Je leven weer opbouwen valt niet mee. Vooral als het fundament niet stevig is.
Zelfrespect is belangrijk.
Tevreden kunnen zijn met wat je in de spiegel ziet.
Tasje erbij?
Ik heb wat levensmiddelen meegebracht.
Jullie geven mij altijd te eten. Zo staan we weer quitte.
Als je werk had, zou je geen eten hoeven stelen.
Ik ben ermee bezig, maar ik wil dé baan vinden.
Ik heb ontslag genomen omdat...
Je veel verdiende met slechte dingen. -Mag ik even? Omdat...
...ik veel verdiende met slechte dingen. Nu wil ik iets zinvols doen.
Je zei zelf dat ik iets beters verdiende. -In de lente, ja. Zie je die herfstkleuren?
Ik ben er bijna.
Ik heb alle ideële organisaties in Chicago m'n cv gestuurd.
En het staat op internet. -Pardon?
Als je het nieuws volgde, zou je weten dat je zo engerds aantrekt.
Dat risico neem ik dan maar.
En de maïs ook.
Je hebt zes mailtjes van ene Mr Broekloos.
Gooi maar weg. Wat een volhouder.
Maar goed, over een half uur ga ik solliciteren bij de BMA-stichting.
Die helpen de armen of de zwakken of zo. Ik heb niet alles gelezen.
Je ziet er goed uit. Die baan krijg je wel.
Ik ben het, Sam. Kijk dan goed. Je herkent je eigen broer toch wel?
Dat vindt ze niet leuk, Seth. Dit is Seth, een oude vriend van ons.
Van mij. -Leuk. Aangenaam.
Hij is terug uit Florida en zoekt nu een logeeradres.
Welja. Kan ik jou even spreken?
Wat doe je? Hij kan hier niet logeren. Jij logeert hier al.
Ik betaal anders wel huur.
Te veel mannen. Door jou lijkt de douchezeep al op een hamster.
Ik woon hier, dus kan ik vrienden laten logeren.
Stel dat ik ineens een vage vriendin zou laten logeren.
Is Heidi soms terug? -Ik wil het niet weten.
Dat is mijn pincet.
Het is de jouwe, bedoel ik.
De schoenen voor je sollicitatie.
Hoe zie ik eruit?
Niks staat je, behalve die oorbellen. Mag ik die lenen?
Nou kom ik te laat. -Hallo, Andrea.
Seth. Het is er weer.
Precies. En ik ben zwanger van je.
Ik hoopte dat je dood was. Ik had zoiets opgevangen.
Volg je het basketbal? Ik heb bij Chicago getekend.
Nog steeds handdoekenjongen? -Nog steeds advocaat?
Is dit beter? -Nee. Brede ceintuurs zijn uit.
Ik ben niet alleen een cliché. Ik hou dat bij.
Ik volg de stringinspecteur.
Is daar iemand? Ik kom voor het sollicitatiegesprek.
Wees geen engerd, dan krijgt mama gelijk.
Vijf minuten te vroeg. Precies op tijd staat minder wanhopig.
Wat doe jij hier? -Je sollicitatie afnemen.
Ben jij BMA? -De Beste Moeder Allertijden.
Ik heb drie ceintuurs geprobeerd. -En dan kies je deze?
Je kunt niet weg, Samantha. -O nee?
Ik heb je sleuteltjes. -Geef hier.
Je krijgt ze terug, na deze vier woorden. Jij. Ik. Onroerend. Goed.
Ik geef jou er ook vier. Ik. Neem. De. Bus.
Gezinnen huisvesten is goed werk. Je houdt toch van gezinnen?
In theorie. In het echt vallen ze tegen. -Ik regel alles wel.
Ik heb dat gebouw gekocht. Als we het verkopen, krijg je 30 procent commissie.
Ik wil 50 procent. -Je bent inderdaad goed. Afgesproken.
