PRINSESSESUITEN HOTELL RADFORD
Mange jenter har nok denne prinsessefantasien.
Et liv i luksus, bli bortskjemt.
Jeg prøver å forstå det.
Jeg prøver virkelig å forstå.
Det er ikke plastikk rundt glassene,-
-eller papir på toalettsetene.
Rikinger bryr seg ikke om smitte.
Jeg bør venne meg til det.
Når jeg er gift,-
-må jeg lære å bli selvopptatt og krevende.
Jeg er lei av sangen. Bytt CD.
Andrea, Slutt. Jeg kan bytte den selv.
Om noen bærer meg dit. Kan du gjøre det?
Du må lære å ikke gjøre ting selv,-
-når du og Winston Funk blir et maktpar.
Maktpar? Vi har nettopp blitt sammen.
Jeg har vurdert å ikke ta ham med.
Du må. Jeg trenger kjendiser der.
Matthew McConaughey trakk seg-
-fordi jeg ba ham gå i skjorte.
Det er saken.
Bryllupet kommer på TV,-
-og folk vil se meg med Funk.
Folk som er langt borte.
-Folk i London. -Som Todd?
Nei, jeg tenkte prins Harry ville bli opprørt.
Ja, Todd.
Todd blir ikke glad på grunn av dette.
Du hadde ikke noe valg.
Todd er i London. Funk er her.
Her er alltid bedre enn der.
Ikke om man snakker om en bjørn.
-Hei. -Du vil vel ha Herr Snøball.
Chase, jeg skulle prøve en kveld uten... Takk.
Du må gå. Vi skal begynne med lekene.
Putekrig? Badelek?
Ja, du gikk glipp av kilefesten.
Du tuller nå?
-Gjør du det? -Ja.
Vil ha "Hvor godt kjenner du bruden?"
Med Sams amnesi-
-og Andreas blackouts, vinner jeg.
Hva mener du med amnesi?
Jeg har vel sagt det?
Da Sam sa hun var på rehab,-
-men faktisk hadde vært i en kollisjon?
Har jeg ikke sagt det?
Hun jobbet for meg hele året,-
-men ante ikke hva hun drev med?
Amnesi?
Kilefest!
Herregud, Howard.
Du var bare ute i ni dager.
-Hva skyldes rotet? -Jeg utforsket Amerika.
Tror du Lewis og Clark ryddet?
Hva er dette?
Mandler.
Mandlene mine.
"Lettsaltede"?
Når begynte du med noe lettsaltet?
Jeg ga noen haik.
Herregud, en haiker? Howard.
Jeg visste du ville reagere sånn.
Slapp av, det var en ung kvinne.
Plukket du opp en kvinne?
Jeg var aldri i fare.
Hun var så liten. Halvparten så stor som deg.
På tide med festleker.
La oss spille "Gjem brudepiken".
Nei.
Dette er gøy.
Det hun sier nå,-
-blir det hun sier på bryllupsnatten.
Vær så god.
Det fungerer ikke om ektemannen er homo.
Jeg drar. Ingenting skjer.
Jeg kan ta feil.
Slik kunne vi levd om du var sammen med Funk.
Vi hadde ikke måttet tenke eller føle.
Som amøber.
-Det er ikke helt meg. -Jeg åpner.
Han har ingen nøkler.
Han har sjåfør, parkeringsvakt og butler.
Mannen har ingen nøkler.
Han har en Florida Key.
Vi har sjokolademousse til to, sitronvann til én,-
-og noe spesielt til bruden fra meg.
Det er Funk.
"Nyt bryllupsreisen-
-på San Madre Island i Grenadinene."
Vi prøvde. Det var fullt.
Det var derfor jeg kjøpte det.
Ta gjerne med en gjest som kan ta med en gjest.
Skal jeg bli imponert over en øy?
Det er sikkert minst-
-ti personer som eier en øy.
Etter bryllupet drar dere til flyplassen-
-i mitt private helikopter, og tar privatflyet mitt-
-til San Madre Island.
Ring om dere vil ha koshermat.
-Ta kosher. -Ha det så lenge.
-Gjør det! -Hva?
-Unnskyld, sir. -Ja?
Om sjefen din gir deg fri, vil du gå i et bryllup i morgen?
Ja, statsminister, det var en flott seremoni.
Det var så fint av deg å komme.
Å, trommisen fra U2.
Ja, det var synd at Bono ikke kom... Hallo?
Todd.
Hei. Ingenting.
Jeg skulle ringe deg.
Det er noe jeg må si.
Jeg også.
Jeg er tilbake for bryllupet.
Hvilket bryllup?
