23.976
- Miten iso erä on? - Pitäisi olla noin 20 kiloa.
Jack-setä, tuo naamari...
Herra Whiten mukaan höyryjä ei kannata hengittää.
Huolehdin itse, mitä hengitän. Kiirehdi, että pääsen tupakalle.
76 prosenttia.
- Hienoa, veljenpoika. - Kiitos, Jack-setä.
- Missä sinisyys on? - Mikä?
Sininen väri. Tuleeko se myöhemmin kovettuessa?
Missä se on?
Eikö tämän pitäisikin olla sinistä?
Minusta pääasiana pitäisi olla 76 prosenttia.
Paljon enemmän kuin aiemmin. Wolverinen näköinen mies ei saanut 70:tä.
Prosenteissa se on parantunut marginaalisesti.
Onneksi olkoon, Todd. Sininen on tavaramerkkimme.
Euroopassa ostajat maksavat siitä eniten.
Puhtauden lasku Heisenbergin ajoilta ehkä hyväksytään, -
mutta ei sinisyyden puuttumista.
En tiedä. Minusta se on hieman sinistä.
Vähän sinnepäin.
Todd, olet valmistaja. Mitä mieltä olet?
Tavallaan.
Jos sitä katsoo oikeassa valossa, siinä voi nähdä hieman sinistä -
- ja sinivihreää. - Akvamariini.
- Pannaan siihen elintarvikeväriä. - Aivan kuin viljeltyyn loheen.
Oletteko nähneet, miten vaaleanpunaisia ne ovat?
Flamingon värisiä.
Ne eivät tule merestä sellaisina.
Tehdään rahaa.
- Tässä, neiti Quayle. - Lydia.
Kiitos.
Kelpaako tee? Tein sen, kuten halusit.
Jos se on liian laimeaa, voin panna siihen toisen pussin.
Se kelpaa.
Tuotteesta...
Olen pahoillani väristä.
Se pääsi minuutiksi tai pariksi pari astetta liian kuumaksi.
Saatoin keittää värin pois.
Poltit sen kuin kakun.
Tavallaan.
Uskon voivani korjata sen ja nostaa puhtautta.
Teen kaiken, kuten herra White opetti.
Se parantuu varmasti.
Arvostan sitä, että yrität kaikkesi, -
koska ostajani odottavat tiettyä alarajaa ja jatkuvuutta.
Aivan.
Ostajistasi...
Voisin pyytää setääni pehmittämään välejä, -
jos sinä haluat.
Jätän väliin. Kiitos.
Luotan kykyihisi, Todd.
Uskon sinuun.
Tee tuotteesta parempi.
Se on minulle hyvin tärkeää.
Minulla on kiire lennolle.
- Haloo? - Walt täällä.
- Herra White, miten voitte? - Voin hyvin.
Todd, minulla saattaa olla taas keikka sedällesi.
Selvä. Järjestänkö tapaamisen?
Kyllä. Tehdään niin.
Pitäisikö minun kertoa hänelle, -
mikä vankila, montako kohdetta ja sellaista?
- Herra White. - Vain yksi kohde. Hän ei ole vankilassa.
- Jesse Pinkman. - Selvä.
Tekstityksen versionumero: 1.0 Päiväys: 11.09.2013
Tämänkin tekstityksen tarjoaa: WWW.DIVXFINLAND.ORG
Suomennos: juzkaaz, IsoD, pezz, Snagglepuss, Irkkaa, Puukko, Juuseri ja jazzzombie
Oikoluku: jazzzombie
BREAKING BAD S05 E13 - To'hajiilee -
Olen yllättynyt, ettet kuristanut häntä. Pidätämmekö hänet nyt?
Syyttäjältä löytyy keinoja käyttää häntä Waltia vastaan.
- Walt murhasi ne vangitut vasikatkin. - Nulikka on paremmassa turvassa -
seriffien vahtimana kuin täällä kaduilla kulkiessaan.
- Mitä tuo tarkoitti? Mitä ajattelet? - Pojalla on ajatus.
Tuolla persreiälläkö, joka pilasi suunnitelmamme? Kerro toki.
Kuuntele nyt vain hänen sanottavansa.
- Neropatti, mikä ajatus sinulla on? - Tarvitsette todisteita pidätykseen, -
mutta hän on vain liian fiksu jättääkseen niitä.
- Niinhän sinä sanot. - Tiedän todisteita, -
- joita se ahne paska ei koskaan tuhoa. - Rahojansa.
