Én, to, tre, fire...
En liten naturfagstime: Følg med, så får du noe å spise.
En type hukommelse er motorisk hukommelse; muskelhukommelse.
Selv en med hukommelsestap husker hvordan man pusser tenner,
bruker telefon eller hopper tau.
Så er det noe som heter emosjonell hukommelse.
Ting kroppen din bare vet om, sånn som "ikke ta på ild."
Eller "Jeg liker denne mannen."
Hei dere to. Sam, hva gjør du?
Bare en dobbeltløkke.
Hva med deg? Hva har du gjort i det siste?
Tja, spilt mye slåball.
-Jeg har ikke sett deg på evigheter. -Jeg vet det.
Så hvordan går det? Hvordan har Chloe det?
Bra.
Tja...
-Ja, vi burde treffes en gang. -Å! Ja.
Ja, ja da. Ja, helt uformelt.
-Nettopp. -Greit. Unnskyld, damer.
Hold opp. Hold opp. Det er ingenting.
Jenter?
Herregud!
Hei mamma!
Mamma! Du har fått en pakke fra...
Er den her alt? Det er Natural Face Limited Edition Deluxe
hundredelers sminkesett.
Jeg var redd jeg ikke fikk. De lager bare en million.
Bra faren din er på fjærkrekonferanse.
Det er en perfekt tid for å ha...
...makeover.
Vet du hva? Det er også en perfekt tid til å ikke ha makeover.
Hvor ofte skjer slikt?
Hallo? Hei, Todd, hvordan har du det?
-Samantha er ikke hjemme ennå. -Hit.
-Gjør makeover med meg. -Eier du ikke stolthet?
Skal jeg be henne ringe hvis jeg ser henne?
OK. Ja. I morgen kveld. OK.
Vent, nå kom hun akkurat.
Hei på deg.
Hør her, jeg har lagd for mye chili, og du elsket jo chiliene mine,
-så hvis du ikke har annet å gjøre... -Ja. Ja.
Hvorfor heter det chili når det er så varmt og sterkt? Skjønner du?
Det ville vært gøy. Jeg spiser gjerne chilien din. Ser deg senere.
OK.
Stopp. Han har kjæreste.
Virkelig? Hvorfor lager han ikke middag til henne, da?
Fordi han liker meg!
Hallo? Hallo? Bra.
Ja. Hør her...
Du og jeg, vi har hatt det fint sammen i det siste.
Ja, det har vi.
Og her bor jeg i din leilighet alene.
Ja.
Og der bor du med foreldrene dine.
Er ikke det sprøtt?
Vent, sier du at...
Spør du om...
Om Chloe kan flytte inn hit.
Chloe! Selvsagt var det det du mente!
-Så det er greit for deg? -Tuller du?
Ja. Få jenta hit.
Ja.
Det er din leilighet, så hvorfor sa du ikke bare nei?
Jeg sa nei. Det hørtes bare ut som
"Få jenta hit!" Hva er galt med meg?
Det som er galt med deg, er at du er en stor, gammel, dum, blank tavle.
Spør meg om råd neste gang du skal til å gjøre noe dumt.
-Hva skal jeg gjøre med Todd? -Todd er ikke problemet, det er Chloe.
Vil du ha ham tilbake, må du bli kvitt henne.
OK, hvordan kunne jeg gjøre det? Vent, det hørtes galt ut.
Hvordan kunne jeg gjøre det?
Slik du alltid gjorde det.
Hvis du ville ha en fyr, hadde du 50 ulike måter å bli kvitt kjæresten.
Den hvor du tar en hotellnotisblokk,
skriver nummeret ditt på den og legger den i lomma hans.
-Den med vinen. -Vinen!
Det er ham. Samantha liker.
Unnskyld. Hei. Er det der kjæresten din?
Ja. Hvordan det?
Han sendte akkurat denne vinflasken over til meg og venninnen min.
Hva?
Herregud. Jeg er lei for at jeg måtte si det, men vi er jo på samme lag, hva?
Jeg er lei for det. Mannfolk!
Ikke vent på meg, jeg får skyss.