Pokker, appelsinjuice.
Derfor skal man ikke overraske folk.
Flott å se deg, forresten.
-Sikker? -Ja.
Jeg har noen sprø dager.
Det passer bedre om to uker.
Hva skjer, Sam?
Ingenting. Du burde sagt at du kom-
-så jeg kunne holdt av en plass.
Er det geitost?
Samme farge.
Det må være Spackle.
Hva mener du med en plass?
-Skal du gå med en annen? -Nei.
Det er mange som kommer.
Som Andrea, åpenbart.
Tony og typen hans.
Dena. Kanskje Andreas mor.
-Og en fyr fra jobben. -Funk?
Jeg tror det er navnet hans.
-Jeg visste det. -Jeg skulle ringe deg...
...etter samtalen med trommisen i U2.
Greit, samme det.
Jeg er glad jeg kom hjem.
Jeg må hente tingene mine.
Og så stikker du til London.
Og hvorfor ikke?
Det er greia di.
Vil du ikke at jeg skal dra?
Du skulle ikke dratt.
Jeg fikk jobb. Du sa jeg burde dra.
Og så dro du.
Glem det. Vi passer ikke sammen.
Vi passer overhodet ikke sammen.
Du burde vært på sofaen min,-
-ikke i sengen min.
Og i Chicago i stedet for Afrika.
Og så i London i stedet for Chicago.
Jeg kan slå den.
Først var du slem, så i koma,-
-så husket du meg ikke, så ville du ha meg, så ikke.
Vår beste tid sammen var da du var i koma.
Kanskje du bør dra.
La meg hjelpe deg.
Aldri noe jeg har bruk for.
Trenger du mer hjelp? Ikke?
Ok, ha det.
Det har vært en fin tur.
14 timer på turistklasse, men det var verdt det på grunn av boken.
Klokkene ringer for et lykkelig par...
PAR NETWORK
...når Tony Dane gifter seg med Andrea Belladonna-
-i en kjendispakket seremoni i vindbyen.
Med presidenten i byen og trafikken i stampe,-
-når de fram til kirken i tide?
Superstjernebryllup er der.
Jeg fant disse i bobilen. Hva er det?
-Jeg vet ikke. -Bilder av deg.
På borgerkrig-slagmarker.
Fire ulike dager.
Tatt av haikeren, antar jeg.
Du kan ikke bruke timeren på kameraet ditt.
Jenny var interessert.
Hun studerte historie.
Vet du navnet hennes?
Skriver du biografien hennes?
Hun har et navn, går på college og liker mandler,-
-og tenner på gamlinger i bobil.
Ingenting skjedde, Regina.
Noe skjedde, Howard.
Du delte livet ditt med noen.
-Du ville ikke dra! -Jeg bryr meg ikke!
Du skal ikke dele livet. Det tilhører meg.
Ok.
Jeg forstår.
Dette er fortsatt livet ditt.
Vårt liv.
Kom hit.
Er det en tatovering?
Jeg vet ikke.
Chase?
Chase, jeg...
Jeg må til kirken. Hvorfor er du ikke klar til bryllupet?
Jeg var våken hele natten.
Så soloppgangen.
Har den alltid hatt de fargene?
Hva annet har jeg gått glipp av?
Jeg vet du er opprørt over Sams amnesi.
Hun gjorde jobben uten informasjon.
Hva sier det om jobben min?
Er det noe som betyr noe?
-Finnes vi? -To latte.
Er noe virkelig ekte?
Det er på tide at vi reiser bort.
Vi må reise bort.
Du må bli med meg å finne ut hva som er ekte.
-Nei, jeg... -Jo.
Jeg kan ikke bare dra.
Jeg har en halv sesong av Lost på video.
Jeg kan ikke kansellere avisen.
-Jeg har hunder. -Har du hunder?
Eller har de deg?
Det er derfor søvn er så viktig.
Chase, livet mitt er ekte.
Kle deg, for jeg må hjelpe vennen min som hater meg å gifte seg med en homse.
Er han homofil?
Vi teller ned til Belladonna-Dane-seremonien...
Mamma? Hva snakker du om?
Du må være her.
Jeg vet det er kø, men vi venter.
Nei, vi kan ikke utsette. Vi har en timeplan.
-Hvem er du? -Fra kanalen.
Vi har alternative foreldre klare.
Du kan velge. Vi liker denne fyren fra Veronica Mars.
Vi har mange felles seere. De vil like det.
La oss rigge ned og sette opp i kirken.
Fyren som presenterte oss.
SETH BARBER Ryddegutt
Jeg vet ikke hvorfor. Jeg ville ha henne selv.
