- Hej, klar til frokost? - Et sekund.
Er det stemplet til multi-G roveren? Nej, Bernadette gav mig en Fitbit -
- så hun kan holde øje med om jeg træner.
Så kan hun lære at hjælpe dig. Hun vil undres, når jeg dør ung.
- Hvornår motionerede du sidst? - Forleden, da hun forsøgte at -
- spænde den Fitbit fast, og jeg løb væk.
Forskning viser, at bare det at tænke på motion, giver lidt træning.
Uden I ved det, kunne jeg træne lige nu.
Gør du? Nej, jeg gør det i morgen.
Vi burde måske komme lidt i gang.
God pointe.
Åh, hvilken rus!
The Big Bang Theory 9x05 The Perspiration Implementation Sendt første gang i USA 19. oktober, 2015
Universitetet tilbyder en masse aktiviteter.
- Klatring, bueskydning, flag football. - Ja til flag, nej til football.
Fint at I vil motionere, men er sport mon en god ide?
Siger du, vi er for klodsede til sport?
Leonard, søde skat, du kom til skade i et spil Wordfeud.
Jeg ramte trippel point, og dobbelt med bogstavet Q
Det kalder da på min Wordfeud dans.
- Barry Kripke har en fægteklub. - Spændende. Det har en vis elegance.
Og det opfylder vores krav til en sportsgren.
Det er indenfor, så ingen solcreme.
- Ingen kast, griben eller løb. - Ingen shorts der kan trækkes ned.
Eller op!
Og ordet "touché" kommer fra fægtning, så vi kan anvende det korrekt -
- som det eneste sted.
Hvad med tagfat i en fransk skolegård?
Touché.
- Tak for I ville komme. - Hvordan kan vi hjælpe?
Mange kvinder køber tegneserier, men de kommer ikke herind.
- Hvad har du forsøgt? - Jeg har købt feminine tegneserier.
Og jeg har foldet hjørnet af toiletpapiret.
Og I sidder nu i det officielle ammehjørne.
- I en tegneseriebutik? - Bare rolig. Jeg har et kamera -
- så jeg kan stå ved disken, og se om nogen lurer.
Men, hvad skulle der til, for at tiltrække Jer?
Du kunne starte med billederne.
Hende her er i snor ligesom en hund.
I kender ikke grunden. Måske hoppede hun op i sofaen.
Jeg er sej. Som "den bestøvlede kat".
Jeg ville gerne være "swashbuckler", da jeg var lille.
Teknisk set, er det to ord. "Swash" er lyden fra kården.
Swash.
Og "buckler" er et lille skjold, som du ikke har.
- Vi kan da stadig "swashe". - Godt sagt, missekat.
De herrer. Velkommen i fægteklubben.
Jeg vil indskærpe, at fægtning ikke er for sjov.
Jeg håber ikke, I tror det her, bliver som Star Wars.
Jeg håber det bliver som Game of Thrones.
Eller som "Prinsessen og de skøre riddere"
Uh, uh. Den glemte jeg. Hellere den.
Jeg må skuffe Jer. Fægtning er seriøst.
Hvis I ikke vil yde det der kræves, er det bedre at gå nu.
- Vi er ikke bange for motion. - Jeg har allerede løbet 24km idag.
OK. Vi starter med grundtrinene. Dette er "en garde" opstilling.
Fødderne laver et "L." Hælene på linie.
Albuen en håndsbredde fra ribbenene. Det foretrukne ben er forrest.
- Åh nej. - Hvad så, Cooper?
Jeg har vist ikke et foretrukkent ben. De er begge ubetydelige.
Når du er på offentligt toilet, hvilken fod bruger du til at trække ud?
Altid den højre.
Okay, "en garde" opstilling.
Bøj i knæene, den frie hånd holder I balancen med.
Jeg bliver så øm i morgen.
Første trin er skridt frem. Forreste fod frem, hæl til tå.
Bageste fod følger.
Forreste fod frem, hæl til tå, bageste fod følger.
Og, skridt frem.
Skridt frem. Skridt frem.
Det er let. Hvorfor tog jeg skridtbeskytter på?
