Irriterer temasangen til "Spider-Man" andre end mig?
Hvorfor? Det er jo et af dine yndlingstemaer.
Efter... Inspector Gadget.
Og Teenage Mutant Ninja Turtles. Helte i skaller.
Skildpadde magt.
Men ifølge teksten kan "Spider-Man" gøre alt, en edderkop kan.
Jeg kender mange ting, han ikke kan.
Krybe ind i ens øre og dø.
Forlade Guatemala uden pas.
Have sex med en edderkop.
Kan vi skifte emne? Edderkopper giver mig myrefutter.
- Det hedder "myrepatter." - Det lyder så diskriminerende.
Vi kan holde filmfestival i aften. Film, som dræbte deres franchise.
Som "Dødens gab 4", "Indiana Jones 4", "Daredevil 1".
"Agent Catwalk 2".
Man ved, en film er skidt, når ikke engang Sandy B kan redde den.
Jeg er frisk.
Jeg skal spise med Bernadette og hendes forældre.
Det er tortur. Især med faren.
Ved du, hvad jeg gør, når jeg taler med laverestående intellektuelle?
Finder et godt emne. Fx forskellen på Spider-Man og edderkopper.
Tak, det prøver jeg.
Ikke den, den er min. Prøv den her...
Hvad folk end tror, er der intet sted i USA -
- hvor man kan grave sig gennem Jordens kerne og komme op i Kina.
Tak.
Den får du heller ikke.
- Har du nogen planer? - Desværre ja.
Vi skal til mindegudstjeneste. For en af Amys asiatiske kolleger -
- så jeg ville nævne, at uanset hvor dyb hans grav er -
- så kommer han aldrig hjem til Kina.
Det burde løfte stemningen.
Jeg er begravelsernes sjove mand.
Amy. Amy.
Nå ja, begravelse. Amy...
Hej.
Jeg må ikke bære Silver Surfer- slips, men du må bære badekåbe?
- Jeg er nok for syg. - Er du syg? Stakkel.
Vi ses.
- Sheldon! Skal du ikke passe mig? - Jeg? Nej.
Jeg er ikke sådan en læge.
Men ifølge forholdskontrakten skal den anden tage sig af den syge.
Jeg forstår forvirringen. Formålet med det var -
- at tvinge dig til at passe mig, når jeg er syg.
Når du har det bedre, vil du grine ad det.
Glem det. Godnat, Sheldon.
Amy. Amy. Amy.
Jeg har bundet mig til at trøste dig.
Desuden er du min kæreste, og jeg går op i dit helbred.
Tak, Sheldon.
Lad os få det overstået.
- Hvordan har du haft det? - Fint.
Godt. Fint er godt.
- Hvordan er pensionisttilværelsen? - Fin.
Jeg aner et tema.
Har du tænkt over temasangen til "Spider-Man"?
- Hvordan går det med middagen? - Der går lidt.
Blodig kylling er fin. Lad os.
Man kan dø.
Død af kylling. Det er lige til at få pip af.
- Her er en øl til, skat. - Tak.
Mrs Rostenkowski. Hvordan var rejsen til Grand Canyon?
Den var god.
Jeg vidste ikke, du var den snaksalige.
39. Det samme, som den var for en halv time siden.
Det er, som om du ikke forsøger på at blive rask.
Så hurtigt er influenza ikke overstået.
Ikke med den indstilling.
Du er ikke så god til patientpleje.
Jeg vil bare have, du bliver hurtigt rask.
Med det mål i tankerne, så lad mig spørge: Tror du på placebo?
Ja, mange studier har bevist deres validitet.
Det her ligner måske en mintpastil...
Men faktisk er det medicin skabt for at kurere din sygdom -
- og give dig frisk ånde.
Det hjælper ikke, Sheldon. Lad mig sove.
Sove? Jeg er ikke færdig.
Jeg skal lægge en vaskeklud på din pande, synge for dig -
- og gnide din brystkasse ind i salve.
