(bersenandung gembira)
Aku belum pernah melihat dia sesenang ini.
Itu Karena Kamu belum pernah melihatnya
pada "Hari Mengisi Kabinet Medicine."
Lihat!
Sebuah antihistamin topikal baru dengan lidokain.
Wow!
Aku tidak bisa menunggu sampai aku mendapatkan ruam.
Oh, Gas-X memiliki kekuatan ultra-baru.
Saya rasa Mereka benar-benar membaca email mereka.
Hei, bukankah itu Profesor Proton?
Oh, yeah.
Lihatlah dia, berdiri di antrian
seperti dia tidak pernah cukup terkenal 30 tahun yang lalu.
Mari kita pergi menyapanya.
Oh, mungkin kita tidak harus mengganggunya.
Aku tidak akan mengganggunya, Aku akan berbicara dengannya.
Dia pikir ada perbedaan.
Arthur?
Arthur, ini aku -
Sheldon Cooper.
Anda Mungkin tidak ingat karena usia lanjut Kamu.
Percayalah, A. .. Aku ingat.
Ini adalah pacar saya, Amy.
Amy, ini adalah legenda TV Arthur Jeffries.
Pertunjukan Ilmunya menginspirasi jutaan anak-anak.
Tahan-Tahan-Tunggu.
Kamu ... Kamu punya pacar?
Ya, dan saya sudah mendengar begitu banyak tentang Kamu.
Hei lihat - kita memakai sepatu ortopedi yang sama.
Aku tidak percaya Aku berpakaian seperti seorang selebriti.
O-Oke, aku mengerti sekarang.
Dr Jeffries, halo lagi. Leonard Hofstadter.
Oh, oh, benar, saya ingat pacar, pacar Kamu.
Apakah-Apakah dia ... dia di sini?
Tidak, dia tidak.
Jadi, resep apa yang Kamu mau dapatkan?
Sheldon.
Tidak Tunggu, saya ingin menebak. Jangan katakan padaku.
Aku tidak akan memberitahu Kamu.
Sheldon, ayolah.
Tidak, tidak, tidak. Aku benar-benar pandai dalam hal ini.
Baiklah, memberi saya petunjuk.
Apakah berhubungan dengan kesulitan aliran apapun?
Nah, Mengingat usia saya, itu lebih dari sekedar menebak-nebak.
Hei, Sheldon, mari kita pergi mengejek orang
yang membeli obat homeopati - Kamu suka itu.
Tapi aku bergaul dengan teman saya,
dan kami bersenang-senang.
Lihatlah betapa senangnya dia.
♪ Our whole universe was in a hot, dense state ♪
♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started... Wait! ♪
♪ The Earth began to cool
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
♪ We built the Wall ♪ We built the pyramids ♪
♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪
♪ That all started with a big bang ♪
♪ Bang! ♪
color = # 00FF00> ♪ The Big Bang Theory 7x07 ♪ color = # 00FFFF> Proton Displacement ON air Tanggal November 7, 2013
== translated n Sync by Adhanahany color = # 00FF00> == color = # 00FFFF> @kaskus.co.id
Bernie sedang mengadakan girl's night pada hari Jumat di tempat kami.
Anda ingin melakukan sesuatu?
Sebenarnya, aku sibuk. Melakukan apa?
Ada sebuah bar baru di Colorado Ave ..
Kamu akan bikin girls night'. Ya.
Kamu tahu mereka membuat perhiasan yang tepat?
Kau pikir Mereka datang dengan itu?
Mereka akan minum bir dan bermain darts.
Ada apa?
Bukan level testosteron nya.
Permisi.
Saya kebetulan sangat nyaman dengan maskulinitas saya.
Bagaimana itu mungkin?
(Dering ponsel)
Hei, saya mendapat email dari Profesor Proton.
Goody! Apa isinya?
Dia mengerjakan sebuah kertas acerca tabung vakum nano,
dan ingin tahu apakah aku akan melihat hal itu.
Itu aneh.
Bahwa datang datang kepada Kamu untuk itu dan bukan aku.
Oh, aku punya dua email dari dia.
"Apakah Kamu memiliki alamat email Leonard?"
Dan ...
"Sudahlah, aku menemukannya."
Aku tidak percaya aku memilihmu di atasku.