Næste trin hedder "skridt tilbage"
Bageste fod først, tå til hæl. Forreste fod følger.
Undskyld, Barry? Hvornår må jeg spidde mine venner?
Det hedder ikke "at spidde". Det kaldes en berøring.
Hvis jeg berører mine venner, bliver jeg indkaldt af HR chefen.
Okay, Cooper og Koothrappali går frem, de andre to tilbage.
En to tre. Og bytte.
Et øjeblik. Må jeg ringe tilbage?
Okay. Tak. Og en to tre.
Har du overvejet reklamer henvendt til kvinder?
Hvad med et skilt i vinduet: "Kvinder, velkommen -
- vær ikke bange"
Har du læst anmeldelserne af din butik?
Nettet er så negativt. Jeg holder mig væk.
OK, Heather H. skriver: "Ejeren stirrede på mig, uden at blinke"
Kelly M. skriver: "Den klamme fyr bag disken, inviterede mig ud -
- og kaldte derefter sig selv et fjols"
Jessica K. skriver: "Jeg roste den sære ejers t-shirt. -
- Han tog den af og gav mig den"
Nettet er så negativt.
Med klingen i strakt arm, hæv forreste ben, og skub fra med bageste.
Nu Jer.
Igen.
Vi er can can piger!
En garde, Leonard. Gør klar til en grundig berøring.
Jeg er Inigo Montoya. Du myrdede min far. Nu skal du dø.
Jeg er Inigo Montoya Du myrdede min far. Nu skal du dø.
- Jeg troede, du var den bestøvlede kat? - Nå ja, beklager.
Jeg er den bestøvlede kat. Du myrdede min far, og nu skal du dø.
Jeg glæder mig til vi kommer til handskeslag.
Når ens ære fornærmes, og man skal udfordre til duel -
- ved at slå dem i ansigtet med en handske.
- Er din ære blevet fornærmet? - Ja, ved lægen.
Lægen fornærmede dig ikke, hun checkede din prostata.
Jeg er forældreløse Annie. Du myrdede min far, og nu skal du dø.
Jeg er Darth Vader. Jeg er din fader.
- Det er sjovt. - Godt at du kan glemme Amy, lidt.
- Hvad er der med Amy? - Det angår ikke dig, -
- men hun har slået op. - Virkelig?
Rart at vide.
"Rart at vide"? Hvad skal det betyde?
Jeg tror han er interesseret i hende. Det er uacceptabelt.
Om du kan lide det eller ej, så er det ikke dit valg.
Men han er dum, og også hans ansigt.
Amy vil jo begynde at date andre på et tidspunkt.
Tror du?
Ja, og hun fortjener at være lykkelig. Hvor vover du?
Måske er det ikke en god ide, at gå ud med Amy.
- Barry, har du tid? - Nu får du så galningeversionen.
Hvis du lægger an på Amy, tvinger du mig til at standse det.
- Hvordan vil du gøre det? - Udfordre dig til duel.
- Du er nybegynder. Jeg vil ydmyge dig. - Derfor finder duellen sted -
- om tre år, præcis kl. 12.
Hvis du er dit brød værd, vil jeg være klar til den tid.
Vær klar over, at jeg vil berøre dig over det hele.
Wow. Det var skørere end forventet.
OK, ikke at det passer. Men lad os antage, at jeg er problemet.
Det er du. Helt klart.
Hvad kan jeg gøre? Jeg bliver nervøs i selskab med kvinder.
Vi taler sammen nu. Du virker ikke nervøs?
Det er fordi jeg gør det med at forestille sig folk nøgne.
Og tak skal I have!
- Kan du ikke høre hvor klamt det er? - Det var en joke.
- Var det? - Nej, jeg gør det endnu.
Okay.
Hvornår gik det galt med dit liv?
Jeg gik vel ud fra at jeg ville være gift, eller i et forhold, -
- eller i det mindste have et kæledyr, der ikke begik selvmord.
- Er det sket? - Måske. Jeg sværger, -
- den kanin stirrede lige på mig, og så sprang den ud foran en bil.
