Anteriormente en The Big Bang Theory...
Supongo que todavía me pregunto
si Emily y yo somos adecuados el uno para el otro.
¿Tiene algo que ver con la chica con la que tomaste café?
¿Te refieres a ese ángel fuerte y sexy en el que no puedo dejar de pensar?
¿Quién sabe?
Necesito una gran idea para ganar más dinero.
- No hay razón para que no puedas. - Para ti es fácil decirlo.
Sheldon y tú ya tuvisteis una gran idea,
con vuestro modelo de helio superfluido.
Eso es solo investigación.
Nunca ganaremos dinero con eso.
Olvídate del helio. El verdadero superfluido
es el ponche de frutas que hay en esta taza.
Me recuerda al zumo secreto de mi papá "no se lo digas a mamá".
Quizás sea una idea...
Un sistema de orientación para borrachos.
Ya lo han hecho. Se llama Uber.
Oye, en tus experimentos de helio superenfriado,
¿creaste algún vórtice cuántico?
Sí. ¿Por qué?
Bien, si crearas un sistema de guiado,
¿no podrías utilizar esos vórtices como un giroscopio?
Vaya. Nunca había pensado en eso.
Y ya que es un estado cuántico,
mantendría una persistencia infinita.
Revelaciones innovadoras
y bebidas tropicales.
Decidme que no es el mejor episodio de Sexo en Nueva York.
Vale, tengo que preguntarlo...
¿por qué llevas pajarita?
Nunca he hecho una solicitud para una patente.
Quería causar buena impresión.
¿La impresión de que te llamas Pee-Wee?
Sí, bueno, eres un ingeniero.
Fin de la broma, quemado.
Adelante, chicos.
¿Ves? No lleva corbata.
Bueno, es un abogado de patentes.
Tal vez su corbata aún esté pendiente.
He revisado vuestro papeleo,
y parece que tenemos todo lo que necesitamos
para presentar una patente
para vuestro giroscopio de persistencia infinita.
- ¡Eso es genial! - Excelente.
¿Y ahora qué?
Bueno, el equipo legal necesita revisar
patentes existentes para evitar coincidencias.
No creo que las haya.
Hemos investigado por nuestra cuenta.
Eso está bien, pero creo que nuestra investigación será más completa.
Fijaos en este tío.
¿Os imagináis que sacamos dinero de esto?
Si lo hacemos lo derrocharé
en el mejor irrigador sinusal que el dinero pueda comprar.
Esa vieja historia triste...
un tío consigue dinero y se lo esnifa todo.
Solo tenéis que revisar y firmar este documento
reconociendo que sabéis que la universidad
posee el 75 por ciento de la patente.
¿75 por ciento?
Es indignante.
Es nuestra idea basada en nuestra investigación.
¿Cómo podéis siquiera justificar poseer una parte mayoritaria?
Es la política de la universidad.
Sé cuándo me han vencido.
Espera, espera. ¿Así que nosotros tres
hacemos todo el trabajo y solo sacamos el 25 por ciento?
Dr. Hofstadter, esta universidad
lleva pagando sus sueldos desde hace más de diez años.
¿Crees que hacemos eso gracias a la bondad de nuestros corazones?
Bueno, hasta que has dicho eso, un poco sí.
Y en lo que respecta al Sr. Wolowitz,
me temo que como empleado federal cedido por la Nasa,
su nombre puede estar en la patente,
pero no tiene derecho a una participación en la propiedad.
Espere, ¿así que esto puede ser
un éxito financiero y no me llevo nada?
Bueno, a veces dan una placa.
Bueno, eso no es justo.
Todos deberíamos tener placas.
Lo siento, pero no podemos firmar esto.
Venga, vamos.
Gracias por su tiempo.
Un par de preguntas por la placa...
The Big Bang Theory 9x18 "The Application Deterioration"
¿Has estado teniendo náuseas matutinas?
Un poco.
Y no ayuda
mi agudizado olfato.
- ¿Es cosa del embarazo? - Sí.
El otro día olfateé
dónde había escondido Howie las galletas de las girl scouts.
No más galletas de chocolate, y una mierda.
Pero ahora podrás hacer
tu propia leche para acompañar las galletas.
Hola, chicas. Oye, Penny.
Te agradezco mucho que me ayudes con esto.
No sé qué hacer.
- Claro, déjame ver. - ¿Ver qué?
No he hablado con Emily desde que rompí con ella,
y ha dejado esto en mi puerta con una nota.
