Blomster giver alle kvinder en smag af hukommelsestab.
Hvad laver de her?
Hvem er de til?
Hvad betyder de?
Hvad vil han have?
Hvad har jeg gjort?
Alle sammen gode spørgsmål.
Hvis du ikke kender livets små koder... Så går der let panik i dig.
Væk! Er Samantha her?
Du er her. Undskyld, jeg kommer for sent.
De havde ikke mere Tanzania Peaberry på caféen.
Jeg kørte hele vejen igennem byen, men de havde kun...
Tracy, stop!
Du må holde op med at opføre dig sådan, okay?
- Du behøver ikke være bange for mig. - Jo, jeg gør.
Mit pandehår er vokset ud siden du klippede det,
og det var irriterende på trods af, hvad min kæreste sagde.
- Eks-kæreste. - Okay.
Jeg plejede at være en, du skulle være bange for.
Ligesom dem i postrummet. Og de hjemløse.
Katte. Visse præster.
Men jeg har ændret mig, okay?
Lad os prøve at glemme denne her chef-/sekretær-ting.
- Fyrer du mig? - Nej.
Men lad os prøve at være venner fra nu af.
Slår en ven hårdere end en chef?
- Samantha Newly? - Blomster?
- Hvem har sendt... - Baby-ånde! Undskyld. Skralde-blomster.
Tracy, stop!
Kom her.
Giv mig et kram.
Du må give slip. Okay.
Tak.
Hvem er de fra?
- Kevin. - Åh, skovhuggeren.
Gulventreprenøren.
Ja, okay. Hvordan går det så med ham?
Han har det fint. Han er en smule forkølet.
Nej, hvordan er han i sengen?
Jeg ved det ikke. Jeg har kun kendt ham i to uger.
Okay. Han er bøsse.
Han er ikke bøsse.
Hør her.
"Mød mig på Club Eight klokken ni.
Så kan vi danse til klokken ti og du kan være i seng klokken elleve.
Hvornår du tager hjem er op til dig."
Åh, gud. I aften kan blive den første gang,
jeg gør det siden ulykken.
Og med en bøsse-skovhugger. Det er lidt patetisk.
- Han er ikke bøsse, men respektfuld. - Min bror er respektfuld.
Han er flyttet til Amsterdam for at gifte sig med sin respektfulde ven, Jay.
Tillykke med det!
Hvis jeg ønskede, nogen skulle gå i seng med en smuk snedker,
så ville du være mit første valg.
Du ville være mit andet valg.
Se dine smukke blomster.
Lad os sætte dem herovre, så vi alle kan nyde dem,
og din far kan få dårlig samvittighed.
De er fra Kevin.
Og hvem er ansvarlig for dette lille kurmageri? Det er jeg.
Ja, mor. Det var din idé. Uden dig var jeg ingenting.
Smukke, vær ikke dum. Du ville ikke være ingenting.
Du ville bare være mindre.
Måske kan jeg gøre gengæld ved at opkalde mit første barn efter dig.
Åh, ja! Også selvom det er en dreng.
Regina er et drengenavn i nogle latinamerikanske lande.
Jeg er ikke forelsket i ham. Vi har haft tre dates og jeg har fået blomster.
Ja, men udsæt ikke brylluppet.
Tante Phoebe bliver ikke glad hvis hun dør før du bliver gift.
Og jeg tror kun de svinehjerter holder 13 år.
Sam? Hvis i aften er din første aften med Kevin,
burde farven på dit tæppe så ikke matche dine gardiner?
Hvad? Hvad betyder det?
Det betyder vist, farven på din bh skal matche dine trusser.
Okay. Lad os se, hvad vi har.
De er alle sammen våde.
Jeg vil ikke tage hele vejen hjem til Todd for at hente trusser. Mor?
Har du lagt noget af mit undertøj på mit værelse i dag?
Nej, men du kan låne noget af mit.
Jeg har et leopard-ternet sæt, der får din far til at brøle.
De kalder det vist jungle-feber. Nej.
Jeg tager over til Todd.
Hvad laver du?
Jeg ville ikke sige noget, men jeg har en date med Kevin i aften,
og farven på mit tæppe skal helst matche farven på mine gardiner.
Jeg tror ikke, det udtryk betyder hvad du tror, det gør.
Okay.
Det jeg prøver at sige, er,
at i aften kan blive den aften, hvor Kevin og jeg går i seng sammen.
