Vänd på antiprotonens rotation...
Gamma blir alfa...
Multiplicerat med en matris av -l, 0.
Där har vi det!
Säkra bevis på att jag är totalt värdelös efter klockan nio.
Sheldon...
Okej... Okej.
Jag förstår vad som pågår.
Lite innan-halloween-spexande.
Ett spöklikt stönande, kedjor som rasslar, en häxas kacklande...
Spökhusklyschornas treenighet.
l stället för "hjälp", säger jag "gäsp".
Sheldon...
Oj, det rinner blod från väggarna!
Och det ser inte alls ut som en fenolftalein-indikator-
-blandat med natriumkarbonatlösning.
"Vi ses i helvetet Sheldon".
Det mest skrämmande med det är avsaknaden av kommatecknet.
Okej! Den var bra!
Ett skelett med fosfor på en lina.
Kom fram, era skämtare! Buga och bocka!
Du skulle ha sett dig själv!
Ja, det finns inget som en lätt uppskrämd persons något vidgade ögon.
-Erkänn att vi fick dig! -Skräck hänger på överraskningen.
Eftersom jag är mycket smartare än ni och kan förutse ert agerande-
-är det högst osannolikt att ni två någonsin skulle kunna överraska mig.
-Han har nog rätt. -Han är för smart.
Mina herrar...
-Vem tog "svimmar"? -Jag tog "kissar på sig".
Det ser ut som att alla vinner.
Se upp, Sheldon. Den här lille pojken Casper är ett spöke!
Lustigt.
lnte lika lustigt som en fullvuxen man som svimmat i sin egen urin.
Det var rätt lustigt. Med en liten nypa ammoniak.
Njut av era skämt. Ni har lurat en mesig akademiker. Ni glömmer en sak.
Jag är också en son av Lone Star- staten. Texas i själ och hjärta.
Vi vet hur man ger igen där nere.
Tvivlar ni på mig, fråga Mexiko.
Snygg tjej, klockan nio. Titta inte alla samtidigt!
Vad gör hon i en seriebutik?
Hon kanske har gått vilse.
Det spelar ingen roll. Se och lär.
-Hej. -Hej.
Det...
Käften.
-Ska du köpa den här "Next Men"? -Ja, det är den första med Hellboy.
-Jag vet. Jag har letat i åratal. -Ledsen...
Om jag låtsades stöta på dig, skulle jag kunna smussla undan den då?
Ja, men du skulle använda dina superkrafter i ont syfte.
Jag är förbjuden av min kryptoniske far att göra det!
-Alice. -Leonard.
-Du är väldigt gullig, Leonard. -Tack. Ta den, du.
Nej, nej. Jag var ond.
-Kan du tänka dig ett byte? -Visst.
Här är mitt nummer.
-Ring mig. -Jag är lite svettig. Vad står det?
-"Alice". -Jaha, ditt namn!
Det låter vettigare än "penis".
Vi hörs.
Fick du ragg i en seriebutik?
För i så fall får du din bild på Hjältarnas vägg.
Nej, och jag har flickvän.
Spelar ingen roll, ingen har kommit närmare. Du ska upp på väggen.
-Glöm inte att kolla posten. -Hur ofta ska du säga det?
Det är inte misstänkt att jag fixerar, det är min personlighet.
Okej. - Mer halloweengodis? Köpte du inte en massa igår?
Jo, men det är slut.
Det är tufft när halloween och pms:en kommer samtidigt.
-Leonard måste hämta posten. -Jag hämtar den strax.
-Hur var det på jobbet? -Öppna posten!
Ett par cirkulär, bara.
-Vad är det med honom? -Vänta...
Du kanske är från Texas, men jag är från New Jersey.
Kolla. Jim Lee ritade den här av mig på Comic-Con för två år sen.
-Vad har du på dig? -Du vet, det är Comic-Con.
Jag är Lejon-O från "Thundercats".
Wow, du måste ha fått ligga mycket.
Nej. Men Jessica Alba kliade mig på min lurviga mage.
-Vill du en serie jag ritar? -Har du en egen tidning?
-Ja, den är baserad på mitt liv. -Coolt!
Titta, där har du sex med en kille i övre halvan av en Chewbacca-dräkt.
-Comic-Con? -Det kunde man tro, men nej.
Den här är jättebra. Gjorde du...
Byter du min serie mot "Hellboy"?
Du kan få min bil.
Kära nån...
Kära nån.
Kära nån. Kära nån.
Kära nån. Kära nån. Kära nån.
Handsprit. Handsprit. Handsprit.
-God morgon, Sheldon. -Ja, visst är den god?
Förbaskat! Det är alltid så! Ska man häfta något, så är klamrarna slut.
Jag önskar att jag vetat tidigare, när jag var på kontorsvaruhuset.
Ta ett gem.
Nej, jag behöver något mer permanent för de här papperna.
Du, har inte du häftklamrar i din översta skrivbordslåda?
-Vet inte, kanske. -Var gullig och kolla.
Okej.
Vem har vi här?
Det är en orm, en jättehemsk orm.
Har någon elak man lagt oss i en låda?
Sluta prata så där, du är stum av fruktan.
Vi går till biologilabbet och hittar några fina, mumsiga möss till dig.
Jag försökte skrämma en indier med en orm. Kom igen, Cooper! Bättre kan du!
Det är öppet.
-Hej, har du tid? -Visst, kom in.
-Vill du ha makaroner och ost? -Nej, laktos, gaser.
-Ett glas vin? -Nej, sulfater, migrän.
Jag skulle ha bjudit på halloweengodis, men det är slut.
-Vad är det? -Vi var ju ihop förut...
