Når lys rammer et prisme, deler det sig i flere farver.
Kommer snart Park & legeplads
Ligesom med folk. Ikke at de er forskellige farver.
Eller jo, det er de.
Men i det klare dagslys, -
- afslører de et helt spektrum af gode og dårlige karakterer.
Jeg er helt yderst.
Supergod, hvilket er hårdt arbejde, -
- men nogle ting er værd at fortabe sig i.
Hej.
Tror du, Owen ved, hvor mange penge han har, -
- og at han kunne betale -
- folk til at lave parken i stedet for os?
Da Owen og jeg var sammen, -
- sagde han, at intet værdifuldt er let.
At betale for løsningen ikke er så -
- tilfredsstillende.
Nej, jeg ... Det mener jeg også.
Og badet sammen bagefter er heller ikke så tosset, vel?
Minder.
Det burde være dig, der havde hukommelsestab.
Hvordan går det med jer?
Vent. Jord.
- Bliv ved med det gode arbejde. - Til vi ikke kan mere.
Jeg kan ikke mere.
Chase tror, jeg elsker hundene mere.
At hvis jeg ...
Der er mudder i dit hår.
- Hvad? Stadigvæk? Hvor? - Lige der.
Jeg ville intet sige, men jeg væmmes.
Jeg har fået et nyt bruserhoved, -
- som Owen siger er bedre for miljøet.
Jeg elsker det.
Åh, gud. Tony Dane, min kendte basketballspiller kæreste -
- sendte en smiley, fordi vi har to-ugers dag.
Se? Et kolon og en parentes.
Skriver jeg 3-7-7-0-8 og vender den, står der "bolle."
- Jeg kan ikke vælge mine minder. - Har I begge bestilt steak?
- Lækkert. - Jeg spiser ikke op.
- Skal vi dele? - Jeg ... Tak.
- Jeg spiser ikke kød mere. - Undskyld mig?
Owen siger, at naturgasser kan ødelægge ozonlaget.
Hvad mener du med naturgasser?
Åh, okay. Jeg er færdig.
Nyder du at være den person?
Ja. Hvis jeg ikke gjorde, ville jeg ikke være sådan.
- Sam? - Jeg vil slå mig selv.
Ved I hvad? En klog mand sagde, at værdifulde ting ikke skal være lette.
Hvem sagde det? Owen?
Det er ingen afhandling. Jeg skal ikke give kilder.
Du godeste.
Tony Dane, min basketball kæreste, -
- inviterede mig endelig ud.
- Sådan. - Spændende.
- Hvornår? - I morgen.
Jeg har kun en dag til at plukke, vokse, trimme, smøre ind og vokse.
"Vokse" to gange?
Jeg er italiener.
Sam. Hvad skete der med brusehovedet?
Jeg udskiftede det med et, der spilder mindre vand. Kan du lide det?
Det var som at blive nyst i ansigtet af en høj mand.
Jeg har også udskiftet vores flasker -
- med genbrugsflasker, der smager af metal.
Det var så lidt.
Jeg vil ikke, Sam. Blive blind af energisparepærer, -
- at skulle vaske op uden at bruge opvaskeren.
- Vi må alle gøre vores. - Ikke mig.
Jeg dater ikke Owen.
Hvor var dette, da vi var sammen?
- Hvad? - Det med at ændre sig for mig.
Jeg ændrer mig ikke for nogen.
Og jeg ville have gjort det, -
- hvis jeg blev en bedre person.
Det ville jeg ikke have ønsket, -
- for du ville bare ende med at hade mig.
Men ved du hvad?
Nu hader du, -
- fordi du ikke føler dig så super ved siden af min super-duper.
Fint. Jeg vil ikke ødelægge det.
Jeg ville ikke sige det, -
- men de nye pærer får dig til at se ældre ud.
Nej, og jeg er også ligeglad.
Og det gør de ikke.
Og jeg elsker at redde verden.
Jeg elsker det.
Værsgo.
- Plasticflasker? - Her.
Du siger, nogen dør, hver gang man drikker -
- af sådan en. - Ja, men ved du hvad?
Hvad nu, hvis det er meningen?
Det er roastbeef. Hvad med naturgasser?
Ved I hvad? Uden lidt vind kan vindmøllerne intet.
Uden vindmøller har vi ingen Holland -
- eller hollandaise sovs, hollandsk æbletærte, ABBA.
Sam, har I slået op?
Nej, hun bedrager ham bare.
Nej, jeg gør ikke.
Jeg giver bare mig selv et pusterum.
Og så vil jeg ikke hade Owen, -
- og jeg kan være sammen med ham og være mig selv.
Og Owen synes, det er okay?
Nej. Jeg gør det ikke foran ham.