Hun er god.
Nei! Vet du hva? Dette er fælt.
Nei. Jeg lar dem bare være i fred.
Nå som Chloe bor der, blir det lett. Nei, dette er greit.
Om jeg vil ha ham eller ikke, så skal jeg være skikkelig.
Angelina. Angelina?
-Hallo, ms Newly. -Hei, Audrey.
Hun er fra min blokk. Hun er formann i borettslaget.
Jeg så at en dame flyttet inn i leiligheten din i går.
Virkelig? Wow. Allerede?
Ja, det er eks-kjæresten min sin nye kjæreste.
Hun flytter sammen med ham, noe de fleste ikke ville like, men det er OK.
Vel, det er ikke OK. For fremleie er forbudt og kan føre til utkastelse.
Ja. Det er derfor jeg ikke framleier.
Sees. Hei. Jeg må ringe deg senere.
Si det. "Andrea."
Si det riktig.
Hei. Beklager å forstyrre dere,
men jeg må flytte inn her. OK?
Jeg har jo tingene mine her.
-Hvis ikke du tok alle skuffene. -OK.
Takk igjen.
Dette er nok litt rart for dere.
Det går bra. Det er jo bare til du får Audrey Rhodes til å tro at du bor her.
Ja. Ja.
Med mindre Chloe vil ta på blond parykk
og gå rundt og virke glemsk.
Nei.
Men det er greit. Velkommen til vårt hjem.
Som jeg eier. Men...
Ja ja, nå skal jeg... Jeg skal kjøpe Rådhusplassen.
Hva? Hva er det?
Ingenting. Ingenting. Bare... Intern vits.
Rådhusplassen!
Jeg tror ikke jeg kjøper den.
Nei vel? Tja...
...kanskje Mr Fuzzy vil kjøpe den.
Buggy-en min vant den til meg på karneval.
Vant Buggy-en din en Fuzzy?
Ja, er han ikke søt?
Ikke sant han ligner på pappaen sin?
Litt snålt. Jeg kan ikke se det.
-Han ser akkurat ut som deg. -Nå er vi dårlig vertskap.
-Vi trenger ikke gjøre dette. -Å.
Det er greit. Men takk.
Ja. Bra. La oss legge oss.
-OK. -Ja. Det er bedre.
Mamma vil leke.
Hallo?
Sam?
Hun er ikke her. Hun er sikkert på møte i
"Døtre som nekter å gjøre den minste ting for å glede sin mor - klubb."
Å. OK.
Kanskje jeg kan finne henne der, da.
Dena!
-Moren din er død. -Det er sant.
Og datteren min er ute og flørter. Ser du hvordan vi begge lider?
Ja, veldig likt.
Du var alltid som en datter for meg. Sa jeg noen gang det?
Du snakker sjelden til meg.
Du var en svært spesiell liten pike.
Og Wonder Woman-kostymet du hadde på i hele femte klasse, beviser det.
Husker du det kostymet?
Med de gule armbåndene?
Du fikk meg til å tro at du kunne redde verden.
Jeg trodde jeg kunne det.
Hva slags vin drikker Wonder Woman?
Cabernet eller tequila?
Aldri i verden om jeg fikk sove der.
Jeg taklet Marvin Gaye,
men så begynte de å spille Bolero kjempehøyt.
OK, på tide å få ut rypa.
BARBERSALONG
-Hva er dette? -Plant disse rundt i leiligheten.
Todd kommer til å sparke ut rypa med en gang.
Herpeskrem. Legg den i medisinskapet.
Jeg har en eggløsningskalender og en uåpnet eggløsningstest.
OK, men Chloe har ikke gjort noe galt.
Og jeg er ikke denne personen lenger, Andrea. Jeg er ingen bedrager.
Hallo, ms Newly.
Hei, Audrey! Ja, sitter bare her foran blokken min.
Som jeg bor i.
Litt bedragersk. Bare litte grann.
Du er stø på hånda.
Du kunne vært legeassistent.
OK, klar?
Én. To. Tre.
Se på meg.
Jeg har ikke følt meg så pen på lenge.