Ik wil niet weer in het onroerend goed. -Ik laat je niet verhongeren.
Wat wil je bewijzen? Die extra pondjes zijn er net af.
En jij dan? Papa wil niet dat je werkt. -Hij wil niet dat jij uit vuilnisbakken eet.
Ik ben geen sneu geval. Ik ben een intelligente, competente vrouw.
Ik heb verscheidene veelbelovende aanbiedingen van...
...Mr Broekloos.
Goed, ik doe mee. Eventjes. -Ik begrijp dat je dit niet eeuwig wilt.
We hebben morgen een bezichtiging, en ik heb een neplijst met panden.
Niks nep. Dat was vroeger, ik wil niet meer liegen.
Ik wil niet meer sjoemelen. Begrepen? -Absoluut.
Er wordt niet meer gelogen. -Fijn, dank je.
de Newly-zussen verkopen u Chicago
Vanaf nu.
Prachtig, al dat licht.
Ja hè? Dit is eerlijk gezegd ons favoriete pand.
Zeker. -Alsof je een lievelingskind hebt.
Heb je kinderen? -Later misschien.
Hopelijk niet. -Wat een prachtige architectuur.
Typisch voor een vroege Hans LaQui. -Je bent een kenner.
Maar het is niet zo. De panden aan weerszijden zijn van hem, dit is imitatie.
Dus is het nog zeldzamer.
Wat ben jij lekker eerlijk. -Ja hè?
Je krijgt 30.000 dollar korting. -Het is kennelijk een instabiele markt.
Je bent echt geestig, leuk.
Nog een makelaar. Ik ga even naar hiernaast.
Neem de tijd, dan bellen wij andere kopers.
Leuke vent. Wat doe je?
Je voorgevel laten zien. Hij vindt je leuk, profiteer ervan.
Wat jammer nou. Ik had dolgraag met je samengewerkt.
Spijtig dat we het niet rond krijgen.
O jee, wil je die even oprapen?
Nee, dat bedoel ik nou juist. Ik ga mezelf niet verlagen voor een baan.
Dat is verkopen. Je verkoopt geen gebouwen, maar jezelf.
Jezelf verkopen is dus prostitutie.
Makelaar is het een na oudste beroep. -Nietes. Ik ben m'n geheugen kwijt...
Die lui lieten me niet één keer lachen.
Je zit vast vol vragen, Owen. Laten we wat gaan drinken.
Ik heb wel tijd.
Verdorie, ik kan niet. Ik heb nog een bezichtiging.
Sorry, m'n telefoon gaat. Dag senator.
Als je echt interesse hebt in het gebouw, wijs ik je wel op alle zwakke punten.
Ja, dat vind ik juist zo gek. Begin je net?
Ik doe dit werk al een hele tijd, maar nog niet zo lang met m'n moeder.
Ster. Ik noem m'n zuster 'moederster'.
Ze is als een moeder voor me. En een monster.
Je ziet er wel heet uit. -Dank je. Zullen we 't zakelijk houden?
Nee, te warm.
Niet nerveus zijn. Volgens de Afrikanen trekt dat bijen aan.
Ben jij in Afrika geweest? Wat leuk, ik ook.
Nou ja, het was eigenlijk Miami Beach. Maar ja.
Waarom ging je naar Afrika?
Ik maakte water met behulp van de zon. -Wat prachtig.
Maar wat bedoel je daar eigenlijk mee? Sorry.
Een van m'n bedrijven bouwt apparaten voor drinkwater in droge gebieden.
Dus jij doet goede dingen voor mensen. Dat is wat je doet.
Ik doe m'n best.
Dus als iemand vraagt wat je doet, zeg jij 'goede daden'.
Ik wil het gebouw kopen en er flats met zonnepanelen in maken.
Dan hoeven arme gezinnen niet voor stroom te betalen.
Mag ik wat drinkwater alstublieft?
