- میں منتقل! - چلو!
ہٹو!
اب!
یہ گھر میں ہوں.
- الوداع، برونو! - الوداع، برونو!
- ہیلو، عزیز. - ماں، کیا ہو رہا ہے؟
- ہم جشن منا رہے ہیں. - جشن؟
آپ کے والد ایک فروغ دیا گیا ہے.
- یہ ایک بہتر کام کا مطلب ہے. - میں کس فروغ ہے جانتے ہیں.
تو ہم نے ایک چھوٹی سی پارٹی منانے کے لئے کر رہے ہیں.
وہ اب بھی اگرچہ ایک فوجی ہونے جا رہا ہے، ہے نہ؟
جی ہاں، میرا بھیڑ کے بچے. جی ہاں، صرف ایک زیادہ اہم ایک اب.
کچھ بھی زیادہ دلچسپ خبر ہے،
لیکن میں نے والد صاحب خود اس کے بارے میں بتانا چاہتا تھا کہ لگتا ہے کہ.
- نقل و حرکت؟ کہاں؟ - دیہی علاقوں.
یہ میل دور ہے. کیا کارل اور لیون اور مارٹن کے بارے میں؟
پیارے، مجھے، یہ مشکل ہے معلوم ہے
لیکن ہم سب کچھ وقت کے لئے اپنے دوستوں کو الوداع کہنے کا سامنا کر رہے ہیں.
ویسے بھی، ہم کہاں جا رہے ہیں نئے لوگوں کے بنا دیں گے. ہم نہیں کریں گے؟
کورس کے آپ کر رہے ہیں. آپ نئے دوستوں کی بہت سی بنا دیں گے.
ہم جانے سے پہلے برونو، تم صبح میں کے ارد گرد اپنے دوستوں میں شامل کر سکتے ہیں.
اپنی کتابوں میں سے ایک میں کی طرح، ایک جرات کے طور پر اس کے بارے میں سوچو.
لیکن یہ سب سے بہترین گھر ہے.
ویسے، آپ کو کبھی پتہ نہیں چلے. ہم کرنے جا رہے ہیں گھر سے بھی بہتر ہو سکتا ہے.
والد اسے ایک باغ کے پاس ہے کا کہنا ہے کہ.
دیکھو، بات یہ ہے، برونو، ایک فوجی ہونے کے بارے میں بات یہ ہے کہ،
، اس ذمہ داری کے بارے میں زیادہ ہے، زندگی کی پسند کے بارے میں اتنا نہیں ہے
آپ کے ملک کے تم کہیں جانے کی ضرورت ہے اگر ایسا ہے تو، آپ کو جانے.
اب، کورس کے، کہیں اور جا بہت آسان ہے
آپ کو آپ کے خاندان کے لئے آپ کے ساتھ جانے کے لئے بہت خوش ہیں کہ معلوم ہے جب.
برونو! تمہیں پتہ ہے میں تم کو نظر ہر وقت بڑے ہو رہے ہیں.
یہ صرف نتھالی، ایک ہفتے میں ہو گیا ہے.
ٹھیک ہے، شاید یہ میرے کہ چھوٹے ہو رہا ہے.
لہذا، آپ کو دو،
ٹھیک ہے، آپ سب کو اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ برلن سے باہر منتقل؟
ویسے، ماں اور والد صاحب یہ ایک اچھی بات ہے کہنا،
تو میں نے اسے ہونا ضروری لگتا ہے.
بچوں، تم کروگے، فرشتوں ہو؟ کے ارد گرد کچھ کھانے پاس.
ہیل ہٹلر! </ میں>
مبارک ہو.
- وہ حیرت انگیز نہیں لگتی؟ - بالکل.
میں نے اپنے لڑکے، آپ پر فخر ہے.
اوہ، عزیز. میں کبھی کبھی، یہ سب مجھ سے نیچے ہے تو حیرت ہے
تم چھوٹے تھے جب اپنے چھوٹے ڈرامے کے لئے آپ کو ان کے ملبوسات بنانے.
