Essere single è troppo sottostimato.
Puoi usare tutta l'acqua calda che vuoi e fare lunghi bagni,
non devi condividere i popcorn,
e impossessarti del telecomando per cambiare 500 canali.
Aiuta se hai l'amnesia. Puoi recuperare decenni di informazioni
nel tempo che lo smalto delle dita dei piedi ci impiega ad asciugare.
Lo sapevi che Hitler aveva un'amante? Che idiota.
- Ancora History Channel? - Sì.
Ho visto solo la seconda parte, ma credo di aver capito la sostanza.
Guarda qua.
- Puoi mandare il caffè ai soldati. - Lascia perdere.
- Perché? È una bella cosa da fare. - Sì.
Anch'io lo pensavo. Ho spedito mezzo chilo di Sumatra Dark, un messaggio,
e ho ricevuto un messaggio dal capitano Randy Holt che mi ringraziava.
Poi, per cortesia, gli ho risposto: "Prego".
E lui mi ha risposto: "Come va?"
E ora mi sembra che sto tradendo Chase,
e che l'ho adescato, e che uso il caffè per arrivare a te.
Caffè e tè.
CAFFÈ - TÈ
Vedi, lo sa tutto il negozio.
Oh, e dai. Calmati. Non stai tradendo Chase.
Va bene? È solo un soldato solitario che vuole notizie da casa.
Basta che parli di cose banali,
sai, di cose noiose.
Anzi,
perché non gli racconti quella storia che mi ha raccontato tre volte sul tuo frigo.
- Ehi. - Che trovo avvincente.
Ma credo che per lui sarebbe una bella pausa da tutta la movida.
- Ciao, Andrea. - Sto messaggiando.
Tu e Tony Dane vi sentite ancora? Quando pensi di incontrar--?
Senti, lo so che è una star della pallacanestro e via dicendo,
ma dovrebbe trovare il tempo per--
Ehi, perché mi interrompi?
Non farti problemi. Anche se non mi sto vedendo con nessuno
non significa che non puoi parlare della tua relazione.
Invece è esattamente così. Ogni volta che non hai qualcuno
e io sì, tu fai tutto il possibile per cercare di farci rompere.
Oh, ma per favore, non farei mai-- E ovviamente, mi sbaglio.
Vado al bagno della ragazzine.
Torno subito.
Siete una bella coppia. Già.
Andrea dev'essere davvero felice se vuole provare a non prendere più i suoi farmaci.
Tu fai palestra, eh?
Sì.
Vedrai che ti sarà utile appena il marito di Andrea esce di prigione.
Davvero,
non l'hai riconosciuta dalla sua "carriera cinematografica"?
No?
Va bene, senti, lo so che è successo in passato. Ma sono--
- Diversa ora. Lo sappiamo. - Diversa ora.
D'accordo, come vuoi. Mi tiro indietro.
Pensavo solo che sarebbe stata una bella storia da raccontare ai figli
che mamma e papà almeno una volta si sono incontrati.
Stiamo cercando di incontrarci.
Siamo solo delle persone di successo piene di impegni.
Ma pare che sia lui quello che ti dà sempre buca--
Va bene.
SAMANTHA CHI?
Accendi la TV. La partita inizia tra cinque minuti.
Su che canale è?
Todd, sono Cameron. Non ti sei fatto sentire.
Chiamavo solo per sapere se ti andava di vedersi.
Cameron?
La ballerina con le gambe e i problemi col papà.
Che cacchio.
Potrei chiamarla. Non lo so.
Io lo farei subito. E quella ragazza all'alimentari?
"Prendi un numero, questo è il mio". Sono lì che non aspettano altro.
Perché la fai tanto lunga?
- Ciao, ragazzi. - Ciao.
Ciao.
- Taci. - Todd, e dai.
Che stai facendo?
Siamo usciti insieme ultimamente. Sai, cinema, cena.
Magari dall'amicizia si passerà a qualcos'altro.
Todd, ascoltami. Stai rapidamente diventando il coinquilino gay.
Se vuoi che diventi qualcosa di più, devi farti desiderare.
- Viviamo nello stesso appartamento. - Allora esci. Fatti trovare di meno.
Va bene? Sam è intelligente.