Sprø fyr.
Jeg mener det.
Ikke gift deg med henne. Jeg ville ha henne.
Beklager at jeg er sen.
Todd dukket opp. Overraskelse.
Bortsett fra skålen, må det bli det meste du sier i dag.
Ta forlovelsesringen-
-og ikke gi den tilbake før gifteringen er på.
Hvordan er kjolen?
Helt fin.
Geiter kan følge deg, men det er søtt.
-Kle deg. -Ok.
Kameraene fanget bruden i samtale med sin venn,-
-den single milliardæren Winston Funk.
Du er en venn av Samantha, ikke sant?
Hun nevnte noe om å være sammen med eksen igjen...
Det er vel bra?
-Funk, som har... -Hva var det? Unnskyld.
Hvor er resten av opptaket?
Er det her? Flytt deg.
Er han en kunstner som sliter eller noe?
Fotograf. Lokalt, ikke noe spesielt.
Ingen blader eller noe.
KAMERA 1
Kanskje han får sitt store gjennombrudd en dag.
Han sendte ham vekk.
Han sendte Todd vekk for å være med meg.
Vel?
Alt er falskt.
Det er lureri.
Hvordan kunne jeg være så dum?
Om det er skålen,-
-bør du jobbe videre med den.
Sam? Bilen vår er her. Vi bør dra.
Kan ikke du dra?
Jeg fant en bra episode av Toppkokk.
Vil du ha pommes frites?
Flere?
Noe har skjedd.
Du sendte Todd vekk!
-Ja. -Ja!
Du gjorde det!
Og du er tatt på fersken.
Er du ikke det?
For å elske deg?
Elske?
Elske? Er du...?
Hva? Nei.
Hva har jeg gjort?
Jeg tilbydde Todd en jobb.
Det er alt. Er jeg djevelen?
Jeg kan ikke få folk til å gjøre noe de ikke vil.
Jeg har ikke kommet hit uten å se en vinner.
Og du er som dekkfabrikken jeg kjøpte i India.
Da... Hør her, jeg...
Det var ikke romantisk sagt, og jeg innser det.
Kom igjen. Todd ville ha jobb.
Jeg vil ha deg.
Jeg vil tilbringe resten av livet-
-med å gi deg alt du har ønsket.
Om du liker sånt.
Vet du hva jeg vil ha?
Hva?
Jeg vil droppe bryllupet og stikke av.
Om jeg ikke gjør det nå, skjer det aldri.
-Kom igjen. -Vi stikker.
Parets stjernefylte...
Neste gang du vil vise en jente at du vil ha henne,-
-ikke kjøp tur-retur. Ikke sexy.
Det sier fyren som presenterte drømmedama for mannen.
Det viste seg å være dumt.
Bryllupet vil foregå i kirken-
-hvor Tony ble døpt som barn,-
-og hvor tante Ethel fortsatt spiller orgel.
-Vi suger. -Ja.
Jeg så for meg An Officer and a Gentleman.
På slutten?
Når Gere kommer inn på fabrikken,-
-tar Debra Winger, og bærer henne ut.
Lar henne ikke stemple ut,-
-og han vet ikke om hun har fri.
Han bryr seg ikke.
Hva skjedde så?
Filmen var ferdig.
Seth?
Filmen er ikke slutt.
...Andrea Belladonna i et kjendisbryllup...
Du vil kanskje se meg på nyhetene.
En tatovering.
En sommerfugl. Jeg liker den.
Jeg også. Har ønsket hepatitt,-
-men nå kan jeg få det fra deg.
Jeg satt ved siden av en kvinne i en bar,-
-og hun hadde noen vakre portretter-
-av sine døde kjærester på armene.
-De kalles ermer. -Var du på bar?
Ja. Jeg sov over hos Samantha...
-Dro du til byen alene? -Ja, Howard.
Mens du og haikeren din-
-trasket gjennom slagmarker, dro jeg til byen!
Vet du hva mer?
Jeg spiste sushi!
Det gjorde du ikke.
Så rått som det blir.
Hepatitt og parasittormer.
Det er det du får i byen.
Howard, jeg vil ikke bo i en bobil.
Jeg er lei for det.
Jeg burde sagt det fra første stund.
Vi er unge.
Jeg vil ikke ha slagmarker og kirkegårder og hvilesteder.
Jeg vil ikke hvile.
Jeg er spent på framtiden vår.
Det er det jeg vil gjøre i framtiden.
Jeg vil se på fortiden.
Ikke jeg.
Jeg har så vidt begynt.
Jeg er en sommerfugl.
De lever i seks dager.
Andrea, det er Sam.
