගෙන ඉන්නෙ,

552
00:50:54,930 --> 00:50:56,560
සේරම හරි, පරිස්සමට හිමින් යන්න,

553
00:51:04,570 --> 00:51:06,400
දැන් පරිස්සමින්,

554
00:51:09,490 --> 00:51:11,450
සේරම හරි, දැන් පරිස්සමින්, කොල්ලනේ,

555
00:51:11,990 --> 00:51:14,160
- එල්ඩ්‍රිජ්, ඔයා අර 50හේ මිනිහා ගැන බලා ගන්න,
- හොඳයි, මම  එයා ගැන බලන්නම්,

556
00:51:14,410 --> 00:51:17,790
"යටත් වෙන්න.., යටත් වෙන්න..",
-තුවක්කු පහලට දාන්න!

557
00:51:17,830 --> 00:51:21,580
- දන ගහපන්!
- තුවක්කු පහලට දාපන්!

558
00:51:21,670 --> 00:51:24,840
- යටත් වෙයන්, කාලකන්ණියෝ!
- අත් උඩට උස්සපන්,

559
00:51:24,880 --> 00:51:26,960
පාත් වෙයන්, කාලකන්ණියෝ, යටත් වෙයන්!

560
00:51:27,510 --> 00:51:29,670
උබේ තුවක්කුව පහලට දාපන්!

561
00:51:35,430 --> 00:51:37,180
උබේ තුවක්කුව පහලට දාපන්!

562
00:51:41,350 --> 00:51:42,940
තත්වය හොඳයි, තත්වය හොඳයි,,,

563
00:52:03,170 --> 00:52:04,500
අත් උඩට,

564
00:52:05,420 --> 00:52:07,460
- එල්ඩ්‍රිජ්, ආරක්ෂාව දෙන්න!
- මට ඔබව අහුනා,

565
00:52:08,920 --> 00:52:10,760
පිස්තෝලය, ඔබේ ඉනෙන් ඉවත් කරන්න, දැන්ම,

566
00:52:11,380 --> 00:52:12,170
මම මොනවද කරන්න ඕනා?

567
00:52:12,220 --> 00:52:13,970
අත් ඔලුව උඩ තියා ගන්නද නැත්නම් පිස්තෝලය ඉවත් කරන්නද?

568
00:52:16,390 --> 00:52:18,180
- අත් උඩ තියා ගන්න,
- හොඳයි,

569
00:52:23,600 --> 00:52:25,190
හිමින්, හිමින්,

570
00:52:25,770 --> 00:52:26,770
මම ඒක ගත්තා!

571
00:52:29,070 --> 00:52:30,650
දැන් මට මගේ කලකණ්නි ඔලුව අල්ලන්න පුලුවන්ද??

572
00:52:32,490 --> 00:52:33,320
හිමින්,

573
00:52:40,960 --> 00:52:43,290
අපි දෙගොල්ලොම එකම කලකන්ණි පත්තෙ,
කොල්ලනේ,

574
00:52:44,670 --> 00:52:45,620
ජේසුනී,

575
00:52:46,710 --> 00:52:48,460
ඔබලගෙ කොල්ලො ටික නම් හරිම විකාර තද පාටයි,
උඔ ඒක දන්නවදt?

576
00:52:48,500 --> 00:52:51,590
හොඳයි, මේක සෙල්ලම් ගමනක්
යෙදෙන්න හොඳ තැනක් නෙවේ,
උඔලා මොකද කොල්ලනේ මෙහෙ කරන්නෙ?

577
00:52:51,630 --> 00:52:53,420
අපේ ටයර් එකක හුලන් ගියා.
ඔයාලට පුලුවන්ද අපිට උදව් කරන්න?

578
00:52:53,470 --> 00:52:55,090
අනිවාර්යෙන්ම, පුලුවන්,
ඔයලා ළග අමතර ටයර් එකක් තියෙනවද?

579
00:52:55,140 --> 00:52:57,050
අපි ළග අමතර ටයර් එකක් තියෙනව,
නමුත්, අපේ ඉස්කුරුප්පු අඩුව කැඩිලා,

580
00:52:57,300 --> 00:52:58,590
ඔයාල කොහොමද ඉස්කුරුප්පු අඩුවක් කඩා ගත්තෙ?

581
00:52:58,720 --> 00:53:01,390
හොඳයි, මේ ආ, අර අතන රතු පාට එක ඔලුවට දාන් ඉන්න එක්කෙනා ,

582
00:53:01,390 --> 00:53:01,400
එයා ඒකෙන් වෙන කෙනෙක්ට දමලා ගැහුවා,
හොඳයි, මේ ආ, අර අතන රතු පාට එක ඔලුවට දාන් ඉන්න එක්කෙනා ,

583
00:53:01,400 --> 00:53:02,470
එයා ඒකෙන් වෙන කෙනෙක්ට දමලා ගැහුවා,

584
00:53:03,810 --> 00:53:05,090
- හොඳයි,
- ඔබට ස්තුතියි,

585
00:53:09,320 --> 00:53:12,110
අර ඉන්නෙ ක්‍රිස්,
මේ තමා ඉස්කුරුප්පු අඩු කාරයා,

586
00:53:12,450 --> 00:53:14,610
හෙලෝ, ඉස්කුරුප්පු අඩුවා,
අර ඉන්නෙ ජිමි,

587
00:53:14,660 --> 00:53:17,060
ඔයා දන්නවනෙ, මෙහෙ මිනිස්සුන්ට වෙඩි තියන්න පුලුවන්,
ඔයා උන්ට ඉස්කුරුප්පු අඩුවෙන් ගහන්න ඕනේ නෑනේ,

588
00:53:17,120 --> 00:53:18,030
අනේ පලයන් යන්න,

589
00:53:27,920 --> 00:53:29,120
මෙන්න මේක දිහා බලන්න,

590
00:53:29,920 --> 00:53:31,710
මම මේ කට්ටිය අල්ල ගත්තෙ නජ්ජාෆ් වලදි,

591
00:53:33,920 --> 00:53:35,380
හදවත් නවයයි, මේ ඉන්නෙ ඒකා,

592
00:53:36,550 --> 00:53:39,090
සහ අර ඉන්නෙ අනිත් එකා,,,
කලාබර බූරුවා,

593
00:53:44,100 --> 00:53:45,930
- මේ සේරම එකම කට්ටියද?
- අනිවා, මේ උන් තමා,

594
00:53:49,650 --> 00:53:50,760
අරයට අතන පොඩි උදව්වක් ඕනද දන්නෙ නෑ?

595
00:53:51,440 --> 00:53:53,190
මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ ටයර් එකත් එක්ක?
ඉක්මන් කරන්න,

596
00:53:55,700 --> 00:53:58,030
හොඳක් නෑ, ලොක්කා,
ඉස්කුරුප්පු අඩුව කුඩා වැඩියි,

597
00:53:58,370 --> 00:53:59,700
හරි හොඳයි, කා ළග හරි විසදුම් තියෙනවද?

598
00:53:59,830 --> 00:54:02,370
මම හිතන්නෙ හම්වී එකේ පිටිපස්සෙ තව ඉස්කුරුප්පු අඩුවක් අති
ඔයාට පරීක්ෂා කරන්න ඕනා නම්,

599
00:54:02,410 --> 00:54:03,830
- මම ඒක ගැන උත්සාහ කරල බලන්නම්,
- ඒක හොඳයි, අපි ඒක කරමු,

600
00:54:05,490 --> 00:54:06,740
කොල්ලොනේ උඔල ටික කොච්චර කල් මෙහෙ හිටියද?

601
00:54:07,530 --> 00:54:09,450
විශේෂඥයා, අපිට තව කොච්චර කල් තියෙනවද?

602
00:54:10,580 --> 00:54:15,950
- අපිට තව තියෙනවා,,, දවස් 23 හරි 22 හරි,,,
- ආ ඔව්,

603
00:54:16,500 --> 00:54:19,830
කවුරුත් ගණන් කරන් නෑ,

604
00:54:23,210 --> 00:54:24,960
සම්භන්දතා ඉතුරුයි,

605
00:54:35,390 --> 00:54:36,850
මුවා වෙන්න,

606
00:54:37,060 --> 00:54:40,020
ක්‍රිස්, ඔයා 50හ ගන්න, ජිමී,
අර හම්වී එකේ තියෙන එක ගන්න,

607
00:54:40,060 --> 00:54:41,520
- ඒක හම්බුනා,
- ඉක්මන් කරන්න!

608
00:54:55,580 --> 00:54:56,540
චාර්ලි, යන්න!

609
00:54:57,830 --> 00:54:59,290
යන්න, යන්න, යන්න!

610
00:55:06,630 --> 00:55:07,750
අපිට තව උණ්ඩ ඕනා,

611
00:55:07,800 --> 00:55:11,550
අතුල බලන්න,
සේරම අවිදිනා උර ටික ගන්න , ජිමී,

612
00:55:13,850 --> 00:55:16,470
- අපි මොකකටද වෙඩි තියන්නෙ?
- මම දන්නෙ නෑ,

613
00:55:16,930 --> 00:55:18,560
යකෝ, අපි අල්ල ගත්තු එවුන් ගිහින්!

614
00:55:18,560 --> 00:55:18,570
පයින් උන්ට එච්චර දුර යන්න බෑ,
යකෝ, අපි අල්ල ගත්තු එවුන් ගිහින්!

615
00:55:18,570 --> 00:55:19,760
පයින් උන්ට එච්චර දුර යන්න බෑ,

616
00:55:19,850 --> 00:55:23,020
ඒ යක්කු ටිකව දැන්ම ආපහු අල්ලන් එන්න,
මට හම්බෙන්න තියෙන කාලකන්ණි පවුම් 500,000 මට නැති වෙයි,

617
00:55:36,250 --> 00:55:37,240
මට අමතක වුනා,

618
00:55:37,370 --> 00:55:39,660
ඒ පවුම් 500,000 එක්කො ජිවත් වෙයි නැත්නම් මැරෙයි.,

619
00:55:43,340 --> 00:55:46,010
- හොඳයි, ජිමි, මට ඔය ස්නයිපර්
තුවක්කුව දෙන්න, - හොඳයි,

620
00:55:48,220 --> 00:55:49,330
මට කිසිම දෙයක් පෙන්නෙ නෑ,

621
00:55:51,590 --> 00:55:52,380
ඉක්මන් කරන්න!

622
00:55:57,980 --> 00:56:00,600
ක්‍රිස්, පිස්සුවෙන් වගේ වෙඩ් තියනවා,
අඩුම ගාණෙ උණ්ඩ පරිස්සමින් පාවිච්චි කරන
එක ගැනවත් හිතන්න ඕනා,

623
00:56:00,640 --> 00:56:01,930
ඒයි, ක්‍රිස් ඔයාට මාව අහෙනවද?

624
00:56:02,690 --> 00:56:06,640
ඒයි, ක්‍රිස්! ක්‍රිස්! ඔයාට මාව අහෙනවද?
50හේ එක පරිස්සමට පාවිච්චි කරන්න!

625
00:56:06,860 --> 00:56:07,820
පණිවුඩය ලැබුනා,

626
00:56:10,240 --> 00:56:12,450
- 50හේ හිටය කෙනා බිම වටුනා,
- උන් ක්‍රිස් ට වෙඩි තිබ්බා,

627
00:56:23,790 --> 00:56:25,420
ඒවා එන්නෙ අර ඈත තියෙන ගොඩනැගිල්ලෙන්,

628
00:56:25,460 --> 00:56:26,660
මට කිසිම දෙයක් පෙන්නෙ නෑ,

629
00:56:31,590 --> 00:56:32,870
වහලය උඩ සෙලවීමක් තියෙනවා,

630
00:56:46,940 --> 00:56:47,820
අත්තද?

631
00:56:48,280 --> 00:56:49,440
මීටර් තුනක් උඩින්,

632
00:56:49,690 --> 00:56:53,640
මම සකසන්න යන්නෙ,

633
00:57:22,140 --> 00:57:23,260
නටපන්

634
00:57:23,850 --> 00:57:26,100
නටපන්, ඒකා මැරිලා,

635
00:57:26,480 --> 00:57:27,900
අපිට දැන්ම මෙතනින් පැන ගන්න වෙනවා!

636
00:57:28,070 --> 00:57:28,610
වැඩේ කෑවා,

637
00:57:28,690 --> 00:57:30,400
මේ ඇල්ෆා නවය කතා කරන්නෙ,
අපි ලොකු කරදරයක වැටිලා ඉන්නෙ,

638
00:57:30,400 --> 00:57:30,410
මම ස්නයිපර් එකට යන්නම්,
මේ ඇල්ෆා නවය කතා කරන්නෙ,
අපි ලොකු කරදරයක වැටිලා ඉන්නෙ,

639
00:57:30,410 --> 00:57:31,650
මම ස්නයිපර් එකට යන්නම්,

640
00:57:31,690 --> 00:57:32,480
යන්න, යන්න, යන්න,

641
00:57:32,570 --> 00:57:34,240
ඔව්, අපිට වෙඩි තියනවා,

642
00:57:34,280 --> 00:57:35,200
යන්න, යන්න, යන්න,

643
00:57:35,280 --> 00:57:37,360
- නෑ, සෑන්බොර්න්, මෙතන උඩට එන්න එපා,
- හරි, මම එන්නෙ නෑ!