- تم سب اس کے ڈریسنگ اپ کی پوجا کرتے تھے. - نتھالی ...
یہ اب بھی آپ کو خصوصی، سے Ralf عزیز محسوس کرتا ہے؟
اس کے لئے کھڑا کیا وردی اور؟
ماں، یہ ایک پارٹی ہے. کی چیزوں کو خراب نہیں کرنے دیں.
مجھے، چیزوں کو خراب؟
آپ کو ہوشیار رہنا چاہئے.
تاکہ عوامی سطح پر آپ کے خیالات نشر مصیبت میں اترنے کر سکتے ہیں.
تم جانتے ہو.
لہذا، ہم کب تک، میرے بچے کے لئے آپ کو کھو رہے ہیں؟
- جنگ جیت رہا ہے جب تک، میں سوچیں گے. - ویسے، اتنی دیر تو.
برونو!
ٹھیک ہے، برونو. وقت الوداع کہنے.
- الوداع. - الوداع!
"وقت مجھے رب سونے کے لئے، میں تیری رکھنے کے لئے تیری شکریہ آیا ہے
"تجھ پر توکل کرنے،، رب نے مجھے مجھ سے زیادہ اچھی طرح اس رات واچ اور سکھانے کے
"کیئر بچوں، بیمار اور ان کو عطا غریب، رب، تیری مزید برکت
"اور یہ میں نے صرف ایک ہی اپنے خاندان کے لئے یسوع کے نام کی دیکھ بھال میں نماز ادا"
آمین.
بچوں، نظر آتے ہیں. دیکھو! ہمارے نئے گھر.
میں کی دیکھ بھال کے کچھ کاروبار ہے. میں نے آپ کو جلد ہی نظر آئے گا.
ٹھیک ہے، ہم کیا سوچتے ہیں؟
چلو. یہ خوبصورت ہے.
آپ کے پاس دو اپنے کمرے کریں. میں نے ماریا آنا پڑے گا
اور آپ کو پیک کھولیں مدد ملے.
آپ کو یہ ماریا کیا خیال ہے؟ نیا گھر.
مجھے لئے یہ کہنا نہیں ہے.
ہم یہ کریں گے، یہ گھر کی طرح محسوس کرے لیکن جب تک یہ گھر کی طرح محسوس نہیں کرے گا؟
وہ پہلے سے ہی تیار ہیں؟
وہ کون تھا؟
اپنے باپ کے سپاہیوں میں سے ایک، مجھے لگتا ہے.
- وہ بہت سنگین لگ رہا تھا. - ویسے، وہ، ہے نہ؟
- کیوں ہم فسفسا رہے ہیں؟ - مجھے پتہ نہیں ہے.
- اور جو کے ساتھ کھیلنے کے؟ - فارم پر بچوں سے زیادہ.
فارم؟ میں نے ایک کھیت نہیں دیکھا تھا. بھی اور یہ کہ ایک،.
تم صرف میرے کمرے سے دیکھ سکتے ہیں.
اور کچھ بچے وہاں موجود ہیں؟
- جی ہاں، بہت کچھ. - وہ اچھا ہے.
- تو، میں ان کے ساتھ کھیلنے کے قابل ہو جائے گا. - کیوں نہیں مجھے نہیں دیکھ رہا ہوں.
میں، صرف وہ کی طرح ہیں کیا دیکھنے کے لئے، تھوڑا سا انتظار کریں گے
- وہ تھوڑا سا عجیب نظر آتے ہیں کیونکہ. - بچوں کرتے ہیں؟
- ویسے، اور کسانوں. - عجیب کیسا؟
میں معافی چاہتا ہوں.
سبزیاں.
نہیں.
برونو، آپ کو سب کچھ لئے unpacked ہے؟
کیونکہ میں تم سے پہلے اوپر واپس جانے اور ختم کرنا چاہئے.
، میڈم آپ کا شکریہ.
برونو.
- میں نے وہ عجیب تھے تم سے کہا تھا. - کسے؟
کسانوں. انہوں پاجاما پہننا.
