1
00:00:50,000 --> 00:00:53,167
EL AMATEUR: OPERACIÓN VENGANZA
2
00:04:49,125 --> 00:04:53,125
DESENCRIPTACIÓN Y ANÁLISIS
3
00:05:17,542 --> 00:05:18,416
Fuente externa - Inquiline
4
00:05:18,417 --> 00:05:19,625
CONECTAR DE FORMA SEGURA
5
00:06:17,250 --> 00:06:18,167
CHAT FINALIZADO
6
00:08:45,292 --> 00:08:49,958
ACCESO RESTRINGIDO
7
00:09:04,083 --> 00:09:05,832
DESENCRIPTANDO
8
00:09:05,833 --> 00:09:06,875
no hay coincidencias
9
00:09:11,833 --> 00:09:13,833
COINCIDENCIA HALLADA
DESENCRIPTACIÓN FINALIZADA
10
00:09:21,958 --> 00:09:23,457
ULTRASECRETO - DISTRIBUCIÓN CONTROLADA
11
00:09:23,458 --> 00:09:25,250
OPERACIÓN GALOCH - ATAQUES CON DRONES
12
00:09:27,833 --> 00:09:30,208
INFORME - TERRORISTA SUICIDA
13
00:09:34,333 --> 00:09:36,792
Buscador de diferencias
14
00:09:38,375 --> 00:09:39,750
COMPARANDO DOCUMENTOS
15
00:09:40,417 --> 00:09:42,250
COMPLETADO
CAMBIOS DETECTADOS
16
00:09:45,792 --> 00:09:48,041
INFORME DE LA MISIÓN - ATAQUE DE DRONES
17
00:09:48,042 --> 00:09:50,792
INFORME DE LA MISIÓN - TERRORISTA SUICIDA
18
00:10:22,583 --> 00:10:23,582
ELIMINACIONES APROBADAS POR
19
00:19:00,625 --> 00:19:01,792
Atentado Londres
20
00:19:32,875 --> 00:19:34,167
LONDRES - Saint Pancras
21
00:20:54,833 --> 00:20:55,792
ANÁLISIS DE VOZ ACTIVADO
22
00:20:58,375 --> 00:20:59,541
BUSCAR EN CRYPTOME
23
00:26:28,125 --> 00:26:28,791
IDENTIDAD CONFIRMADA
24
00:27:11,125 --> 00:27:12,542
MENSAJE CIFRADO RECIBIDO
Fuente externa: Inquiline
25
00:27:12,792 --> 00:27:13,792
ASEGURAR CONEXIÓN
26
00:27:23,167 --> 00:27:24,792
Bosnia, Serbia... ¿Turquía?
27
00:32:47,083 --> 00:32:48,667
Camp Peary
Centro de entrenamiento de la CIA
28
00:45:04,583 --> 00:45:05,375
VÁLIDO
29
00:45:27,542 --> 00:45:30,375
París, Francia
30
00:46:35,333 --> 00:46:37,208
TRANSFERIR AL CELULAR...
31
00:48:57,208 --> 00:49:00,292
Clínica St. Évangéline
32
00:51:37,458 --> 00:51:40,750
Clínica Sainte Evangeline
33
00:52:51,958 --> 00:52:54,792
CLÍNICA SAINTE ÉVANGÉLINE
ASMA Y ALERGIAS
34
01:04:26,000 --> 01:04:28,917
Estambul, Turquía
35
01:13:55,292 --> 01:13:58,125
Madrid, España
36
01:24:41,833 --> 01:24:43,250
Nombre clave: Inquiline.
37
01:30:17,083 --> 01:30:18,457
Ellish - Lo quiero.
38
01:30:18,458 --> 01:30:20,042
Puedo recogerlo el jueves.
39
01:30:21,500 --> 01:30:24,166
Puedo conseguir misiles 20x R9X.
Ubicación: Rumania.
40
01:30:24,167 --> 01:30:25,833
Confirmar en 24 horas.
41
01:30:51,833 --> 01:30:55,542
Mediodía. Área de mantenimiento
del ferrocarril, Constanza, Rumania.
42
01:31:10,417 --> 01:31:13,292
Constanza, Rumania
43
01:31:19,917 --> 01:31:22,375
Reunión confirmada. Taller dos. Entra.
44
01:31:40,125 --> 01:31:40,792
ACCEDIENDO AL SERVIDOR...
45
01:35:24,333 --> 01:35:27,083
Mar Báltico, costa Rusa
46
01:35:54,208 --> 01:35:56,958
Primorsk, Rusia
47
01:36:40,375 --> 01:36:46,000
Para que no te pierdas en las nubes
48
01:42:50,292 --> 01:42:52,292
Golfo de Finlandia
49
01:53:57,000 --> 01:53:59,333
EN LAS NUBES
50
01:54:03,833 --> 01:54:05,667
SARAH HELLER
7 DE AGOSTO DE 1990