São tantas as maneiras de mandar um recado.
De se comunicar com alguém.
Nos velhos tempos, jogávamos uma garrafa ao mar...
treinávamos um pombo, ou tocávamos fogo em alguma coisa.
Meu Deus, era tão mais fácil.
Todd? Todd?
Aonde você foi?
Desculpe. Fui pegar meu chá.
Em Londres há duas semanas e já toma chá?
Combina com biscoito. Veja só isso.
A revista me deu cartões de visita. Está vendo?
Viu? Todd Deepler, Editor de Fotografia.
Que estranho.
Digo...
acho que não o levei a sério aqui, entende?
Não definimos a relação antes de você viajar.
Estou com saudades.
Posso dizer isso? Tudo bem?
Todd.
Veja só este chapéu.
Certo, patrão.
Demais.
Ei, quem passou ali?
Mickey. Dividimos o quarto.
Ela é demais. Está me ciceroneando.
E bebe muito mais que eu.
- Cale a boca. - Cale a boca, você.
Você não contou que Mickey era menina.
E daí? Você dividiu um quarto comigo e era menina.
E daí começamos a sair.
- Sam é menina? - Sou, sim.
Podemos dizer boa noite?
Estou seis horas à frente e exausto.
Exausto?
Duas semanas.
- Duas... - Boa noite, Sam.
FUNDAÇÃO WINSTON FUNK
Quando falo com Todd, sinto como se eu fosse passado.
E devo ser mesmo. Ele está seis horas à frente.
- Samantha. Esqueça Todd. - O quê?
Todd se foi.
Deveria estar curtindo a sua vida.
Olhe para mim.
Estou curtindo a sua vida. Mais vinho, por favor.
Deveria estar curtindo a sua vida com o papai.
Não acredito que o deixou viajar com o trailer sozinho.
Vou encontrá-lo amanhã.
Tenho muito trabalho agora.
Mas hoje, posso ser seu copiloto.
Bilionário, posição nove horas.
E aquele vai ser, posição dez horas.
Ainda não estou interessada.
Samantha, ouça.
Quando você perde seu cachorro...
o melhor a fazer é arrumar outro.
E aquele ali é de raça.
Vá até lá e cheire o rabo dele.
- Menos vinho, por favor. - Sim, senhora.
Senhoras.
- Regina? - Winston.
Adoro a cidade e seus costumes.
Posso roubar sua filha um instante?
Não é roubo, se eu a der.
É roubo pôr quiches na bolsa. Não é tão discreta assim.
Dê isto. Aí está.
Obrigada.
Claro, você é bom nisto também.
Meus pais não me deixavam jogar futebol.
E é você que me faz ficar bem na fita.
Esta noite é graças ao seu trabalho.
Quando eu crescer, quero ser você.
O que me diz, Sam?
Jante comigo.
Você já me amou.
Não foi amor. Foi um caso.
E você estava traindo sua mulher.
- Minha ex-mulher. - Sua ex-mulher.
Minha ex-mulher.
Pode nos trazer tequila?
Meu Deus.
Você a largou por mim? Ficou louco?
O que ela está fazendo aqui?
Ela nunca soube de nós.
Para ela, você dirige a minha fundação.
- Gigi. - Winston, olá. Que prazer.
Está com cara de um milhão.
De quatro milhões.
Meu advogado foi melhor que o seu.
Conhece Samantha Newly? Samantha Newly.
- Sim, Sr. Funk? - Chefe da fundação.
- Oi. - É um prazer.
Winston, vá pegar champanhe para nós...
para brindarmos a tudo que esta mulher fez.
Claro.
Eu já volto.
Estou indo.
Que vestido bonito.
O seu também é, vadia destruidora de lares.
Obrigada. Comprei na liquidação.
Antes que me ataque ou algo assim...
quero que saiba...
que há muitos policiais à paisana aqui.
Eu posso ser ou não ser um deles.
Percebe que arruinou a minha vida?
Mesmo?
Nossa. Achei que US$ 400 milhões tornariam tudo...
Está bem. Desculpe.
Você precisa entender uma coisa.