644
00:57:37,410 --> 00:57:39,160
යමන්, පොඩි එකා, පාත් වෙලා ඉන්න!
පාත් වෙලා ඉන්න!

645
00:57:39,200 --> 00:57:40,230
මට කේ.අයි.ඒ ලා දෙන්නෙක් පේන්න ඉන්නවා,

646
00:57:40,950 --> 00:57:44,580
නිවැරදි කිරීමක්, කේ.අයි.ඒ ලා තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා,,,
අපේ පිහිටුම උන් සනාථ කරගෙන ඉන්නෙ,,,

647
00:57:45,330 --> 00:57:45,960
පාත් වෙලා ඉන්න!

648
00:57:46,000 --> 00:57:47,170
ඔයාට පුලුවන්ද මට තව උදව්වට කට්ටිය ගෙන්න ගන්න?

649
00:57:49,670 --> 00:57:51,000
- ඔයාට පිටිපස්සෙ,
- ඔව්,

650
00:58:07,930 --> 00:58:09,130
හිමින් හුස්ම ගන්න,

651
00:58:11,390 --> 00:58:12,970
- මට සෙලවීමක් පේන්න තියනවා,
- ඔව්,

652
00:58:13,730 --> 00:58:15,060
ඒ ගෙදර උඩ කොටසෙ

653
00:58:19,360 --> 00:58:20,940
මිටර් අටසිය පනහයි,

654
00:58:21,780 --> 00:58:23,530
- දැක්කද,,
- ජනේලෙ ගාව,

655
00:58:24,650 --> 00:58:28,110
- ඔයාට ඉලක්කෙ හම්බුනා,
- හරි හම්බුනා,

656
00:58:34,910 --> 00:58:36,660
හරි හරි, තව පොඩ්ඩක් වමට වෙන්න,

657
00:58:37,670 --> 00:58:39,000
මම කියන නිසා හිමින් හුස්ම ගන්න,

658
00:58:47,300 --> 00:58:50,260
- මගෙ උණ්ඩ ඉවරයි,
- හම්ම්?

659
00:58:51,350 --> 00:58:52,300
මගෙ උණ්ඩ ඉවරයි,

660
00:58:52,470 --> 00:58:54,850
එල්ඩ්‍රිර්ජ්, අපිට උණ්ඩ ඕනා,

661
00:58:59,400 --> 00:59:00,350
ඒක කොහෙද?

662
00:59:01,270 --> 00:59:02,980
අර මැරුණ මනුස්සයව පරීක්ෂා කරලා බලපන්, මිනිහො,

663
00:59:03,230 --> 00:59:04,400
ඒක මැරුණ මනුස්සය ගාව තියෙනවා,

664
00:59:10,870 --> 00:59:11,950
එල්ඩ්‍රිර්ජ්!

665
00:59:12,240 --> 00:59:13,330
මම තාමත් බලන් ඉන්නෙ,

666
00:59:16,660 --> 00:59:18,080
අපිට උණ්ඩ ඕනා, මිනිහො,

667
00:59:18,370 --> 00:59:19,370
හරි හරි, බන්,

668
00:59:21,170 --> 00:59:22,370
ආ, මෙන්න,

669
00:59:25,380 --> 00:59:26,500
ස්තුතියි,

670
00:59:39,900 --> 00:59:41,150
සේරම හරි, අපිට හම්බුනා,

671
00:59:41,190 --> 00:59:42,690
කලින් තිබ්බ ඉලක්කයමයි,

672
00:59:46,150 --> 00:59:47,350
මේ මගුල හරියට වැඩ කරන් නෑ,

673
00:59:48,150 --> 00:59:49,110
කෝ දෙන්න මට බලන්න,

674
00:59:51,280 --> 00:59:52,240
මොන මගුලක්ද මේ!

675
00:59:52,530 --> 00:59:57,080
ආව්, මගුල, මේ ලේ හින්දයි මේක හරියට වැඩ
කරන් නැත්තෙ, එල්ඩ්‍රිර්ජ්,

676
00:59:57,710 --> 00:59:58,620
මගුල!

677
00:59:58,750 --> 01:00:00,960
ඔයාට සිද්ද වෙනවා මේ උණ්ඩ ටික
සුද්ද කරලා ලේ අයින් කරන්න මිනිහො,
ඒ ලේ හින්දයි මේක හරියට වැඩ
කරන් නැත්තෙ,

678
01:00:00,960 --> 01:00:00,970
විශේෂඥයා!
ඔයාට සිද්ද වෙනවා මේ උණ්ඩ ටික
සුද්ද කරලා ලේ අයින් කරන්න මිනිහො,
ඒ ලේ හින්දයි මේක හරියට වැඩ
කරන් නැත්තෙ,

679
01:00:00,970 --> 01:00:02,370
විශේෂඥයා!

680
01:00:04,460 --> 01:00:06,800
- ලේ ටික අයින් කරන්න,
- හොඳයි,

681
01:00:13,220 --> 01:00:14,600
සුද්ද කරන්න, සුද්ද කරන්න,

682
01:00:15,560 --> 01:00:16,640
උඔට ඕක ඉක්මන්ට සුද්ද කරන්න වෙයි මිනිහො,

683
01:00:16,770 --> 01:00:18,390
- කොහොමද?
- කෙළ ගහලා අතුල්ලන්න,

684
01:00:21,900 --> 01:00:22,770
හරි හරි,

685
01:00:24,060 --> 01:00:26,150
කෙළ ගහලා අතුල්ලපන්, පොඩි එකෝ,
කෙළ ගහලා අතුල්ලපන්,

686
01:00:28,990 --> 01:00:32,150
ඒක වැඩ කරන් නෑ,
ඒක එලියට එන්නෙ නෑ,

687
01:00:36,620 --> 01:00:40,120
කෙළ ගහලා අතුල්ලපන්, කෙළ ගහලා අතුල්ලපන්,
මේ බලපන්, ඒක එලියට ගනින්,

688
01:00:42,500 --> 01:00:44,330
උබේ ඔටුවාව පාවිච්චි කරපන්, උබේ ඔටුවාව පාවිච්චි කරපන්,
ඒක කොහෙද?

689
01:00:44,630 --> 01:00:46,590
ඔයා හොඳින්ද?

690
01:00:46,920 --> 01:00:48,000
මේ බලන්න, අරක පවිච්චි කරන්න,

691
01:00:51,760 --> 01:00:52,960
හොඳට හුස්ම ගනින්, පොඩි එකෝ,

692
01:00:53,140 --> 01:00:54,420
ඉක්මන් කරන්න, හොඳට, අශ්වාස කරන්න,

693
01:00:54,680 --> 01:00:56,760
හොඳයි, මේ බලන්න, මිරිකන්න,

694
01:00:57,520 --> 01:00:59,310
- හම්බුනාද?
- ඔව්,

695
01:01:00,480 --> 01:01:03,390
ඔජිවි එක පිරිමදින්න, බබෝ,
ඉක්මන් කරන්න, හරිද, හම්බුනා ද?,=

696
01:01:12,820 --> 01:01:14,780
ඔයා හොඳින් කරනවා, මිනිහො,
ඔයා අත්තටම හොඳින් කරනවා,

697
01:01:17,030 --> 01:01:18,620
- ඔහුව හම්බුනාද?
- ඔව්,

698
01:01:19,750 --> 01:01:21,200
මම ඔයාව පරිස්සමින් තියා
ගන්න යන්නෙ බබෝ, සේරම හරි නේද?

699
01:01:21,500 --> 01:01:23,250
දැන් අපි මේ අවජාතකයෝ ටික හොයමු,
ඔයාගෙ කොටස පරීක්ෂා කරන්න,

700
01:01:23,450 --> 01:01:24,730
ඔයාගෙ කොටස හොඳින් පරීක්ෂා කරන්න,

701
01:01:32,710 --> 01:01:34,460
අතන ඉන්න අර කාලක්න්ණි
අවජාතකයාව මරලා දාපන්,

702
01:01:36,590 --> 01:01:37,840
අවජාතකයාව බල්ලෙක්,

703
01:01:49,100 --> 01:01:52,310
නියමයි, ඒකා වැටුනා,

704
01:01:53,350 --> 01:01:55,190
ගොඩනැගිල්ලේ දකුණු
පත්තෙ මිටර් 20ක් වෙන්න බලන්න,

705
01:02:00,650 --> 01:02:01,650
මට ඒකව හම්බුනා,

706
01:02:04,360 --> 01:02:05,560
ලෑස්ති උනහම වෙඩි තියන්න,

707
01:02:13,710 --> 01:02:15,960
අන්න ගොඩනැගිල්ල පත්තට
ඒකා දුවනවා, ඒකා දුවනවා,,

708
01:02:16,290 --> 01:02:18,460
- ඒකව ලුහුබදින්න, ඔයාට ඒකව හම්බුනාද??
- හරි ඒකව හම්බුනා,

709
01:02:23,260 --> 01:02:24,260
ඒකත් ඉවරයි,

710
01:02:26,510 --> 01:02:29,260
සුභ රාත්‍රියක්, මේ කරපු දේවල් වලට ස්තුතියි,

711
01:02:39,480 --> 01:02:41,360
ජනේලය,
ජනේලය බලන්න, ජනේලය ගාව,

712
01:02:47,110 --> 01:02:48,150
ඔහු තාමත් එතන ඉන්නවා,

713
01:03:03,920 --> 01:03:06,260
වම් පත්තෙ ජනේලය,
වම් පත්තෙ ජනේලය, ඒකව හම්බුනාද?

714
01:03:06,550 --> 01:03:07,510
හරි ඒකව හම්බුනා,

715
01:03:27,150 --> 01:03:28,190
ඔහු මරුණා,

716
01:04:25,210 --> 01:04:28,130
- ඒයි, ඔවෙන්,
- ඇයි?

717
01:04:28,920 --> 01:04:31,760
ඔයාට පුළුවන්ද අපිට බීම මොනවහරි
ඔය බෑග් එකෙන් අරන් දෙන්න.

718
01:04:31,800 --> 01:04:32,590
ඔව් පුළුවන්,

719
01:04:45,360 --> 01:04:46,610
මම හිතන්නෙ ඒවා ඉවරයි,

720
01:04:47,780 --> 01:04:50,490
- වෙන මුකුත් බොන්න ඉතුරු වෙලා තියෙනවද?
- ඔයා තව පාරක් උත්සාහ කරලා බලන්න,

721
01:05:11,260 --> 01:05:12,170
ස්තුතියී,

722
01:05:38,620 --> 01:05:41,300
බොන්න, බොන්න ඒක,

723
01:06:45,140 --> 01:06:46,850
හැම දේම හොඳටම නිශ්ශබ්දයි,

724
01:06:47,230 --> 01:06:49,940
ඔව්, මම ඒකට කැමති නෑ,

725
01:07:09,960 --> 01:07:12,880
- ඒයි, විල්,
- ඇයි?

726
01:07:13,960 --> 01:07:15,760
ඔයාගෙ පිටිපස්ස බලන්න.

727
01:07:16,380 --> 01:07:19,510
පාලම උඩ මට පොඩි සෙලවීමක් පේනවා,
හරියටම පාර උඩ,

728
01:07:21,470 --> 01:07:22,850
හොඳයි, ඒ ගැන බලා ගන්න,

729
01:07:27,440 --> 01:07:28,850
මම වෙඩි තියන්න ඕනෙද?

730
01:07:30,190 --> 01:07:31,440
ඒක ඔයාගේ අවස්ථාව, කොල්ලෝ,

731
01:08:00,850 --> 01:08:02,130
හොඳ වැඩක්,

732
01:08:32,670 --> 01:08:33,870
ඒයි, සෑන්බෝන්,

733
01:08:38,510 --> 01:08:39,840
මම හිතන්නෙ අපි ඒක කලා,

734
01:08:53,400 --> 01:08:54,940
හරිද? ඔයා හොඳින්ද?

735
01:08:58,690 --> 01:09:00,820
උඹ මගේ නායකයව මැරුවට, මේක
තමයි උඹට හම්බෙන්නේ කලකන්ණියෝ,

736
01:09:03,700 --> 01:09:05,950
- මිනිහෝ,
- මම ඉක්මනට එන්නම්,පොඩි හදිස්සියක්,

737
01:09:06,700 --> 01:09:07,820
ඔවෙන්,

738
01:09:08,290 --> 01:09:10,450
තව පාරක්, කොල්ලෝ,
ඒක ඔයාගෙ අණ,

739
01:09:10,500 --> 01:09:12,710
හොඳයි, ඔව්, සර්, සාජන්ට්, ජේම්ස්, සර්,

740
01:09:13,000 --> 01:09:14,580
ඔයා මිනිස්සුත් එක්ක එච්චරටම
හොඳ නෑ නේද? සර්?