- Tiedätkö, missä ne ovat? - En. Tiedän erään, joka saattaa tietää.
- Miten se sujui? - Seurasin nakkikioskille ja otin kiinni.
- Hän etsi jotakuta ja kyseli kovasti. - Eihän hän ehtinyt soittaa?
- Saitko hänen puhelimensa? - Sain.
- Onko hän tallessa? - Turvatalossa Rio Bravon lähellä.
Saimme Van Osterin vahtimaan häntä.
- Oliko Van Osterilla kysymyksiä? - Luultavasti, mutta hän osaa olla kysymättä.
- Hyvää työtä. - Minun on sanottava tämä etukäteen.
Jos hän haluaa asianajajan, on sama vaikka oletkin pomoni, -
sillä tämä loppuu siihen.
Ei hän halua.
Mitä helvettiä?
Sinun vuorosi.
- Menisitkö ulos hetkeksi? - Sopii.
Kiitos.
Huell Babineaux.
Tiedätkö, kuka olen?
Otan tuon myöntävänä vastauksena. Kiitos kärsivällisyydestäsi.
Kuten agentti Gomez sanoi, et ole pidätettynä.
- Miksi olen täällä? - Olet täällä oman turvallisuutesi vuoksi.
- Miten niin? - Tiedämme molemmat lankoni vaarallisuuden.
Hyvä pokerinaama. Voit ottaa ihan rennosti.
Et juurikaan pysty kertomaan mitään uutta Walter Whitesta.
Useita murhia, yhteydet vankilajengeihin, -
sekä alueen suurimman amfetamiinitoiminnan pyöritys.
En kysy, etkä sinä vastaa, joten mennään asiaan.
Salakuuntelemme Waltin puhelinta. Kuulimme puhelun hänen -
ja Saul Goodmanin välillä. Sinun työnantajasi.
Puhelussa Walt sanoi hoitavansa Jesse Pinkmanin -
ja että sinä olet seuraava listalla. Siksi olet täällä.
- Paskapuhetta. Tuossa ei ole järkeä. - Meillä on nauhoitus. Saat kuunnella sen.
Kollegasi, Goodmanin kätyri, mikä hänen nimensä on?
Punapää nimeltä Patrick Kuby. Sai potkut Bostonin poliisista muutama vuosi sitten.
- Hän tuli tänne ottamaan aurinkoa. - Walt sanoi hoitavansa Kubyn kuten sinut.
Itse asiassa Kuby on jo kadonnut. Kaverisi tilanne näyttää ikävältä.
Usko meitä tai älä, ihan miten haluat.
Sinuna en missään nimessä soittaisi Goodmanille, sillä hän myi nahkasi.
- Mistä helvetistä puhutte? - Älä ota tätä henkilökohtaisesti.
Goodman on seuraavana, jos hän ei tottele Whitea.
Sirkuspellepomosi yritti suojella sinua -
noin 15 sekunnin ajan, kunnes auttoi Waltia löytämään sinut.
Goodman jäljittää puhelintasi.
Heti kun soitat hänelle, Walt saa tietää, missä piileskelet.
Sitten on vain ajan kysymys, milloin sinulle käy näin.
Vannon, etten tiennyt Whiten tappavan hänet.
Älä huoli. Jos luulisimme sinun tienneen, -
olisit pidätettynä osallisuudesta murhaan. Olet suojeluksessamme.
Kerro tietosi Whitesta, jotta löydämme hänet, ennen kuin hän sinut.
Miksi hän tappaisi minut? En tehnyt hänelle mitään.
Vaikea sanoa. Goodmanille sanomansa perusteella hän saattaa -
poistaa yhteytensä Brock-pojan myrkytykseen.
Ehkä tiedät, missä hänen rahansa ovat.
- En tiedä, missä rahat ovat. - Kuulimme toista.
Ette ole kuulleet asiasta tietäviä. Vuokrasimme Kubyn kanssa pakettiauton.
Lastasimme Whiten rahat kyytiin pienvarastolta.
Luovutimme avaimet Goodmanin toimistolla.
En tiedä, minne hän vei rahat sieltä.
Pakettiautoko? Kuinka suuresta määrästä on kyse?
- Seitsemästä tynnyrillisestä. - Tynnyrillisestäkö?
Tarkoitatko oikeita tynnyreitä?
Mustia 200 litran muovitynnyreitä.