"Raj, te compré esto antes de romper pero no pude devolverlo
y pensé que te gustaría tenerlo.
Feliz San Valentín tardío, Emily".
Es muy amable.
¿Amable o está intentando manipularle?
Lo sé. ¿Lo abro? ¿Lo devuelvo?
¿Por qué no ibas a abrirlo?
Bueno, se cabreó bastante.
Por lo que sé podría ser un muñeco vudú de mí
con un tenedor clavado en mis partes.
No crees realmente que te haya mandado algo asqueroso
o peligroso, ¿no?
Sé cómo averiguarlo, huélelo.
Está embarazada, no es un sabueso.
Aunque huelo algo de aceite de máquinas.
Creo que es de metal.
Vamos, ábrelo.
Sabéis, en Juego de Tronos,
Balon Greyjoy recibió los genitales de su hijo en una caja.
Bueno, nunca viene mal tener un repuesto.
¿Qué es eso?
Vaya. Es un sextante antiguo.
Los marineros lo usaban para hallar su posición en relación a las estrellas.
Es un regalo muy bonito para un astrofísico.
Lo sé, es muy considerado.
Está intentando recuperarte.
Es exactamente lo que te regalaría
si supiera qué es o qué haces.
Sabéis, tengo demasiada autoestima para dejar que esta chica
me engañe para volver con ella.
No necesitas estar embarazada para oler ese montón de mierda.
Bueno, ¿y si pasamos de la universidad
y hacemos la patente nosotros mismos?
No podemos. En su web dice
que mientras trabajemos ahí tienen
control de la propiedad de cualquier cosa que inventemos.
Genial, así que poseen mi idea de una camiseta
que diga "estúpido como un puñado de geólogos".
Bueno, nuestras opciones son que o lo hacemos con la universidad
o no lo hacemos.
De cualquier modo no saco nada.
O si sacamos dinero de esto,
Sheldon y yo podríamos compartir nuestra parte contigo.
Para que conste,
Leonard se refiere al giroscopio,
no a la camiseta y a las tazas.
También tienen las tazas.
Supongo que es una forma de hacerlo.
¿Os parecería bien?
Por supuesto, podemos dividir cualquier beneficio en tres partes,
estoy de acuerdo con ello.
Vale, genial.
Suena a que podemos hacer un contrato.
Claro, podríamos escribir algo.
¿Pero quién de nosotros debería escr...?
Puedes hacerlo, Sheldon.
¡Dicho queda!
Una vez encontré un alijo de contratos bajo su cama.
Fue raro.
Me pregunto cuánto se habrá gastado en esto.
Averigüémoslo.
No importa.
Es la intención lo que cuenta.
Sí, sí, y la belleza está en el interior,
el tamaño no importa... ¿Cuánto se ha gastado?
En serio, chicas, no quiero saberlo.
Oh, Dios mío.
Venga ya, ¡no puedes decir "Oh, Dios mío" y luego no decírmelo!
Estos chismes cuestan de 500 dólares para arriba.
Ostras.
Lo único que recibí en San Valentín fue una postal
que decía que mi osito de peluche de Vermont estaba pendiente de entrega.
Vale, ¿así que deja
un regalo de 500 dólares
y no está intentando volver contigo?
Tal vez tengas razón.
O dice la verdad y solo está siendo amable.
Tal vez tengas razón.
Vaya, soy fácil de manipular.
Chicas, es Emily.
¿Qué debo hacer?
Vale, contesta. Sé fuerte.
Y si empieza a llorar, no hagas ninguna promesa.
Y más importante, ponlo en manos libres para poder escucharlo.
¿Diga?
Hola, soy Emily.
¿Te pillo en buen momento?
Sí, sí. Claro. ¿Qué hay?
¿Te parece bien que dejara el regalo?
Espero de verdad que podamos ser amigos.
Tal vez, tal vez.
¿Crees que querrás ir a tomar un café?
¿Hola?
Lo siento, ¡parece que me está llevando una increíble cantidad de tiempo
decidir qué me parece!
Es solo que echo de menos quedar contigo.
No es como haber perdido a un amigo, es como haber perdido a mi mejor amigo.
¿Hay alguna posibilidad
de que quisieras pasarte por aquí?
Lo siento, no creo que sea buena idea.
Vale. Es solo
que estoy pasando un momento muy duro,
pero no es tu problema, es mío.
No volveré a molestarte,
pero que sepas que siempre tendrás un lugar en mi corazón.
Adiós, Raj.
Eres un buen chico.
Adiós, Emily.