Det ville han ikke lide.
- Så du bedrager ham. - Nej. Det er at lyve.
Jeg gør bare noget, han ikke skal vide noget om.
Er det at lyve?
- Det er et gråt område. - Nej.
Det er sundt, at have hemmeligheder.
Din far ved ikke, du ikke fik bryst i fire uger.
De kunne ikke klare det.
Du fik flaske. Du klarede dig fint.
Jeg blev ond og sjælløs.
Måske skulle jeg ikke have puttet fløde i.
Det var svære tider.
Andrea Belladonna?
Det er mig.
Mr. Danes bil venter udenfor.
Sendte han en bil efter mig?
Sendte Tony Dane en bil til mig?
Kan han komme ind, så folk kan se os sammen?
Nej.
Hvor er min fyr?
- Hop ind. - Hej.
Se lige engang.
- Hej. - Hej.
- Utroligt.
I er gået ind i den forkerte bil.
Troede du, du var den eneste?
Det er sjovt.
Nej, Dena, vi kan ikke shoppe i dag.
Jeg skal gøre parken færdig i dag.
Måske næste uge?
Nej, vent lidt.
Næste uge skal vi rense pelikaner for olie.
Ja. Beklager.
Hyg dig alligevel, okay?
Okay, farvel.
- Er du klar? - Ja.
- Jeg har en maske til dig. - Maske?
Vi skal have gødet græsset i dag.
Det vil du ikke have ned i lungerne.
Havde jeg vidst, vi skulle ud med gødning, var jeg stået tidligere op.
Owen.
Hvad er der galt?
Jeg kastede op.
Det kom pludseligt. Er du okay?
Nej, beklager.
Jeg må hellere tage hjem.
- Jeg tager med. - Det kan du ikke.
Du ... Bare ...
Du må gøre parken klar til børnene, -
- så de har et sted, de kan bevæge sig og blive sunde.
Så de ikke bliver syge ligesom mig.
Okay, men vi vil savne dig.
I lige måde. Kom nu ud, før jeg kaster op i masken.
Af sted. Af sted.
- Du er en smuk kvinde. - Du godeste.
Og det siger jeg normalt kun til ældre damer.
Da du fik det vide snit, gik de så gennem øjet på dig?
Jeg hører, du var ude med Tony Dane.
Ja, og han var fantastisk.
Det var nok den bedste aften i mit unge voksenliv.
- I var en hel flok. - Hvad fanden var det?
Jeg så ham ikke. Limousinen var helt fyldt.
En klovne-bil fyldt med de smukkeste klovne.
Man starter ikke bare i superligaen.
Man må arbejde sig op.
Limousinen betyder, du er nået et stykke vej.
Jeg overvejer at stoppe på holdet.
Tony inviterede mig på Club Roulette, jeg vil sende fingeren til ham.
Club Roulette? Nej. Tag derhen.
Det er indercirklen.
Virkelig?
Hvorfor vil du have, jeg er sammen med Tony?
Så snart du er færdig med ham, bliver du min.
Med hensyn til dig bliver jeg kun afskrækket.
Det her er godt.
Det er bedre end at lave en park, for vi skaber jobs, -
- vi stimulerer økonomien ... Åh, gud.
- Hvad? - Jeg elsker de sko.
Er det silke?
- De ville passe til dine jeans. - Sam?
- Hej. - Willow.
Hej, Willow.
Dena, det er Willow, Owens ven, som han snakker med hele tiden.
Hej, jeg er Samanthas ven, som hun snakker med hele tiden.
Nok om mig. Hvad laver du her?
Gæt, hvem der slidte endnu en skovl op?
- Dig. - Owen sagde, du var syg.
Ja, nemlig, -
- for det ... Det ville jeg have ham til at tro.
- Jeg forstår ikke. - Ved du hvad?
Du lader mig aldrig tale færdig.
For alt dette tøj, vi har købt?
Det er til fattige folk, som ikke har råd til det selv.
- Er det? - Ja, men hør her.
Sig intet til Owen. Han hader -
- nemlig at bruge penge på ting.
Det var det, du sagde. Det sagde du.
Okay. Farvel.
Farvel, god gerning-udfører.
Owen finder ikke ud af det.
Jeg klarede det da fint, ikke?
Svært at sige.
- Er Willow meget, meget dum? - Nej.
Så er du færdig.
- Hej. - Hej, er det Owen?
- Lyder fint. - Lyder han sur?
- Okay, tak. - Hallo.
- Det var Frank. - Gudskelov.
- Han sagde, Owen kommer. - Hvad?
Nu? Todd.
- Hvad har du gjort? - Jeg løj og sagde, jeg var syg, -
- så jeg ikke skulle i parken, -
- og så mødte jeg Willow, mens jeg shoppede.
