* I don't ever want to feel *
* Like I did that day *
* Take me to the place I love *
* Take me all the way *
* I don't ever want to feel *
* Like I did that day *
* Take me to the place I lo... *
Sobat, tolong dong.
Penny, ayo lah.
Kami baru menemukan suara kami lagi.
Yang kau temukan itu.
Itu suara kucing yang lari karena takut sama mesin pemotong rumput.
Aku benar-benar sibuk.
Apa tidak ada cara kita untuk menundanya
sampai aku punya waktu untuk mempersiapkannya?
Tentu saja
Tapi, uh, kau mengertilah kesibukanku.
Tentang apa itu?
Kurang tahu.
Tidak bisakah kita menundanya setidaknya sampai musim semi nanti?
Musim panas nanti mungkin?
Harusnya ini cukup mudah untuk disimpulkan.
Dia memegang handphone nya di telinga kirinya.
Kuping tidak lintas belahan, jadi dia menggunakan sisi analisis
dan bukan sisi emosi dari otaknya, berdasarkan kesimpulan itu
dia tidak punya hubungan pribadi dengan penelpon.
Tidak, aku tidak menyadarinya
kalau sudah begitu lama.
Tentu, sepertinya memang tidak ada pilihan lain
selain itu dan lakukanlah.
Dia mengacu pada aktifitas yang sudah pernah dia kerjakan sebelumnya.
Tidak menyenangkan dan harus dilakukan berulang-ulang.
Ini menyimpulkan beberapa kemungkinan
tes kesehatan yang banyak, seperti colonoscopy.
Apa tidak ada opsi lain?
Tidak ada banyak ruang.
Hal itu mungkin jadi kurang nyaman.
Ya, ya.
Aku benar-benar yakin dengan colonoscopy.
Oke, bye.
Ibuku datang berkunjung.
Bagaimana dengan itu, kamu benar.
* Our whole universe was in a hot, dense state *
* Then nearly 14 billion years ago expansion started... Wait! *
* The Earth began to cool *
* The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools *
* We built the Wall * * We built the pyramids *
* Math, Science, History, unraveling the mystery *
* That all started with a big bang *
* Bang! *
Lift nya rusak.
Ya, aku bisa baca tandanya.
Aku hanya memikirkan maksutnya.
Aku pikir itu maksutnya kalau lift nya tidak jalan.
Lagi, aku bisa baca tandanya.
Tapi tanda itu dan pitanya yang bersilang sudah dilapisi debu,
yang menandakan bahwa lift nya sudah tidak berfungsi
dalam waktu yang cukup lama.
Yang menunjukkan ketidak pedulian
di antara, aku mengasumsikan
kira-kira 24 sampai 36 penghuni bangunan ini,
berdasarkan total kotak surat
dan tipikal kepadatan populasi perkotaan
atau semuanya berhayal bersama-sama kalau ini masih berfungsi.
Anda pasti ibunya Leonard.
Oh, aku tidak tahu aku harus pasti, tapi ya.
Uh, Aku Penny. Aku tetangganya.
Oh, Dr. Beverly Hofstadter.
Oh, senang bertemu dengan Anda.
Oh, kau penjabat tangan.
Menarik.
Uh, kenapa Anda tidak dengan aku saja.
Aku akan mengantar Anda ke apartemen nya. Oh, baiklah.
Maukah kau ngobrol berbasa-basi sambil jalan?
Ya, tentu, aku pikir.
Baiklah, kau mulai.
Oke.
Anda tahu, aku selalu ingin tahu.
Seperti apa Leonard ketika dia masih kecil?
Oh, aku pikir maksutmu muda.
Dia selalu kecil.
Baiklah, oke.
Seperti apa dia ketika dia masih muda?
Kau harus lebih spesifik.
Um, baiklah, seperti pas umur lima atau enam tahun.
Lima.
Oh, baiklah, di umur itu, dia benar-benar serius
ingin tahu tentang apa yang Freud akan katakan tentang tahap phallic of psychosexual development.