Anda tidak ingin membaca kertas buatan orang tua
yang tidak melakukan ilmu yang sebenarnya dalam beberapa dekade.
Ya, tak ada yang perlu ditangisi.
Sheldon Cooper tidak menangis.
Memang benar, Kamu sudah kering.
Dan untuk berpikir aku mengidolakan Orang itu.
Dan mengapa?
Pada akhirnya dia hanyalah Hollywood palsu.
Apakah benar-benar layak kesal?
Mereka mengatakan jangan temui pahlawan Kamu.
Jangan mengintip di balik
tirai ketenaran dan selebritas,
Karena jika Kamu melakukannya, Kamu akan melihat siapa mereka yang sebenarnya
karnaval rakyat biasa.
Ayolah, dia seorang pensiunan pembawa acara anak.
Itu bahkan lebih buruk.
Menggunakan permen manis ilmu
untuk mengelabui anak-anak untuk mencintai dia.
Mesum.
Pernahkah Kamu berpikir tentang
mengapa Arthur tidak ingin Kamu membaca makalahnya?
Ya, saya tau.
Dan kesimpulan saya
adalah resep yang dia ambil tempo hari
adalah untuk pil kukuk.
Mungkin dia merasa bahwa Kamu, um, sedikit kelewatan.
Itu semacam peregangan.
Lihatlah, ketika tentang hal
keterampilan sosial, saya sudah menguasai tiga besar.
Ada senyum malu-malu.
Ada tawa ramah
(Tertawa)
Ada vokalisasi simpati.
Aw ...
Yang terakhir rumit, Aku masih mengusahakannya.
Dari apa yang saya lihat tempo hari,
Aku bisa mengerti mengapa dia dan ...
beberapa orang Mungkin merasa Kamu ...
Apa?
tidak masalah.
Tidak, silakan, katakanlah.
Aku tahu apa itu.
Saya pernah mendengar seluruh hidup saya.
Kata itu "ngeselin".
Silakan, katakanlah
Katakan saja. Katakanlah aku ngeselin
Sheldon ...
Oh, itu tidak akan menyakiti perasaan saya.
Silakan, Amy, katakan saya ngeselin.
Aku ngeselin Aku ngeselin
Ya, sekarang, eh ...
Sekarang kemana Kamu akan pergi?
Lihat, kau tahu Anda ingin mengatakan itu - katakanlah
Katakanlah aku ngeselin. Silakan, katakan.
Katakan saja. Katakan saja. Amy, katakan.
Yah, dia tidak bisa tahan ketika aku benar.
Ini menyenangkan.
Aku akan merasa seperti Seperti vixen memakai perhiasan
Yang tidak memiliki daftar obat alergi Saya.
Penny, bagaimana keadaan disana?
Baik - Aku hanya mengalami sedikit masalah dengan lem.
Bagaimana mungkin Kamu tidak tahu bagaimana menggunakan lem?
Apakah Kamu Meninggalkan pra-sekolah?
Ya, tetapi karena aku kencan dgn siswa kelas kedua.
Halo, semuanya.
Oke, biarkan aku saja
Mari kita mendengar semua lelucon "Raj adalah seorang gadis"
Tidak.
Bernadette mengatakan kepada saya itu tidak bagus dan saya tidak diizinkan.
Terima kasih.
Jadi saya tidak akan mengolok Kamu,
atau hal yang Kamu sukai,
atau fakta Kamu hanya ingin bersenang-senang.
Howie, berhenti.
Ayo, melihat apa yang saya buat.
Oh, itu sebenarnya cukup bagus.
Aku sedang membuat gelang.
Ya, aku hanya membuat berantakan.
Kau tahu, bukannya manik-manik dan lem,
kalian dapat menggunakan solder saya.
Anda akan Mampu untuk membuat hal lebih keren.
Oh, saya pikir kita baik-baik saja, terima kasih.
Sebenarnya, aku seperti ingin mencobanya. Aku juga.
Aku akan segera kembali.
Kapan aku punya pistachio?
(ketuk)
Arthur.
(Pukulan) Arthur.
(ketuk)
Arthur.
Pengetuk pintu.
Itu uang TV.
Sheldon, apa yang kau lakukan di sini?
Maafkan aku, apa aku membangunkanmu?
Tentu saja Kamu membangunkan saya, ini 07:30.
