Vale, estamos a punto de emitir, todos a tope y con energía.
Hola.
Soy el Dr. Sheldon Cooper.
Y yo soy la Dra. Amy Farrah Fowler.
Bienvenidos a esta retrospectiva especial,
donde repasaremos la historia de Diversión con banderas
en un episodio que se titula...
DIVERSIÓN CON BANDERAS
"Diversión con banderas: Detrás de las banderas, una retrospectiva."
Pero, ojo, cuando decimos: "Detrás de las banderas",
no nos referimos a estas banderas, ahí es donde cenamos.
Seguro que muchos os preguntáis cómo empezó Diversión con banderas.
Escuchemos a personas que vivieron aquellos comienzos.
Howard, sonido de flashback.
- Habría podido tocarlo con el arpa. - Tú pon el vídeo.
Contadnos con vuestras propias palabras cómo fue el momento mágico
en que nació Diversión con banderas.
La verdad es que no me acuerdo.
Claro que sí.
Os estaba contando la historia
de cuando Haití y Liechtenstein vieron que sus banderas coincidían.
Fue en los Juegos Olímpicos de 1936,
y dos intrépidas naciones...
Espera, ya me acuerdo.
Sí, ¿y recuerdas qué dijiste?
Sí. "Búscate a alguien a quien le interese."
Y eso fue precisamente lo que hice.
Encontré a un montón de álguienes.
Casi 200.
Y muchos nos ven adrede.
Ahora os damos paso a vosotros, los espectadores,
para que nos contéis vuestros momentos preferidos de Diversión con banderas.
Y no os desaniméis si las líneas están saturadas, seguid intentándolo.
¡Menos mal! Bienvenido a Diversión con banderas.
Hola, Sheldon. Hola, Amy. Soy Bert.
Hola, Bert, ¿y cuál es tu pregunta o comentario relacionado con las banderas?
Tengo novia.
¿Qué tiene eso que ver con las banderas?
Nada, pero quería que todos supieran que tengo novia.
Bert, estás ocupando la línea.
Mis disculpas a todos los que llamáis para hablar de banderas.
Bien, siguiente llamada.
Se llama Rebecca.
¿Comemos o preferís comer en el zoo?
"Howie, no necesito comida siempre que pueda mirar el móvil."
No me gusta que me imites.
¿Y si hago de Stuart?
"Hace tiempo que no salgo con una chica.
"¿Os importa que veamos cómo se lo montan los monos?"
Aquello te lo dije en confianza.
Si este es el día de diversión en familia,
¿por qué no te despegas del móvil?
Estoy en la página de la guardería.
Deja de mirar eso.
Es una guardería genial. Está en el campus.
Mi despacho está a dos minutos, no hay de qué preocuparse.
¿Y si quien trabaja allí le gusta más que nosotros?
Las pompas de jabón ya le gustan más que nosotros.
Cuando vuelva al trabajo la dejaremos con ellos.
No sabemos nada de esa gente.
Son educadores formados y han comprobado sus antecedentes.
Hasta les exigen llevar las vacunas al día.
Si la dejáis conmigo, yo no cumplo nada de eso.
¿Dónde está Howard?
Se ha tomado el día libre.
Aprovechemos su ausencia
para contar chistes que solo entienden los físicos.
Yo primero.
A ver. Un policía para a Heisenberg.
El agente dice: "¿Sabía que iba a 140 kilómetros por hora?"
Y Heisenberg responde: "Mecachis, ahora no sé dónde estoy".
¿Howard vuelve el lunes?
Sí.
- Hola. - Hola.
- ¿Te sientas con nosotros?
Pero es geólogo, y tengo más chistes sobre física.
Corre, siéntate.
Sheldon dice que te has echado novia.
Tuvo la grosería de anunciarlo en mi programa de banderas.
La gente se molestó tanto
que ya no llamó nadie más en toda la noche.
Lo siento, no pude evitarlo.
Será que amo el amor.
Me alegro mucho por ti.
Esta noche cenamos juntos, ¿queréis venir?
Espera, no sabemos nada de esa mujer.
¿Qué quieres saber?
¿Es geóloga?
- No. - Estupendo, nos vemos a las 19:00.
¿Os apetece ir después a la exhibición de aves exóticas?
Mejor no, mi cabello es buen material de nidificación.
¿Has aprendido algo?
Bueno, las crías de perezoso se aferran al cuerpo de su madre durante casi un año.
Yo vuelvo al trabajo después de unos meses.
Así que me odio, odio a los perezosos
y te odio a ti por traerme aquí.
Que me odies a mí lo entiendo, pero ese perezoso es una ricura.
No es solo el perezoso.
Los osos polares amamantan a sus cachorros casi ocho meses.
