Érase una vez una chica
que cometió un pequeñísimo error camino al vivieron felices.
Hola, Todd, soy yo de nuevo.
En algunos países es descortés
ignorar los mensajes cuando alguien ha dejado 20 ó 30.
Quizá no tan descortés como fingir que tú y yo lo hicimos
para deshacerme de tu novia.
Pero casi.
La novia nueva tampoco es ninguna monada.
En fin, si me llamas, quizá podamos resolver esto.
En fin, adiós.
-Buenos días, Sr. Chapman. -¿De veras?
¿Es un buen día? Me equivoqué.
Creí que hoy era el día en que Funk decidía darse una vuelta
-para su visita bianual. -¿Funk?
-Funk. -Claro, el otro nombre del cartel.
Sí, el otro. Pero el mío está primero.
¿Por qué? Porque uno de los dos dedica cada minuto a este sitio,
mientras el otro viaja por el mundo
para ocuparse de su pequeño imperio millonario.
Qué raro, yo siempre creí que era por orden alfabético.
Alfa...
-La cosa es que está primero. -Bueno.
-Nos quiere en la sala de conferencias. -Hagámoslo.
Según el Wall Street Journal, Winston Funk no precisa presentación.
Pero aquí estoy de nuevo, presentándolo.
Y aquí está.
Buenos días a todos. Es un placer verlos.
Primero, me disculpo por el polvo que mi helicóptero levantó esta mañana.
-¿Chase? -¿Y qué diablos es eso?
Aquí nadie es sordo.
Aún. Pero el alma del éxito es la anticipación.
Sí, sí, sí,
Alguien está enamorada de Funk.
Por favor, no seas ridícula.
¿No es el multimillonario más adorable?
Buenos días, señoritas.
Escormuto.
-¿Qué intentabas decir? -Ni idea.
-¿Ves lo que me hace? -Sí.
Es todo lo que siempre quise de un hombre, y no es el dinero.
Te juro que no es el dinero.
Lo querría aunque fuera sólo millonario.
Y se va a divorciar. ¿Me animo?
Andrea, es encantador, apuesto, rico y está disponible.
-Si no te animas tú... -Te destrozo.
-Era una broma. -Lo mío también.
-Hola, Sam. -Hola. Usted.
-Samantha Newly. -Sr. Funk.
Por fin llegó el día que estábamos esperando.
Cásate conmigo.
Escormuto.
-¿No te lo probarás? -No, no debo.
No puedo.
Quizás un segundito.
Epa, qué pesado.
Cielos.
Es perfecto, como tú.
Epa. ¿Cree que puede proponerme matrimonio y luego tocarme?
¿Por qué no? Georgette y yo terminamos.
¿Sigues con ese novio? ¿Ted? ¿Fred?
Frodd. Todd. No.
-Entonces, nada se interpone. -Sí, hay algo.
Una insignificancia: no lo recuerdo.
¿Es por el pelo corto? Creí que te gustaría.
-No. -¿Quieres tocarlo?
No. Mire, nunca le conté esto a la gente de aquí,
pero quizás usted debería saberlo,
ya que el resto de nuestras vidas está en juego y todo eso.
Me atropelló un auto
y estuve en coma y ahora tengo amnesia.
El anillo es muy chico. ¿Es eso?
No, no es... Espere, ¿hay más grandes?
No eres fácil de convencer. Eso siempre me gustó.
Es la verdad.
Estuve en coma ocho días y al despertar, no recordaba mi nombre
ni a mis amigos ni al jabón líquido.
Aún no estoy muy segura de qué es un REO Speedwagon.
-Ay, por Dios. Es en serio. -Sí, no nos recuerdo.
Lo cual es una lástima,
porque supongo que era bueno.
No era REO Speedwagon, pero sí.
Perdón, pero no puedo.
Pero si está de humor para casarse,
puedo derivarlo a una morena increíble...
No, no te preocupes.
Debo irme.
Debería devolverle esto.
Aquí tiene.
Si Andrea se entera de que tuve una relación con ese tipo,
me matará.
El otro día me tomé su yogur por error y me dobló todos los dedos.
Una mujer despechada. Qué gran antagonista.
¿Antagonista de qué?