Nah, saya harusnya kesini lebih cepat,
tapi untuk beberapa alasan rumah Kamu
tidak di peta bintang Hollywood ini.
Apa yang Kamu inginkan, Sheldon?
telah ditunjukkan oleh pacar saya
Bahwa aku Mungkin Telah menjengkelkan bagi Kamu.
Dia terdengar seperti penjaga.
Pokoknya, aku ingin minta maaf.
Saya benar-benar menyesal.
Baiklah, maaf diterima. Memiliki malam yang baik.
Tidak, tidak, sekarang ... kita sudah membersihkan udara,
Saya ingin membahas hal yang lain dengan Kamu.
Sheldon, dalam beberapa jam, Aku harus bangun,
kencing dan kemudian mengembara sekitar rumah.
Nah, kemudian, Aku akan Membuat Ini cepat.
Um, aku ingin bicara ttg kertas yg Kamu kirim ke Leonard.
Sekarang, aku tahu dia bilang itu menjanjikan
dan dia akan Berkolaborasi dgn itu
tapi sekarang kau dan aku berteman lagi,
Saya siap membantu Kamu.
Terus terang, pinjaman namaku
dan reputasi untuk itu akan membantu, Karena banyak orang berpikir
Bahwa kau sudah dicuci
Atau mati.
Aku harusnya sangat beruntung.
Jadi, eh, apa yang Kamu katakan?
Kau tahu, jika itu semua sama dengan Kamu,
Saya pikir saya akan tetap dengan Leonard.
Karena Aku ngeselin, kan?
Aku tahu itu. Katakan saja.
Katakanlah aku ngeselin.
Selamat malam. Katakan saja.
Arthur, katakanlah Katakanlah aku ngeselin
Katakan saja. Katakan saja.
Aku ngeselin Katakan saja.
Kau ngeselin
Jika Kamu telah mengatakan kepada saya Ketika aku masih kecil
Bahwa suatu hari nanti saya akan melakukan penelitian
di samping Profesor Proton, Saya tidak akan percaya Kamu.
Jika seseorang mengatakan kepada saya
Bahwa orang masih akan panggil aku Profesor Proton
Ketika saya berusia 83 tahun,
Aku tidak akan pernah berhenti merokok.
Maafkan aku, Dr Jeffries, Aku hanya senang.
Gagasan tabung vakum nano Anda benar-benar menarik.
Halo, Leonard.
Oh, halo, Arthur.
suatu kebetulan yang aneh kalian berdua di sini.
Mengapa aneh?
Karena seperti kebetulan, Saya juga menghabiskan hari
dengan orang TV ilmu pengetahuan anak-anak tercinta
Bukankah itu benar, teman baru dan kolega,
Bill Nye Orang Sains.
Maaf, saya mengganti Kamu dengan model yang lebih baru.
Wow, Arthur Jeffries.
Ini suatu kehormatan bertemu denganmu.
Acaraku Akan pernah terjadi tanpa Kamu.
Itulah yang Aku bilang pada pengacara saya.
Mr Nye, halo.
Maaf dia melibatkan kamu Dalam omong kosong ini.
Dia bilang aku akan berbicara kepada kelas.
Tidak, aku bilang kau mengajarkan seseorang sebuah pelajaran.
Sekarang mari kita pergi.
Apa yang kalian kerjakan?
Oh, eh, kami membuat tabung vakum nano.
Oh ...
Menarik.
Apakah kau tidak cukup mencuri dari saya?
Mundur, dasi kupu-kupu!
Hei, guys ...
Bagaimana menurut Kamu?
Wow, Penny, pekerjaan yang baik.
Terima kasih. Target, $ 4,99.
Aku mau ambil minum.
Apa yang Kamu kerjakan?
Oh, saya sedang membuat kalung untuk ibuku.
Itu manis.
Ya, ia dan Ayah saya
akan melalui sedikit masa sulit,
jadi saya ingin melakukan sesuatu untuk membiarkan dia tahu
Aku berpikir tentangnya.
Apa yang terjadi dengan mereka?
Mereka hanya memiliki
sedikit kesulitan berkomunikasi.
Ayahku bilang itu karena suara ibuku
membuatnya ingin merobek telinganya
dan menjahit mereka menutupi matanya
jadi dia tidak harus untuk melihat lagi.