Perché comprare il toro se puoi castrarlo gratis?
Wow, questa è stupenda.
Ehi. Ehi, Seth.
Tu lavori per Tony Dane, vero?
- Gli passa l'asciugamano. - Prendi pure in giro, amico mio,
ma se non ci fossi io, sarebbe sempre sudato.
Non mi piace il modo in cui sta trattando Andrea.
Perché la inganna così? Non le piace o che so io?
Cos'è, ha paura di un rapporto serio? Qual è il problema?
Gli chiederò cosa prova la prossima volta che si farà fare le unghie.
Senti, devo parlare con lui, va bene?
- Perché? - Perché lo devo ad Andrea.
Devo solo trovare un modo di parlarci, Seth.
- Cos'è, entro lì e basta? - È quello che volevi.
Questo è il tuo pass.
Se viene beccata o catturata, io non ti conosco,
perché, che tu ci creda o no, è possibile che mi facciano retrocedere di grado.
Veramente?
Va bene.
Bella partita. Bella partita. Così si gioca. Così si gioca.
- Ehi. - Oh, scusa.
Quanti corpi nudi.
Perché hai rinunciato a 12 punti nel quarto tempo?
Giochiamo ogni sera.
Chiunque nel campionato può batterti in qualsiasi sera della settimana,
quindi devi fare affidamento sui tuoi compagni di squadra. Altre domande?
Perché continui a bidonare Andrea Belladonna?
Di che giornale sei?
Sono del...
...Heinie Magazine.
Comunque, perché continui a darle buca?
Hai paura delle relazioni serie, o sei solo un gran bugiardo? Quale delle due?
Non sono io che le sto dando buca. È lei.
Davvero? Che strano.
Ehi, Andrea.
- Cos'hai fatto? - Io? Niente. Questo e quello.
- Tu? - Oh, io?
Io? Ho ricevuto un messaggio da Tony Dane.
Dice: "Una bionda folle è entrata nel mio spogliatoio
e mi ha accusato di darti sempre buca".
Quella Paris Hilton. Caspita, è dappertutto.
Dovevi ficcare il naso, eh? Ti avevo detto di starne fuori.
Beh, tu mi hai detto che era lui che ti stava bidonando.
Quindi sai cosa ti dico? Mi hai mentito, e questo è peccato.
- Non ci provare. - Perché non vuoi vederlo?
Perché no. Perché è perfetto.
Ci messaggiamo di continuo. Ci raccontiamo tutto.
Non litighiamo mai.
È la migliore relazione che abbia mai avuto, e tu l'hai appena distrutta.
- Avrai sentito tutto. - Qualcosa.
Ma stavo scrivendo una poesia.
Mi scusi. Mi scusi.
Ehi. Ho il terrore che un insetto
mi finisca giù in gola mentre dormo.
L'ho visto su Discovery Channel ieri sera.
Quand'è che hai iniziato a pensare che la tua vita ha bisogno di un narratore?
Tutti hanno paura di qualcosa, va bene?
Esci con Tony.
Hai bisogno di più di un rapporto basato sui messaggini, Andrea.
Te lo meriti, e piaci tanto a Tony.
No, no. A lui piacciono le cose che dice il mio cellulare.
Va bene? Cioè,
posso essere una persona perfetta, e riflettere su ogni parola,
e posso controllare l'ortografia.
Ma se poi lo incontro e ogni parola che mi esce dalla bocca
è sbagliata?
Se è questo che ti preoccupa, verrò con te.
Vengo con Todd. Possiamo fare i Ricardo e i Mertz,
i Flintstone e i Rubble. Sto guardando troppa TV.
Già.
Signor Newly, salve. Ho un problema.
Sto corrispondendo con un soldato in Irak, e forse ho menzionato in una lettera
che il mio frigorifero si è rotto.
Oggi è arrivato questo,
e se il mio vero fidanzato, Chase, lo vede a casa mia, penserà che lo sto tradendo.
Regina, è per te.
Ehi, Todd, potresti portarmi la borsetta?
Ehi. C'è l'uomo di casa?
- La stavo portando a Samantha. - Sì, per fortuna.
Prima che mi scordi, usciamo con Andrea domani sera, va bene?
Ehi, Seth.