Eso ha sido duro, chicas.
Lo sé, pero lo has hecho. Estoy muy orgullosa de ti.
Bueno, da igual, os dejo con vuestra noche de chicas.
¿Estás seguro de que no quieres quedarte con nosotras?
No, me apetece estar solo ahora mismo.
Bueno, si cambias de opinión estamos aquí.
Gracias.
Saluda a Emily de nuestra parte.
Lo haré.
Este contrato me parece bien.
Yo diría que está bien.
Está en mi propia fuente: Shelvetica.
Quiero decir algo desagradable,
pero tiene buena pinta.
Estoy un poco cansada, Howie. ¿Estás listo para irnos?
Sí, un segundo. Solo tengo que firmar este contrato.
- ¿Qué es? - Bueno, tuvimos un problema
con mi parte de la patente, así que estás formando
una asociación para dividir todo equitativamente.
Sheldon, ¿has redactado tú el contrato?
Puedes apostar a que sí.
Vas a gozarlo esta noche.
¿Vas a firmarlo
sin que lo vea un abogado?
Perdona.
Llevo redactando contratos desde la guardería.
No necesité un abogado para librarme de pintar con los dedos.
Y no necesito uno ahora.
- Lo sé, pero... - Bernie,
los chicos han sido lo bastante amables de encontrar una forma
para no dejarme fuera.
Bueno, era de esperar.
Todo esto fue idea tuya.
Bueno, para ser justos, la idea de Howard se basó en las matemáticas de Sheldon.
Chicos, todos estamos en esto, ¿vale?
El invento de Howard,
las mates de Sheldon, mi teoría original
de que el espacio tiempo era como un líquido superfrío.
Que seguro que Penny habría mencionado
si no estuviera ocupada con un padrastro ahora mismo.
¿Qué?
Cariño, está bien.
Si quieres firmar un contrato que Sheldon ha redactado rápidamente,
adelante.
¿Puedo hablar contigo en el rellano?
- Claro. - Disculpadnos.
- Oye, Leonard. - ¿Qué?
Si cree que no deberíamos solicitar esta patente,
está siendo patentemente ridícula.
Muy buena.
Vale, lo has pillado.
Tenía miedo de que no lo pillara.
- ¿Qué estás haciendo? - Solo quiero asegurarme
de que lo has pensado con calma.
¿Qué hay que pensar? Hemos inventado algo
y queremos avanzar.
Howie, estás a punto de formar una asociación legal
con Sheldon Cooper.
Vale, si vas a hacer excelentes observaciones de forma calmada,
entonces no sé si quiero hablar contigo.
Vale. Lo entiendo.
Y es muy amable que te preocupes por mí,
pero puedo cuidar de mí mismo.
No me preocupo por ti. Me preocupo por mí.
No quiero pasar este embarazo oyéndote
quejarte sobre Sheldon volviéndote loco
más de lo que ya haces.
Y volvemos con la férrea lógica.
Ya has intentado trabajar con él.
No fue bien.
¿Por qué iba a ser diferente esta vez?
¿Te está ayudando el feto?
Porque eso es trampa.
- ¿Diga? - Hola, Raj.
Soy Claire. ¿Cómo estás?
Hola. Estoy bien. De verdad.
Bueno, no sé por qué he dicho "de verdad".
Solo estoy bien normal.
Quería sonar bien de verdad.
Y ese "de verdad" era de verdad,
no un "de verdad" falso como el primer "de verdad".
¿De verdad?
No sé. Me he despistado y me he pasado mi salida.
Bueno, ¿qué hay?
Bueno, la última vez que hablamos
acababa de volver con mi novio
y quería decirte que no funcionó.
¿De verdad? Lo siento.
Juro que conozco otras palabras.
Así que si aún estabas interesado...
¡Claro! ¡Por supuesto! ¡Absolutamente! ¡Indubitablemente!
Ni siquiera estoy seguro de lo que significa la última palabra,
pero es otra palabra, y la conozco.
Así que,
¿cuándo quieres quedar?
Salgo del trabajo en breve.
¿Qué haces ahora?
Ahora mismo, bueno...
De hecho, para ser completamente honesto,
voy a ver a mi exnovia
porque está pasando un mal momento. Pero...
no es que vayamos a volver ni nada.
Déjame adivinar, ¿la peor parte de haber roto
es que ya no tiene a su mejor amigo para hablar?
¡Es exactamente lo que dijo!
¿Cómo lo sabes?
Soy una chica. Está en la primera página del libro de juego.