741
01:09:14,630 --> 01:09:16,250
නමුත් ඔයා හොඳ සටන්කරුවෙක්,
මට ඔයාගේ කෝප්පය දෙන්න,

742
01:09:17,670 --> 01:09:18,500
ආ මෙන්න, සර්,

743
01:09:18,550 --> 01:09:21,590
ඔයා අද සටන් බිමේ හොඳට වැඩ කලා,
විශේෂඥයෝ,

744
01:09:22,260 --> 01:09:23,370
ජයවේවා,

745
01:09:31,350 --> 01:09:33,020
උහ්, මම මේ ජරාවට වයස වැඩී,

746
01:09:38,480 --> 01:09:41,190
- මම බය වෙලා හිටියෙ,
- ඇයි?

747
01:09:41,820 --> 01:09:44,990
හොඳයි, හැම කෙනෙක්ම මොකක් හරි දෙයක් ගැන
මෝඩයි, ඔයා දන්නවද?,

748
01:09:47,790 --> 01:09:50,360
ඔයා හොඳයි, ඔයා ඇත්තටම හොඳයි,

749
01:09:50,410 --> 01:09:52,250
අපිට මොනවද දැන් මෙතන තියෙන්නේ?

750
01:09:53,110 --> 01:09:55,790
විල් ගාව එයාගේ දෙවල් තියෙනවා,

751
01:09:56,910 --> 01:09:58,830
විල්, මම දැන ගෙන හිටියෙ නෑ ඔයාට අයිති දේවල් තියෙන බව,

752
01:09:58,870 --> 01:10:00,490
විල්, අපි බලමු ඔයා ගාව මොනවද තියෙන්නේ කියලා,

753
01:10:03,080 --> 01:10:04,040
එයා කවුද?

754
01:10:04,250 --> 01:10:05,580
ඒ මගෙ පුතා,

755
01:10:07,250 --> 01:10:10,670
එයා දඟකාර පොඩි එකෙක්,
මම වගේ නෙමේ,

756
01:10:10,720 --> 01:10:12,630
ඔයා මට කියන්න හදන්නේ ඔයා කසාද බැදල කියලද?

757
01:10:14,680 --> 01:10:17,970
හොඳයි, ඔයා දන්නවා,
මට පෙම්වතියක් සිටිය බව සහ,,,,,,

758
01:10:18,220 --> 01:10:21,180
,,, එයා ගැබ් ගත්තා,
ඉතින් අපි කසාද බැන්දා,

759
01:10:22,060 --> 01:10:23,340
අපි දික්කසාද වුනා,

760
01:10:26,020 --> 01:10:27,900
නැත්තම් මම හිතන්නේ අපි දික් කසාද වුනා ,

761
01:10:28,020 --> 01:10:31,400
ඒත් ඇය තවමත් ඒ ගෙදර ජීවත් වෙනවා,
ඒවගේම ඇය කියනවා අපි තවමත් එකට ජීවත් වෙනවා කියල,

762
01:10:31,440 --> 01:10:35,070
ඉතින් මම දන්නෙ නෑ,
ඇයි එයා ඒක කියන්නේ කියලා?

763
01:10:35,360 --> 01:10:38,820
ඒ ගෑනි මෝඩ හින්දයි තාමත් උඹත් එක්ක ඉන්නේ,

764
01:10:40,790 --> 01:10:41,740
ඒයි ,

765
01:10:41,790 --> 01:10:43,250
එයා එහෙම මෝඩ ගෑනියෙක් නෙමේ
තේරුනාද?

766
01:10:43,540 --> 01:10:44,790
ඇය මට පක්ෂපාතීයි,

767
01:10:46,580 --> 01:10:49,210
ඇය පක්ෂපාතීයි, එච්චරයි,
ඔයාල ගැන කොහොමද?

768
01:10:50,250 --> 01:10:53,550
ඔයාට ඉන්නවද ,,,,ඔයාට ඉන්නවද ගෑහැණු ළමයෙක්?
ඔයා ගැන මොකද?

769
01:10:53,970 --> 01:10:57,430
මට තියෙන එකම ප්‍රශ්නය මම කැමති ගැහැණු ළමයා,

770
01:10:58,180 --> 01:11:00,720
එයා බබාල ගැන කට කරන එක නවත්ත ගන්න මට බෑ, මිනිහෝ,

771
01:11:00,890 --> 01:11:02,850
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්නෙ ඉතින් ,

772
01:11:03,850 --> 01:11:05,230
යන්න , ගිහින් කරන්න,

773
01:11:05,640 --> 01:11:07,900
- ඉක්මන් කරපන්, කුකුලෝ,,නිකමට ඒක කරල බලන්න,
- නෑ, යකෝ නෑ

774
01:11:07,900 --> 01:11:07,910
ළමයි හදන්න,
- ඉක්මන් කරපන්, කුකුලෝ,,නිකමට ඒක කරල බලන්න,
- නෑ, යකෝ නෑ

775
01:11:07,910 --> 01:11:08,930
ළමයි හදන්න,

776
01:11:08,980 --> 01:11:12,440
මම දන්නව ඒකට තාම වෙලාව නෙමේ කියලා,
තාම ඒකට මම ලෑස්ති නෑ, මම ඒක දන්නවා.

777
01:11:12,740 --> 01:11:16,690
හොඳයි, හොඳයි,,,,
අපිට මොනවද මෙහෙ තියෙන්නෙ?

778
01:11:18,240 --> 01:11:19,700
ඇයි උපාංග?

779
01:11:20,990 --> 01:11:23,290
ඒවා බෝම්බා කොටස්, මතක සටහන්.

780
01:11:23,330 --> 01:11:25,410
ඔව්, මට ඒක පේනවා, නමුත්
ඒවා ඔයාගෙ ඇඳ යට මොකද කරන්නේ?

781
01:11:28,290 --> 01:11:29,540
හොඳයි,,,

782
01:11:36,340 --> 01:11:37,370
ආ- ආ,

783
01:11:37,470 --> 01:11:38,930
අපි එහෙනම් මේක බලමු.

784
01:11:39,720 --> 01:11:43,420
මේක හම්බුනේ එක්සත් ජාතීන්ගේ ගොඩනැගිලෙන්,

785
01:11:43,470 --> 01:11:47,170
මතකද ගිනි ගත්ත කාර් එක,
මැරුණ මිනිහගෙ ස්විච්ය, බූම්,

786
01:11:47,520 --> 01:11:49,020
ඒ මිනිහා හොඳයි,
මම ඒ මිනිහට කැමතියි,

787
01:11:50,560 --> 01:11:52,440
- ඇත්තටම,
- ආ,,, බලන්න මේක දිහා,

788
01:11:53,280 --> 01:11:57,530
මේක, මේ සේරම, අපි එකට කෙරුව පළමුවෙනි මෙහෙයුමෙන්,

789
01:11:58,950 --> 01:12:02,780
මේ පෙට්ටියෙ තියෙන සේරම ඒවා
සම්පුරණයෙන්ම මාව මරන්න ගියා ඒවා,

790
01:12:03,490 --> 01:12:04,690
මේක ගැන මොකද කියන්නෙ?

791
01:12:04,950 --> 01:12:07,080
- මේක කොහෙන්ද, විල්,?
- ඒක මගෙ මංගල මුදුව,

792
01:12:07,960 --> 01:12:10,000
මම කිව්වා වගෙ,
මේ දේවල්  සම්පුර්ණයෙන් වගේ
මාව මරන්න ගිය දේවල්,

793
01:12:11,500 --> 01:12:15,920
ඔයා දන්නවද, මම නිකම් හිතුවෙ,
ඒක නම් අත්තටම නියමයි,

794
01:12:16,050 --> 01:12:17,300
ඕන කෙනෙක්ව මරන්න පුලුවන්,
දෙයක් ඔයාගෙ අතේ තියන් ඉන්න එක,

795
01:12:18,300 --> 01:12:21,050
අපරාදේ ඒක,
ඒ සේරම ජරා රේඩියෝ කොටස්,

796
01:12:23,680 --> 01:12:24,850
ඒක නම් නියමයි,

797
01:12:25,600 --> 01:12:27,100
මමත් හිතන්නෙ, ඒක නම් නියමයි,

798
01:12:27,140 --> 01:12:28,890
හොඳයි, මම හිතන්නෙ මම උඔට ගැහුවට වඩා
හියෙන් උඔ මට ගැහුවා,
උඔ මට ගැහුවා

799
01:12:28,890 --> 01:12:32,050
ඒ හින්දා, ඔයාට මම පාහරක් ණයයි,
හොඳයි, මම හිතන්නෙ මම උඔට ගැහුවට වඩා
හියෙන් උඔ මට ගැහුවා,
උඔ මට ගැහුවා

800
01:12:32,100 --> 01:12:33,850
දැන්, නැගිටපන්,
ඉක්මන් කරපන්,

801
01:12:34,140 --> 01:12:37,060
ඉක්මන් කරපන්, එයා හරි,
අපි යමු, ඉක්මන් කරපන්,

802
01:12:38,640 --> 01:12:39,680
ඉක්මන් කරපන්!

803
01:12:39,730 --> 01:12:41,520
හරි හරි, ඔහොම ඉන්නවා කොල්ලනේ,
අපිට නීති ටිකක් ඕනා කරනවාs,

804
01:12:41,770 --> 01:12:43,520
සෑන්බොර්න්, මුහුණට ගහන්න බෑ,

805
01:12:43,610 --> 01:12:44,570
ඕ, සමහර විට මුහුණට ගහන්න වේවි,

806
01:12:44,690 --> 01:12:46,020
සාර්ජන්ට් ජෙම්ස්,
ඔයාගේ කමිසය ගලවන්න,

807
01:12:46,940 --> 01:12:48,140
ඔව්, සර්,

808
01:12:48,780 --> 01:12:49,810
මොකද උනේ?

809
01:12:50,110 --> 01:12:51,990
මගේ අම්මාගේ අතින්
පොඩි කාලේ මාව බිමට වෑටිලා ,

810
01:12:52,910 --> 01:12:54,070
පේන විදිහට පොඩි උණ්ඩයක් වගේ,

811
01:12:54,120 --> 01:12:58,200
- ඒක අත ඇරලා දාන්න, එල්ඩ්‍රිජ්, ඉක්මන් කරපන්,
- සේරම හරි,

812
01:12:58,540 --> 01:13:00,000
ලොකුයි, නියමයි,

813
01:13:05,050 --> 01:13:06,210
ඕ!

814
01:13:14,010 --> 01:13:15,180
ඔයා ඒකට කමතිද? ආ?

815
01:13:15,220 --> 01:13:16,850
ඔයා ගාව එච්චරද තියෙන්නේ?

816
01:13:17,430 --> 01:13:18,600
ඉක්මන් කරපන්,

817
01:13:21,440 --> 01:13:23,020
ටිකක් අරන් එන්න, ඉක්මන් කරන්න,

818
01:13:24,820 --> 01:13:26,010
ඕ!

819
01:13:29,400 --> 01:13:32,530
ආ, අපරාදේ,

820
01:13:32,990 --> 01:13:34,490
ඒක නම් අත්තටම රිදේයි,

821
01:13:38,160 --> 01:13:39,660
- ඔයා හොදින්ද? මිනිහො?
- ඕ, ඔව්,

822
01:13:41,670 --> 01:13:43,580
- ඕ, ඔව්, එයා හොඳින්,
- නගිටපන්,

823
01:13:45,840 --> 01:13:47,030
හරි හරි,

824
01:13:50,340 --> 01:13:52,090
- දැන් මොනවද උඔ ගාව තියෙන්න?
- මගේ ඇග උඩින් අයින් වෙයන්?

825
01:13:52,130 --> 01:13:53,800
- මොනවද උඔ ගාව තියෙන්න?
- මගේ ඇග උඩින් අයින් වෙයන්,
උඹ නම් මහ කාලකණියෙක්

826
01:13:53,800 --> 01:13:53,810
මොනවද උඔ ගාව තියෙන්න? මොනවද උඔ ගාව තියෙන්න?
- මොනවද උඔ ගාව තියෙන්න?
- මගේ ඇග උඩින් අයින් වෙයන්,
උඹ නම් මහ කාලකණියෙක්

827
01:13:53,810 --> 01:13:55,680
මොනවද උඔ ගාව තියෙන්න? මොනවද උඔ ගාව තියෙන්න?

