Más detalles de la película Star Trek.
Habrá una escena con el nacimiento de Spock.
Me interesaría más una escena de su concepción.
¡Por favor! El apareamiento de los vulcanos...
- ...es algo extremadamente privado. - Me gustaría saber los detalles.
Su madre era humana, su padre vulcano. ¿Cómo concibieron?
Quizá fueron a una clínica. Imagina al padre de Spock...
...con un ejemplar de Orejas puntiagudas y Buenos Traseros
¿Por qué en Star Trek todos tienen los genitales iguales?
No oyes a una alienígena decir: "Capitán Kirk, quita eso de mi nariz".
Hola. ¿Me ayudáis?
Escribía un correo electrónico y se atascó la tecla A.
Ahora solo dice:
- ¿Qué le derramaste? - Nada.
Coca Cola dietética.
Y yogurt.
Y un poco de brillo de uñas.
La revisaré.
Caballeros, cambiando a noticias locales...
...Fishman, Chen, Chaudury y McNair no participarán...
...en el concurso de física este año.
- Bromeas. ¿Por qué no? - Formaron un cuarteto...
...y cantarán en Knott's Berry Farm.
Entonces en su mundo, ustedes son los chicos geniales.
Reconócelo.
Este es nuestro año. Con ellos fuera...
...todos los competidores se arrodillarán ante Zod.
- ¿Zod? - Villano kriptoniano. Larga historia.
Muy buena historia.
- Yo no iré. - ¿Por qué?
¿Quieres que utilice mi inteligencia en una vulgar competencia?
¿Le pedirías a Picasso que jugara Pictionary?
¿Le pedirías a Noah Webster que jugara Boggle?
¿Le pedirías a Jacques Cousteau que jugara Go Fish?
Vamos, necesitamos a cuatro personas. Somos cuatro.
Siguiendo ese razonamiento, también deberíamos jugar bridge...
...y entrar a las olimpiadas de trineos.
Yo quiero ir a eso.
¿Qué pasa, Sheldon? ¿Tengo que repetir las palabras de Spock agonizando?
No lo hagas.
"Las necesidades de muchos...
...sobrepasan a las de los pocos..."
"O de uno".
Maldita sea, lo haré.
Lo primero a considerar respecto al concurso de física.
Necesitamos un nombre realmente impresionante. ¿Sugerencias?
¿Qué les parece Somos Perpetuo Movimiento?
Sobrepasa las leyes de la física y es una insinuación para las señoritas.
- ¿Señoritas? - Somos Perpetuo Movimiento...
...aguantamos toda la noche.
- Me gusta. - A mí no.
Los equipos suelen tener nombres de feroces criaturas...
...con el fin de intimidar a los rivales.
Entonces los Tigres de Bengala.
Mala decisión. Es muy claro...
...que ningún animal supera la fuerza de pelea de la hormiga guerrera.
Quizá. Pero no puedes incinerar a un tigre de Bengala con una lupa.
Votemos.
- Los que estén... - Cuestión de orden..
Propongo que el voto sea forzosamente unánime.
Ningún hombre debería llevar a un tigre en su camiseta...
...cuando el sentido común dicta que debería ser una hormiga guerrera.
¿Puede el caballero con sentimiento de negación concederme una pregunta?
- La concederé. - Tras pasar por el recuento...
...de una gran cantidad de votos, por los que resultará perdedor...
...¿pretenderá renunciar si no es como él quiere?
- Así es. - Voto por Hormigas Guerreras. ¿A favor?
Buenas tardes y bienvenidos a la ronda de práctica del concurso de física.
Soy Penny, seré su anfitriona, porque...
...no tenía nada más que hacer esta tarde de sábado...
...¿y no es eso un poco triste?
- Caballeros, ¿listos? - Claro.
- Dispara. - No es de mi incumbencia...
...pero ¿no les perjudica alguien que no habla frente a mujeres?
No tendrá problema cuando ellas estén en la multitud.
Solo tiene problemas cuando es una sola y huele bien.
Gracias, Raj. Es aceite de vainilla.
De hecho, yo fui el que lo notó. Empecemos.
Bien, la primera pregunta es sobre óptica.