برونو، میں صرف آپ کے لئے نظر آ رہا تھا.
ویسے، اس کے لئے آپ کا شکریہ. کہ انتہائی مفید تھا.
کے - میں آپ کو بعد میں دیکھ کر آتا ہوں. - جی ہاں، ہیر Kommandant </ میں>
میں آو.
، بیٹھ جاؤ بیٹھ جاؤ.
ویسے، آپ کو کیا لگتا ہے؟
اوہ، عزیز.
میں گھر جانا چاہتا ہوں.
تم، گھر برونو ہیں. خاندان ہے جہاں گھر ہے.
نہیں یہ ٹھیک ہے؟
برونو، آپ کم از کم جگہ کا ایک موقع دینے کے لئے ہے.
میں وعدہ کرتا ہوں، کہ تم سے پہلے طویل نہیں ہو گا ...
کیوں کسانوں پجاما پہنتے ہیں؟ میں نے اپنی کھڑکی سے انہیں دیکھ سکتے ہیں.
بات یہ ہے، برونو، ان لوگوں کے لئے ہے ...
ویسے، آپ کو دیکھ کر، وہ واقعی بالکل لوگ نہیں ہیں.
برونو، جنہوں نے اسے ایک فارم نے کہا تھا؟
- یہ ماریا تھا؟ - نہیں
یہ ایک فارم ہے کہ نہیں؟
جی ہاں.
آپ نئے کام کے ساتھ کیا کرنا ہے؟
تم یہاں میرے کام کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے، برونو،
یہ ہمارے ملک کے لئے اور آپ کے لئے بہت اہم ہے یہ ہے کہ.
ہم نے اس دنیا کو ایک بہتر جگہ بنانے کے لئے بہت مشکل کام کر رہے ہیں
کے لئے آپ میں اضافہ کرنا.
لیکن اگر آپ ایک کسان نہیں ہیں. آپ ایک سپاہی ہیں.
برونو، تم آ کر مجھے باورچی خانے میں باہر چھںٹائی ختم کرنے میں مدد کر سکتے ہیں؟
میں اب بھی اگرچہ، ان کے ساتھ ادا کر سکتے ہیں؟ بچوں.
میں تو برونو نہیں لگتا. نمبر
آپ کا کہنا طرح، وہ تھوڑا سا عجیب ہو. تھوڑا سا ...
ٹھیک ہے، وہ مختلف ہیں.
، میرے عزیز فکر نہ کرو. ہم آپ کو کچھ نئے دوست تلاش کر لیں گے
لیکن وہ فارم سے لوگ ہو نہیں کرے گا.
سے Ralf، تم سے وعدہ کیا.
- آپ کو یہ میل دور تھا. - یہ ہے.
میں کس طرح اس نے کمرے کی کھڑکی سے اسے دیکھ سکتا تھا معلوم کرنے کے لئے کیا گیا تھا؟
ہمارے باورچی خانے میں ان میں سے ایک بھی نہیں تھا.
- ماسٹر برونو، آج تم کیسے ہو؟ - تنگ آ چکے.
آپ ایک ہی بات پورے دو ہفتے کے لئے ہر روز کہا.
- یہ سچ ہے. - ویسے، آپ کو کھیل سے باہر ہونا چاہئے.
- جو ساتھ چل رہا ہے؟ - مجھے پتہ نہیں ہے. Gretel کے؟
- ویسے، آپ کو اپنے اپنے مزہ کر سکتے ہیں. - یہ میں کیا کرنے کی کوشش کر رہا ہوں.
ایک بات یہ ہے، اس بات کا یقین کے لئے ہے
دکھی ہونے کی وجہ سے ارد گرد بیٹھے چیزوں کوئی زیادہ خوش نہیں کروں گا.
- برونو، آپ کیا کر رہے ہیں؟ - ایکسپلور!
نہیں! نہیں، پیٹھ میں. میں نے اس حد سے باہر ہے، تم سے کہا تھا.