828
01:13:55,720 --> 01:13:58,810
ඕ, මූට දැන් පිස්සු හැදිලා,
අපිට දැන් පිස්සු හැදිලා,

829
01:13:58,850 --> 01:14:00,890
ඉක්මන් කරනවා, සෑන්බොර්න්,
එයාව අල්ල ගන්නවා, සේරම හරි,

830
01:14:00,940 --> 01:14:04,640
- ඒකව පදවපන්, බබෝ,
- මගේ ඇග උඩින් අයින් වෙයන්,

831
01:14:04,690 --> 01:14:06,360
- ඉක්මන් කරනවා,
- ඉක්මන් කරනවා, කොල්ලනේ,

832
01:14:06,400 --> 01:14:08,150
ඔයා ගාව මොනවද තියෙන්න?

833
01:14:08,440 --> 01:14:09,820
මගේ ඇග උඩින් අයින් වෙයන්,

834
01:14:10,030 --> 01:14:11,190
ඒයි, ඒයි, ඒයි,

835
01:14:22,460 --> 01:14:24,460
නෑ නෑ මම පොඩි බොරුවක් කලේ,
කලකන්ණියා,

836
01:14:26,710 --> 01:14:28,210
ඔයා හොඳින්ද, සෑන්බොර්න්,

837
01:14:28,500 --> 01:14:29,420
ඔයා හොඳින්ද, මිනිහො,

838
01:14:29,460 --> 01:14:31,670
ඔවෙන්, මේ ම්නිහට බොන්න මොනවහරි දියන්,

839
01:14:33,510 --> 01:14:34,930
- ඔයා එයාව ගත්තද??
- ඔව්, මම ගත්තා,

840
01:14:34,970 --> 01:14:36,340
- හරි හරි, මෙන්න,
- හරි හරි,

841
01:14:36,390 --> 01:14:38,220
- පස්සෙ හමුවෙමු,
- පරිස්සමින් ඉන්න, - හරි සේරම හරි,

842
01:14:38,260 --> 01:14:41,560
හරි සේරම හරි, ඉක්ම්න් කරපන් ලොකු කොල්ලො,
උඹට නම් කෑම පාලනය කරන්න වේවි,

843
01:14:41,980 --> 01:14:44,180
එයගේ දණ හිස රිදෙනවා, ඉක්ම්න් කරපන්, මිනිහො,

844
01:14:45,600 --> 01:14:48,610
කකුල බලාගෙන, ඉක්මන් කරන්න,

845
01:14:50,280 --> 01:14:52,360
කකුල බලාගෙන, බලාගෙන,

846
01:14:57,580 --> 01:15:02,290
සේරම හරි, දිගා වෙන්න,
හරි හරි, විවේක ගන්න,

847
01:15:03,210 --> 01:15:07,920
ඒයි, ජේම්ස්, ඔයා හිතනවද,
මොකක් හරි දෙයක් නිසා මට මේ
අදුම දා ගන්න වේ කියලා?

848
01:15:10,460 --> 01:15:11,580
අපෝ නෑ,

849
01:15:13,300 --> 01:15:14,760
සුභ රාත්‍රියක් කොල්ලා,

850
01:16:08,890 --> 01:16:09,640
ඕ!

851
01:16:14,100 --> 01:16:15,850
- සුභ උදෑසනක්, කර්නල්,
- සුභ උදෑසනක්,

852
01:16:16,560 --> 01:16:20,850
මමත් ආවට කමක් නැද්ද?
මම මරෙන්න තරම් එපා වෙලා ඉන්නෙ
හැම වෙලේම මේසෙ ඉදන් වැඩ කරලා,

853
01:16:23,820 --> 01:16:25,860
ඒක නම් ව්ශේෂ වරප්‍රසාදයක්,
අතුලට එන්න, කර්නල්,

854
01:16:30,280 --> 01:16:31,400
ඒයි, දොස්තර,

855
01:16:32,280 --> 01:16:33,950
මම මෙහෙම කියන්නෙ,
ඔයාගෙ බුද්ධි අංශයට බනින්න නෙවේ සර්,,

856
01:16:33,990 --> 01:16:37,160
නමුත් බලන් ඉන්න කෙනෙක් වෙඩි තිබ්බොත් ,
හම්වී එකට වෙඩි නොවදින්න වග බලාගන්න,

857
01:16:37,330 --> 01:16:40,120
වටෙන් කැළඹීමක් ඇති වුනොත්,
කාට හරි වෙඩි කන්න වෙයි,

858
01:16:40,750 --> 01:16:43,750
- මම කැමති නෑ වෙඩි කන්න.
- තේරුනාද, සාර්ජන්,

859
01:16:56,730 --> 01:16:57,810
ඕ, මේක හොඳ තත්වයේ මෙහෙයුමක්,

860
01:16:57,850 --> 01:16:59,940
අපි මෙතනට ආවේ සොයා නොගත්ත යමක් සොයා ගන්නයි,

861
01:17:00,560 --> 01:17:03,270
සාර්ජන් ජේම්ස්, බලන්න මොකක්ද කරන්න තියෙන්නෙ කියලා,

862
01:17:03,860 --> 01:17:05,940
අපිට පුලුවන් ඊට පස්සෙ බලාපොරොත්තුවෙන් විනාඩි කීපයක් ගතකරන්න,

863
01:17:06,490 --> 01:17:08,320
- අපිට ඉක්මන් කරන්න වෙයි,
- මොකක් නිසාද?

864
01:17:08,320 --> 01:17:08,330
ආරක්ෂක භටයින් තාම ඇතුලට ගිහින් නෑ.,
- අපිට ඉක්මන් කරන්න වෙයි,
- මොකක් නිසාද?

865
01:17:08,330 --> 01:17:09,650
ආරක්ෂක භටයින් තාම ඇතුලට ගිහින් නෑ.,

866
01:17:09,860 --> 01:17:11,320
සද්ද නැතිව ඇතුලට යන්න ,

867
01:17:11,370 --> 01:17:13,280
- රේඩියෝ වහනව, - පණිවිඩය අවසන්,
- පණිවිඩය ලැබුනා,

868
01:17:13,950 --> 01:17:15,990
- ඔයා ආපු එක ගැන සතුටුයි,
- පස්සේ හමුවෙමු,හරි,

869
01:20:09,000 --> 01:20:10,280
ස්.....ස්....,

870
01:20:20,550 --> 01:20:21,670
පැහැදිලියි,

871
01:20:22,890 --> 01:20:23,720
ඒයි,

872
01:20:24,060 --> 01:20:25,770
තාම සිගරට් එක පත්තු වෙනවා,

873
01:20:29,770 --> 01:20:30,970
මේ සේරම අපේ දේවල්,

874
01:20:34,610 --> 01:20:36,320
මේකෙ තියෙන දේවල්,,

875
01:20:38,240 --> 01:20:39,700
බලාගෙන යන්න,

876
01:21:03,890 --> 01:21:05,000
මට දෙයක් හම්බුනා,

877
01:21:18,490 --> 01:21:19,770
මම මේ ළමයව දන්නවා,

878
01:21:21,030 --> 01:21:23,160
එයාගෙ නම බෙකම්, එයා  ඩී.වී.ඩී.විකුණනවා,

879
01:21:24,080 --> 01:21:25,950
ඔයා, කවදා හරී ඇඟක් ඇතුලෙ තියෙන බෝම්බයක් දැකල තියෙනවද?

880
01:21:28,710 --> 01:21:31,040
ඒක ගොඩක් පිලිකුල් සහගත දෙයක්නේ,
අපි මෙතනින් පිට වෙමු,

881
01:21:31,710 --> 01:21:32,620
පොඩ්ඩක් ඉන්න,

882
01:21:34,130 --> 01:21:39,170
එල්ඩ්‍රිජ්, ඔයාට පුළුවන් තරමක් සී4 යි,
වයර් රෝලුයි ඔයාගෙ අත් වලට ගන්න,

883
01:21:42,300 --> 01:21:44,140
අපි මේ ඔක්කෝම ඩෙවල් අරගෙන මෙතනින් පිට වෙමු,

884
01:21:44,180 --> 01:21:46,220
අපි මෙතන,,,,
අපි මේ තැන විනාශ කරන්න යන්නෙ,

885
01:21:47,480 --> 01:21:48,890
පණිවිඩය ලැබුනා, විනාශ කරන්න,

886
01:21:57,740 --> 01:21:58,690
ඔයා මොකද කරන්නෙ?

887
01:22:00,240 --> 01:22:02,570
ඔව්??
මේ ගල් ගෙනියන්න පටවන්නෙ,

888
01:22:04,160 --> 01:22:05,320
ඔව්, ඒක ඇත්තටම පුදුමයි,

889
01:22:06,200 --> 01:22:07,700
නමුත්, අද දවස ටිකක් අනාරක්ෂිතයි,

890
01:22:10,330 --> 01:22:11,790
ඔව්, අද දවස ටිකක් අනාරක්ෂිතයි,

891
01:22:11,830 --> 01:22:13,250
නමුත් සමහරවිට,,,, මම දන්නේ නෑ,

892
01:22:13,540 --> 01:22:16,790
මම හිතන විද්යට අපි දැන් ගියොතින් හොඳයි,

893
01:22:17,000 --> 01:22:17,880
නෑ,

894
01:22:34,900 --> 01:22:35,980
අයියෝ,,

895
01:22:40,990 --> 01:22:42,070
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්,

896
01:22:42,110 --> 01:22:43,360
- ඔයා?
- ඔව්,

897
01:22:49,450 --> 01:22:51,580
- ඔයා හොඳින්ද,
- ඔව්,

898
01:22:52,790 --> 01:22:54,040
කවුරුත් ඇතුල් වෙන්නවත් පිට වෙන්නවත් එපා,

899
01:23:36,580 --> 01:23:38,250
ඩෙටනේටරය ක්‍රියා විරහිත කරන්න,
ඩෙටනේටරය ක්‍රියා විරහිත කරන්න,

900
01:24:00,470 --> 01:24:02,680
- මොකද එයා කරන්නේ?
- මම දන්නේ නෑ, මිනිහෝ,

901
01:24:04,940 --> 01:24:05,930
මම දන්නේ නෑ,

902
01:25:34,610 --> 01:25:35,640
මම එලියට එනවා,

903
01:25:36,780 --> 01:25:37,940
පණිවිඩය ලැබුනා,

904
01:25:58,510 --> 01:26:00,340
- ඔයා කොහෙන්ද ආවේ?
- නිව් යෝක් වලින්,

905
01:26:00,680 --> 01:26:01,840
ලොකු ඇපල් ගෙඩිය,

906
01:26:02,550 --> 01:26:03,930
ඔයා ඉරාකයේද?

907
01:26:04,140 --> 01:26:06,260
මට ඒක අහන්නත් සන්තෝසයි,
මේක ලස්සන තැනක්,

908
01:26:06,310 --> 01:26:08,680
නමුත් මෙතන එච්චරම ආරක්ෂිත නෑ, හරිද?

909
01:26:08,730 --> 01:26:12,390
නමුත්, මම හිතන්නෙ අපිට ඕනෙ-
අපිට ඕනෙ කරුණාකරලා මෙතනින් පිටවෙන්න,

910
01:26:36,670 --> 01:26:38,170
ඔයා හිතන්නෙ ඒ පොඩි බෙකම් වගේ කියලද?

911
01:26:38,460 --> 01:26:39,880
නෑ, මම හිතන්නෙ නෑ,

912
01:26:40,420 --> 01:26:42,760
- ඔයා හරිද?
- විශ්වාසද?

913
01:26:43,430 --> 01:26:45,720
ඒයි, මම දන්නෙ නෑ, මිනිහො,
ඒ ඔක්කොම එක වගේ නේද?

914
01:26:46,390 --> 01:26:47,300
මම දන්නවා,

915
01:26:47,350 --> 01:26:50,720
- ව්ල්, විශ්වසායෙන් ඉන්නෙ, ඒක අරුම පුදුමයි,
- ඔව්, හරිම පුදුමයි

916
01:26:53,100 --> 01:26:55,560
කරුණාකරලා කරලා, මෙතනින් යන්න

917
01:26:55,900 --> 01:26:58,270
යන්න, යන්න,

918
01:26:58,320 --> 01:27:02,900
ඉක්මනට යන්න, ස්තුතියි,

919
01:27:06,330 --> 01:27:07,410
මට සමාවෙන්න,

920
01:27:08,200 --> 01:27:09,580
විල් හරිම අත්භූතයි,

921
01:27:10,120 --> 01:27:12,120
මම අදහස් කලේ , එයා බෝම්බ කොටස් එයාගෙ ඇඳ යට තියගෙන ඉන්න එක ගැන,

922
01:27:12,330 --> 01:27:15,290
මම ඔට්ටුවක් අල්ලනවා එයා මේ පාර නම් ,
මුකුත්ම කෑල්ලක් ඇඳ යට තිය ගන්න එකක් නෑ කියලා

923
01:27:17,420 --> 01:27:18,420
බායි-බායි,

924
01:27:20,300 --> 01:27:22,670
ඔව්, බායි-බායි, බායි, ස්තූතියි,

925
01:27:23,590 --> 01:27:24,710
මේ, කර්නල්,

926
01:27:25,550 --> 01:27:26,390
දැන් යමු,

927
01:27:26,430 --> 01:27:28,840
හෙලෝ, ඔබට ස්තූතියි,

928
01:27:36,110 --> 01:27:37,480
අයි.ඊ.ඩී!