Så nu vil han nok slå op med mig.
Vent lidt. Går du stadig ud med Willow?
- Nej. Hun mødte en anden. - Ja, ja.
Ring til hende og hør, om hun har talt med Owen.
Åh, det er en katastrofe.
Måske sagde Willow ikke noget, -
- og Owen vil bare se til dig.
Tænk dig om. Kvinder taler, okay?
Vi er forfærdelige folk.
- Hej, Owen. Kom ind. - Hej.
Hvordan har hun det?
Det må du afgøre.
- Hej, brækklat. - Hej.
- Hvordan går det? - Jeg er lidt sløj.
Jeg har lidt diarré.
Vi kan ikke vaske sengetøjet. Vi sparer på vandet.
Tak for hjælpen, Todd. Du kan gå nu.
Godt, -
- for jeg vil nødig have diarré.
Hvordan gik det i parken i dag?
Vi blev færdige, men savnede dig.
Ja, jeg var syg. Meget syg.
- Ja. Det fortalte du. - Ja.
Sagde ...
... nogen noget andet?
Hvorfor skulle de?
Det ved jeg ikke. Jeg ...
Jeg synes bare, man burde kunne stole på hinanden.
- Enig. - For uden det, -
- så ved jeg ikke, hvad vi har gang i.
Jeg tog lidt suppe med til dig.
Så er det nok, okay? Jeg er træt af julelegene, Owen.
Jeg ved, Willow sladrede.
Og jeg er ligeglad, -
- for du skal vide, jeg er svag og har bedraget dig.
Hvad mener du?
Jeg kan ikke leve sådan mere.
Det er for meget.
Jeg ville aflevere en dåse til genbrug sidste uge.
Men det var så langt væk.
Så jeg stod i en halv time -
- og overvejede om slitagen af gummi på mine sko -
- var det værd, jeg fik ud af at aflevere dåsen, -
- for vi går jo meget op i de truede gummitræer, -
- og jeg vil ikke tænke så meget på skrald.
Sam, det behøver du ikke.
Du skal bare være dig. Ikke mig.
Men hvad hvis ...? Hvis mig nu kan lide kød?
Og hvis mig vil gå med læder?
Og hvis mig kan lide lange bade?
Og jeg taler som en Muppet.
Jeg er ligeglad.
Du behøver ikke gøre alt det, jeg gør.
At være mig er belastende.
- Ja, det er. - Det ved jeg.
Tak.
Og i øvrigt sagde Willow ikke noget.
Javel.
Hun er en rar dame.
Eller måske slet ikke så klog.
Andrea, du kom.
Hvad fanden? Tony lovede, jeg skulle være VIP.
Og her holder VIP-gæsterne til.
Hvor er han så?
Tony er i VIP'ernes VIP lokale.
Du godeste. Ender det aldrig?
Det er som de der russiske figurer.
Jeg skrider.
Tror du, Tony elsker en, der giver op?
Han er professionel.
Det handler om konkurrence.
Hvad skal jeg gøre?
Bryde med en af de kællinger?
Selvom jeg ville nyde det, mener jeg andre fyre.
Bare kys den første fyr, du ser.
Det kan være hvem som helst.
Fyren, der står foran dig, -
- cirka hvor jeg står.
Ja, god idé. Det kunne godt virke.
Hallo, Tony Dane.
Tak for hjælpen.
Det var så lidt.
Bare sig tak. Det var min idé.
- Du ser godt ud. - Tak.
Jeg har det godt.
Det er rart bare at kunne dykke ned i skabet og vælge -
- det tøj, man vil, -
- uden at tænke på, hvad det er af, -
- eller om udenlandske børn syede det.
Uld, silke og nej. Du ved ...
- Salat til damen? - Det er til mig.
Og jeg skal have bøffen.
- Velbekomme. - Mange tak.
Jeg ved ikke, om jeg har sagt det, -
- men borgmesteren kommer til indvielsen på søndag.
Virkelig? Spændende.
Og måske guvernøren. Jeg forventer ikke noget ...
Tænk, at du bare æder bøf foran mig.
Du er med til at ødelægge verden.
Undskyld.
Hvad?
Hvad sagde du?
Intet. Jeg talte bare om guvernøren.
Nå ja.
Guvernøren, selvfølgelig. Beklager afbrydelsen.
Nej, nej. Jeg sagde bare, at guvernøren vil møde op ...
Din egoistiske, dovne hykler.
Det må være umuligt at se dig selv i spejlet -
- uden at vide, du er patetisk.
Ja. Det er det faktisk.
Hvad er det?
- Hvad? - "Det er det"?
Ja.