Não fui eu quem acabou com o seu casamento.
Eu li os e-mails.
Vi as coisas românticas que ele escreveu...
para a beldade de olhos cor de esmeraldas e cabelos dourados.
Tudo bem. Há algumas semelhanças.
O que estou dizendo é que aquela pessoa foi atropelada e está com amnésia.
Não me lembro de nada de antes daquele dia.
Não sou nenhum pouco como aquela pessoa.
E não está mais com ele?
Não. Nem um pouco.
Se eu pudesse mudar tudo, eu o faria.
-Que droga. - O quê?
Você é legal.
Passei um ano me preparando para isto.
Até aprendi a gostar de martíni para jogar um na sua cara.
Você ainda pode.
Jogue, jogue.
Estou roubando o seu marido.
É melhor me impedir.
Agora, perdeu a graça.
Samantha, depois de ler os e-mails, fiquei com muita raiva.
Passei o ano inteiro em um ashram, respirando perdão...
e dormindo em uma cama de cânhamo...
que acabou ficando pequena...
depois que fumei um pouco dela toda noite para dormir.
Fiquei péssima.
Não. Por favor, não chore.
Ouça aqui.
Se houver alguma coisa...
qualquer coisa, que eu possa fazer...
- qualquer coisa... - Ajude-me a voltar com ele.
Pensei em uma carona para o aeroporto...
ou algo assim. Mas tudo bem. Certo.
Calendário.
Estou ocupado nos dias 10, 14 e 20.
Mas para daqui dois sábados...
comprei passagens para o trem da morte.
Não posso. É o casamento da Andrea.
Não tenho isso anotado.
Então, peça que reembolse as passagens.
Não. Desculpe, eu...
não posso levar mais um.
Não sou mais um.
Estamos em uma relação.
Estamos mesmo.
A não ser que eu tope com algum amante.
Mas como a maioria é de O Senhor dos Anéis...
acho que não corre perigo.
Diga à Andrea que iremos.
Não posso. Andrea acha que casais...
só devem ser convidados se casados de fato.
Tudo bem. Se o problema é só esse, Dena...
por que não nos casamos?
Isso é um pedido?
Não sei. Pode ser. Quer se casar?
Diga de uma vez. O que quer?
Se casarmos em outubro, podemos ir juntos.
- Quanto você ganha? - Que legal.
- Muito romântico. - O quê?
Chase Chapman, você tem muito que aprender...
com Aragorn, Rei de Gondor...
sobre como tratar uma dama.
Continue assim e será meu "menos um".
Você...
Andrea?
- Você está bem? - Estou. Não estou com fome.
O quê?
Espere.
Esta sala não é minha.
Ainda está sem comer?
Tenho que ficar supermagra para o casamento.
Mulheres que odiei toda a minha vida...
virão do mundo inteiro para sentir inveja de mim.
E só devem ir embora aos prantos.
Você não pode parar de comer duas semanas.
Estou bem.
Lambi dois selos antes de vir.
Isso não é o que eu... E apagou de novo.
Tyler, pode vir até aqui e levar a Srta. Belladonna para a sala dela?
Também ligue para o Sr. Funk e diga...
- que jantarei com ele hoje. - Como?
Não é um jantar romântico.
Estou fazendo com que ele volte para a ex.
Legal.
Ainda tenho chances.
Quer saber? Eu mesma mandarei um e-mail.
Busca: olhos de esmeralda
"Samantha...
nenhuma palavra ou música, nenhum suspiro descreve este sentimento.
Fui silenciando pela sua beleza."
Só quero estar ao seu lado...
esperar seus olhos abrirem e iluminarem o meu dia.
Dizem que sou rico, mas fico pobre quando diz adeus.
O terreno é escorregadio.
Não consigo subir, me solto e caio em você.
despindo beijo
pescoço amor
Oi, Sam.
Vi que estava online. Qual é a boa?
Nenhuma, eu...
Eu...
Espere, Sam.
Sam, a imagem congelou de novo.
Sam?
Quando reservei o restaurante inteiro, achei que seria romântico.