Jeg håber ikke, det er svært for dig.
Ikke, hvis det ikke er svært for dig, for det er min kærestes trusser.
De er i min skuffe.
Chloe er her så tit at jeg syntes, hun skulle have sin egen skuffe.
Ja, okay. Selvfølgelig.
Det gør folk, der har et forhold. Giver hinanden skuffer.
De er små. Godt for hende.
- Undskyld, vi sprang desserten over. - Det er jeg virkelig ked af.
- Hvordan får jeg den af? - Hvorfor?
Så jeg kan tage den af?
Åh. ja, okay. Nøgen.
Det giver mening. For at jeg kan blive nøgen
skal jeg tage mit tøj af.
- Jeg har en idé! - Hvad?
Sluk for lyset.
Se hvor hurtigt.
Dena?
Jeg er forelsket!
Godmorgen.
Hvor har du været, unge dame? Jeg har været syg af bekymring.
Du har været til et rave! Du er høj.
Det hedder et smil, mor.
Jeg har været hos Kevin. Du havde ret med ham.
- Tak! - Okay...
Du kan takke mig ved at indrømme, at jeg ved hvad der er bedst for dig.
Kom, sid ned.
Jeg har nogle spændende idéer til dit liv.
Og jeg vil lytte til dem. Og ved du hvorfor?
Fordi jeg er forelsket!
- Du er ikke forelsket. - Jo. Jeg kender følelsen.
Nej, du gør ikke. Det er splinternyt for dig.
Det er første gang, du har dyrket sex.
Den gamle dig ville allerede have ændret telefonnummer
og mødt to nye fyre på vej til arbejde.
Jeg hører ikke efter. Jeg elsker Kevin og du kan ikke stoppe mig.
- Tak. - Selv tak.
Det er elementær biologi!
Du dyrker sex, du bliver rød i hovedet, du får det varmt og dejligt.
Du tror, det er kærlighed, men det er naturens måde at fortælle dig på,
du skal komme dine trusser i din håndtaske og løbe.
Gav du lige din sekretær en kop kaffe?
Sammy, jeg går lidt tidligt i dag.
- Støvlerne jeg ønsker mig er på udsalg. - Ja. Klart, Trace. Mor dig.
Okay, misforstå mig ikke,
men der er sider af den nye Sam, jeg hader.
Vidste du, der er et website, hvor man kan sende nogen en lille bjørn?
- Jeg kaster op. - Jeg vil sende dig en.
- Godmorgen. - Godmorgen.
- Hvad laver du? - Vidste du,
at du har en skuffe der kun er sokker i?
Ja. Jeg kalder den min sokkeskuffe.
Hvis du kommer sokkerne i den skuffe
ned i din skuffe med underbukser,
så kan jeg få en skuffe, hvor jeg kan lægge nogle af mine ting.
- Vil du have en skuffe? - Ja. Hvis det er okay med dig.
Ja, det er det vel. Det havde jeg bare ikke tænkt på.
Så er det godt, jeg tænkte på det for dig.
Det er derfor, vi er sådan et godt team.
Vi ses i køkkenet. Jeg vil vælge mig et kaffekrus!
Okay, hvad nu?
Hej. Du sneg dig ind på mig igen.
Du burde gå med en klokke.
Er du ved at flytte dine ting?
Nogle af dem.
Kevin har givet mig en skuffe.
Med hvad i?
En skuffe. Til mig.
Åh.
- Ved han det? - Ja, Todd.
Jeg tvivler på, det er hans første forhold.
Men det er dit. Jeg siger det fordi jeg er din ven.
Kan du huske vi besluttede, vi skulle være venner?
Ja, selvom jeg tror, at vi til en hvis grad
sagde det, så vi ikke ville føle os sårede.
- Det gør jeg ikke. - Heller ikke mig.
Har du ikke lidt for travlt med at komme videre?
Nej.
- Der er kun gået to uger. - Og?
Livet er ikke en prøve, makker.
Tæppet er gået op og jeg vil ikke gå glip af stykket.
- Makker? - Ja.
- Den har hjul. - Okay.
Sam?
Jeg kan godt lide dig.
Jeg tænkte lige det samme. Hvor underligt er det?
Måske er det ikke så underligt at to, der kan lide hinanden, tænker det.
