Stel, je droom komt uit en je runt een miljoenenfonds, maar hoe moet dat?
Je bent net een hond die een auto vangt. Wat nu?
Je knauwt een tijdje op een band tot je het weet.
Tyler Banks, uitzendkracht, maar ik wil wel in vaste dienst.
Ik wist niet waar je van hield, dus dit zijn ze allemaal.
M'n kantoor?
Is dit in orde?
M'n eigen kantoor.
Ik zie daar een boekenplank. -Ik doe zo na elke overname.
Sorry Sam, die vent liep zo door. Hij heeft geen afspraak.
Winston Funk. De naam op het gebouw.
Tyler Banks. De naam op de yoghurt in de koelkast.
Welkom bij je bedrijf. Hoor eens, we hebben een heleboel te bespreken.
Zullen we volgende week iets plannen? -Oké, maandag lunchen?
De hele week. In Jackson Hole ligt een meter sneeuw.
Verleidelijk, maar je 30 miljoen brandt in m'n zak. Dat gaat niet vanzelf op.
Als je toch al m'n geld weggeeft, geef dan ook iets aan de Ritz.
Ik zoek behoeftige mensen. -Ben ik.
Laat je dan verwennen. -Doe ik.
Nu is het 40 miljoen. Praat door. -Goed, jij wint. Je hebt de baan.
Ik moet ons eerste goede doel zoeken. -Top. Geven we een persconferentie?
Snel dan. Vrijdag. -Donderdag?
Woensdag? -Dat is vandaag.
Donderdag.
Sorry, ze komen allemaal af op het gratis geld.
Komende vrijdag, zeiden we toch?
Toe, mag ik bij je bruiloft zijn?
Er komen sterren en ik ben nog nooit bruidsmeisje geweest.
Ik heb alleen ooit m'n moeders kist gedragen.
Ik wil het overwegen maar ik moet van alles regelen.
Ik heb geen tijd om erover na te denken. -Ik doe het, ik snap 't al. Ik doe het.
Sorry. -Waar was jij? Je bent veel te laat.
Ik had een afspraak met een landmijnslachtoffer.
Ik zei: Ik moet rennen. En toen: Sorry dat ik je het vuur aan de schenen leg.
Dit is pas triest: Ze maken die bruidsmeisjesjurk niet meer.
Dit wordt het nu. -Ik durf niet te kijken. Vreselijk.
Dat moet ook. Jij loopt erbij als een malloot, zodat ik kan stralen.
Toe, geen ribfluweel. -Je wordt een zuidelijke schone.
Als ik het ene goede doel goedkeur, wijs ik duizend andere af.
Alsof ik de hele wereld op m'n nek heb. Ik wil niet beslissen over leven en dood.
Weet je nog? Dit hebben we besproken. -Je nieuwe ik kan geen nee zeggen.
M'n oude ik moet m'n nieuwe ik helpen met deze baan.
Wat het meeste lijkt op je oude ik, ben ik.
Klopt. Ik stel minderbedeelden niet graag teleur, maar jij krijgt daar een kick van.
Bied je me een baan aan? -Ja, doe het. Ik kan het niet alleen af.
Wat betaalt het? -Geen idee. Iets met een zeven.
Voor minder dan negen kom ik niet. -Acht is m'n grens.
Je weet toch wel dat zangvogels niet zomaar zingen?
Ik wil zingende vogels. Jij wou bruidsmeisje zijn, zoek 't maar uit.
Sorry, ik wist niet dat je in bespreking zat.
Nee, kom binnen. Dit is Philippe.
We hebben z'n ideeën besproken en we willen je mening horen.
Super, kom maar op.
En? Hij heeft twee bruiloften van J.Lo gedaan.
Sorry Philippe, ik moet Andrea spreken. Ga jij even de gang op? Au revoir.
Lieverd, we hebben vrijdag een persconferentie.
Dat bedoel ik dus.