Vil du gnide min brystkasse ind i noget?
Ja.
Over det hele.
Måske skal vi starte der.
Nu er du en ansvarsfuld patient.
Måske vil det prikke lidt.
Det satser jeg på.
- Værsgo. - Vent.
Vi takker dig, Herre, for disse gaver du har givet os -
- gennem vor herre Kristus. Amen.
Der tog du ordene ud af munden på mig.
- Får du fisket? - Jeg skal ud i næste weekend.
Kan du lide at fiske?
Ja.
Det kan man høre på din stemme.
Hvis han ikke kunne lide det, ville han ikke gøre det.
Det havde jeg ikke tænkt på. Hjælp mig.
Måske kan du tage Howard med? Så kan I lære hinanden at kende.
Vi kender hinanden. Han har jo ævlet løs hele aftenen.
I kunne hygge jer, Howie.
- Fint. Du kan komme med. - Mine yndlingsmænd på fisketur.
Vent, Bernie... Næste weekend har vi den ting.
- Hvilken? - Du ved, tingen...
Nå, den ting. Nej, den ting har jeg aflyst.
Godt, så er det en aftale. Vi to tager ud og fisker.
Tak for hjælpen.
- Det bliver en katastrofe. - Så må du øve dig.
Ved I, hvor mange Bøf Wellington, jeg lavede, før jeg inviterede jer over?
I får en ledetråd. I kan se dem her, her...
...og her.
- Raj har ret. Få noget hjælp. - Ved I, hvordan man fisker?
Nej!
Men jeg ved, hvordan man damper dem i bananblade.
Vi må kende en, som kan gøre den slags mandlige ting.
Hvad så?
Første skridt: Orme.
Adr!
"Adr" er en af de ting, du ikke vil sige foran svigerfar.
Det er på linje med "klammo" og "fjern den fra mig". Tag en.
- Seriøst? - Du skal gøre det, når I fisker.
- Hvad venter du på? - At de dør af naturlige årsager.
Tag en orm og sæt ham på krogen.
Godt.
Sådan.
Jeg er ingen ekspert, men krogen skal vist gå igennem ormen.
Godt. Undskyld, hr. Orm.
Gorm. Ormen Gorm.
Døb ham ikke, hug nu bare en krog ind i hans ansigt.
- Du kan godt. - Kom så. Sæt krogen i ormen.
Fedt, et heppekor. Hvor mandligt.
"Kontrolgruppen udviste betydeligt færre genetiske afvigelser."
"Men pga. Brister hvad angår miljø og kost i forsøget -
- levede de ikke lykkeligt til deres dages ende. Slut."
Det var fedt. Gnid min brystkasse ind igen.
Nej, du bør sove. Sidst fik salven dig helt op at køre.
- Hvordan går det med staklen? - Jeg kæmper.
Jeg har medicin fra laboratoriet. Dette er godt mod tilstoppet næse.
Men det kan få tårer til at brænde som syre, så tænk glade tanker.
Jeg laver et beroligende bad. Badetermometer?
- Jeg har intet. - Så får du et nervepirrende bad...
...med ubestemmelig temperatur.
Dette er slimløsende. Men nogle begynder at producere mælk.
Jeg har ikke brug for medicin, for jeg er ikke syg.
Jeg blev rask i forgårs. Men det er skønt at blive puslet om.
- Så du har løjet? - Se min næse. Gummiklister.
Ikke for at dømme, men den slags gør galninge.
Godt. Jeg siger det.
Amy, kan du bade selv, eller har du brug for hjælp?
Jeg siger det i morgen.
Mor har brug for et bad.
Hvis du fanger en fisk, skal du vide, hvordan du renser den.
Man tager kniven og skærer den langs med maven.
- Skal jeg stoppe? - Nej.
Ikke for dybt, for så sprøjter blodet op i ens ansigt.
Hvad er der dog galt med jer?