Gud, det är därför jag känner igen dig.
Jag har problem med kärlekslivet. Det kanske känns skumt att prata om-
-men alla mina andra kompisar är ju så jäkla dumma inom det här området.
-Vad är det? -Säkert att det inte känns skumt?
Om du vill prata med mig om killproblem är det lugnt med mig.
Bra, ett ex matas snart med vin och ost om han inte kommer till saken.
Okej... Så här är det...
-Är det otrohet om man har tjej... -Ja, förmodligen.
Kom igen. Jag har träffat en tjej. Vi har en massa gemensamt...
-Har ni gjort det? -Nej, vi hånglade bara lite.
Vilken stygging! Berättade du om Priya?
Jag tänkte göra det, men det var för många tungor i min mun.
Äckligt.
Jag är inte en sån kille som håller på och ligger med fler än en kvinna.
Problemet är att jag vill vara en sån kille.
-Ligg med henne och ljug för Priya. -Sån är inte jag.
-Gör slut med den nya, då. -Ta det lugnt, hon är väldigt sexig.
-Gör slut med Priya, då. -Priya och jag är kära i varann.
Du vill ligga med båda två och att alla ska vara nöjda.
Nu kommer vi någonvart.
-Vad säger magkänslan? -"Fråga Penny, hon vet nog."
"Hej, Howard. Jag har insett att du bara skrämde mig på skoj."
"Tillåt mig att säga: Bra jobbat!"
Perfekt.
-Vad håller du på med? -Vetenskap, du skulle inte förstå.
Okej. Vi ses, jag går ut.
-Jag trodde att du skulle gå. -Jag med, jag kan inte bestämma mig.
Är du orolig för att världen är full av stora hundar och översittare?
Nej, jag genomgår en moralisk kris.
Om det hjälper, så har jag läst alla de stora moraliska filosoferna.
lnklusive Dr Seuss.
Vad fanken... Jag ska träffa tjejen från seriebutiken, Alice.
Men jag vet inte om jag borde. Jag är ihop med Priya, men hon är i lndien.
Ämnet är sexuell trohet.
Vi lär nog inte luta oss mot Seuss.
Fast "One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish" kanske är tillämplig.
-Fortsätt. -Det sägs...
...att man ångrar det man inte gjorde mer än det man gjorde-
-och jag är rätt säker på att Alice är någon jag vill göra saker med.
Den tyske filosofen Friedrich Nietzsche ansåg-
-att moral bara är ett påhitt som används av underlägsna människor...
-...för att motverka övermänniskor. -Det där hjälper mig faktiskt.
Det är värt att notera att han dog av syfilis.
-Jag går. -Köper du med apelsinjuice hem?
Jag ifrågasätter mycket just nu.
-Bland annat din förkärlek för juice? -Nej.
Bra. Tropicana, utan fruktkött.
-Hej. -Vem är det?
-Det är jag, Sheldon, mrs Wolowitz. -Det är inte mamma, utan Bernadette.
Är det? Det är väldigt skakande.
-Hej, Sheldon. -Hej.
Jag kom på att jag aldrig gratulerat dig till ditt förestående bröllop-
-så jag tog bussen hit för att skaka din hand.
Hit med kardan, gamle gynnare!
Vi ses på jobbet om tolv timmar, kunde du inte ha väntat tills dess?
Jösses, varför tänkte inte jag på det? Du är en bättre man än jag.
Fram med näven, din rackare!
Visst...
-Herregud, Howie! - Vad gjorde du? -Det var ett harmlöst spratt!
-Howard har problem med hjärtat! -Jag trodde att han hittat på det!
Är inte hypokondri en vanlig egenhet bland judar?
Det här är adrenalin. Du måste injicera det i hans hjärta!
Jag kommer inte igenom bröstkorgen, och vi har bara en chans!
-Åh, nej, jag kan inte! -Skynda dig, vi har ont om tid!
-Gör det bara! -Gud! Ett, två, tre!
Bus eller godis, grabben!
Nej! Var det bara ett knep? Hur kunde jag vara så du...
-Jag kan inte. -Är det tungpiercingen?
Om den skrämmer dig får du en jäkla överraskning sen.
Jag kan inte göra det här. Tro mig, jag vill verkligen.
Men jag har liksom en tjej. Det är lugnt om vi bara är vänner, va?
-Jag tror det inte... -Vilken del av det?
Jag trodde att jag träffat en snäll kille, men du är bara ännu ett as.
Nej, du har fel.
Jag tänkte vara ett as, men jag hindrade mig.
Jag fortsatte vara snäll. Jag hoppar över sexet-
-men det handlar inte om din sexighet, utan om min snällhet.
Det är min superkraft, jag är Kapten Snällkille.
Det är okej. Du gjorde det rätta.
Din idiot!
-Hej, Priya. -Hej, raring. Hur är det?
-Vi måste prata. -Låter allvarligt. Vad är det?
Okej... Här kommer det. Jag träffade en tjej, och jag kysste henne.
Jag mår skit, men det kommer aldrig att ske igen och jag är jätteledsen.
Ta det lugnt, det är okej.
Sånt händer. Det händer alla.
Herregud, du är fantastisk! Jag förtjänar inte dig!
Vad menar du, "alla"?
Jag visste inte om jag skulle säga, nåt, men jag har också typ vänstrat.
"Typ"?
För ett par veckor sen låg jag med mitt ex.
Så vi har väl klantat oss lite båda två.
Nej, jag klantade mig lite, du klantade dig en massa.
-Det är ingen tävling. -Jo, det är det och du vann.
Ledsen, jag måste sluta.
Det är inte sant!
Bazinga, pysen! Nu är vi kvitt!