Estoy tomando un curso en la red de escritura de novela romántica.
-¿Sí? -Mi heroína es una hermosa amnésica
de pasado obscuro y futuro incierto.
Mi nom de plume es Dena Devereaux.
No bases tu novela en mi vida romántica,
porque Todd ni siquiera me devuelve las llamadas.
¿Y ahora qué pasa?
No sé. Pasa las páginas y dímelo tú.
¿Eres una heroína dispuesta a arriesgar todo lo que tiene
para ganarse al mozo de cuadra que ama?
¿O eres una heroína que se rinde y se arroja sobre unas rocas?
Todd no me devuelve las llamadas.
No puedo hacer nada.
Rocas.
¡Tráelo!
Han tenido un día difícil.
Todd, quería decirte que... ¿Sabes qué?
Puedes ignorarme todo lo que quieras, pero ten en cuenta
que a esta altura, conozco tu rutina.
Sé cuándo tomas café
y comes esos bizcochos de canela que te gustan tanto,
pero luego te sientes tan culpable por comerlos
que corres por el parque para quemar las calorías, como una chica.
En fin, te llamaba porque...
Bueno, Sam, tú ganas. ¿Qué?
Un segundo. Tengo que colgar.
-Eras tú. -Bizcocho de canela para Todd.
Quiero que sepas por qué hice lo que les hice a ti y a Chloe.
-No me importa. -Fue porque siento...
No importa, no lo digas.
No sabes qué iba a decir.
-Creo que sí. -Ah, ¿sí?
Quizá iba a decir que siento cosas...
...por la situación en Medio Oriente.
Y ahora nunca lo sabrás.
No importa, porque ahora estoy con Chloe.
Y nada que digas logrará nada, salvo hacer que todos nos sintamos mal.
Y eso es lo que yo siento.
Ah, ¿sí? ¿Y eso cómo ayuda a las tropas?
Con su anhelo por el mozo de cuadra no correspondido,
nuestra heroína se internó en la oscuridad de la noche,
buscando consuelo en el cálido hogar de sus bondadosos y confundidos padres.
Ahí está,
nuestra hermosa, inteligente, tierna y naturalmente rubia hija.
Hola de nuevo, Sam.
Hola. No está acostumbrado a oír la palabra no, ¿verdad?
La oigo a cada rato.
Es ese ruidito que viene antes de sí.
¡Me enseñará a pilotar su helicóptero!
¿Qué hace aquí?
O: Hola, que bueno volver a verlo es lo que a veces decimos a las visitas.
Samantha, Winston vino...
Dijo que podemos decirle Winston.
Vine para pedirle tu mano a tu padre.
¡Y dije que sí!
Ni lo pensé.
-Felicitaciones, mi amor. -Esperen. No, no. Madre...
-¿Samantha? -¿Qué?
¿Me ayudas un momento en la cocina? Discúlpanos.
Está un poquito nerviosa.
¿Qué?
¿Cuándo ibas a decirme que un multimillonario se enamoró de ti?
-Ay, Dios. -¡Salía con la chica de X-Men!
Mamá, no lo conozco. ¿Cómo puedo quererlo?
Además, Andrea está enamorada de él.
Bah, Andrea. Ella lo quiere por el dinero.
Igual que tú.
Sí, pero yo no me casaré con él.
Y yo tampoco.
¿Por qué no?
Cualquier chica mataría por casarse con él.
Salió en tapas de revistas. Pilotea aviones.
Puede chasquear los dedos y hacer
que todas las ventanas de esta casa tengan burletes.
Te dije que lo haré.
Winston me estaba contando de su jet y quiero mostrarle el mío.
Qué amable tu madre, me dio las papas para que me las llevara.
Pero querrá que le devuelvas el recipiente.
Hagas lo que hagas, por favor, no pierdas la tapa. Odia eso.
Ojalá que venir esta noche no haya sido demasiado.
Lo fue.
Ya sé. Pero cuando compro una empresa, suelo comprar también la casa matriz.
Hace frío.
Podríamos estar en Barbados por la mañana.
¿Sabes a quién le gusta el trópico
y mangonear gente de países del Tercer Mundo? A mi amiga Andrea.