- سامنے میں ریسرچ کریں. - لیکن میں یہ سب کھنگالنے کی ہے.
- ویسے، ایسا کرنے کی کچھ اور مل جائے. - جیسا کہ؟
اب میں واپس آتی، اور ہم کچھ سوچنا پڑے گی.
لہذا، بچوں، کیا آپ کے تعاون کا شکریہ.
- کل کی طرح. - اور وہ کیا تھا؟
- ایک دن پہلے کے طور پر اسی. - آپ کی تلاش گئے سوائے.
- میں نے دریافت پسند. - تم کہاں چلے گئے؟
میں نے پیچھے باغ میں نظر کرنا چاہتے تھے، لیکن ماں نے مجھے نہیں جانے دیں گے.
پیچھے باغ؟
ویسے، خدا نہ کرے.
میں نے آپ کو آپ کی ان لوگوں کے دوستوں لاپتہ ہو جائے گا کی توقع.
میں نے بھی اسکول مت چھوڑیں.
ویسے، میں نے آپ کا کہنا ہے کہ سن کر سوچا ہے کبھی نہیں.
ویسے بھی، آپ کو طویل عرصے کے لئے یہ لاپتہ نہیں رکھا جائے گا.
- سچ؟ - میں تم دونوں کے لئے ایک استاد کا اہتمام کیا ہے.
A ہیر Liszt کے دو بار دورہ کیا جائے گا ایک ہفتے. </ میں>
تو ہم اسکول نہیں جا رہے ہیں؟
اسکول کے یہاں آنے؟
ایک پرانی سائیکل پر، میں نے جمع کر.
اس کے بغیر ایک پرندوں کی ...
گڈ مارننگ، چھوٹا آدمی. اور اگر تم نے آج صبح کیسے ہو؟
- میں آپ کو ایک حق پوچھ سکتا ہوں؟ - ویسے، آپ پوچھ سکتے ہیں.
کوئی بھی اسپیئر ٹائر ارد گرد موجود ہیں؟
ٹرکوں یا کچھ اور میں سے ایک سے ایک پرانا سا؟
ویسے، صرف اسپیئر ٹائر میں یہاں کے ارد گرد دیکھا ہے
لیفٹیننٹ Meinberg سے تعلق رکھتا ہے.
- ویسے، انہوں نے اس کا استعمال کیا جاتا ہے؟ - جی ہاں، وہ بہت اس کے ساتھ منسلک ہے.
اسے روکو. انہوں نے کہا کہ سمجھ نہیں ہے. انہوں نے کہا کہ صرف آٹھ ہے.
تم صرف 12 ہیں، لہذا آپ کو کوئی بڑی عمر کے ہو، ڈرامہ بند کرو.
آپ ویسے بھی، کے لئے ایک ٹائر کیا چاہتے ہیں؟
- میں ایک جھولی بنانا چاہتے ہیں. - ایک جھولی؟
کہ دلچسپ لگتا ہے.
آپ!
یہاں، اب.
ہٹو!
پیچھے باغ میں باہر کے گھر کے لیے اس لڑکے کو لے جاؤ.
وہاں میں کچھ ٹائر موجود ہیں. انہوں نے کہا کہ ایک کو منتخب کریں گے.
وہ پوچھتا ہے تم نے اسے کہاں لے جائے گا. تم سمجھتے ہو؟
ویسے، چھوٹا آدمی، کیا آپ کے لئے انتظار کر رہے ہیں؟
کس طرح اس کے بارے میں؟
میری ماں کہاں ہے؟
وہ باہر ہے.
- جب وہ واپس آ گیا ہے؟ - جلد ہی، مجھے توقع.
لیکن فکر مت کرو.
- لیکن میں موت کی خون ہو سکتا ہے. - نہیں، آپ نہیں کریں گے.
- میں ہسپتال جانے کی ضرورت ہو گی؟ - نہیں، یہ صرف ایک چھوٹا سا کٹ ہے.
چلو. یہ اتنا برا نہیں ہے.
نہیں، تمام بہتر.