Ik heb zo een persconferentie met Tony Dane. Bedankt voor de tip.
Dat kan niet. -Fijn hier. Chapman was 'n slavendrijver.
Ik ben om half vijf terug. Ach, dan doe je niks meer.
Morgenochtend gaan we ertegenaan. -Andrea.
Hallo Cheryl, ik ben Samantha Newly. Juist, geen voorstel maar een cv.
Ik zag uw persbericht en dacht: u hebt vast een jurist nodig.
Sorry, maar we hebben al een... Je hebt voor allerlei stichtingen gewerkt.
U hebt al veel aanvragen voor giften. -Ik ben echt overdonderd.
U moet uw focus beperken. Wat is uw 'mission statement'?
M'n 'mission statement'.
Nou, dat is: Stoutmoedig heen gaan waar...
...niemand ooit... Ik weet niet wat dat is.
Waar uw stichting wel en niet voor staat.
Goed en slecht. In die volgorde.
Er zijn oplichters die van u willen profiteren.
Deze branche moet je goed kennen. Ik scheid het kaf zo van het koren.
Hebt u nog vragen voor me? -Ja, een paar maar.
Wil je ooit trouwen? -Nooit meer.
En wanneer kun je beginnen?
Hoi. Wat is er aan de hand? -We hebben een nieuwe koelkast nodig.
Als iets stuk is, gooi je het niet weg. Neem de tapes van onze bandrecorder.
Ik repareer 'm wel. -Mooi niet. Dat heb ik geregeld.
Pap, jij geeft ook leiding. Heb jij ooit vrienden ontslagen?
Vertel dan. -Jij was geen vriendin.
We waren pas getrouwd. Hij wou bezuinigen.
Jullie zijn nog steeds samen, dus het ging.
Ze moest eruit worden gezet. Kostte me twee man.
Ik heb Tyler. Dit is z'n kans om voor me te sterven.
Ik heb het gevonden. Zo te zien, is deze kabel doorgesneden.
Bevers.
Ik zeg tegen Andrea dat het door de economie komt. Dat snapt ze wel.
Als ik jou ontsla... -Dat heb je gedaan, uit onze relatie.
Ik moest bezuinigen. Hoor je? Dat klinkt veel beter.
Heb je dat Shakespeare-boek nog van me? Je vond het zogenaamd zo mooi.
Ik vond het schitterend. Het staat op een ereplaats, daar ergens.
Goed, nu ga ik Andrea ontslaan. -Veel plezier. Hou haar in het vizier.
Ik zoek ideetjes voor Andrea's gelofte. Bijna bruidsmeisje, ik doe m'n best.
De ring. -Ga je Sam ten huwelijk vragen?
Kun je een geheim bewaren?
Voor het ongeluk heb ik haar een aanzoek gedaan, maar mondje dicht.
Ga je Sam weer ten huwelijk vragen? -Nee, het is over.
Ik wilde op zoek naar een eigen plek. Als ik deze verpats, kan ik dat betalen.
Nee, je geeft het veel te snel op.
Heb je je geen voorstelling gemaakt van jullie leven? Samen oud worden?
Ooit wel. -Doe het dan weer.
Er is verouderingssoftware waarmee je kunt zien hoe jullie er later uitzien.
Of je neemt een spiegel en je trekt de boel omlaag.
'Ik hou van je, Todd. Ik hou van je, Todd Deepler.'
Andrea, het gaat bergafwaarts met de economie.
'Hoor eens even, vetklep.' Ik ben aan de lijn met Chapman.
Nee, niet doen. -Je kunt die baan van je lekker in je...
Voor m'n telefoonkabelcollectie. Stomme hobby.
Wacht even, ik kom zo terug. Ik heb nu een complete set.
Het is acht uur. Heb je niet gelezen dat je om tien uur begint?
Ik ga als laatste weg en kom heel vroeg. Wie zit er in m'n kantoor?