E não é.
Não, é...
Parece que ele está à beira da falência.
Obrigada.
Então...
-quero lhe falar sobre Gigi. - Está bem.
- Champanhe? - Não, obrigada.
Nem vou ficar tanto.
- Obrigado. - Obrigada.
Queijo grelhado.
É a primeira coisa que comemos juntos.
Desculpe. O que estava dizendo?
É.
Gigi.
Eu acho...
que você precisa voltar com ela.
Sam...
eu não quero Gigi.
Eu quero você.
Bom, eu tentei.
Samantha, desligue a luz.
O que está fazendo na minha cama?
Eu estava na balada e, de repente, não me lembrava do meu endereço.
Mãe, você vai mesmo encontrar o papai no trailer...
ou ele está "descansando" no porão?
Vou encontrá-lo amanhã.
E por que voltou para casa tão tarde?
Você vai gostar de saber...
que saí com Funk e que o beijei.
O que é o oposto do que eu queria fazer.
E agora não sei se isso é certo.
Um pouco pelo Todd. Mas ele não está aqui.
Mas mais pela Gigi.
Ela quer ficar com ele. Não vai gostar nada disso.
Ou talvez até aceite, sei lá. Ela é toda cheia de perdão...
Entendi. Não consigo me levantar.
É como se eu visse através dos olhos de uma abelha.
Olá, Samantha.
Gigi.
Sabe onde moro.
Que legal.
Seu assistente me disse que jantou com Winston.
Quis saber se conversaram sobre mim.
Sei. O engraçado...
é que conversamos.
Gigi...
lembra que me contou do ashram...
- do perdão? - O que ele disse?
Eu tinha que saber. Nem vim de carro.
Estou tão ansiosa, que pedi carona.
Ele disse que gosta de você.
Vá pegá-lo, mulher fatal.
Está bem.
Por que fui beijar Funk?
Eu não deveria me envolver.
Sou aquela mulher de novo.
Não se preocupe. Eu a protejo.
Mais flores do Sr. Funk.
Tire-as daqui, cara. Quer que eu morra?
Ela descobriu que foi a ex do Funk que a atropelou.
O Sr. Engle, do 4C vai ficar decepcionado.
No condomínio, ele pegou a colega de classe revoltada.
E os outros, a mim.
Será que não aprendi alguma arte marcial...
da qual me lembrarei quando precisar?
Meu Deus.
Não.
Talvez ela não seja mais perigosa.
Esteve em um ashram.
Tem razão.
Ela passou um ano, buscando a paz.
Essa é uma explicação.
O que foi?
Geralmente, as pessoas vão a ashrams não para buscar tranquilidade...
mas para se purificar...
e aprender a arte de guerrear...
especialmente com armas encantadas.
Bem...
vamos ver se alguma delas pode com esta tesoura.
Não. Isto não é uma gorjeta.
Eu não esperava topar... vê-la hoje.
Ele não retorna minhas ligações.
- Quem? - Winston.
Você disse que ele quer voltar, mas ele não liga de volta.
Posso cortar coisas enquanto conversamos?
Esta é a melhor tesoura que já tive.
Tudo bem.
Acha que ele está saindo com outra?
Não era isso que eu queria cortar.
- Se estiver... - Mãos bem à vista!
É que adoro as suas unhas.
Flores do Funk.
Para você.
Não, são para...
Pode ir agora, Tyler. Não fale.
Vá. Apenas vá.
Aqui está o cartão. "Quero muito beijá-la de novo.
Espero-a no Chez Monique."
Meu Deus, Sam. Obrigada.
É. Não vá.
- Não? - Não, não.
Entre no jogo dele.
Sugiro que espere pelo menos um ano.
Talvez até conheça alguém...
tenha filhos e se mude para o Canadá.
O que vai deixá-lo louco.
- Eu ligo para você. - Mal posso esperar.
Dirija com cuidado. Não atropele ninguém.
Tyler, preciso que... Claro que não.
Vamos lá, Funk. Atenda, atenda.
Não caia na caixa postal. Não caia na caixa postal.
Oi, sou eu. Ouça.