"¿Cuál es el pulso de luz más corto jamás producido?"
- Doctor Cooper. - La respuesta es 130 atosegundos.
- Correcto. - Yo también la sabía.
- Bien por ti, cariño. - Bien, siguiente pregunta.
"¿Cuál es el efecto cuántico mecánico para codificar los discos duros?"
- Howard. - Resistencia magnética gigante.
- Correcto. - Yo lo apreté.
Y yo contesté. Se llama trabajo en equipo.
¿No crees que debería de responder lo de ingeniería? Soy ingeniero.
Entonces yo debería responder las preguntas de antropología...
...porque soy mamífero.
Solo pregunta otra.
Bien.
"¿Qué satélite artificial ha vislumbrado...
...lo que Einstein llamó arrastre de marco?"
Claro que la respuesta es Gravedad Pro B.
Sheldon, debes dejar que otros contesten.
- ¿Por qué? - Porque es de buena educación.
¿Qué tienen que ver los modales? Esto es la guerra.
¿Los romanos fueron educados cuando esparcieron sal en Cártago...
...para asegurarse de que nada creciera de nuevo?
Leonard, dijiste que solo tenía que hacer preguntas.
El objetivo es dar respuestas correctas.
Si las sé, ¿por qué no responder?
Nosotros también podemos responderlas.
- Venga, ni sacaste el doctorado. - Esto se acabó.
- Siéntate, Howard. - Bien.
- Quizá deberíamos descansar. - Buena idea. Necesito mi muñequera.
Apretar el botón está agravando mi vieja lesión de Nintendo.
Estoy de acuerdo.
¿Qué dijo?
Comparaba a Sheldon con un producto femenino...
...que se usa en víspera de verano.
Sí, y la bolsa en la que viene.
Leonard, qué bien. Te quiero mostrar algo.
¿Puede esperar? Necesito hablar contigo.
Mira. He diseñado el uniforme perfecto para nuestro equipo.
Los colores se basan en Star Trek: La conquista del espacio.
Ustedes tres usarán rojo de apoyo y yo dorado comandante.
¿Por qué dicen "HG"?
Hormigas Guerreras.
¿No es confuso? "HG" puede significar otra cosa para algunos.
¿Por qué algún equipo de física se llamaría Hidrógeno y Gravedad?
No, es decir...
No importa.
Mira.
Te traje un galletero de Batman.
Qué bonito. ¿Por qué razón?
Eres mi amigo y te gusta Batman y las galletas...
...y ya no estás en el equipo.
¿Qué?
Howard, Raj y yo tuvimos una reunión de equipo.
- Claro que no. - Claro que sí. De ahí vengo.
No sé de dónde vengas pero no pudo ser una reunión de equipo...
...porque yo estoy en el equipo, y como no estuve ahí no fue el equipo.
Bueno, lo pondré así.
Tuve una reunión con unos amigos...
...y una cosa llevó a la otra y resulta que ya no eres parte del equipo.
¿Por qué?
Porque le quitas lo divertido.
Lo siento, ¿el concurso de física lo gana quien más se divierta?
Bueno. Lo pondré así.
Eres molesto y ya nadie quiere jugar contigo.
Ya veo.
Pues te informo que tengo intenciones de formar un nuevo equipo...
...y destruir los lazos moleculares que os mantienen unidos...
...y reducir el particular caos resultante en lágrimas.
Gracias por avisarme.
De nada.
- Y otra cosa. - ¿Sí?
Aquí voy, perra.
- ¿Quién estará en su equipo? - No lo dice.
Solo sonríe y come macarrones de su jarra de Batman.
Es un ataque psicológico. Debemos responder.
Esperemos a que nos mire y luego nos reímos así:
"Sí, eres un competidor inteligente y fuerte.
Pero nosotros también lo somos...
...y tenemos considerables posibilidades de vencerte".
¿Y cómo sería esa risa?
Eso suena más como a:
"Somos una dama alta y delgada que quiere un abrigo de tus dálmatas".
Recordemos que Sheldon sigue siendo amigo y compañero de cuarto.
¿Y?
Nada, destruyámoslo.
Caballeros.
Necesitamos a un buen cuarto miembro para el equipo.