Jo længere tid jeg er alene, jo mere desperat bliver jeg.
Stuart, jeg forstår dig. Før Sheldon, var jeg alene i lang tid.
Jeg var så desperat, at da jeg mødte pigerne her, gjorde jeg alt -
- for at skjule min usikkerhed.
Okay, vi fangede hentydningen. Ja, jeg vil gå ud med dig.
Pludselig forstår man kaninen.
- Tænk at du valgte en sportsbar, Sheldon. - Se den vabel.
Vi er sportsfolk fra nu af. Og jeg trænger til en bar.
Jeg har kvindeproblemer.
Hvis du er opsvulmet og gnaven, ved jeg hvad der er galt.
Sheldon, i stedet for at tænke på Amy, skulle du måske tænke på selv at date.
- Det er latterligt! - Du troede ikke du nogensinde ville, -
- få et forhold, før du mødte Amy. Måske er der en anden derude?
Ja, men Penny og Bernadette er gift, Og din kæreste er bleg og rødhåret.
Det udløser min klovnefobi.
Måske en kvinde som ikke er i et varigt forhold -
- med en nær ven?
Der er prostatalægen, men hende er jeg vred på.
Der er en kvinde. Hende tager jeg til kæreste.
Vent lidt. At lægge an på kvinder i en bar, virker sjældent.
Du glemmer at kvinder elsker sportsfolk.
Hvor mange slurke har han fået?
- Tre. - Åh åh.
Godaften. Jeg er ved at komme ovenpå efter et forhold.
Og så har jeg hørt at en date med en anden kvinde måske kan hjælpe.
Og som Ash Ketchum sagde til Pikachu: "Jeg vælger dig."
- Hvad? - Det er fra "Pokémon"
- Hvad betyder det? - OK. Vi prøvede.
- Hvad med dig? - Jeg er gift. Og hendes bedstemor.
Åh, de spildte chancer. Og du kan hilse i Cirkus Benneweis.
Stuart tog det "nej" med anstand. Han vidste, han var på babse-cam.
Jeg er ikke vant til at sige nej. Det var ikke rart.
Man bliver vant til det. Og nogen skal afvises igen og igen.
Og nogen gifter vi os med alligevel.
Hmm. Det var sært.
Barry Kripke har inviteret mig ud.
- To fyre på en dag! - Jeg sagde jo, du skulle ordne øjenbryn.
- Hvad skriver han? - "Hey, har du lyst -
- til en drink efter arbejde en dag?"
- Har du lyst? - Jeg ved det ikke.
Jeg regnede da med at skulle date igen. Men det her er så hurtigt.
- Gør det noget? - Jeg håbede den næste, -
- ville minde mindre om Sheldon. - Altså, ikke en fysiker?
- Nærmere, ikke en særling. - Kan du lide ham?
- Jeg ved ikke. - Hvad hvis du tænker på ham nøgen?
Åh, det behøver jeg ikke at tænke på.
Jeg lugter sært. Jeg smager salt.
- Det er sved fra træningen. - Det er lækkert.
Hvor længe skal man slikke, for at komme ind til kernen?
Jeg ved, hvor længe det tog lægen, at komme derind.
- Goddag. - Goddag.
Vi vil lade Jer snakke.
- Du behøver ikke gå. - Jeg er gået!
- Bernadette, jeg kørte med dig. - Gå!
- Har du det godt? - Ja, det er OK.
- Jeg har været til fægtning. - Gik det godt?
Det var let. Jeg tror min fortid i Matematik OL hjalp.
Barry Kripke var der. Han udviste interesse for dig.
- Han har allerede inviteret mig ud. - Okay.
Men bliv ikke for nært knyttet. For om 2 år og 364 dage, er han død!
- Jeg sagde nej. - Interessant.
Jeg inviterede to kvinder ud, de sagde også nej.
- Jeg vidste ikke, du ville date andre? - Det skulle være en måde at komme videre.
Okay.
Nå, men det var godt at se dig. Du ser godt ud.
Tak. Jeg smager også godt.
- Howie? - Hvad er der?
Hvorfor siger din Fitbit, at du løb 280 km igår?