Du? Du er jo den peneste damen i byen. Det synes alle.
Ikke alle.
-Noen synes jeg er nesten vakker. -Nei.
Andreplass i Miss Walnut Valley.
Tapte du en missekonkurranse?
Til Paula Drake, den hurpa.
Jeg fikk aldri holdt takketalen min.
-Tale! Tale! -Å, det var så lenge siden.
Jeg tenker aldri på det lenger.
-Og nå, den nye Miss Walnut Valley! -Takk.
Takk for at dere valgte meg til å representere dere.
Og jeg lover å arbeide hardt for å fremme fred
mellom folkene i Vietnam og skjønnhet og pleie hvor jeg enn går.
Jeg hilser dere, som deres dronning!
Herregud.
Det kjentes som om du snakket til meg.
OK, din tur.
Hva?
Du må fortelle en mørk hemmelighet, ellers er det urettferdig.
Jeg vet ikke...
Jo, du må.
Det er så mange.
Noe morsomt, som en drøm som ble knust.
Jeg har aldri fortalt noen at jeg drømte om å bli kunstner.
Jeg satt i ukevis alene på rommet...
...og tegnet den skilpadden på baksiden av tegnekursmagasinet,
som man sender til en kunstskole for å se om man kommer inn?
Kjære, visste du ikke at det var lureri?
De ville bare ha pengene dine. De tok inn alle.
Ikke alle.
Jeg hater kunstskolen som knuste drømmen din.
Jeg hater Paula Drake som knuste drømmen din.
Vet du hva det verste er?
Hun bor to kvartaler unna.
Hver gang jeg vil til bakeriet med daggamle varer,
ser jeg huset hennes og den dustete kaninstatuen på plenen,
-som om hun er bedre enn andre. -Vi hiver dopapir utover hagen!
-Gi deg. -Ja.
Du overtalte meg.
Du er svært overtalende.
Du kunne vært en advokatassistent.
Samantha.
Todd er min.
Går du nær ham, så knuser jeg deg.
God morgen, Sam! Sovet godt?
Ja. Sov minst 15 minutter i strekk.
Håper du er sulten, jeg har lagd økologiske pekan-pannekaker.
Ta litt appelsinjuice.
Jeg presset den selv.
Ta litt. Den er kjempegod.
Ja da, jeg vil det. Jeg bare jobber med tørsten.
-Kjempegod appelsinjuice. -Chloe, Sam og jeg må snakke sammen.
-Kan du gi oss et øyeblikk? -Ja da.
-Todd... -Nei, nei. Meg først.
-Jeg vet hva som skjedde i natt. -Gjør du? Er det ikke sprøtt?
-Den jenta er sprø. -Er hun?
-Ja. -Du snek deg inn på rommet vårt
for å si at du skulle "knuse henne." Du skremte henne veldig.
Hva for noe?
Å nei.
Wow.
Så...
Vel...
OK, da. Takk for en hyggelig...
Ikke gjør det.
Hør på meg, da, Todd, hun truet meg! OK?
Jeg sov på sofaen da den skumle heksa kom
og sa at jeg måtte holde meg unna deg.
Bare hold opp, Sam.
Du er så sjalu at du ikke ser at Chloe er hyggelig og omtenksom.
Du har den typen!
Hva er det du snakker om?
Jeg snakker om den typen! Samme type som meg!
For Chloe er akkurat som meg. Ikke meg nå, meg da.
Slemme meg. Hun er slem!
Hun sto tidlig opp for å lage frokost, fordi hun av en eller annen grunn
fortsatt vil at du skal føle deg hjemme.
Tro meg, Todd, hvis jeg var ute etter Chloe,
ville hun ikke vært i stand til å lage frokost, det ville bare
vært hyl og skrik igjen av henne.
Herregud!
-Se hva du gjorde med Fuzzy! -Hva? Nei.
Det er ingen vonde følelser mellom meg og Fuzzy!
-Todd... -Sam, jeg vet du må bli her.
Men hold deg unna oss, så holder vi oss unna deg.