Teori yang sudah usang, tentunya, tapi dia terus-terusan
menghabiskan waktunya berjalan dengan menggenggam erat penis nya.
Ya, Leonard menyinggung beberapa kali kalau Anda adalah psikiater.
Ya, itu adalah salah satu lulusanku.
Bidang utamaku adalah neuroscience.
Oh ya, aku adalah artis.
Kenapa?
Apa maksut anda kenapa?
Jadi, ada penelitian menyebutkan bahwa banyak yang masuk ke
dunia artis merasakan penderitaan pada identitas aslinya
Ya, aku tidak tahu apa artinya itu.
Jadi, itu maksutnya kau menilai dirimu
hanya seperti orang menilaimu,
yang sebagian besar adalah karena masa kecil kurang bahagia.
Oh, baiklah, masa kecilku sangat luar biasa.
Ceritakan tentang itu.
Aku tahu ayahku ingin anak laki-laki.
Aku hanya, aku mencoba hebat dalam olah raga,
tapi aku tidak suka jadi kotor!
Dan, aku mengasumsikan, itu pada saat remaja,
Dia memanggilku Slugger sampai aku pakai bra percobaanku pertamaku.
Dan setelah itu dia berhenti bermain petak umpet denganku.
Aku bukan lagi Slugger.
Ibumu disini!
Kalau kau ingin berhubungan intim dengan wanita itu,
cari tahu dulu kebiasaan minum alkoholnya.
Senang melihatmu, Ibu.
Ini teh Ada, Ibu.
Oolong? Ya.
Cair, tidak kental? Ya.
Direndam tiga menit? Ya.
Dua persen susu? Ya.
Panas sebagian? Ya.
Sesendok gula? Ya.
Gula mentah? Ya.
Sudah dingin.
Aku bikin lagi dari awal.
Aku juga punya masalah yang sama dengan dia.
Teoriku, dia kehilangan fokus
karena terlalu mengurusi sex.
Oh, aku tidak tahu dimana dia bisa mendapatkan hal itu.
Selain dari formalitas penyempurnaan pernikahan kami,
ayahnya dan aku hany berhubungan
untuk tujuan reproduksi.
Itu sepertinya persetujuan yang benar-benar efisien.
Ya, menurut kami begitu.
Kami berdua sudah pernah membuat artikel tentang itu.
Punyaku dari pandangan neuroscientific
dan punyanya dari anthropological.
Punyaku, tentu saja, satu-satunya yang bernilai untuk dibaca.
Tentu saja.
Aku sangat-sangat ingin membaca tentang kehidupan sex Anda.
Baiklah, semuanya ada online atau kau juga bisa membelinya
dari percetakan Princeton University.
Ini teh Anda, Ibu.
Jadi, apa yang Anda berdua bicarakan?
Frekuensi hubungan intim orangtuamu.
Wah.
Kalau kau beruntung, mungkin dia juga akan menunjukkan
presentasi PowerPoint nya.
Maaf, presentasinya di laptopku yang satunya.
Aw...
Jadi, Ibu...
Ada yang baru?
Kau harus lebih spesifik.
Baiklah.
Ada yang baru dengan Anda?
Oh, tentu, aku baru saja
mengalami gejala menopause menarik.
Mungkin sesuatu yang tidak terlalu personal
Oh.
Paman Floyd meninggal.
Oh, tuhan.
Ada apa?
Jantungnya berhenti berdetak.
Aku harus kencing.
Wanita yang sangat luarbiasa.
Ya, A-Aku pikir kalian sudah sangat akrab ( intim )
Aku iri masa kecilmu.
Aku benci mengatakannya, tapi satu-satunya ingatan yang menyenangkan
dari masa kecilku adalah paman Floyd.
Kau pasti salah mengingat.
Ibumu benar-benar brilian,
analitis, berwawasan.