Ostin ne rautakaupasta ja täytin niistä jokaisen.
Mistä vuokrasitte auton?
Lariatista, Candelarian ja Monroen kulmalta.
- Lariatista Candelarian varrelta? - Kuby vuokrasi auton.
Herra White pesetti auton kunnolla, ennen kuin Kuby palautti sen.
- Miksi pesitte vuokra-auton? - Se oli likainen, -
kuin sillä olisi ajettu maastossa. Pestyämme sen White otti perästä lapion -
ja ojensi avaimen. Se oli sillä selvä.
En tiedä muuta.
Hyvä on, herra Babineaux.
Teemme agentti Gomezin kanssa kaikkemme löytääksemme sen paskiaisen.
Olet vapaa lähtemään, mutta sinuna en lähtisi minnekään.
- Muista, että ei puheluita. - Melkein unohdin.
Otin oikeuden poistaa akun, jotta Walt ei voi jäljittää sinua GPS:n avulla.
Älä pane sitä takaisin.
Agentti Van Oster jää tänne kanssasi. Olet hyvissä käsissä.
Hän osaa käsitellä asetta. Älä puhu hänen kanssaan tästä jutusta, -
koska mitä vähemmän häiritset häntä, sitä paremmin hän voi suojella sinua.
Kauanko teillä menee?
Niin kauan kuin sinun suojelemisesi kestää.
Vain yksi mies tällä kertaa.
Hän ei ole edes telkien takana.
Toddin mukaan hän on entinen kumppani.
- Niin on. - Onko tämä vasikkakeikka?
"Vasikka..."
Ei. Hän ei ole mikään vasikka.
Hän ei kuuntele järkipuhetta.
Hän on vain vihainen, ei vasikka.
Vihainen, ei vasikka. Selvä.
Kuinka vihainen? Hulkin tasoako?
Rambon ja James Bondin kaltainen kovis?
Et halua tehdä sitä siis itse.
Jesse on minulle kuin perhettä.
Haluan, että teette sen nopeasti ja kivuttomasti.
Ei kipua eikä pelkoa.
Luoti takaraivoon. Hän ei osaa aavistaakaan.
Arvostan sitä. Raakalaisia on nykyään liikaa.
- Puhutaan vain rahasta. - Emme halua rahojasi.
Haluamme sinut keittämään.
Tiedätte, että olen lopettanut.
Vain pariksi kertaa opastamaan veljenpoikaani.
Selvennä hänelle, miten puhtausprosentti saadaan ylös.
Värinkin pitää olla oikea.
Ilmeisesti sininen kosketuksesi -
saa slaavilaiset hulluksi. Niin olen kuullut.
Ehdottomasti ei.
Mikä oli viime kerralla hinta per pää? Maksan sen kolminkertaisena.
Pikku summa verrattuna siihen, mitä aiomme tienata sinisellä kamalla.
Ei kannata nuukailla perheen kanssa. Haluatko meidän hoitavan homman?
Että se tehdään oikein? Se on sen hinta.
Yksi keittämiskerta keikan jälkeen.
- Ajoitus on tärkeintä. Ymmärrätkö? - Teemme sen tänään, jos haluat.
- Kerrot vain, missä hän on. - En tiedä, missä hän on, -
mutta tiedän, miten hätyyttää hänet esiin.
Haluatko juustonauhoja vai jogurttipaloja pähkinävoileipääsi?
- Kumpiakin. - En kuullut.
Molempia, kiitos.
Odota, kulta.
Hei, Andrea. En tiedä, muistatko minua.
Olen Walter White, Jessen ystävä.
Aivan. Tietenkin.
Anteeksi, kun rynnin näin ovellesi, -
mutta toivoin, että voisimme puhua hetken Jessestä.
Toki. On hieman kiire. Puhutaanko sisällä, -
- kun panen poikaani kouluun? - Jos se vain sopii.
- Olethan tavannut Brockin. - Kyllä olen. Jessen luona.
Kuinka voit, Brock?
Brock, hän esitti kysymyksen.
- Voin hyvin. - Hienoa. Hedelmämuroja.
Se on hyvää.
Jessestä siis...
En halua pelästyttää, mutta olen yrittänyt saada häneen yhteyttä päiviä.
Olen käynyt hänen talollaan ja jättänyt monia viestejä hänen vastaajaansa, -
eikä hän vastaa puheluihini. En löydä häntä mistään.
- Oletko kuullut hänestä? - Viimeksi, kun hän kyseli Brockin vointia.