Det er det.
Bøffen, den er kraftig.
Jeg burde være glad, ikke?
Hvad er der med mig?
Et retorisk spørgsmål, i øvrigt.
Eller måske ikke.
Jeg kan endelig være mig selv, -
- og han lader mig være det, og jeg er stadig ikke lykkelig.
Samantha, søde, kan du -
- huske, hvad jeg siger, -
- når jeg møder dine kærester?
Nej.
Jeg siger: "Samantha, du kan gøre bedre."
Virkelig? Tror du det?
Ikke denne gang. Owen er perfekt.
Det ved jeg.
Jeg må bare tage mig sammen og være bedre.
Og en dag får vi det perfekte bryllup og perfekte børn -
- og perfekte liv, og jeg får det forfærdeligt for evigt.
Lad mig hjælpe med bryllupskjolen.
Siden ulykken har du glemt, hvad du ser godt ud i.
Det giver ingen mening.
Owen er alt, jeg ønsker i nogen -
- bortset fra den lille detalje, jeg har det skidt sammen med ham.
Hør her ...
Sandheden er, -
- at nogen kan se perfekte ud. Men måske ikke til dig.
Beskrev nogen din far, -
- ville jeg tro, de talte om en hund, -
- men jeg har det godt sammen med ham.
Sådan vil jeg have det.
Hvordan slår man op med den perfekte?
Han har intet gjort galt.
Sig, du flytter, -
- og virker det ikke, så spil død.
Jeg vil ikke spille død.
Jeg kan ikke engang spille syg.
Nej, jeg vil ...
Jeg siger sandheden.
- Det fortjener han. - Okay.
En gammel kæreste i Minneapolis tror, jeg er død.
Jeg har tænkt, hvordan det ville være at dukke op -
- og sige: "hej."
- Det ville være sjovt. - Ja.
Det ville være vildt morsomt.
Kom ind.
Hej, Owen, jeg ...
Jeg burde have ringet. Men jeg ...
Åh, du passer et lille lam.
Ja. Er den ikke sød?
En organisation, jeg er med i, reddede ham.
Hans mor blev slagtet, -
- men jeg passer ham i et par uger, -
- så skal han i petting zoo for blinde.
Selvfølgelig.
- Hvad sker der? - Jeg ...
Jeg ved ikke, hvordan jeg ...
Vent. Jeg ville overraske dig på søndag, men jeg gør det nu.
- Okay? - Okay.
Du ved alt om parken, vi arbejdede på.
Vi dedikerer den til dig.
Du arbejdede jo hårdt på at ændre dig, -
- som vi ændrede et område til et smukt sted.
Jeg flytter.
- Flytter? Hvorhen? - Portland.
Hvad?
Jeg har da kontorer i Oregon.
- Vi kan ses hele tiden. - Mississippi.
Portland, Mississippi.
- Det kender jeg ikke. - En lille by.
En meget lille by.
Den er på et flodleje, så den kommer og går.
Nå, men ...
Jeg lyver.
- Undskyld? - Jeg flytter ikke.
Owen, jeg vil være en god person, -
- men i dit selskab bliver jeg mindet om, jeg slet ikke er så god.
Så jeg kan helt ærligt sige, det ikke er dig, men mig.
På grund af dig.
Det gør mig ondt.
Jeg tænkte nok, det ville ske.
Du er ikke den første, der har haft det sådan.
Mener du Willow?
Og Aimee og Karen og Lisa.
Jeg er som sagt belastende.
Vil du holde ham?
Nej.
Jeg æder ham nok bare.
Okay: små skridt, -
- for selvom du ønsker noget, -
- kan man ikke få alt.
Derfor kan man godt række ud efter det.
Det er bedre end ikke at gøre noget.
- Kom så, kammerat. - Mor. En fremmed.
Nej, jeg ville bare ... Jeg rørte ikke.
- Hej. - Hej med jer.
Er jeg bedre nu end før?
Hold dog op. Du er så irriterende god, -
- jeg ikke ved, hvor de syv dværge er.
- Virkelig? - Du må endda passe -
- mine hunde, og det er et stort kompliment.
Tak, Dena. Det betyder meget.
- Vil du? - Hvad?
Passe hundene? For min terapeut ønsker, vi -
- tager lidt væk uden dem.
Okay.
Se. Se lige. Det virkede.
Tony ringer til mig.
Hvad venter du på? Tager du den ikke?
Skal jeg?
- Helt sikkert. - Ja.
I ved intet om mænd.
Sådan.
Okay, jeg klarede det ikke med den perfekte fyr, -
- men derfor er jeg ikke slem, -
- for ville en slem person få en hel park opkaldt efter sig?
Det tror jeg ikke.