Te quiero a ti. Que no recuerdes lo que siento por ti
no hace que deje de sentirlo.
Ya sé.
Pero ese ruidito después de no sigue siendo no.
¿Has visto nieve desde el accidente?
No, y tampoco te acompañaré a Aspen.
Ay, por Dios.
¿Cómo hiciste eso?
Nunca subestimes el poder de un hombre enamorado.
Además, la vi empezar a caer a contraluz del farol.
-Es mi primera nieve. -Sí.
-Mira al Sr. Extravagante. -De nada.
Tienes...
Tienes una...
¡Hola!
-¡Mamá! -Bueno, bueno.
Ahora tómanos una foto a tu padre y a mí con el auto.
Dicen que las inversiones diversas te protegen
en el mercado inmobiliario. Pero esta empresa prospera con el riesgo.
Si el mercado va al Sur, nosotros vamos al Norte. Créanme.
Puedo venderle nieve a un esquimal.
-¿Qué diablos fue eso? -¿Qué?
-Esa risita. -Nada.
Nada. Fue por la broma.
Porque un esquimal no necesita nieve.
¿Qué pasa entre tú y Funk?
¡Nada!
Anoche incluso mencioné tu nombre a cada rato.
-¿Pasaste la noche con él? -No, loca.
-Fue sólo una cena. -¿Cenaste con él?
Sí, pero estábamos con mis padres.
-¿Conoció a tus padres? -Pero no importa.
-Le dije que no me casaría con él. -¿Te lo propuso?
Un poquito.
Se lo propuso a la antigua yo, no a la nueva yo.
No sabía que teníamos una relación.
Sabías que me gustaba cuando sí la tenían
y seguiste viéndolo.
Lo sé.
Pero no puedes reprocharme algo que no recuerdo haber hecho.
¿Estás diciendo que ahora no sientes nada por él?
¿Ahora?
Lo sabía. Se acabó. ¿Sabes qué? ¡Terminamos!
Terminé contigo y con Funk.
Si no me quiere, él se lo pierde.
¡Sí, exacto! Espera. ¿También terminaste conmigo?
Sí.
Esperé pacientemente que regresara mi antigua Sam.
Pero mejor me cuido de lo que deseo, porque tú regresaste, sin dudas.
-¡Bien! -Te odio.
Y no me gustan tus zapatos de hoy.
Si te cayeras de la faz de la Tierra, no me importaría.
¡Bien!
Más multimillonarios para mí, entonces.
Y entonces Andrea se fue del baño furiosa.
Tenía un pedazo de papel higiénico en el zapato y no le dije.
Creo que esa relación se acabó del todo.
Ay, pamplinas.
Los contratiempos y la discordia son siempre de esperar
entre amigas de naturalezas fogosas.
¿Dejarás de hablar así cuando termines el libro?
Es lo que una espera.
Perdón por la interrupción. ¿Usted es la Srta. Newly?
Sí, lo soy.
Sí, soy yo.
El Sr. Funk está afuera, en el auto, y se preguntaba si querría acompañarlo.
Dígale que muchas gracias, pero la respuesta es no,
no querría acompañarlo. Querría que me dejara en paz.
Y eso es lo que querría.
-Como guste. -Gracias.
Señorita.
Abandonando toda oportunidad de felicidad,
la heroína rechazó las insinuaciones del misterioso príncipe,
aunque no tenía esperanzas con el mozo de cuadra,
y su malvada amiga, Andrógena, había sido pisoteada por bueyes.
¿Sabes qué?
Olvídate de Todd, al diablo con Andrea.
¡Puedo hacer lo que se me antoje!
Así diciendo, la heroína corrió rauda hacia el carruaje del príncipe.
Por favor, no escribas lo que hago antes de que lo haga, es espeluznante.
-¡Y aun así corrió! -Basta.
-Bueno. -¿Bueno qué?
Bueno.
Pareces bastante bueno. ¿Por qué no?
-¿Dices que te casarás conmigo? -No.
Digo que quizá puedas invitarme un café algún día.
Una taza, no una cafetería entera.
Huelo magdalenas.
¿Eres tan rico que hueles a magdalenas?
Sí.
No. La esposa de Roger hace magdalenas.