¿Alguna posibilidad de que me mandes ese libro en PDF?
Llevan un buen rato ahí fuera.
Espero que vaya todo bien.
- Me pregunto de qué están hablando. - Si os callarais
podría decíroslo.
Calma, calma, calma.
Hola.
- Hola. - Hola. ¿Va todo bien?
Sí. Pero hemos estado hablando,
y estoy un poco preocupado
por formar una asociación los tres.
¿Estás sugiriendo una sociedad de responsabilidad limitada?
Porque no lo he visto venir.
Sheldon, mi preocupación no es por el dinero.
Es por cómo me tratas.
Bueno, creo que estoy siendo generoso.
Por eso he estipulado en el contrato
que tus contribuciones a nuestro invento
son tan importantes como las mías.
¿Estás diciendo que sus contribuciones
no son tan importantes como las tuyas?
No, no estoy diciendo eso,
porque seguía diciéndolo esta mañana
y Leonard dijo: "Deja de decir eso".
¿Ves? Eso es lo que pasa cada vez que trabajamos juntos.
¿Sabes qué? Espera.
¿Y si Sheldon estuviera obligado
a ser respetuoso?
¿Hay un interruptor en su nuca que no hemos visto?
No.
Lo que digo es que podríais añadir una cláusula al contrato
para que no pueda burlarse de Howard.
¿Cómo harías que la cumpliera?
Por favor. Cualquier contrato firmado por mí
está obligado por mi propio código ético.
Y su trastorno obsesivo compulsivo.
Sí, eso también.
Y muévete.
Parte de tu sombra está en mi sitio.
Howard, ¿qué opinas?
Estoy dentro.
Lo añadiré ahora mismo.
¡Es hora de los anexos, pequeño!
¿Diga?
Hola, Emily, escucha.
He estado pensando y no estoy seguro
de que sea buena idea que vaya.
Vale. Lo entiendo.
No, no. Por favor, no llores.
Vale, ¡pararé!
¿Diga?
Hola, escucha Claire, cambio de planes...
Vale. Haz lo que quieras, pero está jugando contigo.
No lo creo. Sonaba bastante triste.
En plan...
"Deseaba tanto verte.
Estoy teniendo un día muy duro".
Emily, escucha...
lo siento,
pero no puedo ir.
¿Por qué no?
Ambos sabemos que si voy,
- volveremos a estar juntos y... - Te he dicho
que necesitaba un amigo.
¿Qué crees que está pasando aquí?
Ahora te llamo.
Los cambios que he hecho empiezan en la página cuatro.
Vaya. Esos son muchos "con lo cual".
Deberías ver la tarjeta de San Valentín que me dio.
"Artículo 3: En lo que respecta a este proyecto,
el Dr. Sheldon Cooper promete abstenerse de insultar o
utilizar un lenguaje irrespetuoso con Howard Wolowitz,
incluyendo, pero no limitando: insultos de ingeniería
su altura, su pelo, su ropa,
y su insana creencia de que la película El Motorista Fantasma
era, y cito, 'no tan mala'".
Espera. Tal vez deba haber también una cláusula anti insultos
para mí.
- ¿Aún te gusta el cilantro? - Sí.
Tengo las manos atadas.
- Muy bien, firmemos. - Esperad, esperad, esperad.
¿Qué son estos cambios en la página seis?
Sheldon, ¿qué has hecho?
Debería haberlo sabido.
"El 25 por ciento de los beneficios
de Sheldon Cooper serán asignados a un fondo escolar
para el primer hijo de Howard y Bernadette Wolowitz".
Sheldon, es muy amable.
Eso supera
el body que les iba a comprar
en Gap para bebés.
Es muy generoso, Sheldon.
Siempre he valorado la educación por encima del dinero.
Y el hecho de que hayas necesitado una garantía escrita
de respeto me hace darme cuenta
de lo despectivo que he sido con tus contribuciones.
- Lo aprecio. - Y solo espero
que esa escolaridad pueda salvar a vuestro hijo
de la mediocre educación
y pobre vida de un ingeniero.
- Sheldon. - ¿Qué?
Aún no he firmado.
Te hago caso,
pero conozco a Emily desde hace mucho,
y creo que se merece el beneficio de la duda.
Muy bien, es tu vida.
Pero sabes cómo va a acabar.
De hecho, lo sé.
La consolaré porque soy un amigo
decente y que se preocupa, que está encantado de estar ahí
cuando necesita a alguien con quien hablar.
Buena charla.