929
01:27:39,110 --> 01:27:40,140
කේම්බ්‍රිජ්!

930
01:27:45,070 --> 01:27:46,570
පස්සට යන්න, පහත් වෙන්න,

931
01:27:46,620 --> 01:27:48,160
පස්සට වෙලා ඉන්න,

932
01:27:48,200 --> 01:27:50,200
පස්සට වෙලා ඉන්න, සෑන්බෝන්,
එයාලව පිටි පස්සෙන් තියා ගන්න,

933
01:27:51,000 --> 01:27:51,790
කාට හරි තුවාලද?

934
01:27:51,870 --> 01:27:54,500
කේම්බ්‍රිජ්!

935
01:27:55,290 --> 01:27:56,750
කේම්බ්‍රිජ්!

936
01:27:57,750 --> 01:27:59,460
කේම්බ්‍රිජ්,එන්න ඉක්මනට,
අපිට යන්න තියෙනව,

937
01:27:59,500 --> 01:28:00,590
ඕ එයා මැරිලා,

938
01:28:01,460 --> 01:28:04,010
ඒයි අපිට, කේම්බ්‍රිජ්ව
හොයගන්න තියෙනව, දොස්තර!

939
01:28:04,220 --> 01:28:06,710
- එල්ඩ්‍රිජ්!
- දොස්තර!

940
01:28:07,680 --> 01:28:10,300
එල්ඩ්‍රිජ්,ඉක්මන් කරනව මිනිහෝ,ඉක්මන් කරනව

941
01:28:10,350 --> 01:28:12,390
මම දැක්කා එයාව,
එයා මෙතනින් ඇවිදගෙන යනවා,

942
01:28:12,430 --> 01:28:15,680
මම දන්නව එයා මැරිලා,
බලන්න, එයා මැරිල, නේද?

943
01:28:29,700 --> 01:28:30,980
ඔක්කෝම හරියයි,

944
01:28:31,040 --> 01:28:33,080
ඒක ඔක්කෝම හරියයි,

945
01:28:56,770 --> 01:28:57,730
හෙලෝ?

946
01:28:59,940 --> 01:29:01,020
හෙලෝ?

947
01:29:01,940 --> 01:29:03,110
විල්.........

948
01:29:05,280 --> 01:29:06,240
හෙලෝ?

949
01:29:09,490 --> 01:29:10,990
හෙලෝ.....?

950
01:30:02,700 --> 01:30:04,030
ඒයි, මම ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්,

951
01:30:04,330 --> 01:30:07,040
මොකද උනේ මෙතන වැඩ
කර කර හිටිය පොඩි ළමයට?

952
01:30:07,080 --> 01:30:10,620
සමාවෙන්න,,,,,,, ඉංග්‍රිසි, මම දන්න්නෑ ඉංග්‍රිසි,

953
01:30:10,670 --> 01:30:13,960
නෑ නෑ ඉංග්‍රිසි,
දැන් ඔය දන්නෙ ඉංග්‍රිසි?

954
01:30:14,000 --> 01:30:17,210
පොඩි ළමයා, එයාගෙ නම බෙකම්,
එයා ඩී.වී.ඩී. විකිණුවා....,

955
01:30:17,260 --> 01:30:20,010
ඩී.වී.ඩී.,,,,ඩී.වී.ඩී. එකක් ඩොලර් 5

956
01:30:20,090 --> 01:30:21,430
ඕ, ජේසු ක්‍රිස්තුනී

957
01:30:21,720 --> 01:30:23,260
- ඩොලර් 5,
- සමාවෙන්න, සොල්දාදුවෝ,,

958
01:30:23,550 --> 01:30:24,720
ඔයාද මේ පැත්ත භාරව ඉන්නේ?

959
01:30:24,850 --> 01:30:26,720
- මොකක්ද ප්‍රශ්නේ
- ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද?

960
01:30:27,810 --> 01:30:30,020
එයා ත්‍රස්ථවාදීන්ට  බුද්ධි තොරතුරු දෙන්නෙ නෑ කියල අපි කොහොමද දන්නේ?

961
01:30:30,190 --> 01:30:31,640
මොටාර් දාන්න ඕනා කොහාටද
කියල කියන්නෙ නෑ කියලා?

962
01:30:31,850 --> 01:30:33,270
මම හිතන්නෙ ඔහු මෙතන ඩී.වී.ඩී. විකුණනවා,

963
01:30:33,360 --> 01:30:34,940
හොඳයි, ඒක අපිට ආරක්ෂාවට තර්ජනයක්,
අපි ඔහුගෙන් නිදහස් උනොත් හොඳයි,

964
01:30:35,820 --> 01:30:36,930
ඔයා මොනවා ගැනද මේ කතා කරන්නේ?

965
01:30:36,980 --> 01:30:40,400
- ඔහු මෙතන ඩී.වී.ඩී. විකුණනවා විතරයි, මිනිහො,
- මෙතන ඉන්න වෙළෙන්ඳො සියල්ලම නිරායුධයි,
- කව්ද එහෙම කලේ??

966
01:30:40,450 --> 01:30:42,650
මට ඔහුට මුකුත් කරන්න විදිහක් නෑ
මගේ ප්‍රධානියාගෙන් අණ ලබෙනකම්,

967
01:30:45,530 --> 01:30:46,570
හොඳයි, එහෙනම් නටපන්,

968
01:30:48,160 --> 01:30:49,700
එහෙනම් නටපන්,

969
01:31:25,740 --> 01:31:27,120
මේක මොකක් හරි දෙයක් වෙනසකට ලක් කලාද??

970
01:31:28,370 --> 01:31:29,570
උඹ දැන් ඉංග්‍රිසි කතා කරනවා නේද?
නැද්ද?

971
01:31:30,620 --> 01:31:32,290
- යල්ලා, යල්ලා, පදවන්න,,
- හරි,

972
01:31:54,190 --> 01:31:56,020
- හරි,
- මේකද ගෙදර?

973
01:31:56,480 --> 01:31:57,760
ඔව් මේක තමා?

974
01:32:06,620 --> 01:32:07,490
ඔහොම ඉන්න,

975
01:32:17,500 --> 01:32:18,500
මෝඩයා,

976
01:33:17,520 --> 01:33:19,270
ස්.. ස්... ෂ්...,

977
01:33:20,440 --> 01:33:21,610
ඔයා ඉංග්‍රීසි කතා කරන්වද?

978
01:33:21,860 --> 01:33:23,650
ඉංග්‍රීසි, ප්‍රංශ, අරාබි,

979
01:33:23,690 --> 01:33:24,810
හොඳයි, ඔයාගේ අදුම අරින්න,

980
01:33:26,240 --> 01:33:28,070
ආ, ඔතන ඉන්න, ඉන්න,

981
01:33:28,820 --> 01:33:30,280
මට කියන්න ඔයා බෙකම් ගන මොනවද දන්නෙ කියලා,

982
01:33:30,780 --> 01:33:31,740
කාටද කියන්නෙ??

983
01:33:31,950 --> 01:33:35,200
බෙකම්, වයස 12යි, ඇගේ බෝම්බයක් දාලා තිබුනේ,
ඔතන ඉන්න,

984
01:33:35,910 --> 01:33:38,000
- මම දන්නෙ නෑ,
- ඔයා දන්නෙ නෑ,

985
01:33:38,040 --> 01:33:41,290
නමුත් කමක් නෑ, මෙතනින් ඉද ගන්න,
මම මහාචාර්ය නවීඩ්,

986
01:33:41,670 --> 01:33:42,950
මේ මගේ ගෙදර,

987
01:33:43,550 --> 01:33:46,630
ඔයා අමුත්තෙක්,
කරුණාකරලා, ඉදගන්න,

988
01:33:49,220 --> 01:33:50,680
මම  අමුත්තෙක්,

989
01:33:52,930 --> 01:33:57,100
ඔහොම ඉන්න, මම හොයන්නෙ
මේකට වග කියන්න ඕනා මිනිස්සුන්ව....

990
01:33:58,520 --> 01:34:00,270
බෙකම්ට , බෙකම්ට වග කියන්න ඕනා මිනිස්සුන්ව

991
01:34:00,860 --> 01:34:03,110
ඔයා සී.අයි.ඒ. ද? නෑ?

992
01:34:04,400 --> 01:34:06,730
සී.අයි.ඒ. එකෙන් මගේ ගෙදරට
ආව එක ගන මට ගොඩක් සතුටුයි,

993
01:34:07,450 --> 01:34:09,190
කරුණාකරලා, ඉදගන්න,

994
01:34:16,660 --> 01:34:18,000
මම කොහොමද,,,

995
01:34:22,590 --> 01:34:24,080
පරිස්සම් වෙන්න, පරිස්සම් වෙන්න,
තුවක්කුව අනතුරුදායකයි,

996
01:35:21,390 --> 01:35:23,060
ඇමරිකාවට පක්ෂපාත කෙනෙක් අතුලට එනවා,

997
01:35:23,150 --> 01:35:25,980
නවතිනවා,නවතිනවා, බිමට පාත් වෙයන්,

998
01:35:25,980 --> 01:35:25,990
ඇමරිකාවට පක්ෂපාතයි,
නවතිනවා,නවතිනවා, බිමට පාත් වෙයන්,

999
01:35:25,990 --> 01:35:27,440
ඇමරිකාවට පක්ෂපාතයි,

1000
01:35:27,470 --> 01:35:29,960
දණ ගහනවා,
දැන්ම දණ ගහනවා,

1001
01:35:30,020 --> 01:35:34,140
දණ ගහනවා,
තමුසෙට වෙඩි තියයි,හෙලවෙන්න එපා,

1002
01:35:34,190 --> 01:35:35,900
දැන්ම දණ ගහපන්,

1003
01:35:35,940 --> 01:35:39,530
- උඹෙ කබාය අතුල පෙන්නපන්!
- මගේ කබාය අතුල බලන්න,

1004
01:35:39,570 --> 01:35:41,400
ආරක්ෂාව දෙන්න, ඒකව පාත් කරපන්,

1005
01:35:41,570 --> 01:35:42,850
- බිමට පාත් වෙයන්,
- මා ගාව අයුධයක් තියෙනවා,

1006
01:35:42,990 --> 01:35:44,660
හෙලවෙන්න එපා යකෝ,

1007
01:35:45,070 --> 01:35:46,780
- කුලුණෙ ඉන්න අය මට ආරක්ෂාව දෙන්න,
- මම මූව පරීක්ෂා කරනවා,

1008
01:35:48,660 --> 01:35:50,160
- තුවක්කුවක්,
- මම කිව්ව  වගේම,

1009
01:35:51,540 --> 01:35:52,790
අයුධය ගත්තා,

1010
01:35:53,120 --> 01:35:54,080
හදුනුම්පත,

1011
01:35:54,880 --> 01:35:56,160
මොකක්ද යකෝ උඹ කරන්නෙ??

1012
01:35:56,420 --> 01:35:57,790
මම ගබඩා කාමරයේ හිටියේ,

1013
01:35:58,630 --> 01:36:03,510
හරි හරි, ව්ල් මම උඹව අතුලට ගත්තොත්,
මට හරියටම කියපන් උඹ කොහෙද ගියේ කියලා?

1014
01:36:05,550 --> 01:36:06,260
අනිවාර්යෙන්ම,

1015
01:36:08,600 --> 01:36:10,640
ජේම්ස්, ඔයාට මාව අහෙනවද??

1016
01:36:20,190 --> 01:36:21,820
ජේම්ස් ඔයා කණ් දෙකෙන් අහගෙනද ඉන්නෙ?

1017
01:36:25,660 --> 01:36:26,490
ජේම්ස්?

1018
01:36:28,580 --> 01:36:29,950
මේ ජේම්ස් කතා කරන්නෙ, ඇයි මොකද??

1019
01:36:45,760 --> 01:36:47,890
- ඒයි,
- මොක්ද උනේ මිනිහහො?

1020
01:36:50,890 --> 01:36:53,140
මේ බලන්න, අපිට යුධ ටැන්කි පිපුරුමක් වුනා කොළ පාට කලාපයේ,

1021
01:36:53,180 --> 01:36:54,850
අපිට ඒ ගැන තක්සේරුවක් කරන්න වෙලා තියෙනවා,

1022
01:36:54,940 --> 01:36:56,310
බලන්න ඒක මරාගෙන මැරෙන බෝම්බයක් ද කියලා?,

1023
01:36:56,400 --> 01:36:57,940
ඒක එහෙමනම්, ඒ යකා ඒක කොහොමද කෙරුවෙ කියලා?