Siitä on arviolta kaksi viikkoa.
Andrea, Jesse käyttää taas.
Minulla on huono aavistus tästä.
Oletko yrittänyt soittaa poliisille?
Parempi idea olisi ehkä soittaa Jessen lakimiehelle, Saul Goodmanille.
Minulla on hänen korttinsa. Hän ehkä löytäisi Jessen ilman ongelmia.
"Parempi soittaa Saulille." Soitin jo.
Hän pystyi varmistamaan, ettei Jesseä ole pidätetty, -
mutta muuten hänestä ei ollut paljoa apua.
Asia on niin, että minä ja Jesse riitelimme vähän aikaa sitten.
En tylsistytä sinua yksityiskohdilla, -
mutta hän on aika suuttunut minulle.
Toivon, että se on syy, miksei hän soita takaisin, sen sijaan, -
että hän olisi...
Yritän soittaa saman tien.
Jos hän on vain vihainen sinulle, ehkä hän vastaa minulle.
Siitä olisi suuri apu.
- Mihin numeroon soitat? - Hänen kännykkäänsä.
Hänen numeronsa vaihtui hiljattain.
Tuossa on hänen uusi numeronsa.
Jesse, Andrea täällä.
Ystäväsi Walter poikkesi. Hän on talolla minun ja Brockin kanssa.
Olet ajatuksissamme. Soita heti kun saat tämän viestin.
Haluan kuulla sinusta kovasti. Se on tärkeää.
Kiitos paljon, Andrea.
Minun on parasta mennä.
Voit jäädä odottamaan, jos Jesse soittaa takaisin.
Ei tarvitse. Sinun on saatava poikasi kouluun.
Jos hän soittaa, soittaisitko minulle?
Minulla onkin sinun numerosi. Minä soitan sinulle.
Kiitos.
Nähdään, Brock.
- Onko tilanne päällä? - On. Hetkenä minä hyvänsä.
Selvä.
Muistakaa: nopeaa ja kivutonta. Viekää hänet pois täältä.
En halua äidin tai pojan saavan tietää.
Asia selvä.
Jesse, Andrea täällä.
Ystäväsi Walter poikkesi. Hän on talolla minun ja Brockin kanssa.
Olet ajatuksissamme. Soita heti kun saat tämän viestin.
Haluan kuulla sinusta kovasti. Se on tärkeää.
Hyvä yritys, kusipää.
Miten vuokraamossa meni? Onko autossa GPS-paikannin?
Ei ole. Niissä oli vielä puoli vuotta sitten, -
kunnes joku haastoi heidät oikeuteen, ja paikantimet täytyi poistaa.
Se oli siinä sitten.
Ette voi vain luovuttaa.
- Kuka sanoi, että luovutamme? - Mitä suunnittelet?
Mietin vain, mitä Babineaux sanoi likaisesta autosta -
ja lapiosta, joka Waltilla oli.
- Lyön vetoa, että hän hautasi rahat. - Ihanko totta? Mitä sitten?
Miten ajattelit löytää oikean paikan aavikolta?
Autossa ei ole GPS-paikanninta.
Niin. Walt ei tiedä sitä.
- Tässä vaihtorahanne. - Laske ne.
Kolme. Se tekee 15. Ynnä viisi. Se tekee 20.
- Antakaa tämä autonpesijälle. - Kiitos.
- Sano se. - Mukavaa päivänjatkoa.
Samoin.
- Hyvä. - Miksi minun pitää sanoa se?
Koska se parantaa imagoamme.
- Alatko päästä kärryille? - Tämä on melko yksinkertaista.
Äiti, nyt on lauantai. Voinko mennä?
- Minne? - Kotiin.
Rentoutuisin hieman. Haju on varmasti jo poissa.
Voisit jäädä vielä hetkeksi aikaa. Tarvitsen sinua.
Kenelle annan tämän?
Minä hoidan sen. Suo anteeksi, poika.
Se tekee 14,97 dollaria.
Mitä kuuluu?
Olet mainostaulussa. Olet se lakimies.
"Parempi soittaa Saulille!"
Tässä 50 takaisin.
- Kiitos. - Pidän mainoksestasi.
- Mitä kasvoillesi tapahtui? - Työssäni on omat riskinsä.
Olkaa hyvä. Antakaa tämä autonpesijälle.
Kiitos paljon. Oli mukava tavata.