- آپ کا نام کیا ہے؟ - پیول.
اب، آپ کو چند منٹ کے لئے اب بھی بیٹھنے کے لئے مل گیا ہے
تم سے پہلے دوبارہ اس پر چاروں طرف چلنا شروع.
آپ کو کیا ہوا میری ماں کو بتا دیں گے؟
میں نے خود کے لئے اس کو دیکھنے کے لئے جا رہا ہے.
وہ شاید ایک ڈاکٹر کے پاس لے جائیں گے.
مجھے ایسا نہیں لگتا.
- یہ ایسا لگتا ہے سے بھی بدتر ہو سکتا ہے. - یہ نہیں ہے.
آپ کو کیسے پتہ چلے گا؟ تم ایک ڈاکٹر نہیں ہیں.
- جی ہاں، میں ہوں. - نہیں، تم نہیں ہو.
آپ کو آلو چھیل.
میں ایک ڈاکٹر کے طور پر عمل کیا.
میں نے پہلے ...
میں یہاں آنے سے پہلے.
آپ کی مشق کرنے کے لئے تھا، اگر تم تو بہت اچھا نہیں ہو سکتا تھا.
اب، کیا آپ واقعی بڑے ہوکر جا رہے ہیں؟
میں جانتا ہوں. ایک ایکسپلورر.
تم ایسا کیسے جانتے ہیں؟
اس فارم پر اچھا ہے؟
برونو. برونو، تمہیں کیا ہوا؟
میں نے ایک جھولی بنایا، لیکن میں اس سے دور گر گیا اور اپنے گھٹنے کاٹ.
لیکن یہاں پیول، وہ مجھے اندر لے گیا اور اس پر ایک بینڈیج ڈال.
- اپنے کمرے میں جاؤ. - لیکن پیول مجھے کہنا ہے ...
بحث مت کرو. اپنے کمرے میں جاؤ.
آپ کا شکریہ.
یہ آپ کو اس نقطہ نظر رکھنے والے، مناسب نہیں ہے.
ٹھیک ہے، میں گماگمن نہیں کر رہا ہوں.
میں نے سکول یہاں لگتا ہے.
نہیں، میں اس سے زیادہ حالیہ تاریخ کا یہ مطلب.
- اگر آپ حالات حاضرہ میں دلچسپی رکھتے ہیں؟ - جی ہاں، بہت.
لہذا، آپ کی صورت حال کے بارے میں معلوم ہو جائے گا
جس میں ہمارے عظیم قوم اس وقت خود کو مل جاتا.
جی ہاں. میں نے جب بھی میں کر سکتا ہوں کے اخبارات پڑھ اور والد کا مردوں میں سے ایک
کیا ہو رہا ہے کہ سب کچھ پر تاریخ کے مجھے رکھتا ہے.
گڈ. اور تم، برونو. آپ اخبارات پڑھ گیا ہے؟
- اگر آپ کو کسی بھی چیز پڑھ گیا ہے؟ - کتابیں.
گڈ. کیا کتابوں کی طرح ہے؟
ساہسک کتابیں، بنیادی طور پر.
تم جانتے ہو،، کوچ کی چمک عجیب زمین اور چیزیں پرکھنے میں شورویروں،
اور پاگل راجکماریوں ہمیشہ راہ میں ہو رہی.
میں نے مدد کے لئے یہاں ہوں کیوں ٹھیک ہے، یہ ہے. اب آپ کی عمر کتنی ہو، برونو؟ آٹھ؟
ٹائم ان لوگوں فکشن کتابوں سے باہر اپنے سر حاصل کرنے کے لئے
اور حقیقت کے بارے میں سیکھنا شروع.
وقت، مجھے لگتا ہے،، حقیقی دنیا میں آپ کے دماغ تبدیل کرنے کے لئے
اور میں اس کامل آغاز ہو جائے گا یقین رکھتے ہیں.
، مرو!
مرتے، مرو.
ہیلو.
میں نے دریافت کر رہا ہوں.