1024
01:36:59,020 --> 01:36:59,770
හොඳයි,

1025
01:37:00,570 --> 01:37:01,820
ඔයා කොහෙ ඉන්නවා කියලද
කිව්වෙ කියල්ලා අයෙ කියන්න?

1026
01:37:02,440 --> 01:37:03,640
මම කිව්වෙ නෑ, සාර්ජන්ට්,
එන්න අපි යමු,,

1027
01:37:06,280 --> 01:37:07,820
ඔයාගෙ ඔලුවට මොක්ද උනේ ජේම්ස්?

1028
01:37:15,410 --> 01:37:16,500
ඒ, ඔයා ලස්තියද?

1029
01:37:17,330 --> 01:37:18,580
මේකට මූණ දෙමු, කොල්ල, අපි යමු,

1030
01:37:24,420 --> 01:37:26,380
- ඔයා ලෑස්තියිද?
- එහෙනම් අපි මේක කරමු,

1031
01:37:26,430 --> 01:37:28,340
යන ගමන් කැරකෙමු, එලියට යමු,

1032
01:37:42,020 --> 01:37:43,940
ඇමරිකාවට පක්ෂපාත අය මේ අතරින් එනවා,

1033
01:38:04,670 --> 01:38:06,210
ඉඩ දෙන්න,කොල්ලනේ, ඉඩ දෙන්න,

1034
01:38:18,850 --> 01:38:20,810
ඒයි, සෑන්බෝර්න්,

1035
01:38:21,650 --> 01:38:22,600
මොන ජරාවක් ද මේ!

1036
01:38:49,340 --> 01:38:50,800
- මේක තෙල් ටැන්කියක්?
- ඔව්,

1037
01:38:54,390 --> 01:38:55,800
මේක නම් ටිකක් දිග සටනක් වේයි, ආ?

1038
01:41:03,600 --> 01:41:05,480
මේක තමා පිපුරුමේ අනතුරු වපසරය,

1039
01:41:11,570 --> 01:41:12,940
ජේසුනී,

1040
01:41:14,110 --> 01:41:15,390
ඉතින්, කොහෙද දැන් අපේ ටිගර් එක අද්ද මිනිහා?

1041
01:41:15,700 --> 01:41:17,320
ගිණි ගොඩේ, පිච්චිලා යන්න ඇති, මිනිහො,

1042
01:41:17,870 --> 01:41:19,320
මරාගෙන මැරෙන බෝම්බ කාරයෙක්,

1043
01:41:19,830 --> 01:41:21,990
මේ ජරා ගොඩේ නම් අපිට කවදාවත් ඒ ම්නිහගෙ
සිරුර හොයා ගන්න හම්බෙන් නෑ,

1044
01:41:22,200 --> 01:41:23,620
මෙතන මිනියක් නැත්නම් මොකද වෙන්නෙ?

1045
01:41:25,410 --> 01:41:26,830
මේක කරන්න ඇත්තෙ දුරස්ථ
පාලකයකින් නම් මොකද වෙන්නෙ?

1046
01:41:31,670 --> 01:41:34,080
අත්තටම හොඳින්, නරක වැඩ කරන එකෙක් නම්,
මේ කලුවර් හැන්ගෙනවා, හරිද?

1047
01:41:37,260 --> 01:41:40,960
මෙන්න මේ හරියෙ වගේ,
හොඳම උස් බිමක්,

1048
01:41:41,560 --> 01:41:45,680
පිපුරුම් කලාපයෙන් පිටත ඉදන් හොඳට
ඉදගෙන අපිව බලාගෙන, උන්ගෙ වැඩේ කරගෙන යන්න පුලුවන්,

1049
01:41:48,480 --> 01:41:50,230
- අර පැත්තට යන්න ඕනාද?
- ඔව්, මට යන්න ඕනා,

1050
01:41:52,760 --> 01:41:56,760
- මට පේන විදහට අපිට
පොඩ් කරදරයකට පටලෙන්න වේ වගේ, - නැහැ මිනිහො, මේක මහ ජරාවක්,

1051
01:41:57,050 --> 01:42:01,600
ඔයාට පිටිපස්සෙන් තුන් දෙනෙකුගෙන්
යුත් පාබල හමුදා කාණ්ඩයක් ඉන්නවා,
හියිජිකාරයො දඩයමේ යන එක කාගෙ රාජකාරියක්ද,

1052
01:42:01,640 --> 01:42:02,850
ඒක අපේ රස්සාව නෙවේ යකෝ,

1053
01:42:02,850 --> 01:42:02,860
ඔයා මට නෑ කියන්නෙ නෑ, සෑන්බෝර්න්,
මමයි ඔයාට නෑ කියන්නෙ,
ඒක අපේ රස්සාව නෙවේ යකෝ,

1054
01:42:02,860 --> 01:42:05,640
ඔයා මට නෑ කියන්නෙ නෑ, සෑන්බෝර්න්,
මමයි ඔයාට නෑ කියන්නෙ,

1055
01:42:05,690 --> 01:42:07,810
ඔයා දන්නවද දැන් ඒ කාලකණ්නි යක්කු අපි
දිහා බලන් ඉන්නවා කියලා,

1056
01:42:07,850 --> 01:42:11,150
උන් මේකට හිනා වෙනවා,
හරිද, මම ඒකත් එක්ක එකඟ නෑ,

1057
01:42:12,070 --> 01:42:14,820
දැන් උඹලගෙ ඔයා විදුලි පහන් නිවා ගනිල්ලා,
මොකද අපි දැන් යන්න යන්නෙ,

1058
01:43:24,310 --> 01:43:26,140
දැන් අපි දන්නවා උනගෙ තෙල් ටැන්කිය
ආවෙ කොහෙන්ද කියලා,

1059
01:43:26,180 --> 01:43:27,810
නෑ යකො, එකම ජාතියෙ,

1060
01:43:27,850 --> 01:43:29,480
- අපි දැන් ලඟයි,
- ඔව්,

1061
01:43:29,770 --> 01:43:31,600
ඔවුන් හැමවෙලේම සමහර
සැලසුම් වලටයි වැඩ කරන්නෙ,

1062
01:43:31,650 --> 01:43:34,020
අපි ඒක පලලා, උන්ව නැති
කරලා දානයි යන්නෙ,

1063
01:43:34,820 --> 01:43:37,270
සෑන්බෝර්න්, ඔයා එක පත්තක් ගන්න,
එල්ඩ්‍රිජ්, ඔයා දෙකක් ගන්න,

1064
01:43:37,320 --> 01:43:40,320
මට තුනක් හම්බුනා,
හරියටම ජේදනය වෙන තැන නැවත එකතු වෙමු,

1065
01:43:40,320 --> 01:43:40,330
- ලාස්තිද, යමු,
- ඉන්න, නැවත එකතු වෙන තැන කොතන්ද?
මට තුනක් හම්බුනා,
හරියටම ජේදනය වෙන තැන නැවත එකතු වෙමු,

1066
01:43:40,330 --> 01:43:41,700
- ලාස්තිද, යමු,
- ඉන්න, නැවත එකතු වෙන තැන කොතන්ද?

1067
01:43:42,950 --> 01:43:43,700
නටපන්,

1068
01:44:10,430 --> 01:44:11,810
''ඉප්සුරා, ඉප්සුරා,''
යන්න, යන්න!

1069
01:44:57,570 --> 01:44:59,440
ජරාව, ආ,

1070
01:45:05,990 --> 01:45:06,860
ජරාව,

1071
01:45:06,910 --> 01:45:09,160
- ඔයාට සම්භදයක් හම්බුනාද?
- ඒ කව්ද? මෙතන මොකද වෙන්නෙ?

1072
01:45:09,200 --> 01:45:10,990
- ඔයාට මොනවද හම්බුනේ?
- ඒ එල්ඩ්‍රිජ්,

1073
01:45:12,540 --> 01:45:13,620
යන්න, යන්න,

1074
01:45:13,660 --> 01:45:15,120
මිනිහෙක් වැටුනා, මිනිහෙක් වැටුනා,

1075
01:45:16,420 --> 01:45:17,830
අයියො, අයියො, මොන ජරාවක්ද මේ,

1076
01:45:18,130 --> 01:45:20,920
- නෑ, නෑ, ඒ ඔහු නෙවේ,,
- ඔහු ගිහින්,

1077
01:45:21,380 --> 01:45:22,630
උන් කොහෙටද යන්න ඇත්තෙ?
උන් කොහෙටද යන්න ඇත්තෙ?

1078
01:45:22,670 --> 01:45:24,590
යුධ ටැන්කි සහ භට පිරිස් අර පත්තෙ

1079
01:45:24,880 --> 01:45:26,380
- අපි මේ පතෙන් යමු,
- යකෝ,

1080
01:45:49,330 --> 01:45:51,530
ඔයාගේ විදුලි පන්දම පවිච්චි කරන්න,
විදුලි පන්දම දාන්න,

1081
01:45:53,700 --> 01:45:54,660
ලැස්තිද?

1082
01:45:55,410 --> 01:45:57,790
එක, දෙක, තුන, ගහපන්,

1083
01:46:00,130 --> 01:46:01,330
- ඉවරයි!,
- කෑවා,

1084
01:46:07,130 --> 01:46:08,800
හිමින් , හිමින් , හිමින් ,

1085
01:46:20,150 --> 01:46:21,020
තුනට ගැන්න ගමන්,

1086
01:46:21,400 --> 01:46:23,230
එක, දෙක, තුන,

1087
01:46:27,530 --> 01:46:29,280
දැන්, යන්න, යන්න, යන්න,

1088
01:46:31,950 --> 01:46:34,910
- එල්ඩ්‍රිජ්, ඔයා හොඳින්ද?
- නෑ, බං, මට වෙඩි වැදුනා,

1089
01:46:34,910 --> 01:46:34,920
ඕකට පයින්ම ගහපන්,
- එල්ඩ්‍රිජ්, ඔයා හොඳින්ද?
- නෑ, බං, මට වෙඩි වැදුනා,

1090
01:46:34,920 --> 01:46:36,830
ඕකට පයින්ම ගහපන්,

1091
01:46:36,870 --> 01:46:38,830
හොඳට ගහපන්,

1092
01:46:38,870 --> 01:46:42,330
- මම මැරිලද? මම මැරිලද?
- නෑ, ඔයා හොඳින් මිනිහො,

1093
01:46:42,840 --> 01:46:44,590
මම මැරිලද? මම මැරිලද?

1094
01:46:46,220 --> 01:46:48,050
මම ඔයාට තියෙන පීඩනය ටිකක් අඩු කරන්නයි යන්නෙ,
මේ බලන්න,

1095
01:46:48,470 --> 01:46:49,580
ඔයා හොඳින්ද,

1096
01:46:50,760 --> 01:46:52,970
මේ බලන්න මම දිහා, මේ බලන්න මම දිහා,
ඔයා හොඳින්ද,

1097
01:46:53,310 --> 01:46:57,560
දැන් හරි, කොල්ලො, ඔයා යන්න ලැස්තිද?
තුනට ගැන්නම, ලැස්තිද? එක, දෙක, තුන,

1098
01:48:20,230 --> 01:48:23,440
ඒයි, කොහොමද කොල්ලො,
ආ කොල්ලා කොහොමද?

1099
01:48:23,650 --> 01:48:25,600
ඩී. වී. ඩී. ඕනද??
පාපන්දු ගහමුද?

1100
01:48:27,140 --> 01:48:28,060
ඒයි කොහොමද?

1101
01:48:28,850 --> 01:48:30,100
ඒන්න එන්න කොල්ලො
සෙල්ලම් කරන්න ඕනද,,,

1102
01:48:47,790 --> 01:48:49,740
ආව්, මෝඩයා,

1103
01:48:55,210 --> 01:48:56,170
කොහොමද කොල්ලො?

1104
01:48:56,880 --> 01:48:58,460
දොස්තර කිව්ව ඔයා හොඳ වෙන්න යන්නෙ කියල්ලා,

1105
01:48:58,800 --> 01:49:01,290
මගේ මේ කාලකණ්නි උකුල් ඇටය තැන් නවයකින් ම කැඩිලා,

1106
01:49:02,510 --> 01:49:05,550
එයා කිව්වා මට ඇවිදින්න
තව මාස හයක් යයි කියලා
මම මාර වාසනාවන්තයි,

1107
01:49:05,590 --> 01:49:07,930
- මාස හයක්, නරකම නෑ, ආ?
- ඔව්, ඒක නරකම නෑ?

1108
01:49:08,260 --> 01:49:10,060
එපා වෙනවා මිනිහො,

1109
01:49:10,100 --> 01:49:11,850
- ආ, ආ!
- ඒක එච්චර ගණන් ගන්න එපා,

1110
01:49:13,940 --> 01:49:16,730
ඔයා ඒක දැක්කද? උඹ ඒක දැක්කද?