(Mengetuk pintu)
Hi.
Hei, guys. Hello.
Lihat siapa di sini untuk membuat
"JEW"(yahudi) dalam "JEWelry Night"!
Oh, tentu, jadi tidak apa-apa Ketika Kamu mengatakan itu.
Maaf kami terlambat.
Aku ingin mampir laboratorium
dan mengambil beberapa alat yang lebih keren untuk kita gunakan
Aku tidak tahu kau akan datang lagi. Wolowitz: Nah, pekan lalu
adalah ledakan.
Plus, saya pikir Kamu mungkin mau ada seorang pria di sini.
(Tawa)
Itu tidak lucu.
AMY: Jadi, apa alat yang Kamu bawa?
Segala sesuatu yang kita butuhkan untuk membuat cetakan perhiasan.
Berikut ini beberapa perak, crucible
dan obor asetilena untuk mencairkannya
Ooh, terlihat seperti menyenangkan.
Mungkin Kamu Harus Masterin lem
sebelum Kamu pindah ke api.
Oke, siapa duluan?
Rajesh, apakah Kamu ingin membuat gelang untuk ibu Kamu
untuk dengan kalung itu?
Tidak, terima kasih.
Aku akan membuat kalung untuk ibuku,
tapi sayangnya, dia tidak memiliki leher.
Dia hanya dagu dan lemak dan kaki.
Oke, kita sudah hampir siap untuk pergi.
Setelah kami ikatan kabel, kita dapat menguji tabung.
Ini sangat menarik, Aku-aku merasa ...
seperti aku 75 lagi.
(Dering Telepon)
Oh, Tuhan.
Apa ... apa itu?
Sheldon mengirim saya gambar
dia dan Bill Nye mendapatkan smoothie.
Bisa-bisa saya menanyakan pertanyaan?
Ya, tentu.
M-Mengapa Kamu bersama Sheldon?
Oh, eh, kau tahu, Karena kita teman.
Kenapa?
Wow, Kamu benar-benar memberi pertanyaan sulit.
Ya.
Dengar, aku-aku tahu Dia dapat memperparah semua,
tapi apa yang Kamu miliki untuk diingat adalah
dia tidak melakukannya dengan tujuan.
Ini hanya bagaimana dia.
Tapi dia juga setia dan dapat dipercaya
dan kami bersenang-senang bersama ...
Anda ... Kamu deskripsikan anjing.
Dia menggigit saya sekali.
Namun dalam pembelaannya,
Saya datang di belakangnya sementara dia sedang makan, jadi ...
Ya, mereka-mereka benci itu.
Kau tahu apa, Sheldon adalah orang terpintar yang pernah saya temui.
Dan dia sedikit rusak dan dia membutuhkan aku.
Kurasa aku butuh dia, juga.
Mengapa-mengapa demikian?
Boy, Kamu tidak akan membiarkan ini, kan?
(Dering Telepon)
Oh, ya ampun.
Foto lain dari Sheldon?
Tidak, aku harus pergi menjemputnya.
Bill Nye meninggalkan dia di tempat smootie.
Dia mungkin mencuri dompetnya juga.
Kau tahu, jika kalian tertarik,
ada teknik dimana Saya dapat mengambil seikat rambut Kamu,
memurnikannya menjadi debu batu bara,
dan menggunakan hidrolik tekan di tempat kerja
untuk mengubahnya menjadi berlian kecil kecil
dengan DNA di dalamnya.
Oh, itu luar biasa!
Ya. Lihat cincin pertunangan bernie?
Yang datang langsung dari punggung ibuku
Bernadette: Dia bercanda.
Jika itu benar, itu akan jd jauh lebih besar.
(Mengejek): "Nama saya Howard.
"Saya bisa membuat rambut Kamu menjadi berlian.
"Ibuku sangat obesitas."
Semua orang mencintai saya. "
Whoa, dr mana datangnya itu?
Aku akan memberitahu Kamu dr mana itu berasal.
Yang Kamu lakukan adalah mengejekku dgn datang ke gadis-gadis malam '
dan sekarang kau ada di sini merusak ini untuk semua orang.
Raj, tenanglah ...
dia akan membuatkan kita berlian rambut.
Bagaimana aku merusak sesuatu?
Aku hanya mencoba untuk membantu Kamu membuat perhiasan yang lebih baik.