No.
- No? - No.
Non ci sono.
E non ti dirò neanche perché.
Va bene, beh,
pensavo solo che ti sarebbe piaciuto conoscere Tony Dane,
ma si vede che mi sbagliavo.
- Va bene! Va bene! - Alle otto.
È così che ti fai desiderare? Fino ad ora ho visto solo il contrario.
Posso conoscere Tony Dane.
Posso sempre ignorarla, Sam. Anzi, potrà vedere come la ignoro.
Andrà fuori dei gangheri. Dammi un cinque.
- Coinquilino gay. - Piantala.
È scritto in persiano.
Avrei dovuto smettere di scrivere al capitano Randy.
Sam ha detto di non preoccuparmi,
ma ora quel poveretto si è messo a mandarmi degli elettrodomestici.
Devo tirarmi fuori da questa cosa.
Mi sta distruggendo. Non posso continuare a vivere due vite.
Tesoro, non ne stai vivendo neanche una.
Devi chiudere con questa persona.
Non posso con un soldato. Ho un adesivo "Sostieni le Truppe" sulla macchina.
Allora, ti prego, fallo fare a me.
È da così tanto che non rompo con qualcuno, mi farà sentire una ragazzina.
No, è una responsabilità mia.
Ora vado e lo faccio.
Bene, vai, ma non tornare.
Come?
No.
Ti prego. Non--
Non rendere le cose più difficili del necessario.
Abbiamo avuto la nostra occasione, ma è venuta e se n'è andata.
La gente cambia.
Quindi--
Vai,
e ricordati sempre dei momenti che abbiamo avuto.
Cacchio se sei assunta.
Ehilà? Ho sete.
Il mio drink?
Mi ero scordato che ci sei anche tu.
Sapete una cosa? È meglio se vado.
Sì, devo prepararmi per un grosso illecito civile,
e tu non sai cos'è, quindi non puoi dire che sto mentendo.
- Eccolo. - Sì.
- Ehi, Tony! - Visto, mi odia.
Non è vero. Fai un respirone, va bene?
Andrea?
L'attesa è valsa la pena.
Ehilò.
Volevo dire ciao, e poi ho pensato ehilà,
ed è venuto fuori ehilò.
Fammi ricominciare.
Ehilò.
A Filadelfia sì che è difficile giocare.
Siete insieme voi due, o cosa?
- No, sono sola. Lupo solitario. - Un tempo.
Non la conosco neanche.
Vado al bagno.
Sì.
Mi scusi.
- Gay? - Fidati.
Sì, beh, non lo era prima di andare al bagno.
Si è messo all'orinatoio di fianco al mio, e poi mi ha guardato.
- E quindi sarebbe gay? - Poi ha annuito.
D'accordo, ti ha guardato e ha annuito, tutto qui?
E mi ha sorriso. Mi ha guardato, ha annuito e mi ha sorriso.
- Mancavano solo i pattini da ghiaccio. - Pattini da ghiaccio?
I pattinatori sono gay, no?
Non lo so. Non me ne intendo.
Sam. Sam. Vieni qui.
Non dire una parola, va bene? Sta andando tutto bene,
e non permetterò a niente e nessuno di rovinare tutto. Va bene?
- Sì? - Tony ha detto una cosa stupenda.
- Dai. Ridilla. - Ho detto che mi piacciono le sue scarpe.
No. No. No.
Ha detto che gli piacciono le mie scarpe vintage Lacroix.
Voglio dire, qual è l'uomo che è in grado di notare queste cose?
Sam, secondo te?
Dai, guardala. Le piace.
Magari può farlo cambiare. È possibile.
Ci sono dei corsi per quelle cose. L'ho visto su Bible Channel.
- Diglielo. - Cosa?
Che è innamorata di un uomo gay? Non posso dirglielo.
Penserà che sto cercando di sabotare la relazione.
- Allora non dirglielo. - È innamorata di una persona gay.
Come posso non dirglielo? Soffrirà.
Aspetta, hai ragione. Hai ragione.
Non glielo dico. Glielo faccio capire.
Se riesce a capirlo da sola, non potrà prendersela con me, no?
Grazie mille. Che bravo amico che sei.
Aspetta, amico? No, no, no. non sono tuo--
Dannazione.