1111
01:49:17,480 --> 01:49:20,320
ඒක තමා උඹ කාටහරි වෙඩි තිබ්බාම වෙන්නෙ,
උඹ නම් මහ කාලකණියෙක්,

1112
01:49:20,860 --> 01:49:22,060
සමාවෙන්න,

1113
01:49:22,650 --> 01:49:24,740
- සමාවෙන්න, ඔවෙන්,
- පලයන් යන්න, විල්,

1114
01:49:25,160 --> 01:49:26,490
ඇත්තටම, නටපන්,

1115
01:49:27,530 --> 01:49:31,320
ඔයා මගේ ජිව්තය බේර ගත්ත
ඒකට ස්තූතියි, නමුත්, අපිට එලියට
යන්නෙ නැතුව ඉන්නයි තිබුනෙ

1116
01:49:31,450 --> 01:49:34,290
මම මේ අමාරුවෙන් බලන්නෙ උඹේ ඔය අඩ්ඩ්‍රිනලින්
තත්වය යථා තත්වයට පත් කරන්න,

1117
01:49:36,380 --> 01:49:38,170
ඒයි, ඔවෙන්, පරිස්සමින් ඉන්න, ,

1118
01:49:38,210 --> 01:49:39,670
පරිස්සමින් ගෙදර එන්න මිනිහො,

1119
01:49:39,840 --> 01:49:41,800
- ඔයාව එහෙදි පැත්තෙදි හමුවෙයි, මිනිහො,
- දෑන් හරි,

1120
01:49:42,970 --> 01:49:44,920
අපි මේ කාලකණ්නි කාන්තරෙන් පිටවෙලා යමු!

1121
01:49:51,100 --> 01:49:52,130
හෙල වෙන්න එපා,

1122
01:49:52,180 --> 01:49:55,270
ඔයා අවිදින්න ගියොතින් අපි ඔයාට වෙඩි තියනවා,

1123
01:49:55,310 --> 01:49:57,020
එයාව පස්සට යවන්න,

1124
01:49:58,020 --> 01:49:59,560
පරිවර්තකයාව ආපසු ගෙන්වන්න,

1125
01:49:59,610 --> 01:50:01,610
- නමුත් බෝම්බය බලෙන් ඔහුගෙ  ඇඟේ හයි කරලා තියෙන්නෙ,
- ඔහුව පස්සට යවන්න!

1126
01:50:01,650 --> 01:50:03,690
හෙලවෙන්න එපා! ඔහොම්මම ඉන්න ,

1127
01:50:05,740 --> 01:50:09,870
ඔයා අවිදින්න ගියොතින් අපි ඔයාට වෙඩි තියනවා,

1128
01:50:09,990 --> 01:50:11,530
පරිවර්තකයාව ආපසු ගෙන්වන්න, දැන්මම

1129
01:50:15,500 --> 01:50:19,500
ඔහුට ඉඩ දෙන්න, ඔහුට ඉඩ දෙන්න,

1130
01:50:26,880 --> 01:50:28,470
ඒයි, ඔයා මොනවද දැන ගත්තෙ?

1131
01:50:28,510 --> 01:50:30,010
ඔහු අපේ මුරපොළට අවිදගෙන ආවා,

1132
01:50:30,050 --> 01:50:32,850
කිව්වා බෝම්බයක් ඔහුගෙ ආගේ බැදලා
තියෙන්නෙ කියලා, නමුත් එයා ගැන දුකයි,
එයාට ඒක පුපුරා ගන්න ඔන නෑ,

1133
01:50:32,890 --> 01:50:34,850
ඊට පස්සෙ ඔහු අපෙන් අයදින්න ගත්තා ඒක
එයාගෙ අඟෙන් අයින් කරන්න කියලා,

1134
01:50:35,180 --> 01:50:36,770
මේ මිනිහට උදව් කරන්න,
එයා නරක මිනිහෙක් නෙවේ,

1135
01:50:36,810 --> 01:50:39,440
එයා නරක මිනිහෙක් නෙවේ?
එයාට බොම්බයක් බැදල විතරයි,

1136
01:50:40,310 --> 01:50:42,270
මේ මොන විහිලුවක්ද?
එයාට ඕනෙ කරන්නෙ අපිව ළඟට ගෙන්න ගන්නයි,

1137
01:50:42,270 --> 01:50:42,280
ඔව්, මට ඒක තේරුනා, මට ඒක තේරුනා,
මේ මොන විහිලුවක්ද?
එයාට ඕනෙ කරන්නෙ අපිව ළඟට ගෙන්න ගන්නයි,

1138
01:50:42,280 --> 01:50:43,560
ඔව්, මට ඒක තේරුනා, මට ඒක තේරුනා,

1139
01:50:43,860 --> 01:50:48,030
හොඳයි, මේ බලන්න,,,,
එයාට කියන්න එයාගෙ කමිසය හිමින් අරින්න කියලා

1140
01:50:48,530 --> 01:50:50,610
අපි බලමු මොනවද ඇතුලෙ තියෙන්නෙ කියලා,

1141
01:50:54,000 --> 01:50:56,160
හිමින් , හිමින් ,

1142
01:51:06,920 --> 01:51:08,300
ජේසුනී,

1143
01:51:09,640 --> 01:51:11,970
හොඳයි සාර්ජන්,
මට මීටර් 75ක් දුර හදල දෙන්න ,

1144
01:51:12,010 --> 01:51:14,220
- මේ අය පස්සට යවන්න,
- ඔයාට ඇහුනනේ එයා කිව්ව දේ, පස්සට යන්න,

1145
01:51:15,980 --> 01:51:18,650
එයාට කියන්න දන ගහල අත් දෙක උස්සන්න කියලා, හරිද?

1146
01:51:19,690 --> 01:51:20,690
හිමින්,

1147
01:51:21,650 --> 01:51:22,440
පාත්වෙන්න,

1148
01:51:26,940 --> 01:51:28,690
හොඳයි, මට ඔයාගේ රේඩියෝව ඕනේ ,

1149
01:51:29,070 --> 01:51:31,030
- අපිට එයාට වෙඩි තියලා දාන්න බැරිද?
- එපා,

1150
01:51:31,060 --> 01:51:33,060
එයාට, එයාට පවුලක් තියෙනවා
එයා නරක මිනිහෙක් නෙමේ,

1151
01:51:33,110 --> 01:51:34,900
එයා උදව් කරන්න කියල විතරයි ඉල්ලන්නෙ,
උදව් කර්න්න විතරයි,

1152
01:51:34,940 --> 01:51:39,450
ඔව්, හරි, ඔයාට මැරෙන්න ඕනෙ නෑ,
පස්සට යන්න, මම එක ගත්තා.,

1153
01:51:42,950 --> 01:51:45,580
අහන්න, මම දන්නව අපි දෙන්න අතර වෙනස් කම් තියෙනව කියලා,

1154
01:51:45,790 --> 01:51:49,870
ඒක වෙල ඉවරයි, හරි,

1155
01:51:51,420 --> 01:51:53,290
මේක සියදිවි නසා ගැනීමක්, මිනිහෝ,

1156
01:51:54,880 --> 01:51:56,630
ඒක තමයි ඒකට කියන්නේ මරාගෙන
මැරෙන බෝම්බයක් කියලා තෙරුනාද?

1157
01:52:00,720 --> 01:52:01,830
අපි මෙක කරමු, ඉක්මන් කරන්න,

1158
01:52:01,890 --> 01:52:03,970
එයා කියනවා බෝම්බයට කාල ඝනකයක් ඇති කියලා
කරුණාකරල ඉක්මන් කරන්න,

1159
01:52:05,100 --> 01:52:06,850
- අපි ලෑස්තියී, ලෑස්තිද?
- ඔව්

1160
01:52:12,560 --> 01:52:13,400
යන්න, ඒක කරන්න,

1161
01:52:13,610 --> 01:52:16,440
- ඔයා පොඩ්ඩක් වටේ ඇහැ ගහගෙන ඉන්න,
-  හොඳයි

1162
01:52:27,200 --> 01:52:29,160
ඔයාගෙ අත් උඩට ගන්න,

1163
01:52:32,330 --> 01:52:33,610
එයා කියනව එයාට පවුලක් ඉන්නවලු,

1164
01:52:35,210 --> 01:52:36,330
කරුණාකරල එයාට උදව් කරන්න.,

1165
01:52:42,430 --> 01:52:44,390
මේ අහන්න,

1166
01:52:44,430 --> 01:52:47,510
මේ බලන්න, මේක නිෂ්ක්‍රීය කරන එක
ගොඩාක් සීරුවට කරන්න ඕනෙ

1167
01:52:47,560 --> 01:52:49,350
මම වෙඩි තියන්නත් පුලුවන්,
ඔයාට තෙරුනාද?

1168
01:52:54,020 --> 01:52:55,270
මොනාද එයා කියන්නෙ?

1169
01:52:55,310 --> 01:52:59,180
එයා කියනවා, මට මැරෙන්න ඕනෙ නෑ,
මට පවුලක් ඉන්නවා,,,, කරුණාකරල මේක මගෙන් ඉවත් කරන්න,

1170
01:53:00,070 --> 01:53:04,490
එයාට කියන්න එයාගෙ අත් දෙක ඔළුව පිටිපස්සෙන් තියාගන්න කියලා,
නැත්තම් මම කැමැත්තෙන්ම එයාට වෙඩි තියනව කියල,

1171
01:53:10,540 --> 01:53:12,000
බලන්න, ඒක නෙමේ මම කිව්වේ,

1172
01:53:12,040 --> 01:53:15,460
එයාට කියන්න එයාගෙ අත් දෙක ඔළුව පිටිපස්සෙන් තියාගන්න කියලා නැත්තම් මම වෙඩි තියනව

1173
01:53:18,340 --> 01:53:19,210
අහන්න,

1174
01:53:21,760 --> 01:53:22,720
අහන්න, අහන්න,

1175
01:53:24,180 --> 01:53:27,850
ඔයාට තෙරුනාද?

1176
01:53:30,220 --> 01:53:31,020
හරි,

1177
01:53:34,690 --> 01:53:35,720
ඔයා මොනවද දන්නෙ?

1178
01:53:37,400 --> 01:53:38,770
එයාට ළමයි හතර දෙනෙක් ඉන්නව,

1179
01:53:44,160 --> 01:53:45,270
නෑ,

1180
01:53:50,040 --> 01:53:53,500
සෑන්බෝන්, මට කාල ඝනකයක් හම්බුනා
තව වයර් ගොඩකුත් හම්බුනා,

1181
01:53:53,500 --> 01:53:53,510
මට මේකට පොඩි උදව්වක් ඔනෙ කරනවා,
සෑන්බෝන්, මට කාල ඝනකයක් හම්බුනා
තව වයර් ගොඩකුත් හම්බුනා,

1182
01:53:53,510 --> 01:53:55,620
මට මේකට පොඩි උදව්වක් ඔනෙ කරනවා,

1183
01:53:55,670 --> 01:53:57,170
පණිවිඩය ලැබුනා, කියන්න මට ඔයාට ඔනෙ මොනවද කියලා,

1184
01:53:57,710 --> 01:53:58,910
යකඩ කපනයක්,

1185
01:53:59,050 --> 01:54:01,540
ඔයා ඉක්මන් කරන්න, තව විනාඩි දෙකකින් අපි ඔක්කෝම ඉවර වෙන්නයි යන්නෙ,

1186
01:54:01,590 --> 01:54:03,090
පණිවිඩය ලැබුනා,
මම තත්පර 30 කින් එන්නම්,

1187
01:54:07,140 --> 01:54:09,220
එයා කියනවා කරුණකරලා, මට පවුලක් ඉන්නවා,

1188
01:54:12,020 --> 01:54:12,850
ස්ස්ස්ස්,

1189
01:54:12,890 --> 01:54:16,980
මම ඒක දන්නවා ඔයා හොඳින්ද,
ඔයා හොඳින්, ඔයා හොඳින්,

1190
01:54:21,440 --> 01:54:22,640
කරුණකරලා, මව දාල යන්න එපා,

1191
01:54:28,160 --> 01:54:29,530
ඔයා ඔය කරන්නේ බොරු වැඩක්,

1192
01:54:29,990 --> 01:54:32,480
නෑ, මේක මොනව වලින්ද හදල තියෙන්නෙ?