La madre orangután le construye a su cría una casa nueva cada noche,
¿y yo qué hago? ¡Antepongo mi carrera a mi hijo!
Te dije que fuéramos a Legoland.
No puedo creerme que Bert tenga novia y yo no.
Creía que descansabas de novias para centrarte en tu carrera.
¡Madura un poco!
¿No tienes amigas para él?
Ya lie a Howard y Bernadette.
Te toca a ti destrozarle la vida a una pobre chica.
- Hola, pasad. - Gracias.
Panda, os presento a Rebecca.
- Hola. - Hola.
Es más joven y mucho más atractiva que él.
Os están copiando.
¿Qué preparas?
Pollo. Cuando los pájaros me enredan el pelo, se la devuelvo.
¿Por fin se ha dormido Halley?
Sí, aunque ha tardado.
No le hace gracia beber del biberón.
Si no estás lista para volver al trabajo,
pensaremos algo.
No, no pasa nada.
A lo mejor le viene bien.
La madre de Howard estaba siempre encima de él
y acabó enmadrado perdido.
¿Por qué dices eso?
Eso, ten una pataleta, así demostrarás que me equivoco.
Estaría bien criar a Halley para que fuera más independiente que tú.
Supongo que sí.
Hasta la universidad no descubrí que el termómetro puede ponerse en la boca.
Tras tan fascinante observación, la cena está servida.
¿Es la primera vez que sales con un científico?
Porque me planteo formar un grupo de apoyo.
No me pilla de nuevas. Estuve prometida con un cienciólogo.
Bert, Rebecca, quiero disculparme por mi comentario insensible de antes.
Tranquilo, no pasa nada.
¿Lo ves? No pasa nada. El castigo estaba de más.
No era un castigo. Vamos a comer.
Me sentaste fuera a pensar en lo que había hecho...
A comer.
- Decidme, ¿cómo os conocisteis? - Sí.
Es una historia muy bonita.
Nos conocimos en una web de citas.
¿Ya está?
Perdón. "Fin."
Qué bien. Yo no he tenido suerte conociendo a gente por Internet.
Yo tampoco la tenía hasta que actualicé mi perfil.
¿Qué hiciste, borrar la foto?
- Fuera. - Está bien.
Y no des un portazo.
Jopé.
¿He dicho algo malo?
No, siempre es él.
Bert, nos contabas que habías actualizado el perfil.
Sí, nadie me contestaba.
Luego añadí: "Reciente ganador de la beca MacArthur de 625.000 $",
y en cinco minutos
conocí a mi alma gemela.
Me equivocaba, puedes pasar.
Rebecca, ¿cómo te hiciste entrenadora personal?
Vine a Los Ángeles para ser actriz, pero no salió bien.
Diría que vuelve a copiarte, pero...
Estoy cansado de sentarme en el rellano.
Me encantaría tener un entrenador personal.
No me veo los abdominales desde que abrieron un Shake Shack cerca de casa.
Te puedo dar unas sesiones gratis.
¿Esa oferta es para todos?
Buen intento, yo paso de ir.
- ¿Dónde está el baño? - Ahí detrás.
Es tan perfecta que a veces creo que no es real.
Entonces va al baño y sé que lo es.
Qué comentario tan raro.
Bert, ¿no te preocupa que solo esté contigo por tu dinero?
Más le vale.
En nuestra primera cita le compré una tele de 80 pulgadas.
¿En vuestra primera cita? Pero ¿le mediste la pared?
En nuestra primera cita, Leonard usó un cupón para comprarme una galleta.
Y vivimos felices y comimos perdices.
Fin.
- Creo que estoy lista para irme. - Que disfrutes de tu primer día.
¿Tenéis todo lo de la guardería?
Sí, está todo en la bolsa.
Vale.
Cariño, mamá se va al trabajo, pásatelo bien.
Si la guardería es como la cárcel,
le he dicho que pegue al niño más grande.
Adiós, chiquitina. Te echaré de menos.
Pero estaré esperándote esta noche cuando llegues a casa.
Basta, voy a llorar.
Genial, ahora estamos llorando todos.
Halley no.
Qué bien.
¡No va a vernos en todo el día y le da igual!
¿Quién quiere echar unas risas?
Vale.
Feynman, Einstein y Schrödinger entran en un bar.
Feynman dice: "Parece que estamos dentro de un chiste".
Einstein replica: "Solo para un observador que nos viera entrar simultáneamente".
A lo que Schrödinger contesta: "Si alguien nos mira por la ventana, yo me voy".
Sí que es gracioso.
Deberías mandárselo a Jimmy Fallon.
- Hola. - Hola.
- Hola, Bert. - Siéntate con nosotros.