Ti piace?
Ehi, guardatemi, sono l'artista dei cuori infranti. Che bel fornello.
Mi spiace.
Mi ha detto quanto era dura per lui laggiù, e volevo confortarlo,
così gli ho detto che la fiamma dei miei fornelli continuava a spegnersi.
Dovevi aiutarmi ad uscire da questa cosa.
Non ho potuto. Ha bisogno di me.
Forse sono l'unica cosa che lo tiene in vita la notte.
- Chi è che tieni in vita di notte? - Il mio soldato.
Oh, ci penso io a chiudere.
Licenzio gente di continuo, ma nessuno compra un fornello a mia moglie.
- Te incluso. - Ben detto.
Guardalo.
L'hai voluto tanto. Guardalo.
Tony, io e Todd stamattina parlavamo
di chi sono i nostri personaggi preferiti di Sex and the City,
e mi chiedevo quali sono i tuoi.
Beh, non ho mai visto Sex and the City.
Non fa niente.
Mettiamo della musica, va bene?
Tony, scegli tu, sei l'ospite.
Abbiamo i Foo Fighters, i Metallica,
Mamma Mia.
Ehi, qual è il tuo musical preferito, Tony?
Non vado pazzo per i musical.
Ah, va bene, vuoi andare avanti così, eh?
Andrea, devo prendere dell'altro vino. Mi aiuti ad aprire una bottiglia?
Sì, va bene.
Divertitevi, ragazzi.
Mi piace.
- Oh, anche a me. Sai, secondo me-- - Dovresti andarci a letto.
- Cosa? - Sì. Subito. Prova,
e poi vedi cosa succede, no?
Se dice che non è dell'umore,
allora digli di farsi venire l'umore giusto o di spiegarti perché. Va bene?
Che cosa eccitante.
Sì, abbastanza.
Ma mi piace, e tanto.
Credo di voler prendere le cose con calma con lui.
Oddio.
Magari mi stai trasmettendo un po' della tua nuova personalità.
E ora?
Oddio.
Ma che fai a lasciarmi lì da solo? Io sono un tipo accomodante, lo sai?
Senti, Andrea non vuole capirla.
- Devi andare a letto con Tony Dane. - Pardon?
Sappiamo già che gli piaci,
ci serve solo che ci provi con te davanti a lei.
Ecco cosa possiamo fare. Possiamo andare lì, e metterci tutti a ballare.
Poi io faccio cambio, e tu puoi metterti a ballare con Tony--
- Aspetta, aspetta. No, no, no. - Facciamo cambio-- Balla con lui.
- Aprila un po'. - La vuoi piantare?
- Mettici un po' d'olio. Deve luccicare. - Piantala. Che stai facendo?
Non sono il tuo giocattolo. Non sono il tuo amicone. Non sono la tua amichetta,
e non sono il tuo coinquilino gay.
Sono me stesso, va bene? Me stesso.
E credo che sia questo il problema.
Che drammatico, eh?
È scattato!
- Dov'è Andrea? - In bagno.
Oh, bene.
Allora ci siamo solo noi due.
Senti, Tony, puoi essere sincero con me.
- Scusa, mi sono espressa male. - Non ti capisco.
- Secondo me, sì. - Sì?
Tony, so cos'è successo nel bagno degli uomini con Todd, va bene?
E Andrea è la mia migliore amica,
e non posso stare a guardare se so che soffrirà.
Senti, lei non lo capirà mai.
Io ho ammesso una marea di cose orribili che le ho fatto,
e lei mi ha sempre perdonata.
Non che essere gay sia orribile,
o debba essere perdonato. È una cosa bella. È--
Evviva i gay! Quindi...
- Ehi. - Ehi.
Che si dice?
Andrea,
non è facile da dire.
Tranquillo. Tranquillo, Tony. Vai tranquillo.
Andrea,
Tony deve dirti una cosa.
- Sam ci ha provato con me. - Cosa?
- Sam. - No. No, cosa?
Non voglio mettermi tra voi due, ma credo che dovremmo andare.
Non ci stavo provando con lui. Non ci stavo provando con te.
Stavo-- Perché dovrei? È gay.
Sì, sei gay. È gay.