Nieuwsgierig aagje. Ik wou je verrassen, dat verpest je nu.
Tegen wie heb je het? -De plafondman.
Waar is hij dan? -In het plafond.
Luister je niet? Moet ik je ontslaan? -Wat is er?
Ik wou je verrassen en dat verpest je nu. -Wie is dat?
Cheryl Hainstock, onderdirecteur juridische zaken.
Verrassing.
Het is veel leuker als ze uit een taart springt.
Sorry, Andrea. Cheryl is gewoon veel beter dan jij.
Wat klinkt dat rot. Het is niet persoonlijk, maar zakelijk.
Maar weet je, op de vriendschapsmarkt hou je je plek.
Ik snap het wel, hoor. Hou op, kom eens hier.
Dank je wel. Bedankt dat je niet moeilijk doet.
Ga je terug naar je oude baan, meiske?
Je biedt Chapman je excuses aan en dan zegt hij: Je bent uit de gratie, kreng.
Ik ga niet. -Pardon?
Ik heb een contract getekend. Je kunt haar houden, maar ik blijf zitten.
Wat ga je dan doen? Doen alsof er niets veranderd is?
Nee, je bent geen bruidsmeisje meer.
Het is niet persoonlijk maar zakelijk, meiske.
Juist. Ik snap het.
Waar is m'n eerste bruidsmeisje? -Ik vind deze jurk super.
Ik vind 'm niet echt super. Wie wel? Maar het is super dat ik 'm aan mag.
Sam, ik wil geen narigheid. -Wat kom jij doen?
M'n bruidsmeisjesjurk passen, snoes. -Dat is Dena nu, honnepon.
Kijk, zij heeft de hoed op. -Ik heb de hoed op.
Jij hebt mij als bruidsmeisje gevraagd. En weet je? Ik blijf zitten.
Wat je vrijgezellenavond betreft, zat ik te denken aan broodjes...
...spareribs, een dansende beer. Worstelen hoeft niet.
Dat moet Dena doen. -Een beer? Wat is het thema?
En dan m'n bruidsmeisjesspeech. -Daar is niets over gezegd.
Ik dacht aan een ondeugende limerick met een licht Iers accent.
Ik kan niet speechen. Ik verstar en hakkel.
Dat je dit doet. Jij hebt me die baan in gelokt en vervolgens ontslagen.
Jij misbruikt onze vriendschap.
Ik heb een nep-baan laten versloffen om m'n bruiloft te plannen. Boeien.
Je hebt die baan omdat de baas met je naar bed wil. Een lachertje.
Een lachertje is: Trouwen met een homo en denken dat het echt is.
Het is een giller, iedereen lacht je uit. -Zoals ze jou op het werk uitlachen?
Geen idee, want het gelach over jou is oorverdovend. Maar wie weet.
Ik kan beginnen met een grapje, met m'n handpopje erbij, kleine Dena.
Ze durft dingen te zeggen die ik niet durf. Hallo, allemaal.
Is zij al binnen?
Na een sms van een ijsbeeldhouwer vloog ze weg.
Mooi, dan kunnen we aan de slag.
Alles is bijna af. Ik heb de aanvragen verdeeld in: Ja, misschien en nee.
Er is maar één stapel. -Dat zijn nee's.
'Misschien' hoeft dan niet meer. -Ik ben een optimist.
Wijs je het Rode Kruis af? -Uitslovers.
'Wij zijn het Rode Kruis. Wij redden oorlogs- en rampenslachtoffers.'
Ik weet dat we ons 'mission statement' nog niet op papier hebben gezet.
Maar het is de bedoeling dat we geld weggeven.
Ze willen giften. 'Ik wil een miljoen, ik dien een aanvraag in.'
Ik heb keihard gewerkt voor elke cent en nooit iets cadeau gekregen.
Gestoord.
Weet je dat de economie bergaf gaat? -Ik blijf zitten, ik heb ook een contract.