Tapi ini Bukankah tentang perhiasan.
Ini adalah tentang saya memiliki tempat
di mana saya bisa membuka tentang perasaanku.
Sejak kapan Kamu tidak bisa terbuka dengan saya?
Hanya ada beberapa hal
Bahwa aku merasa lebih nyaman berbagi dengan gadis2,
Karena Mereka tidak akan mengejekku
atau memanggil nama, atau meminta saya jika saya
"Koothrapanties dalam banyak."
Buddy, aku hanya bercanda.
Ya, kadang-kadang leluconmu menyakitkan.
(Menghela napas)
Nah, kau benar.
Saya tidak menyadari
Aku membuat Kamu Rasakan Itu.
kamu sangat berani mengatakan itu padaku
(Sniffs) Terima kasih.
Itu tidak mudah.
Mereka akan berhubungan seks
sebelum Sheldon dan Saya lakukan, saya tahu itu.
Arthur.
Hi, Sheldon.
Aku kaget melihat Kamu di sini.
Ya, aku juga.
Di sekitar lantai tiga,
Aku Mulai melihat cahaya putih.
Aku akan mendapatkan Leonard.
Tidak, tidak, tidak, aku ...
Aku di sini ... Aku di sini untuk melihat Kamu.
Jika Kamu berharap untuk berhubungan dengan Bill Nye,
Saya tidak dapat membantu Kamu.
Aku sudah Diinformasikan Bahwa dia sekarang
Bill Nye Orang yang Menahan pesanan
Tidak, aku ...
A-aku berpikir, jika tidak terlalu banyak masalah,
Saya minta pendapat Kamu tentang pekerjaan saya,
Terima kasih.
Ini akan menjadi suatu kehormatan.
Oh. Eh, bagus.
Well, sebenarnya, Aku tidak butuh itu.
Aku menyusup ke e-mail Kamu dan membacanya.
Dan ... apa yang Kamu pikirkan?
Yah, pertama, Saya pikir fakta Itu
Anda menggunakan ulang tahun Kamu sebagai password
adalah memalukan.
Mmm. Terima kasih.
Kedua, um ...
Saya pikir pekerjaan Kamu menginspirasi.
Oh, well, itu ... Itu berarti banyak bagi saya.
Dapatkah saya mengundang Kamu untuk minum teh?
Eh, tidak, tidak. Aku-aku benar-benar ...
Saya memiliki ... Aku harus lari.
Hei, Arthur. Bagaimana kabarmu?
Yah, saya kira satu cangkir tidak ada salahnya.
Oh, hey, teman, apa?
Yah, aku merasa tdk enak
tentang tingkah saya malam itu
jadi saya membuatkan Kamu sedikit sesuatu.
Anda tidak harus melakukan itu.
Nah, itu menyenangkan.
Saya menggunakan beberapa teknik perhiasan
yang kau ajarkan pada kita.
Ini sabuk gesper lightsaber.
Wow, ini sangat keren,
Terima kasih. Oh membaik.
(Meniru suara lightsaber)
(Tertawa): Wow!
Dan itu bahkan bukan bagian terbaik.
Lihat?
Saya punya satu juga.
Check it out.
Anda bisa memakai punya Kamu dan kami Bisa lakukan adu pedang
kapanpun kita inginkan.
(Meniru lightsaber bersenandung)
Ya, dan episode Profesor Proton favorit kedelapan saya
adalah "Alka-Seltzer Rocket."
Anda mengatakan, "Plop, plop,
"Fizz, Fiz,
oh, apa ledakan-off itu. "
Ingat? Ingat itu?
Ingat?
Aku tidak bisa menahannya. Aku tidak bisa.
Aku benar-benar tidak bisa. Oh!
Tunggu di sini.
Aku akan mendapatkan beberapa Alka-Seltzer,
kita dapat membangun roket,
dan kita bisa menembak rumah Bill Nye.
Selama aku tidak dalam 500 meter itu.
(Cekikikan)
Jadi, Kamu, eh ...
Anda memiliki ... Anda memiliki ...
nenek single?
Maaf, Mereka berdua menikah.
Baik. Mmm.
(Gagap): Ba-Ba-Bahagia?
== translated n Sync by Adhanahany color = # 00FF00> == color = # 00FFFF> @kaskus.co.id ...