Quando ouvir este recado, saia do restaurante imediatamente.
Certo? E apague o recado.
Não ligue de volta.
Não mande e-mail.
Vamos ficar na nossa até Gigi sair de cena, certo?
O que já pode ter acontecido.
Oi, dorminhoca.
Sou sua prima, Cindy.
Sam, eu não estou com amnésia.
Valia a pena tentar.
Gigi, sinto muito.
Foi um acidente.
Eu entendo.
Você ainda o quer.
E eu ter voltado com Winston a deixa inconformada.
- O quê? - Seu lado negro tomou conta de você.
Meu lado negro?
Está brincando?
Obrigado, Lauren. Divertido.
E como vai a paciente?
A paciente vai bem.
A visita é que não aceita a sua paixão por mim.
Paixão por você?
É...
as flores...
o bilhete...
o almoço...
Estou vendo você piscar.
Acho que estou atrapalhando a ambulância.
- Ela tentou me matar! - Ela tentou primeiro!
- Ela me pôs em coma. - Você não está com amnésia.
Estou. Mas me lembro de coisas...
quando estou muito tensa. Como agora.
Lembrei que faço malabarismos.
E lembrei que você me atropelou primeiro.
Sei que meu diploma de advogado é honorário...
mas nada disso parece correto.
Não vou mais viver com medo de você.
Porque agora estamos quites.
A garota que você tentou matar...
morreu. Está morta.
Em Rhode Island?
Não. Eu.
E outra coisa.
Eu nem sou mais a outra.
Ele quer ficar comigo...
o que faz de mim a mulher dele, e de você, a outra.
Tenho todo o direito de atropelá-la.
Não. Isso não faz muito...
Ela tem razão de certa forma, Gigi.
Comece a viver a sua vida e pare de querer...
- o que não vai acontecer. - É.
Não vai acontecer.
Tem razão.
Tem mesmo.
Sam...
vou deixar para lá.
Entra a luz...
sai a fumaça preta.
Quero um cigarro.
Obrigado. Sam.
Sam...
Sim.
Essa foi a última vez que virou as costas para mim.
- Quer jantar hoje? - Não posso.
- Vou escovar os dentes do cachorro. - Quer saber?
Você me encurralou mesmo. Então, vou...
O que está fazendo?
Calendário. Dez de outubro.
Igreja, padre, vamos mandar bala.
- O que é isso? Levante-se! - Não.
Não é romântico. Eu ia propor de noite.
Você não está me pedindo errado.
Eu é que não quero me casar.
Eu...
entendo.
Tudo bem.
Não.
Não é o que quis dizer.
Não é que eu não queira me casar.
Eu quero.
Só tenho medo de o casamento...
não ser como sempre imaginei.
É por isso que, todo Natal, deixo um presente sem abrir.
Como ainda está embrulhado debaixo da árvore, pode ser qualquer coisa.
Entende?
A fantasia do que poderia ser é sempre melhor...
do que abrir e descobrir um par de meias.
Para que fique registrado...
aparelho de DVD, bicicleta...
são ótimos presentes.
Mas lembre-se de que...
se pegar um resfriado...
vai querer um par de meias.
- Obrigada pela paciência. - De nada.
Preciso me casar em outubro. Não sei deletar isto.
Dizem que opostos se atraem.
Eu queria que fosse tão simples.
Dena me deu cachorrinhos imantados.
Na direção correta, eles se atraem.
Virados para o lado errado, por mais que tentem...
Eu sei, Howard. Desculpe.
Eu sei. Só mais um dia.
Estou cheia de trabalho.
Está bem. Também te amo.
...eles se repelem para cada vez mais longe.
É o que todo mundo está fazendo, não?
Achar o cachorrinho e se unir a ele.
Clique.
- Pronta? - Pronta.
Acho.
Vou pegar meu casaco.
Sam? Alô?
Desculpe o atraso. Tive um imprevisto.
Eu a peguei de calcinha?
Olá?
Está sendo malcriada?
Venha cá, meu bem.
Sam, você está aí?
Eu me atrasei demais?