Jos ajat, et ota. Jos kuitenkin otat, soita minulle.
Mukavaa päivänjatkoa!
- Äiti, unohdit sanoa sen. - Niin unohdin.
Puhdista tarkasti pehmusteiden välistä.
Juuri sieltä. Niin sitä pitää.
Mitä sinä täällä teet?
Poika roiski niin paljon kokkelia autooni, että huumekoira ei pysyisi nahoissaan.
- Ovatko kaikki 200 puhelintasi rikki? - Huell on poissa.
- Minne hän lähti? - En tiedä.
Kukaan ei ole nähnyt häntä, eikä hän vastaa puhelimeen.
- Entä Jesse? - Hän ei ole vielä ilmaantunut.
Hän ilmaantuu kyllä. Hän on kai pää sekaisin jossain eikä ole saanut viestiämme.
Tai ymmärsi sen olevan ansa.
Hän ei ole niin tyhmä kuin luulet.
Onko sinulla luotiliivit päälläsi?
Etkö kuullut, että sanoin henkivartijani juuri kadonneen?
Huell vahti nakkikioskia, jos Jesse kävisi syömässä.
Sen jälkeen en ole kuullut hänestä.
Olet porukan aivot. Päättele siitä.
Ei Jesse aio listiä meitä kaikkia.
Minut hän haluaa. Vain minut.
Missä helvetissä Huell sitten on?
- Mitään uutta? - Ei vielä, mutta pian. Lupaan sen.
- Mukavaa päivänjatkoa. - Kiitos.
Seuraavaksi inventaariolistat.
Kymmenen männyntuoksuista ilmanraikastajaa.
Merkkaat ne tähän ja sitten vähennät ne täältä varastosarakkeesta.
Voisit kokeilla.
Tuliko kuva perille? Näyttääkö tutulta?
Löysin juuri kuusi samanlaista.
Löin Saulin kätyriä muutaman kerran pistoolin kannalla päähän, -
kunnes hän kertoi tietonsa. Siten löysin vuokrapakunne, -
jossa sattui olemaan GPS-paikannin.
Mitä siihen sanot, neropatti? Et tainnut ajatella kaikkea.
En tiedä, mitä aiot, mutta...
Annan sinulle vinkin.
Siihen liittyy pari 20 litran bensiinikanisteria ja sytytin.
Ei, ei! Jesse, kuuntele minua.
Kuuntele sinä välillä! Tule tänne niin pian kuin pystyt.
Olen matkalla!
Äläkä kuvittele soittavasi apua.
Jos lopetat puhelun, panet minut pitoon tai puhelu katkeaa, -
poltan kaikki rahasi heti.
Onko selvä? Iso kokko. Ymmärrätkö?
- Ymmärrän! - Pidä kiirettä, -
sillä poltan kymppitonnin joka minuutti, kunnes saavut tänne. Alkaen nyt.
Tulossa ollaan! Älä koske rahoihini!
Tulta. Sinne meni 10 000.
- Komeat liekit. - Ei, ei!
Jesse kiltti. Olen kuolemassa. Syöpäni uusiutui.
Satutat vain perhettäni. Ymmärrätkö?
En voi käyttää rahoja. Ne eivät ole minulle.
En elä tarpeeksi kauan käyttääkseni ne.
Ne kuuluvat lapsilleni.
Aiotko oikeasti puhua lapsista?
Olen pahoillani Brockista.
- Etkä ole. - Olen.
- Et ole, mutta pian olet. - Olen pahoillani Brockista!
Hän on kuitenkin elossa, kuten suunnittelin.
Luuletko, etten tiennyt, paljonko hänelle voi antaa?
Etten ollut mitannut kaikkea tarkkaan? Etkö jo tunne minut?
Tunnen sinut valehtelevana, ilkeänä paskiaisena.
Manipuloit ihmisiä ja sekoitat heidän päänsä.
Avaa silmäsi! Tarvitsin sinut puolelleni tappaakseni Gusin.
Ajoin niiden jengiläisten yli! Tapoin Emilion ja Krazy-8:n! Miksikö?
Tein sen kaiken pelastaakseni meidän molempien henkemme.
Olet vain liian tyhmä tajuamaan sitä!
Jesse...
Jesse!
Puhu minulle.
Jesse!
En katkaissut puhelua! Jesse!
Jesse?
Olen täällä. Missä sinä olet?
Perkele.
Perkeleen perkele.
Perkeleen perkele!
Ei.