Dan aku pastikan dia tidak pernah memukulmu
dengan Bible karena
kau tidak mau makan kubis Brusselsmu.
Sheldon, kau kurang memberi perhatian pada ibumu.
Dia hangat, dia pencinta,
dia tidak menempelkan elektroda dikepalamu
untuk memastikan otakmu berputar saat pelatihan.
Kau beruntung.
Ketika aku masih kecil, kalau aku ingin EEG,
Aku harus merusak elektrodaku.
Jadi, Dr. Hofstadter,
Leonard jarang sekali ngobrol tentang
saudara-saudara nya yang luar biasa suksesnya.
Ayolah, jangan kesana, Howard.
Aku mengerti itu,
tidak seperti Leonard, mereka semua paling atas
di bidang yang mereka geluti.
Boy, kau rusak.
Jadi, adik laki-lakinya Leonard, Michael,
bertenor profesor hukum di Harvard,
dan kakaknya baru saja berhasil menumbuhkan
pankreas manusia pada gibbon ( kera ) muda.
Jadi, dia sudah cukup dekat ke penyembuhan diabetes?
Kenapa lagi menurutmu kau mau menumbuhkan pankreas di gibbon muda?
Wow, Anda pasti sangat bangga.
Kenapa?
Itu bukan keinginanku.
Aku harus kencing.
Kenapa kau lakukan ini?
Kau tahu peraturannya.
Kau bawa ibumu kerja... kau harus menderita.
Leonard, aku kurang mengerti
saudara-saudaramu jauh lebih sukses daripada kau.
Ya, kau seperti Jar Jar Binks dikeluarga Hofstadter.
Oh, meesa think
yousa lookin' so so sad.
Kau tahu, daripada mengejekku, temanku mungkin seharusnya mengerti
bahwa hal ini menyulitkan dan membatu aku melewatinya.
Tidak, menurutku mengejekmu lebih menyenangkan.
Next time, don't yousa bring mama to work.
Okee-day?
Cepat sekali.
Oh, toilet yang ditangah sedang digunakan.
Aku harus coba lagi nanti.
Ibu benar-benar dapat dimengerti.
Berkemih di kandung kemih, seperti di real estate,
hanya lokasi, lokasi, lokasi.
Jadi, sampai dimana kita tadi?
Howard tinggal dengan ibunya dan Raj tidak bisa bicara ke wanita
kecuali dia mabuk.
Lanjutkan.
Itu benar-benar sangat menarik.
Kebisuan selektif sangat jarang.
Disisi lain, laki-laki dewasa di Yahudi
tinggal dengan ibunya sangat biasa
tertutup dalam sosiologis clich?
Hanya sementara; Aku bayar sewa.
Dia tinggal diruangan yang sama pada saat dia masih dibuai.
Kalian tahu, keduanya kebisuan selektif
dan ketidaksanggupan terpisah dari ibunya
bisa bertahan dari patologi ketakutan pada wanita.
Hal itu mungkin menjelaskan kenapa
orang seperti kalian membuat peraturan pernikahan homosexual
untuk memenuhi kebutuhan intim.
Bilang apa?
Itu sama saja seperti apa yang barusan aku bilang.
Kau bawa suamimu kerja.
Kau tahu peraturannya.
Meesa thinking yousa looking pretty sad now too, betcha, betcha.
Leonard, sudah 1:00.
Bukankah kau ingin menunjukkan laboratoriummu jam 1:00?
Tidak perlu terburu-buru, ibu.
Ceritakan lebih lanjut tentang rahasia cinta mereka berdua.
Tapi sudah 1:00.
Kau mau menujukkan laboratoriummu jam 1:00.
Alasannya tidak bisa dibantah.
Sekarang sudah jam 1:00.
Baiklah. Ayo kesana.
Aku yakin Anda akan tertarik pada pekerjaanku.
Aku mecoba mereplika unsur dari sinyal gelap
ditemukan di sodium iodide crystals oleh orang Italia.