Men hvis vi begge tænkte: "En isbjørn kan gå 50 kilometer om dagen,"
så ville det være... Hvad var det, du sagde?
At vi måske skulle
tage det lidt roligt.
Roligt? Hvor roligt?
Jeg synes, vi skal...
...holde op med at se hinanden.
Wow.
Det er roligt.
Få det til at holde op.
Lær mig, hvordan man bliver død indeni.
Søde?
Gråd får mig til at føle, jeg bør trøste, men jeg trøster ikke.
Hvorfor slog han op med mig?
Måske var det fordi jeg ikke var god i sengen.
Helt ærligt.
Du kan slå en fyr i hovedet med en bog mens I har sex,
og det vil stadig være godt for ham.
Jeg kendte en fyr, man skulle slå i hovedet med en bog
før han kunne... Åh, gud.
Hvad er det?
Jeg laver et kort til Kevin.
Med billeder af os sammen.
Jeg har ikke nogle billeder af os sammen,
men jeg har nogen med mig og jeg fandt hans hoved på hans visitkort.
Det er derfor hans udtryk ikke ændrer sig.
Nej. Stop. Giv slip.
- Prøv ikke at få ham tilbage. - Jeg prøver ikke at få ham tilbage.
Jeg tænkte bare, at han måske gerne ville se
hvordan vi ville se ud sammen på en ferie til Paris.
Okay, det er nok. Vi tager hjem til mig.
Kom. Op!
Vi tager hjem til mig og vi køber noget vin på vejen.
Andrea, jeg kan ikke drikke. Jeg er alkoholiker.
- Nej, du er ikke. - Hvad?
Et øjeblik. Du er ikke alkoholiker.
En dommer tvang dig til at tage til AA-møder fordi du blev fuld
- og flippede ud på et fly. - Så jeg er også bange for at flyve.
Bange for at flyve på økonomiklasse. Du tvang mig til at servere drinks,
så det føltes som om du fløj på første klasse.
- Må jeg så gerne drikke? - Åh, ja.
Kom.
Jeg elsker denne sang!
Det er som om Gloria Gaynor kan se ind i min sjæl!
- Ikke? - Okay, syng den Gloria! Igen!
Jeg bliver så glad, når du har oplevet alt igen
og overraskelsen i dine øjne forsvinder igen.
Det var det, jeg havde brug for. En aften sammen med mine bedste,
allerbedste veninder.
- Hvem vil have mere vin? - Og din mor.
Andrea, du behøver ikke tømme alle flaskerne.
Det er ikke Cracker Jacks. Der er ingen præmie på bunden.
Præmien er, at jo mere jeg drikker, jo mere uskarpe bliver I.
- Til Sam. - Til Sam!
Til at glemme den nar.
Ja, til helvede med ham.
Ja, han var en nar.
Det må du ikke sige om ham. Hvorfor siger I det?
Jeg må have hørt det et sted.
Kevin var sød og betænksom.
Han var så sød.
Han var en nar.
Jeg er forvirret over, hvilken rolle jeg har.
Jeg havde store planer for dem.
De ville købe et hus til
i Asheville, North Carolina.
Ikke Boca Raton. Der er for varmt, så min frisure kunne ikke...
Og Asheville har et
lokalsamfund med kunsthåndværk lavet af bjergfolk.
Åh, gud.
Det var min egen skyld. Jeg har fejlbedømt Kevin.
Jeg troede, han kunne klare en pige med problemer.
Mor, det er ikke din skyld, okay?
Det er min skyld. Ved du hvorfor?
Fordi jeg er umulig at elske.
Du er ikke umulig at elske.
Åh, skat, nej.
Der har været tidspunkter, hvor det har været svært at holde af dig,
men jeg har altid elsket dig.
Babyer er svære.
Jeg elsker dig også, Sam.
Hvad med Todd? Todd elskede dig.
Todd!
- Todd! - Måske vil du gerne vide,
at det er langt fra den mest pinlige ting
jeg har set dig gøre på dette fortov.
Todd!
Må jeg spørge, hvorfor du gør det her?
Jeg vil have Todd.
"Hvem" er ikke længere en hemmelighed for nogen på denne side af søen.
Jeg tænkte hvorfor.
Fordi jeg må vide, om han virkelig elskede mig, okay?
Todd!
Kom.
- Lad os få noget kaffe i dig. - Todd!
Okay.
Åh! God nyhed, Frank. Jeg har ikke et problem med alkohol længere.