Sorry, ik klink suf als ik erover praat. -Ik vind het helemaal niet suf.
Ik vind het geweldig.
We moeten het over het gebouw hebben.
Ja, we moeten het inderdaad over het gebouw hebben.
Niks tegen m'n moederster zeggen.
Wat een fantastische avond. We gingen wat drinken en uit eten...
En toen vree je met hem om hem een gebouw te verkopen.
We hebben elkaar echt leren kennen.
Z'n tweede naam is David en hij leeft heel milieubewust.
Z'n hele huis is groen.
Alleen de plafonds zijn wit.
Ik had een onenightstand in 't vliegtuig, maar door de datumgrens werden 't er 2.
Dit was geen onenightstand. Owen en ik vonden echt aansluiting.
Wij ook, bij een overstap in Hongkong. -Het is zo'n geweldige man.
Hij maakt water voor mensen met dorst. Dat is toch sexy? Ik vind hem leuk.
Ik vind ook iemand leuk. Seth. -Maar je haat hem ook.
Ik hou van basketballers. Seth kan me in contact brengen met Tony Dane.
Ga je slijmen tegen Seth om een man te leren kennen?
Ik verkoop geen gebouw. -We vonden aansluiting bij elkaar.
Ik ging met hem naar bed omdat we om elkaar en de wereld geven.
Dat heb ik ook, behalve toen in het vliegtuig.
Ik heb een zwak voor copiloten.
Ms Newly? Een jongeman in een elektrische auto kwam dit afgeven.
Laat het niet zo smoezelig klinken, Frank. Het was een magische avond.
En wanneer werd u tot brandweercommandant gekozen?
Wat heb je gedaan, Samantha? -Niks.
Wat is er gistermiddag met Owen gebeurd?
Gistermiddag? Niks.
We hebben wat gedronken en gepraat. Vooral veel gepraat. Hoezo?
Hij koopt het gebouw niet. -O nee?
Hij vond een ander gebouw beter. -Welk ander gebouw?
Je moest hem om je vinger winden. -Dat heb ik zeker gedaan.
Het bleef vast niet bij die vinger. -En dat met jouw ervaring.
Het schort je vast aan techniek. -Daar mankeert niks aan.
Dus wel. Ik kan je nog heel wat leren.
Weet je wie goed kan omgaan met zakenlui? Je vader.
Ik geef het op. Probeer jij het eens, Frank.
Fijne dag? -De beste uit m'n loopbaan.
We kunnen beter worstelen kijken. Kom binnen.
Dag Andrea. Je hebt net het moment gemist dat ik geen broek aanhad.
Hij was op een pizza gaan zitten. -Geen broek aan, dus.
Wat is er aan de hand? -Dit klinkt misschien gek.
Maar gisteravond dacht ik... -Wat had je aan?
Toen besefte ik ineens dat ik misschien wel zo stapelgek van je word...
...omdat ik stapelgek van je word.
Moet ik het nou echt zeggen? Ik wil morgen met je uit eten.
Daar trap je toch niet in? -Je ogen zijn zo bruin.
Ze voert iets in haar schild. -Hopelijk wel, dus hou je kop.
Je hebt mooi haar.
Denk nou na. Zij is haar en jij bent jou.
Ja, en? -Zij is een stuk. Jij gaat op pizza zitten.
Wat zullen de mensen wel niet denken? -Dat ik talent heb, of geld.
Of dat je doodgaat en zij je laatste wens is.
Uit eten, morgen? Doe maar iets... anders aan.
Waarom koopt hij het niet? -Daarom vree je toch niet met hem?
Nee, omdat ik hem leuk vind.
Ik dacht alleen dat we elkaars gebouwen zouden kopen.
Misschien ziet hij je gebouw meer als vriend.
Waarom zou hij het gebouw ook kopen als hij de makelaar gratis krijgt?
Wees blij dat hij het niet heeft gekocht.