Vores fædre gjorde ikke den slags med os. Min var antropolog.
Han hang kun ud med et 2.000 år gammelt skelet af en etrusker.
Jeg hadede den fyr.
Jeg var med min far på gynækologklinikken.
Jeg smurte glidecreme på skoene og lod, som om jeg stod på skøjter.
Jeg tilbragte barndommen med at se ud ad vinduet -
- og vente på, at far kom tilbage.
Godt, Howard vinder.
Vi fik ikke de oplevelser, men nu vil en far have dig på fisketur.
- Du har ret. Jeg gør det. - Værsgo.
Stik tomlen ned i svælget, tag fat i indvoldene og træk.
Så er det nu.
Se, det er en hun. Man kan se alle æggene.
Sheldon! Godt, du er tilbage. Jeg har fået det værre.
Jeg har vist brug for et bad til.
Det undrer mig. Det bekymrede mig, at du ikke fik det bedre -
- så mens du sov, tog jeg en spytprøve og fik den undersøgt.
Jeg har resultatet. Har du nogle af disse symptomer?
En voksende næse eller måske en misfarvning i panderegionen?
Altså den sorte løgnerstreg i din pande!
Godt... Men jeg var syg i starten.
Det var bare så rart at blive puslet om.
Dine løgne sårer. Jeg troede, forholdet var baseret på tillid -
- og gensidig beundring, dog mest i min favør.
- Jeg har det skidt over det. - Der bør uddeles en straf...
...for at afskrække den slags opførsel.
Lyder fair. Hvad foreslår du?
I en perfekt verden ville jeg låse dig ind i et bur på et torv.
Men det kræver sikkert tilladelse.
Du kan forbyde mig at se den næste "Star Trek".
Det er lige strengt nok.
Du gav efter for svaghed, du har ikke dræbt nogen.
Det er gammeldags, men min far sparede ikke på stokken -
- når min bror sneg sig ind i hans bil og drak hans whisky.
Siger du, at du vil give mig smæk?
Jeg vil ikke.
Men du giver mig intet valg.
Det er sandt.
Jeg har været en meget slem pige.
- Hej ho, ned at fiske vil vi gå. - Skal du have det der på?
Fyren i butikken sagde, at fiskere har det på.
Ja, i tegnefilm.
Bare jeg havde vidst det, før jeg smed billeder på Facebook.
Lad os køre. Jeg vil skyde ænder i morgen.
- Skal vi nu også skyde ting? - Jeg bruger store patroner.
De kan ikke spises, men det er fedt at se dem eksplodere.
Jeg er smigret over invitationen, og jeg vil have, du kan lide mig.
Men jeg tror ikke, dette er måden at opnå det på.
Og jeg kan ikke bytte dem med andestykker på.
- Hvorfor sagde du så ja? - Bernadette tvang mig.
Jeg forsøgte også at bakke ud. Min kone sagde, jeg skulle.
Tvinger hun dig? Du er en stor, skræmmende betjent.
Du er astronaut, og din kone er kun 1.20 meter høj!
Hvad gør vi nu? De forventer, at vi er væk i weekenden.
Der ligger et indianerkasino ved Palm Springs.
- Kender du "craps"? - Nej, men jeg er god til terninger.
Jeg var yatzy-mester på min jødiske skole.
- Jeg kan lære dig at spille. - Kan du?
Tak, sir.
Kald mig Mike.
Godt.
Vi er gift med et par rigtige hejrer, hvad, Mike?
Det er min kone og datter, du taler om.
Skønne piger.
Så langt ville jeg nu ikke gå.
Er du klar til din straf?
Øjeblik. Jeg sætter lidt musik på.
Hvorfor?
Jeg vil ikke forstyrre naboerne, mens du tugter mig.
Godt. Læg dig over mit knæ, så går vi i gang.
Du godeste!
Hov hov. Det er ikke meningen, du skal synes om det.
Så skal du måske smække hårdere.
Det gør jeg måske!