Jadi, bukan penelitian asli?
Bukan.
Jadi, apa intinya aku melihat kesini?
Aku bisa saja baca artikel yang ditulis oleh orang Italia.
Hanya sebagai catatan,
kami bukan dalam hubungan homosexual.
Jadi, kenapa kau tidak katakan itu pada nya?
Kenapa semua itu harus jadi tanggungjawabku?
Ini bukan selalu jadi tanggungjawabmu.
Aku bersumpah, hal seperti ini juga yang kau lakukan
di toko komik minggu kemarin.
Aku tidak percaya kau mengungkit-ungkit itu.
Aku tidak mengungkitnya. Kau yang melakukannya.
Kita bicara soal ini nanti.
Kau selalu bilang begitu. tapi kita tidak pernah.
Kalian ke toko komik tanpa aku.
Hey.
Punya alkohol?
Ibumu masih disini? Yep.
Masuk.
Tunggu, tunggu, dia ga akan kesini mencarimu kan?
Santai. Dia kerumah sakit bersama Sheldon untuk sken otak.
Oh, tuhan. Ada apa?
Bukan apa-apa. Ibu suka melihat otak.
dan Sheldon suka menscan otakknya.
Geez, pasangan yang bahagia.
Dia disini baru satu setenga hari
dan aku benar-benar jadi pecandu alkohol
sebagai karir baruku.
Hei, Aku bicara hanya lima menit kemarin
dan aku merasa hancur setengah sejak saat itu.
Kau tidak boleh membiarkannya masuk ke dalam kepalamu.
Kepalaku, bagaimana dengan kepalamu?
Aku sudah terlambat.
Kepalaku adalah rumah musim panasnya.
Dia benar juga, kalau kau tahu.
Identitas ku sekarang ini benar-benar diluar dari aku sendiri.
Oh, ya, itu dia. Hi, Ibu.
Maksutku, tahukah kau dimana saja aku pagi ini?
Audisi dengan 50 orang rambut pirang lainnya.
untuk iklan antistress yang gila.
Dan untuk apa?
Agar aku dapat persetujuan ayahku?
Apa kau dapat bagian itu?
Tidak, kata mereka aku terlalu bersemangat.
Kau ingin ngobrol tentang tidak mendapat cinta dari orang tua.
Kau tahu apa yang aku lakukan ketika aku masih kecil
untuk mendapat sensasi hubungan manusia?
Ya, kau memegang penismu dan tidak melepaskannya lagi.
Ibumu yang bilang.
Tentu saja dia yang bilang.
Tapi, bukan itu yang mau aku bilang.
Ketika aku berumur 10 tahun,
Aku membuat mesin pemeluk.
Mesin pemeluk?
Ya. aku menjahit peragawati,
Aku menempelkannya dengan selimut elektrik
agar terasa hangat, dan membuat due tangan dengan radio kontroler
benda itu memelukku dan menepukku dari belakang.
Oh, sedih sekali.
Kau tahu bagian yang paling sedihnya? Apa?
Ayahku sering meminjamnya.
Scan datamu akan sangat membantu penelitianku.
Kau punya otak yang luar biasa.
Aku tahu.
Walaupun aku selalu benci
bagaimana lobus frontal kananku terlihat di gambar.
Komplain umum untuk pria.
Ga pernah cukup besar.
Kecuali mereka kena tumor.
Maka kau tidak pernah dengar akhir dari tumor itu.
Aku sangat ingin melihat scan otak Anda.
Oh, Nanti aku kirim link,
tapi itu fisiologi tentu saja kurang menarik.
Oh, aku tidak percaya itu.
Keengananmu untuk menerima bukti empiris
menujukkan upaya pada sanjungan
Aku minta maaf.
Aku tinggal dengan anak Anda terlalu lama.
Mendapat sedikit kebiasaan buruk.
Dapat dimengerti.