Hvor er du?
Andrea, jeg er i et helikopter!
Hør her.
Jeg kan ikke komme.
Jeg er lei for det.
Jeg har funnet ut hva jeg vil ha.
Jeg kan ikke miste sjansen.
Håper du forstår.
Jeg hører deg ikke,-
-så jeg skal ta pause for å la deg svare!
Nei. Jeg klarer ikke dette uten deg.
Kom tilbake før jeg dreper deg.
Takk for at du forstår.
Ha det!
Andrea Belladonna, møt din mor og far.
Kanalen ville ha mangfold.
Nå skjer det. Gjør klar bruden.
-Mamma, flytt deg. -Vent.
Det er ikke foreldrene mine.
-Hva er dette? -Det går bra.
Da jeg jobbet i Veronica Mars, var jeg livredd.
Jeg støtter deg, Andrea.
Det er "Andrea".
Pappa.
Vent.
Mine damer og herrer, rute 46 er innstilt.
Inspeksjonsområde
Rute 46 er innstilt.
Kan jeg hjelpe deg, sir?
Du vil elske øyen min.
Gjett hvem som er på 5-dollar-lappen.
Flyet mitt er den veien.
Jeg vet det, men jeg kom på at du suger.
Takk for turen.
Uten den hadde jeg ikke rukket Todd.
Sam? Hva er det du gjør?
Føler du deg manipulert? Brukt?
Det må være fælt.
Jeg er ikke dukken i dukketeateret ditt, ok?
Du får ikke kontrollere min skjebne.
Din skjebne. Ok...
Skjebne finnes ikke.
Det skjer bare med folk som ikke har makt.
Vel, jeg har makt.
Jeg har makt til å gå vekk.
Se her.
Ses på jobb på mandag.
Jeg må få tilbake kofferten min. De ba meg spørre deg.
Kofferten skal til London.
-Jeg skal ikke til London. -Hvorfor det?
Kjæresten min... Eksen min... Samme det, glem det.
Jeg henter kofferten senere.
Sjekket du inn en koffert du ikke følger?
Stemmer.
-Sikkerhetsfolk til bagasjen. -Mottatt.
Unnskyld. Jeg trenger en billett.
-Til hvor? -Samme det.
Det går et fly til Hong Kong om 20 minutter.
Perfekt. Én billett, takk.
Det flyet er fullt.
Jeg tror du vil like Shanghai.
-Jeg dro dit med vennene... -Samme det.
Jeg trenger bare en billett,-
-og samme hvor, for jeg skal ikke dit uansett.
Et øyeblikk.
Sikkerhet til billettkontoret.
Nei. Hva...? Kom igjen.
Det tar en stund før rommet blir klart.
Du bør slappe av.
Vær så snill. La meg stoppe ham.
Jeg vet hva som vil skje.
Han drar på flyet,-
-og så møter han en flyvertinne hvis mann er død.
Så vil de snakke, hun åpner seg,-
-og innen de lander, deler de leilighet.
Vi kan ikke forsette slik.
Jeg vet det er forvirrende.
Men folk er forvirrende.
Det er det som gjør dem ekte.
Jeg bryr meg ikke om vi passer sammen.
Så lenge vi er sammen.
Hold kjeft og si det til ham.
Todd.
Ingen kontakt.
Jeg har noe til deg.
Jeg også.
-Sir. -Kom igjen, da.
-Nei. -Greit. Åpne den for meg.
Der, kan jeg få den.
Dæven.
-Vil du gifte deg med meg? -Vil du gifte deg med meg?
Det finnes et annet eventyr-
-basert på elskere som kjemper mot det onde imperiet,-
-og finner hverandre mot alle odds.
Ingen kan få vite om dette.
Forstått?
Forstått.
Hold kjeft og legg deg i skje.
Så ekkelt.
Hvor går turen?
Jeg har fem millioner bonuspoeng.
Vi er frie.
Ingenting kan binde oss.
Hørte dere? Vi er fri.
Dere liker frihet.
Tid for en pille, eller hva?
Frank. Gjett hva.
Vi skal gifte oss.
Lykke til.
Takk, Frank.
Hva er det du gjør?
Vent. Jeg må finne nøklene mine.
Han har nøkler.
De trenger veldig mange lykkeønskninger.
Den siste? Det er min type eventyr.
Der ekte kjærlighet vinner,-
-og de lever lykkelig i all sin tid.
-Mamma. -Jeg har gått fra faren din.
Det er ikke din feil.
Vi er like glade i deg, men vi skal bo ulike steder.
Jeg skal bo her.
Må alt være så brunt?
La oss få litt farger her.