¿Sabéis quién parece inteligente? La chica que salía en Blossom.
Se graduó en neurociencia.
Raj, no vamos a pedirle a la que sale en Blossom que se una al equipo.
¿Qué tal la chica de Los Años Maravillosos?
Caballeros, creo haber encontrado la solución a nuestros problemas.
No podemos preguntar a Leslie Winkle.
¿Porque se acostó contigo...
...y cuando acabó se deshizo de ti como de un tampón viejo?
Sí.
- Hay que dar cosas por el equipo. - Sí. Espabílate.
Bien.
Daré algo al equipo...
...espabilado.
- Hola, Leslie. - Hola, chicos.
Leslie, te voy a hacer una pregunta...
...puede resultar extraña, dado que yo...
Le diste con fuerza.
Leonard, no hay que ponerse incómodo solo porque nos hemos visto las caras...
...y los cuerpos desnudos retorciéndose en la dulce agonía del coito.
¿No? Porque parece que así debería ser.
Cualquier aspecto de nuestra relación sexual, sean tus preferencias...
...tu idiosincrasia, tu habilidad, está protegido...
- ...por la confidencialidad del cuarto. - Eso es muy reconfortante...
...pero ahora me gustaría hacer mi pregunta.
- Procede. - Entraremos al concurso de física...
- ...y necesitamos a alguien más. - No, gracias.
Estoy ocupada con mi investigación de la súper simetría ligera.
Súper simetría, nada. ¡Te necesitamos!
Lo siento.
Lo intentamos.
Tendremos que ir contra Sheldon mano y mano y mano a mano.
Esperad, ¿vais contra Sheldon Cooper?
- Sí. - ¿Ese arrogante misógino...
...que dijo que dejara mi investigación con partículas hiperenergéticas...
...para lavar ropa y cuidar niños?
Está dentro.
¿Cómo os sentís?
¿Seguros? ¿Vienen a ganar? ¿Están de humor para la victoria?
- ¿Estáis listos? - Sí.
- No te tienes que quedar a todo. - No, sí quiero.
Suena muy interesante.
Bien.
CONCURSO DE FÍSICA
- Caballeros. - Sheldon.
Sheldon.
Me voy a sentar.
¿Ese es tu equipo?
En realidad, no necesito equipo.
Podría derrotarlos fácilmente yo mismo, pero las reglas requieren cuatro.
Les presento al que hace la limpieza, la que hace la comida y...
...mi español no es bueno, su hijo o su carnicero.
¿Y su equipo?
¿A quién habéis reclutado para un barco en hundimiento?
Hola, Sheldon.
Leslie Winkle.
Sí, Leslie Winkle. La respuesta a la pregunta:
"¿Quién hará llorar a Sheldon Cooper como una niña?"
¿Sí? Pues yo soy un espejo polanorizado y tú un adhesivo inorgánico...
...así que cualquier proyectil verbal que reciba de ti se refleja en mí...
...regresa a su trayectoria original y se queda pegado a ti.
Muy bien. Por favor, sentaos.
Tu camiseta.
SPM
¿SPM?
Falta un par de días.
No.
Es por Somos Perpetuo Movimiento.
Claro. ¿En qué estaba pensando?
Buenas tardes y bienvenidos al concurso de física de este año.
Hoy la ronda preliminar tiene a dos grandes equipos:
HG contra SPM.
Toda la noche.
AGUANTAMOS TODA LA NOCHE
Bien, empecemos. Primera pregunta.
Por diez puntos. ¿Cuál es el isoefecto que acompaña a la partícula pi-cero?
- ¿SPM? - La partícula eta.
Correcto.
- Protesta formal. - ¿Por qué razón?
El velcro de mi muñequera se me enganchó en la camisa.
Denegada. Muy bien, por diez puntos.
¿Cuál es el elemento más ligero de la Tierra sin isótopo estable?
- ¿HG? - Claro que la respuesta es tecnicio.
Perfecto.
Próxima pregunta. ¿Cuál es la fuerza entre dos placas sin carga...
...debida a la fluctuación cuántica del vacío?
- ¿PMS? - Y Sheldon que la chupe con...
- ...el efecto Casimir. - Correcto.