Perdona si lo de anoche fue algo raro.
Me hizo pensar que no debería alardear de mi dinero para encontrar el amor.
Quizá corte con Rebecca.
Vaya, es un paso importante.
Creo que demuestra mucho carácter.
Voy a esperar a ver si encuentro a una rubia maciza que me quiera como soy.
Muy bueno.
Leonard, te toca contar un chiste.
- ¿Cómo está? - Fenomenal. Mira.
Veo la pared, el suelo
y un bebé asiático.
Ahí está.
¿Lo ves? No tienes de qué preocuparte.
Gracias. Vale, voy a intentar trabajar.
Sí, yo también. Te quiero.
Te quiero, adiós.
¿Cómo está?
¿Qué haces aquí?
¿Es que un hombre no puede colarse en una universidad
y mirar a un bebé que no es suyo?
Te entiendo, yo aún no he pasado por el despacho.
¿Sería raro que nos tirásemos el día aquí mirándola?
Seguramente.
Deberíamos irnos.
Sí.
O podríamos llevarla al acuario.
Voy a por ella, coge su bolsa.
¡Aguanta, Halley, te sacaremos de ahí!
¿Qué estás mirando?
Los comentarios de la retrospectiva Detrás de las banderas.
Mira, la gente lo llama: "Más largo todavía que los otros".
¿Hola? ¿Hay alguien?
¿Es Bert?
Soy Bert.
Yo creo que es Bert.
Hola, ¿qué tal?
He cortado con Rebecca.
Has hecho bien.
No. La echo de menos.
No sé por qué te hice caso.
No se equivoca.
Tú tuviste la idea disparatada de que merece que lo quieran.
Mira, mejor levanta la mano antes de hablar.
Sí, desde ahora.
Eres un buen hombre y te mereces a alguien
a quien no solo le interese tu dinero.
También le interesaba pasearse por mi casa en ropa interior.
Ahora el único que lo hace soy yo.
Si tan disgustado estás, vuelve con ella.
Lo he intentado, pero no contesta a mis llamadas.
Eso me duele especialmente, porque el móvil se lo regalé yo.
He cometido un grave error.
No es verdad.
Bert, cuando yo tenía dinero,
salía con muchas chicas que no me convenían.
Entonces renuncié a mi dinero, y ahora estoy solo,
vivo con mis amigos y alguien más debería hablar ahora.
Tesoro, las relaciones no se basan en el dinero.
Se basan en el respeto, en tener cosas en común y...
¿Sí, Sheldon?
Leonard y tú no tenéis nada en común, quizá deberíais cortar.
Tú le has dejado hablar.
Adivina quién ha vuelto de la guardería.
¡Halley! A no ser que otro padre pusiera una "X" en la planta del pie de su hijo.
Cuando te la llevaste me llamaron.
Adivina quién ha vuelto del acuario.
Perdón por irrumpir así.
No te vayas, puedes quedarte con nosotros.
Bueno, nuestro grupo de amigos está al completo.
Pero si alguien se va, eres el primero de la lista.
A no ser que sea Raj, en ese caso cogeríamos a alguien de color.
Sois majos, pero voy a comprarle una moto acuática a Rebecca
a ver si vuelve conmigo.
Me siento mal por Bert.
Vale, usa su dinero para atraer a una pareja.
¿Es distinto de que yo use mi inteligencia para atraer a Amy?
¿O de que Leonard use su capacidad de humillación para atraer a Penny?
Es muy distinto.
A Bert se le puede acabar el dinero, pero yo puedo suplicar eternamente.
Y encima es más bajo que yo.
Sheldon, ¿qué te atrajo de Amy?
Muchas cosas.
Su mente, su amabilidad, y sobre todo su cuerpo.
¿En serio?
Tenemos el mismo grupo sanguíneo. Sabía que podría donarle un órgano.
Sí que se la ve feliz.
Esto es lo mejor para ella. Vámonos a trabajar.
Enseguida.
Voy a despedirme.
Halley, mira a mamá.
Aquí, cariño.
Despídete de mamá.
Mírame. ¡Mira a tu madre!
Vale, ya podemos irnos.
Hola. Soy el Dr. Sheldon Cooper.
Y yo soy la Dra. Amy Farrah Fowler.
Dada la gran acogida de nuestra reciente retrospectiva Detrás de las banderas,
pensamos que os gustaría ver cómo la rodamos.
Así pues, bienvenidos al episodio de hoy...
"Diversión con banderas: Detrás de detrás de las banderas.
"Una retrospectiva retrospectiva."
Ya tenemos la primera llamada.
Hola, estás en Diversión con banderas.
La moto acuática triunfó, ha vuelto conmigo.