Nej. Men det har jeg.
At drikke er som kærlighed.
Det begynder okay.
Det er sjovt at synge og grine,
men ikke så sjovt, når man begynder at græde og råbe.
Jeg vil gerne fortælle dig om kaste op-delen,
men jeg vil ikke ødelægge overraskelsen.
Jeg har fået nok.
Jeg vil aldrig forelske mig igen.
Selvfølgelig vil du det.
Og det vil gøre ondt. Men du vil overleve det.
Åh, gud!
Du taler Glorias ord!
Min kone og jeg synger karaoke.
Hun er god til Devo.
Du er så heldig.
Du har en kone.
Hun har sikkert en skuffe.
Hun har alle skufferne.
Ja, men hun elsker dig. Nogen elsker dig.
Hvor dejligt er det?
Der var en gang en, der sagde:
"Glæden i livet er ikke at høre ordene 'jeg elsker dig,'
men at være heldig nok til at sige dem."
Det er smukt.
- Hvem sagde det? - Hovedrollen i mit manuskript.
Lige før hajen spiser ham.
Han havde ret.
Nogle mennesker giver aldrig udtryk for deres kærlighed.
Hvordan kan man undgå at give udtryk for den?
Hvem kan ikke give udtryk for sin kærlighed?
Vent.
Sam?
Bor vi sammen?
- Vær ikke dum. - Jeg er her hele tiden,
jeg har en skuffe og en tredjedel af skabet.
Nej, vi bor ikke sammen, for det ville indebære
at du skulle betale halvdelen af huslånet. Og jeg...
...tror ikke, det vil ske.
Det gør jeg heller ikke. Men jeg må stadig gerne hænge ud her, ikke?
Spise hvad der er i køleskabet, sove i din seng?
Hvis du ikke gør det, slår jeg dig ihjel.
Jeg elsker også dig.
Har jeg ikke sagt det til Todd?
Måske ikke.
Måske har jeg aldrig fortalt ham, at jeg elsker ham.
Todd!
Hvad? Hvad sker der?
Har jeg fortalt dig, jeg elsker dig?
- Hvad? - Har jeg?
Nej.
Du ridsede det ind i lakken på min bil engang.
- Det var okay, det var en gammel bil. - Det gjorde jeg.
- Hvad? - Jeg elskede dig.
Jeg er ked af, jeg ikke fortalte dig det, okay?
Men jeg er ret sikker på, jeg gjorde.
Dengang. Ikke nu.
Før.
Lad os lade som om, det er længe siden, okay?
Klar?
Jeg elsker dig!
Dengang. Ikke nu.
Så du ved det.
- Okay, dengang. - Klart.
Todd...
...jeg elsker dig!
Hold kæft, Russ.
Jeg udtrykte det.
- Jeg udtrykte det virkelig. - Så det gik godt.
Ja. Fra nu af
vil jeg kun sige: "Jeg elsker dig" til fyre
når jeg ikke elsker dem længere.
Det er meget bedre sådan.
Det lyder som en god idé.
Ja.
Okay, undtagen denne gang.
- Frank... - Du kan bare vove.
Det gør jeg ikke.
Kærligheden er virkelig en slagmark.
Det har jeg lært af en af de andre profeter på Andreas' CD.
Forskellen er, i et slag,
skal man skyde al sin ammunition af og udrydde fjenden.
I kærlighed skal man nogle gange indstille skydningen
og se hvad der sker.
Tracy, giv mig papirerne på Woodcrest-ejendommen, okay?
Lige et øjeblik, jeg skal lige tørre.
I det mindste ved jeg, jeg kan udtrykke mig selv nu.
Ved du hvad, Tracy?
Jeg ved ikke, om det her med at være veninder fungerer så godt.
Det fungerer for mig.
Men du arbejder for mig.
Jeg er din chef og du er min assistent,
og det betyder, at du sørger for, min Tanzania Peaberry
står på mit bord når jeg kommer om morgenen
og at du bliver siddende i den stol hver aften
indtil du er sikker på, jeg sidder i min pyjamas derhjemme.
Forstår du det, veninde?
Ja, Ms Newly.
Måske er nøglen til overlevelse i krig og kærlighed at finde en balance.
Sagde jeg tak? Undskyld, tak.
Tak.
Tilbage til arbejdet!
Tak. Lige nu!
Tak.