¿Cómo puede un ordenador cuántico factorizar números grandes?
- ¿SPM? - El algoritmo de Shor.
Correcto.
Cuatro-punto-uno-ocho-cinco-cinco veces diez a la séptima por caloría.
La teoría de los intercambios de Prévost.
Lambda es igual a uno sobre pi-R-al cuadrado N.
Setecientos sesenta Celsius.
La temperatura aproximada de la señorita de la primera fila.
Señor Wollowitz, es su segunda advertencia.
Una partícula sigma.
Sí, suponiendo que el planeta tiene una masa mayor a la de la Tierra.
Correcto.
Damas y caballeros, tengo en mi mano la pregunta final.
El marcador está HG con 1150 y SPM con 1175.
Así que por cien puntos y el juego...
...por favor, pongan atención a la fórmula en la pizarra.
Resuelvan la ecuación.
Santo Dios.
¿Qué diablos es eso?
Parece algo que encontraron en la nave en Roswell.
- Vamos, pensad. ¿Leslie? - No va a funcionar si me presionas.
- Tienes que dejar que llegue. - Nunca te cansarás de eso, ¿verdad?
Diez segundos.
¿SPM?
Lo siento, fue pánico.
Pues adivina.
Ocho.
Punto cuatro.
Lo siento, eso no es correcto.
HG, si contestan la pregunta correctamente, ganan el juego.
No la tiene. No tiene nada.
Necesito una respuesta.
La respuesta es menos ocho pi alfa.
Espere un momento. Esa no es.
- ¿Qué haces? - Respondo a la pregunta.
Ganar concurso de física.
¿Tú qué sabes de física?
Aquí limpio el piso. En la ex Unión Soviética, soy físico.
Leningrad Politechnika.
Vamos, Osos Polares.
Es una linda historia.
Nuestro acuerdo es que te sientas y no dices nada.
- Yo respondo las preguntas. - No contestaste a la pregunta.
Mira. Quizá ahora haya una democracia en tu querida Rusia...
...pero en este concurso de física, yo mando con puño de acero.
HG, necesito la respuesta.
- Pues no es la que él dijo. - ¿Entonces, cuál?
- Quiero otra pregunta. - No se puede.
- Protesta formal. - Denegada.
Protesta informal.
Denegada.
- Necesito la respuesta. - No, me niego a dar una respuesta.
Pues qué mal, porque la que había dicho su compañero era correcta.
Esa es su opinión.
- Muy bien, el ganador es... - Espere.
¿Sheldon, es tan importante demostrar...
...que eres más listo que los demás...
...que prefieres perder solo que ganar como equipo?
No comprendí la pregunta.
- Continúe. - El ganador es SPM.
Disculpa, hay alguien sentado.
- ¿Quién? - Mi trofeo del concurso de física.
No significa nada. Lo rechacé, por lo tanto no ganaste.
- Alguien no estaría de acuerdo. - ¿Quién?
Mi trofeo del concurso de física.
Leonard es tan listo.
- Sheldon ¿quién? - Eso es muy infantil.
Tienes razón. Lo siento.
Yo no.
- Bueno, nuevo concurso. - ¿Qué haces?
Descubriré de una vez por todas quién es el más listo aquí.
- ¿Sí? ¿Listos? - Por supuesto.
- Adelante. - De acuerdo.
"Marsha, Jan y Cindy fueron las tres hijas en este programa de tele".
The Brady Bunch.
De acuerdo.
"¿Samy Hagar interpreta a David Lee Roth como cantante de qué grupo?"
¿The Brady Bunch?
Van Halen.
Bien. "Madonna estaba casada con este alumno de Ridgemont".
Dios mío, Sean Penn.
¿Cómo sabes estas cosas?
Salgo y hablo con la gente.
Bueno. "¿Qué actor fue nombrado...
...por la revista People como el Hombre más Sexy?".
- William Shatner. - Espera.
No creo que sea Shatner.
Entonces es Patrick Stewart.
- No. - Protesta formal.
Bien. "¿Quién canta 'Oops, I did it Again'?"
Bien.
Piolín pensó que había visto un...
Un romulano.
Sí. Pensó que había visto un romulano.