Ecco. Oddio, l'ho detto. L'ho detto.
Mi sono levata un grosso peso.
Oh, tesoro, è gay.
Oh, mio Dio.
Veramente, Sam.
Come sei caduta in basso.
Cosa? No.
È gay--
Guardava Todd qui sotto:
Forse Andrea ha ragione. Forse ho una specie di bisogno patologico
di distruggere tutte le relazioni.
Insomma, non lo so se Tony Dane è gay.
- Potrei sbagliarmi del tutto. - Il mio ragazzo all'università era gay.
Non lo sapevamo ai tempi. Cioè, lui lo sapeva,
e anche tutti i membri del Coro Maschile dal Vivo,
ma io non l'avevo capito.
Andrea non mi chiama da due giorni. Todd mi evita.
Esce addirittura prima che mi svegli.
Hai fatto qualcosa che l'ha fatto arrabbiare,
come chiedergli di mettersi dell'olio per sedurre Tony Dane?
No. Solo quello.
Ciao.
- Ciao, ragazze. - Ciao.
- Indovinate chi è gay? - Nessuno.
Nessuno è gay, e chiunque dica di esserlo si sbaglia.
Tony Dane.
Forse no. Forse sono io che sono ristretta di vedute.
Lo sai che in Europa
gli uomini etero si tengono per mano, e camminano per strada.
No, è gay. Me l'ha detto lui.
Davvero?
Lo sai che non stavo cercando di farvi rompere.
Sì, e oggi dichiareremo la nostra relazione alla stampa.
Va bene, lo so che sono io ad avere l'amnesia,
ma questo significa che quando due si amano e--
- Sì. - No, senti. Mi va benissimo.
Tony può avermi al suo fianco,
e io ho paparazzi, stampa e aerei privati,
e posso vedere chiunque voglia in privato.
Perciò, sai cosa ti dico, Sam? Avevi ragione.
Mi merito di più da una relazione: fama.
Va bene.
Sei sicura che è quello che vuoi?
- Sì, sì. - Davvero?
È solo un po' strano stare con uno che è solo un amico.
Non dev'essere così. Cioè, guarda me e Todd.
- No, funziona solo se uno dei due è gay. - Perché?
C'è sempre uno che vuole qualcosa di più rispetto all'altro. In genere, sono io.
O Todd.
Oddio, che scema che sono. Ovvio che se l'è presa
perché volevo spalmarlo d'olio. Chi vorrebbe essere trattato così?
Chase. Lui è felicissimo quando prendo l'olio per bambini e:
Ho visto questa cosa su Discovery Channel sulla teoria della materia,
che la materia esiste in forme diverse.
Credo che la stessa cosa si applichi all'amore. L'amore è come i liquidi.
Può sgorgare fuori e portare la vita in un deserto.
È molto affascinante.
È in congedo solo per una settimana. Fallo divertire.
Io non posso farlo. Fallo tu.
- Regina, è per te. - Ehi-
L'amore può essere un gas, leggero come l'aria, e assumere la forma del recipiente.
È assurdo. Sono stata così presa dalle vite degli altri
che non ho prestato attenzione a come stava andando la mia.
Todd, ad esempio. Se prova qualcosa per me, dobbiamo parlarne,
e anche di cosa provo io riguardo a cosa prova lui per me.
O se io provo qualcosa per lui e di cosa provo al riguardo.
No?
Quindi vado ad aprire del vino e a fare una bella chiacchierata.
Vino bianco e sentimenti.
È un uomo molto fortunato.
Buonanotte, signorina Newly.
Buonanotte, Frank.
Ehi, Todd?
Ehi,
possiamo parlare di--
Ciao.
- Ma guarda. - Ciao.
Ciao.
Sam.
Ti presento Cameron. Stavamo uscendo.
Sì. Bene.
Ciao. È-- Ti piacerà, sì.
Lui.
Ti piacerà, perché non è gay.
Volevi parlare?
Io? No, tutto a posto.
Divertitevi. Sì.
E poi, ho solo del vino per una persona sola, quindi...
Oh, sì.
E come la materia, l'amore può essere creato o distrutto.
È sempre lì,
anche se non riesci a vederlo.
Anche se ce l'hai lì davanti.