1193
01:54:38,330 --> 01:54:39,290
ඒයි, මිනිහෝ,

1194
01:54:39,420 --> 01:54:41,170
මේකෙ ආවරණය හදල තියෙන්නේ වානේ වලින්,

1195
01:54:42,840 --> 01:54:44,090
නෑ,

1196
01:54:44,130 --> 01:54:46,420
- තව කොයිතරම් වෙල තියෙනවද?
- තව විනාඩි 2යි තියෙන්නෙ, - නෑ,

1197
01:54:46,800 --> 01:54:49,260
අපිට ඔනෙ කරනවා වෙල්ඩින් කපනයක් මේක ගලවලා ඉවත් කරන්න,

1198
01:54:49,300 --> 01:54:51,300
හරි, අපිට එහෙම එකක් නෑ මිනිහෝ ට්‍රක් එකේ,

1199
01:54:51,350 --> 01:54:52,010
එය ඉවරයි, මිනිහෝ,

1200
01:54:52,050 --> 01:54:53,330
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මට ටිකක් හිතන්න ඕනේ,
මට හිතන්න දෙන්න,

1201
01:54:53,630 --> 01:54:56,040
අපි මේක විසඳන්න යන්නෙ,
ඒක හරි, අපිට මේක කරන්න පුළුවන්,

1202
01:54:56,800 --> 01:54:58,380
ෂ් ෂ්, හරි,

1203
01:54:59,470 --> 01:55:00,720
මේ අහන්න, ඔයා දැන් ආපහු එන්න,

1204
01:55:05,310 --> 01:55:07,720
අපිට ඕනෙ තරම් වෙලාව මදි මේ වැඩේට, සෑන්බෝන්,

1205
01:55:07,980 --> 01:55:10,270
මට කරන්න ඕනේ,,,,
මට මේ පෑස්සුම් ටික ගලවන්න ඕනෙ,

1206
01:55:11,070 --> 01:55:14,320
නෑ, අපිට තව තියෙන්නෙ විනාඩි එකහමාරයි, මිනිහො
අපි මෙතනින් ඉවත් වෙන්න ඔනේ,

1207
01:55:14,360 --> 01:55:17,150
- මම මේක කරන්නම්,දැන් යන්න,
- ඉක්මන් කරන්න මිනිහෝ,

1208
01:55:17,200 --> 01:55:19,030
බලන්න මම ඔයාගේ පිටිපස්සෙන් එනවා, දැන් යන්න,

1209
01:55:19,030 --> 01:55:19,040
මකබෑවෙච්චදෙන් ඒ මිනිහව, ඉක්මන් කරන්න, එන්න යමු,
බලන්න මම ඔයාගේ පිටිපස්සෙන් එනවා, දැන් යන්න,

1210
01:55:19,040 --> 01:55:20,780
මකබෑවෙච්චදෙන් ඒ මිනිහව, ඉක්මන් කරන්න, එන්න යමු,

1211
01:55:20,830 --> 01:55:23,620
- සෑන්බෝන්, මට මේ ඇඳුම තියෙනවා, දැන් යන්න
- ජේම්ස්

1212
01:55:23,660 --> 01:55:27,500
සෑන්බෝන්, ඔයාට තව තත්පර 45 තියෙනවා,
ඔයාට තව තත්පර 45 තියෙනවා, සෑන්බෝන්,  යන්න,

1213
01:55:27,830 --> 01:55:29,500
උඹ මැරියන් මිනිහෝ උඹ මැරියන්,

1214
01:55:29,540 --> 01:55:31,580
යන්න!

1215
01:55:31,630 --> 01:55:34,120
- හැමෝම පස්සට යන්න,!
- යන්න, යන්න!

1216
01:55:39,680 --> 01:55:40,870
එකක් ගලෝ ගත්තා,

1217
01:55:41,800 --> 01:55:44,100
යන්න, පස්සට යන්න,

1218
01:55:46,810 --> 01:55:51,730
මට බෑ, මෙතන ගොඩාක් ඉබ්බෝ දාලා,
ගොඩාක් තියෙනවා, මට මේක කරන්න බෑ,

1219
01:55:52,230 --> 01:55:54,020
මට මේක ගලවන්න බෑ, මට සම්වෙන්න, හරි,

1220
01:55:54,320 --> 01:55:55,690
ඔයාට තේරුනාද? මට සමාවෙන්න,

1221
01:55:56,690 --> 01:55:59,450
මට සමාවෙන්න, ඔයාට ඇහුනද? මට සමාවෙන්න,

1222
01:55:59,490 --> 01:56:01,660
- දැන්ම පාත් වෙන්න!
- මට එයාට උදව් කරන්න බෑ,

1223
01:56:04,490 --> 01:56:07,700
මෙතනින් පැන ගන්න, යන්න,

1224
01:56:30,810 --> 01:56:31,690
ජේම්ස්!

1225
01:56:32,020 --> 01:56:34,100
හැමෝම නැඟිටල ඔතනින් අයින් වෙන්න,
ජේම්ස්!!

1226
01:57:20,780 --> 01:57:21,780
ඔයා හොඳින්ද?

1227
01:57:25,320 --> 01:57:26,240
ආව්, මිනිහෝ,

1228
01:57:29,330 --> 01:57:31,000
මම මෙ තැනට වෛර කරනවා,

1229
01:57:33,920 --> 01:57:35,170
මෙන්න මේකෙන් පොඩ්ඩක් බොන්න,

1230
01:57:49,640 --> 01:57:51,640
මම මැරෙන්න ලෑස්ති නෑ, ජේම්ස්,

1231
01:57:54,060 --> 01:57:55,690
හොඳයි, මෙහෙ මැරෙන්නෙ නෑ, සහෝදරයා,

1232
01:57:57,360 --> 01:57:58,940
තව අඟල් 2කින්,

1233
01:58:01,940 --> 01:58:04,620
තව පොඩ්ඩෙන් උණ්ඩ වලින්
මගේ බෙල්ල කෑලි වලට කැඩිල යනවා,

1234
01:58:06,280 --> 01:58:08,740
මම මේ වැල්ලේ ලේ වඟුරලා ඌරෙක් වගෙ මැරිල යනවා,

1235
01:58:11,330 --> 01:58:13,120
කවුරුත් පොඩ්ඩක්වත් උදව් කරන්නෙ නෑ,

1236
01:58:16,040 --> 01:58:19,340
මම කියන්නෙ, මගේ දෙමව්පියෝ බලයි,
නමුත් එයාලා සලකන්නෙ නැත්නම්, වෙන කවුරු බලන්නද?

1237
01:58:27,140 --> 01:58:28,680
මට අඩුම ගානේ පුතෙක් වත් නෑ,

1238
01:58:35,600 --> 01:58:37,900
හොඳයි, ඔයාට ඒකට ඕන තරම් වෙලාව තියෙයි,

1239
01:58:38,610 --> 01:58:40,480
- නෑ, බන්,
- උඹ දන්නවනෙ??

1240
01:58:42,490 --> 01:58:43,570
මම කරලා ඉවරයි,

1241
01:58:49,120 --> 01:58:50,400
මට පුතෙක් ඕනෙ,

1242
01:58:54,540 --> 01:58:56,330
මට පොඩි පුතෙක් ඕනෙ, ව්ල්,

1243
01:59:03,300 --> 01:59:05,510
මම කිව්වෙ, ඔයා කොහොමද ඒක කලේ?
ඔයා දන්නානෙ?

1244
01:59:07,340 --> 01:59:08,720
කොහොමද ඒ අවදානම ගත්තෙ?

1245
01:59:16,560 --> 01:59:18,730
මම දන්නෙ නෑ, මම කිව්වෙ,,,

1246
01:59:21,480 --> 01:59:22,650
- මම හිතන්නෙ, මම තාම ඒ ගැන හිතලා නෑ,

1247
01:59:36,410 --> 01:59:38,710
නමුත්, ඔයා ඒ ඇදුම දා ගන්න හැම
අවස්ථාවකම ඔයා අවබොධ කරගන්නවනෙ,

1248
01:59:40,080 --> 01:59:41,540
අපි එලියට යන හැම වේලේම

1249
01:59:42,710 --> 01:59:45,170
ඒක ජිවිතය වෙයිද මරණය වේද,
ඔයා ඒ ගැන දාදු දානවා

1250
01:59:47,500 --> 01:59:48,660
ඔයා ඒ එක්කයි ගණුදෙනු කරන්නෙ,

1251
01:59:51,210 --> 01:59:52,790
ඔයා තේරුම් ගන්නනෙ, එහෙම නෙවේද?

1252
01:59:58,590 --> 01:59:59,680
ඔව්,

1253
02:00:09,900 --> 02:00:11,150
ඔව්, මම තේරුම් අරන් ඉන්නෙ,

1254
02:00:13,020 --> 02:00:14,480
නමුත් මම දන්නෙ නෑ ඇයි කියන්න,

1255
02:00:16,650 --> 02:00:17,770
ඔව්,

1256
02:00:27,460 --> 02:00:31,750
මම දන්නෙ නෑ, ජේ.ටී.,
ඔයා දන්නවනෙ ඇයි මම මේ පාර තෝරෙ
ගත්තෙ කියලා?

1257
02:00:37,550 --> 02:00:38,630
නෑ, මම දන්නෙ නෑ,

1258
02:01:41,070 --> 02:01:44,660
- නියමයි, ඔයා ඕනෙ කරන බඩු ගත්තද?,
- ඔව්,

1259
02:01:45,410 --> 02:01:47,120
මම සෝඩා ටිකක් ගත්තා,
අපේ වඩේ ඉවරද?

1260
02:01:48,830 --> 02:01:51,080
අපි යන්න ඔනේ අපිට ධාන්‍ය ටිකක් ගන්න, මම ඔයාව
මුර කපොල්ල ගාවදි හමු වෙන්නද?

1261
02:01:52,370 --> 02:01:54,160
හා, ධාන්‍ය,

1262
02:01:58,630 --> 02:01:59,550
කොහෙද?

1263
02:02:59,230 --> 02:03:02,690
දවසක් මනුස්සයෙක් එයාගෙ ට්‍රක් එක ඉරකයේ
වෙළදපොල මැද්දට පදවාගෙන ගියා,

1264
02:03:03,530 --> 02:03:05,530
එයා නොමිලේ රසකැවිලි බෙදන්න පටන් ගත්තා,

1265
02:03:05,570 --> 02:03:08,060
සේරම පොඩි ළමයි එතනට දුවගෙන ගියා,
පවුලෙ අයත් එක්ක,

1266
02:03:10,280 --> 02:03:11,400
එයා පුපුර ගත්තා,

1267
02:03:14,210 --> 02:03:15,580
එයාලා කිව්වා 59 දෙනෙක් මැරුණ කියලා,

1268
02:03:26,130 --> 02:03:27,840
ඔයා දන්නවද එයාලාට තව බෝම්බ
විශේෂඥයෝ ඕනා,

1269
02:03:32,010 --> 02:03:33,300
ඔයාට ඕනාද මේ ටික මට කපල දෙන්න?

1270
02:03:35,180 --> 02:03:36,930
බොංන්, බොංන්, බොංන්,

1271
02:03:44,780 --> 02:03:45,570
හොඳයි,

1272
02:03:47,860 --> 02:03:49,570
ඔයා කැමතිද ඒක එක්ක සෙල්ලම් කරන්න,

1273
02:03:50,570 --> 02:03:52,780
ඔයා කැමතියි ඔයාගෙ සේරම සත්තු
වගේ ඒවා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න,

1274
02:03:53,910 --> 02:03:59,500
ඔයා ඔයාගෙ අම්මට, ඔයාගෙ තාත්ත
ඔයාගෙ පිජාමා වලට ආදරෙයි,

1275
02:03:59,710 --> 02:04:02,500
ඔයා හැමදේටම ආදරෙයි, එහෙම නේද?
ඔව් නේද,

1276
02:04:04,130 --> 02:04:05,410
බබා ,ඔයා දන්නවද මේක?

1277
02:04:06,510 --> 02:04:07,790
ඔයා ලොකු වුනහම,

1278
02:04:08,720 --> 02:04:14,070
දැන් සමහර විශේෂ දේවල් ඔයාට තවදුරත්
විශේෂ වෙන එකක් නෑ,

1279
02:04:14,890 --> 02:04:16,640
හරියට මේ පෙට්ටිය අතුලෙ ඉන්න විහිළු කාරයව වගේ,

1280
02:04:19,730 --> 02:04:24,520
ඔයා සමහරවිට තේරුම් ගනී ඒක නිකක්මම නිකම්
ටින් එකකුයි හදපු සතෙකුයි විතරයි කියලා

1281
02:04:26,780 --> 02:04:30,900
ඒ වගේම ඔයාට, ඔයා අත්තටම ආදරේ,
තව පොඩි දේවල් ටිකකිත් අමතක වෙයි ,

1282
02:04:34,240 --> 02:04:37,790
ඒ වගේම ඔයා මගේ වයසට එනකොට
සමහරවිට ඔයා කැමයි දේවල්
දෙක තුනකට විතරයි වෙන්නත් පුලුවන්,

1283
02:04:46,380 --> 02:04:48,260
මා එක්ක බලනකොටනම්,
මටනම් වදගත් එක දෙයයි,

1284
02:05:25,000 --> 02:05:27,290
- ඩෙල්ටා සමාගමට ඔබව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා,
- සාර්ජන්ට්,