Papa? -Jij bent 't. Iedereen zit zonder stroom.
Dat heb ik gezien. Waar waren de bevers nu weer op uit?
Een moderne was/droger-combi. Ik heb alleen wat kabels losgetrokken.
De beademing van Mr McClatchey loopt nu op z'n auto-accu.
De buurjongen had z'n broedkuikens op school moeten laten. De hockeymatch...
Wat een dag. Wil je wat chardonnay? Die is lauw, maar werkt evengoed.
Papa.
Lieverd, hoe is 't als baas? -Beroerd. Ik heb twee juristen...
...duizend aanvragen en twee dagen om 30 miljoen weg te geven.
Ik heb één en al problemen. -Kun jij dit even vasthouden?
Dat is een probleem. Jij hebt de baan die je altijd wilde.
Je gaf me zomaar een schok. -Dan waggel je een beetje. Nou en?
Dacht je dat ik alles meteen wist? -Het is niet zo dat ik het niet kan.
Ik verdien dit niet. M'n baan is inderdaad een lachertje. Ik heb 'm alleen...
omdat een miljardair met me naar bed... Naar een club wil. Een chique club.
Ik zal je wat verklappen. Iedereen doet alsof, ze doen maar wat.
Dacht je dat ik wist hoe ik dit stroompaneel moest repareren?
Maar ik laat je moeder niet winnen. Dat is geen optie.
Ik snap het, ik moet ertegenaan. Maar het wordt toch wel makkelijker?
Was 't maar waar. Zodra je iets oplost, creëer je weer nieuwe problemen.
Je neemt personeel aan. Die krijgen kinderen.
En dan willen ze een middag vrij om Halloween te vieren. Is dat 'n feestdag?
Het komt allemaal goed met je.
Voor mij is het volgens mij nu wel mooi geweest.
Geef je het op?
Bedankt voor dit gesprek, kindje. Regina, we gaan ons leven bespreken.
Wat heb je met hem uitgespookt?
Morgen. Breng de aanvragen naar m'n kantoor, en geen telefoon.
Ik ben dol op je doelgerichtheid en je krullen.
Prenatale zorg kost weinig en heeft een enorme invloed op de kindersterfte.
Je zou niet zo snel op straat terecht moeten kunnen komen.
We moeten Gods kinderen redden. Niet uit deugdzaamheid, maar uit vreugde.
Wat krijgen we nou? -Ik neem ontslag.
Ik zat fout, je bent geen lachertje.
Weet je waarom we vriendinnen zijn? Heel eerlijk gezegd...
...weet ik niet waar ik mee bezig ben. Jij bent de enige die dat zegt.
Wij zeggen dingen tegen elkaar die anderen verzwijgen.
Neem je huwelijk. Wie zegt er anders: Stop, wat moet je met die homo?
Niemand. -Echt waar, hij heeft het uitgevonden.
Dat weet ik heus wel.
Toen ik zes was, speelde ik m'n droombruiloft na, zoals elk klein meisje.
De kat droeg de ringen, en ik had een enorme jurk, een roze taart en vogels.
Toen ik groter werd speelde ik scheidingsadvocaat.
Nu heb ik dates. Ik wil niet met ze trouwen, en anders ga ik naar Vegas.
Het kleine meisje wil die dag nog steeds. Wou je haar die droom ontnemen?
Je weet dat de kat de vogeltjes opeet.
En wat wil je nu? -Dat we samen deze baan leren doen.
En werk dat rare mens eruit. -Doe ik. Ik weet al wat.
Wil ik dat wel horen? -Nou... kun je liegen in de rechtbank?
Door m'n geheugenverlies droom ik niet over vroeger, maar over later.
Sommigen willen niet wakker worden.
En anderen willen iets nieuws dromen.
Ik heb voorlopig m'n handen vol aan deze droom.
Tot de volgende komt.