Anders zou je je altijd afvragen of hij zich daartoe verplicht voelde.
Ik snap het. -Net als een hoer.
Ik snap het al. -Dit betekent dat hij je respecteert.
Je hebt echt helemaal gelijk. Nu vind ik hem nog leuker.
Wat is er aan de hand? -Ik heb goed nieuws.
Hoi. Wat doe jij hier? -Ik koop jullie gebouw.
Leuk, hè? -Geweldig.
Leg het geld maar op het nachtkastje.
Wat bezielt jou? Gedraag je.
Sorry, ben je boos op me?
Eerst niet, toen wel, toen weer niet. Maar je moest het weer verpesten, hè?
Let niet op m'n zusje, ze heeft hersenletsel.
Ik wil geen problemen maken. -Had dat bedacht vóór onze vrijpartij.
Ja, ik heb het met hem gedaan. Nou blij, mam?
God hebbe haar ziel, ze is al lang dood.
Dit heeft daar niets mee te maken. -Wat heeft je overgehaald?
Die andere makelaar was slecht in bed.
Oké, dat was te vroeg.
Ik had het gevoel dat hij dingen achterhield.
Dat doen wij gelukkig niet. -Hou je mond. Dit was jouw idee.
Niet om het bed in te duiken. Zo belangrijk is het niet.
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan, maar ik heb iets gedaan.
Ik wil het goedmaken door het gebouw niet te kopen.
Heb je dat voor me over? -Voor jou koop ik geen enkel gebouw.
Oké, 40.000 dollar korting.
Wow. Chili's.
Ik had niet verwacht hier ooit binnen te komen.
Dan heb je wat gemist. Moet je eens kijken.
Knapperige kip met honingpepersaus. Daar word je toch blij van?
Ik word blij van hoe knap je eruitziet. Wat ben je anders gaan doen?
Ik doe veel dingen anders. Soms gaat het goed, soms niet.
En je ruikt zo lekker. Heb je een luchtje op?
Nee, ik eet heel veel maïs. Dan ruik ik net zo zoet als jij, tijgertje.
O jee, je raakte m'n neus aan.
Wat opwindend.
We moeten dat ene doen dat we eten totdat we zoenen.
Weet je wel? Dit. Kom eens.
Toe nou.
Nee, ik kan dit niet. Ik ben advocate en jij bent walgelijk. Ik ga ervandoor.
Zonder nummer van een basketballer?
Basketbal? Waar heb je het over? -Ik had je wel te pakken net.
Wiens nummer wil je? Michael Dently, Tony Dane, Dante Roy?
Tony Dane. -Goeie jongen. Hij heeft een boot.
Boten zijn geweldig.
Waarom doe je dit? -Ik weet al hoe het gaat lopen.
Jij gaat daten met Tony, en jullie hebben lol en seks.
Hij koopt van alles voor je. Maar op een dag wil je wat anders.
Iemand die ook innerlijk belangrijk vindt. -Blijf van me af.
Dan ben ik er. We weten allebei dat we bij elkaar horen.
Je bent gek. -Ik heb gelijk.
En walgelijk.
Maar dit is erg lekker, dus neem ik het mee.
Die is van mij.
Als ik dit had geweten, had ik geen toetje genomen.
Eigen schuld.
Ik vergeet altijd dat mooie meiden graag mooie schoenen dragen.
Ik bel je morgen.
Zelfrespect bouw je op als je mensen om je heen hebt die je bewondert.
En die jou ook bewonderen.
Ik draag u niet naar de lift.
Maar hoeveel iemand ook om je geeft...
...je moet ook respect hebben voor jezelf en in de spiegel durven kijken.
Jij bent laat thuis. Lange dag gehad?
Ik wilde heel graag naar huis, maar dat mocht niet van m'n moeder.
Ik ben uitgeput. Slaap lekker.
Ik denk dat je huisgenote nog een huisgenoot heeft.