Boleh aku membuatkan secangkir teh? Aku ragu,
tapi jika ada orang yang punya kesempatan, orang itu pasti kau.
Aku merasa sangat nyaman di dekat Anda.
Aku juga merasa sangat nyaman di dekat Anda.
Ini mengejutkan
karena biasanya aku tidak nyaman berada disamping,
ya, semua orang.
Aku juga.
Bagaimana mungkin ada dua individu
seunik kita bisa terhubung
dengan seseorang pekerja relatif seperti anak Anda?
Apakah itu titik retoris
atau kau ingin menghitungnya?
Aku mau menghitungnya.
Aku juga ingin itu.
Oke, sekarang, Uh-huh.
Kau akan menjilat garamnya...
dari leherku...
...minum...
...dan gigit limau nya.
Maaf, aku tidak dengan apapun setelah kata "jilat."
Leher, minum, limau.
Oke, minum, limau.
Betul.
Ah!
Dimana limau nya?
Oh, oke, kita berbagi.
Jadi, bagaimana menurutmu?
Aku benar-benar tergoda.
Aku hanya tidak yakin kalau ini tepat
dengan teman serumah anakku.
Normalnya, aku juga merasakan hal seperti itu.
Tapi berdasarkan apapun yang aku amati pada kita,
Aku tidak bisa membantu selain berspekulasi bahwa kita akan sangat baik jika bersama.
Benar. pengamatanku juga sama.
Ini pasti sesuatu
yang tidak pernah aku lakukan dengan suamiku.
Aku ragu pas pertama kali aku mencobanya,
tapi aku mendapat pengalaman yang tak disangka-sangka
dan pelepasan endorphins yang luar biasa.
Itu cukup memuaskan.
Aku mengerti apa yang kau lakukan.
Kau tertarik
melakukan penelitian neuroscientific padaku.
Anda melihat langsung ke dalam ku, kan?
Hanya ketika kau ada di scanner CAT.
Ini benar-benar akan terjadi.
Sayang,shush, shush, shush, shush, shush.
Kau shush, Aku bahagia. Aku ingin ngobrol soal itu.
Kau tahu apa yang akan ibuku bilang tentang ini?
Dia akan bilang karena kau tidak dicintai oleh ayahmu
dan aku tidak dicintai oleh ibuku,
bahwa melakukan hubungan sex dengan cara ini adalah cara untuk berhubungan intim
kita tidak mendapatkannya ketika kecil.
Kenapa kau mengungkit itu sekarang?
Aku tidak tahu.
Foreplay?
Jadi menurutmu
kau tidak berhubungan sex denganku,
kau berhubungan sex dengan ibumu?
Aku akan bilang "no."
Itu adalah hal paling gila yang pernah aku dengar.
Ayolah, kau mencoba
berhubungan sex dengan ayahmu, dan aku baik-baik saja dengan itu.
Keluar!
Katanya shush. Aku seharusnya sudah shush.
* Ooh, all night, all night *
* Oh, every night *
* Hold tight * * Hold tight *
* You hold tight * * Hold tight *
* Baby, hold tight *
* Anyway you want it, that's the way you need it *
Baiklah, ibu.
Um, semoga penerbangannya baik.
Itu diluar dari kontrolku, kan?
Oh, uh, ya.
Oh, selamat pagi.
Pagi.
Baik, aku datang hanya ingin bilang sesuatu padamu.
Kau tidak harus.
Selamanya.
Mengerti.
Selamat jalan, Ibu.
Da.. da.., Leonard.
Jadi, Slugger, haruskah kita lanjut
sampai dimana kita terakhir waktu itu?
Maksutku, ibuku bisa saja bilang,
"Bob, jangan seperti itu, dia wanita, sadarlah."
Tapi dia tidak pernah.
Tidak satu katapun. Menarik.
Maukah kau terbang ke New Jersey dan diskusi
hubunganmu dengan orangtuamu sambil scan otak?
Apakah itu akan membantu? Pastinya, itu akan membantuku.