Y alguien no sabe compartir.
En fin, estaba pensando que podemos ir...
¿Vas a ver a Chapman?
No me encargaré del trabajo de Stonehouse
sólo porque el bebé se haya adelantado.
No le pedí a la esposa que corriera 10 km contra el cáncer.
Hazme un favor.
Dile que soy la persona ideal para el puesto en Nueva York.
Pero entonces te irás y me quedaré aquí sola.
No, me visitarás. Es Nueva York. Será divertido. Vamos.
-Bueno. -Sí. ¡Dale duro!
Ya sé por qué viniste. ¿Qué quieres que haga?
El hijo de Stonehouse pesa un kilo.
-No le dé el ascenso a Andrea. -Vaya, ésa no me la esperaba.
Ustedes las chicas. ¿Ves? Por eso los gatitos no comparten las madejas.
-Me gusta. -Creo que es demasiado valiosa.
Digo, para la empresa.
-Hecho. -Gracias.
-¿Qué dijo? -Ay, Dios.
Hice lo que pude.
Pero él... no quiere perderte.
No es justo.
-Qué egoísta. -Ya sé.
Mi amor, estás deprimida.
Alguien necesita una escapada a la Panadería Azúcar Dulce.
Vamos por una magdalena para ti.
Este fin de semana hay un partido de fútbol en Madrid que quizá te guste.
Compré el equipo hace un año.
Creí que si compraba un equipo, el fútbol no me aburriría, pero no.
Ahora no puedo. Debo irme.
Olvida el fútbol. Comamos una salchicha o algo así.
No, tengo que ocuparme de una cosa.
¿Lo dejamos para otro día?
Sí, claro. Espera.
Puedo irme caminando. Roger te llevará adonde quieras.
Gracias.
Roger, ¿conoces la panadería Azúcar Dulce?
CHICAGO NOCTURNO ¿QUIÉN ES LA RUBIA DE FUNK?
PANADERÍA AZÚCAR DULCE ESPECIALES DE HOY
Hola.
Recordé que veníamos aquí cuando queríamos sentirnos mejor.
No recuerdo por qué, pero...
No me importa que me odies.
No, ¿sabes qué? Sí me importa.
Porque las mejores amigas no deben odiarse.
Mejores odiadoras. ¿Quién quiere eso?
Sé que debería haberte contado antes lo de Winston
pero tenía mucho miedo de perderte.
Como tú me perdiste cuando salí del coma
siendo otra persona.
Lamento no haber pensado lo difícil que debe haber sido para ti.
Pero no me fui.
Estoy aquí.
Si me necesitas.
Nos sentamos aquí a oler las magdalenas.
Es como comerlas, pero sin las calorías.
Otra cosa.
Es cómico.
¿Recuerdas ese trabajo en Nueva York que querías tanto?
-Sí. -Sí.
-Yo te lo saboteé. -¿Sí?
Pero fue sólo porque no quería perderte.
Perdón.
Bueno, yo te arruiné un trabajo en Los Ángeles.
-¿Sí? -Sí.
¿Hiciste eso por mí?
Sí nos queremos.
Y nuestra heroína vio que mientras esperaba el vivieron felices,
sus amigas le harían compañía durante la espera.
Las amigas...
...y las dulces magdalenas.
Y la hermosísima amnésica
decidió tomarse un capítulo libre y
dejar que los demás personajes hicieran lo que se les antojara. Estaba cansada.
Haz un chasquido y sacude.
Todd.
-¿Qué haces aquí? -¿Quién es este tipo?
¿Estás bromeando?
Linda foto, mamá. La próxima vez puedes darme más papada.
¿Quién es?
Un multimillonario que quiere casarse conmigo. Nada importante.
Mira esto. Increíble.
¿Ayer me querías en tu vida y hoy andas por todos lados con ese tipo?
Dijiste que no querías verme más.
¿Qué quieres que haga? ¿Quedarme sentada y no casarme?
Y con fuego en el corazón,
el tímido pero ardiente mozo de cuadra
sucumbió a la despampanante amnésica rubia.
Era su destino.
Mira lo que me hiciste hacer.
¡Rayos, Sam!
Él era muy torpe y aún no lo veía.