Toimi nyt.
- Niin? - Minä täällä. Jesse on näköpiirissäni.
Hän on tulossa minua kohti. Hän tietää minun olevan yksin.
- Hänellä on kai taustatukea. - Montako miestä?
- En tiedä. - Missä olet?
Tohajiileessä. Intiaanireservaatissa kaupungista länteen.
- Etsi kynä. - Kerro.
No niin.
34, 59, 20, 106, 36, 52.
Ne ovat koordinaatteja.
Jos haluatte minun keittävän teille, tulkaa tänne heti.
Mahdollisimman nopeasti.
He ovat tulossa.
Heitä taitaa olla yhteensä kolme.
- Hetkinen. - Mitä?
Pysy autossa.
Mikä hätänä, Walt?
Oletko vielä kuulolla?
Näetkö hänet?
Mitä näet?
Walt, puhu minulle.
Unohda koko juttu.
- Älkää tulko tänne. - Mitä tarkoitat?
Keikka peruuntui.
Älkää tulko.
Walt!
Tule esiin!
Walt!
Tiedän, että olet täällä!
Se on ohi nyt!
Walt!
Tule esiin!
Löytyi.
Pudota se!
Kädet ylös!
Kävele hitaasti minua kohti!
Seis.
Käänny ympäri.
Risti sormesi pääsi takana.
Kävele tänne takaperin.
Seis.
Polvillesi.
Mitä pidit tynnyrikuvastani?
Otin sen takapihalla grillin luona.
Teimme siellä ruokaa perheen kanssa.
Gomie ajatteli, ettei hiekka olisi oikean väristä.
Veikkasin, ettet rahojen menettämisen pelossa huomaisi sitä.
Taisin olla oikeassa.
Tarkistettu.
Muistan tämän paikan.
Ensimmäinen paikka, jossa keitimme.
Eikö olekin?
Säästäpä meidät vaivalta ja kerro, mihin hautasit rahat.
Etkö?
Ei väliä. Kutsun etsintäryhmän. Löydämme ne.
Agentti Gomez, heitämmekö kolikkoa siitä, kumpi saa kunnian?
Kunnia on sinun.
Walter White, teillä on oikeus pysyä vaiti.
Kaikkea sanomaanne voidaan käyttää todisteena teitä vastaan oikeudessa.
Teillä on oikeus asianajajaan ja hänen läsnäoloonsa kuulustelujen aikana.
Jos teillä ei ole varaa asianajajaan, valtio tarjoaa teille sellaisen.
Ymmärrättekö juuri kuulemanne oikeutenne?
Pelkuri.
Peräänny! Tule tänne!
- Autoon! - Anna tulla!
Pane hänet autoon!
Autoon siitä!
Autoon, poika.
Vien hänet asemalle.
Jää tänne, kunnes palaan etsintäryhmän kanssa.
Ottaisin pojan mukaani, mutta he tappaisivat toisensa matkalla.
Onnittelut.
Ilmoitan heimopoliisille matkalla, että olemme täällä.
Soitan puhelun nyt.
Hank, miksi roskakorissa näyttäisi olevan aivot?
Nappasin hänet, kulta. Verekseltään.
- Nappasitko Waltin? - Nappasin. Hän on nyt käsiraudoissa.
Haluatko, että vilkutan hänelle puolestasi?
Hän ei ole ystävällisellä tuulella.
Luoja.
Teit sen.
Luojan kiitos.
Seuraavat viikot ovat rankkoja, mutta asiat paranevat siitä.
Voitko hyvin, kulta?
Voin nyt paljon paremmin.
Minun on mentävä.
Voi kestää kauan, ennen kuin pääsen kotiin.
Rakastan sinua.
Niin minäkin sinua.
Keitä nuo ovat? Heimopoliisistako?
Hank!
Ei.
Poliisi! Laskekaa aseenne!
Jack, älä tee sitä!
Jack!
Laskekaa aseenne!
Kuulitte häntä! Laskekaa ne!
Mistä tiedämme, että olette poliiseja?
Näyttäkää virkamerkkinne!
Aivan! Näyttäkää lätkänne!
Jack!
Jack, älä tee sitä!
Keikka peruuntui, Jack!
Antaudumme, jos näytätte virkamerkkinne!
Yksinkertaista!
Miten on?
Ei!
Jack!
Keikka peruuntui! Unohda se!
Jack!
Tekstit tarjosi: WWW.DIVXFINLAND.ORG