-Det går bra. Jeg... -Han har ikke noe ansikt.
Så, så, vennen, han får ansikt igjen.
HAN ER MIN
Du er heldig som ikke har øyne, for nå blir det stygt her.
Hallo?
Kommer snart tilbake, Todd, ikke bli for rein.
-Chloe! -Hva er det du gjør?
Herregud. Jeg må spy. Jeg hater sånne scener.
Hva har du gjort?
Det skjedde bare. Han beklaget måten han hadde snakket til meg på,
og så gikk det over i noe annet.
Dette er umulig. Todd?
Du må bare roe deg før du gjør noe dumt.
Ikke ta all skylda.
Du gikk inn i en situasjon der to mennesker har noe spesielt,
som du ikke kan hamle opp med.
-Hvorfor gjorde han dette mot meg? -Fordi du bare var for å komme over meg.
Tenkte du aldri over det?
Du burde gå deg en tur, en lang tur til en venn.
Todd!
-Hva skjer her? -Hei...
Du gikk ut i gangen fra dusjen. Lurt.
Herregud, som du lyver!
Meg? Nei, vet du hva.
Det er du som lyver! Du angrep din egen Fuzzy
fordi du er usikker og redd! Innrøm det. Jeg har rett!
Todd, hun er helt gal. Jeg føler meg ikke trygg her med henne.
Jaha? Hva er det?
-Hva? Slipp! -Det er lilla blekk.
Det er det det er! Samme type blekk
som vi ser på Fuzzy!
Chloe?
OK! Ja, jeg gjorde det!
Jeg følte meg truet av henne fordi hun er så pen og smart.
Det er ikke sant! Vent litt. Takk.
Du betyr så mye for meg, og når hun var i nærheten,
så føltes det som om jeg må konkurrere, og... det kan jeg ikke.
-Så hvis det er dette du vil... -OK.
-Det er ingen konkurranse. -Takk. Game over.
-Dett var dett. -Jeg elsker deg.
Ja, det var sant. Si det pent. Så hun ikke blir såret.
OK, det er pent nok.
Sam? Bare gi oss et øyeblikk?
-Jeg fant en eggløsningstest i søpla! -Sam, det holder!
Greit! Greit. Du elsker henne. Helt greit.
Vet du hva jeg elsker?
Å komme meg ut herfra! Det er det jeg elsker.
Jeg elsker det så høyt at jeg vil gjøre det igjen og igjen.
Fra nå!
Faen.
Todd? Folkens?
Hei.
Rådhusplassen!
Vær så snill.
Teit. Teit. Teit.
Andrea tar med noe jeg kan ha på. Takk for jakken.
Beklager hvis det lukter parfyme av den.
Jeg kan skrive en beskjed til kona di, om at vi ikke hadde sex.
Ja. Takk.
Hun vil nok like det.
Du har det hyggelig her. Liten TV.
Det er ikke nok blandingspar på TV.
-Hvilket program er dette? -Det er oss. På overvåkingskameraet.
Hvordan klarer du å ikke gjøre dette hele dagen?
Gå hjem.
-Jeg kan ta meg av Audrey Rhodes. -Virkelig? Vil du gjøre det for meg?
Nei, ikke for deg. Fordi hun Chloe er ei hurpe.
Så du tror meg? Er du enig i at hun er fæl?
Ingen av dere er engler.
Men jeg takler bare ei hurpe om gangen.
Takk, Frank.
-Nei. -Jeg ville ikke gjort det.
OK, elever, vi repeterer.
Muskelhukommelse: Nyttig for å huske ting du har glemt.
Men hjertet er også en muskel.
Heldigvis husker hjertet dem som
alltid vil elske deg, uansett.
-Hei. -Hei.
Hvor kom skilpadden fra?
Jeg vet ikke.
Todd valgte en annen.
Å, lille venn. Jeg er lei for det.
Jeg vet jeg har hukommelsestap, men...
...jeg kan ikke huske at den kaninen var der.
-Den? -Ja.
Den har alltid vært der.
Hjelp meg med å begrave den i hagen.
Vær så snill, gi meg... Samantha.