- تم کیا کر رہے ہو؟ - ہم ہیں ... ہم نے ایک نئے جھونپڑی بنا رہے ہیں.
آپ وہاں سے زیادہ دوستوں کے بہت سے ملا ہے؟
چند. لیکن ہم نے ایک بہت مقابلہ کریں.
میں یہاں رہنا پسند یہی وجہ ہے کہ. میں نے خود ہو سکتا ہے.
- میں برونو ہوں. - شمویل.
- معاف کیجئے گا؟ - میں نے شمویل ہوں.
یہی وجہ ہے کہ آپ کا نام ہے؟ کسی کو بھی اس سے پہلے کہ کہا جاتا کبھی نہیں سنا.
میں برونو نامی کسی کو کبھی نہیں سنا.
لیکن شمویل. شمویل نامی کوئی نہیں کی.
میں وہاں واپس، گھر میں رہتے ہیں.
- اگر آپ کو تم پر کسی بھی کھانے کو مل گیا ہے؟ - نہیں
تمہیں بھوک لگی ہے؟
آپ کی عمر کتنی ہے؟
- آٹھ. - مجھے، بھی!
یہ، مجھے میرے حال پر یہاں پھنس جا رہا ہے، ٹھیک نہیں ہے
آپ سارا دن دوستوں کے ساتھ کھیلنے، وہاں رہتے ہوئے.
- کھیل؟ - ویسے، یہ تعداد.
- یہ ایک کھیل یا کچھ اور کا ایک حصہ نہیں ہے؟ - یہ صرف میرا نمبر ہے.
ہر کوئی ایک مختلف نمبر دیا جاتا ہے.
حق. اس کے بعد کیا ہوتا ہے؟
- میں اب واپس جانا ہے! - سچ؟
جی ہاں.
یہ، شمویل آپ سے مل کر اچھا لگا.
اور تم، برونو.
الوداع.
ماں، میں اپنے فٹ بال نہیں مل سکتی.
ویسے، یہ آپ کی الماری سے ایک میں، میٹھا ہو جائے گا.
یہ نہیں ہے. میں نے دیکھا ہے.
مجھے چاکلیٹ کا ایک ٹکڑا مل سکتا ہے؟
ایک ٹکڑا. جی ہاں.
برونو؟
- آپ تہھانے میں دیکھا ہے؟ - تہھانے؟
آپ کے فٹ بال کے لئے.
ارے.
- Gretel کے، میں نے ابھی دیکھا ہے آپ کی تمام ... - میرے تمام کیا؟
سب آپ کی گڑیا، نیچے تہھانے میں.
گڑیا چھوٹی لڑکیوں کے لئے ہیں.
یہ پاگل کھلونوں سے کھیلنے کا حق نہیں ہے
لوگوں کو آپ Fatherland کے لئے ان کی زندگی خطرے میں ڈال رہے ہیں جبکہ.
- "میری قوم کی کثافت میرے کثافت ہے." - قسمت.
"یلٹیایس جدوجہد اور اس کے سارے دکھ، اس کی خوشی اور اس کے مصائب میرے ہیں.
"میں کام کرتے ہیں اور میری Fatherland کے جی اٹھنے کے لئے تشکیل دینا لازمی ہے.
"میرے لوگوں کی تاریخ کے عظیم اور شاندار ہے."
اور یہ 12:00 ہے.
- معاف؟ - ہم ختم کرتے ہیں کہ نہیں ہے؟
ٹیوٹر کا فیصلہ کرنے کے لئے سبق کے اختتام،، برونو ہے
نہیں طالب علم. اب، آپ کو جاری رکھیں گے.
برونو، تم وہاں ہو.
میں نے صرف ایک گھنٹے کے لئے شہر میں جا رہا ہوں. تم آنا چاہتے ہیں؟
تم اس چیز پر ہوشیار رہنا.
آپ کا شکریہ.
میں آپ سے کچھ پوچھ سکتا ہوں؟
آپ کیوں لوگوں پاجاما سارا دن پہننے کرتے ہیں؟
- وہ پاجاما نہیں کر رہے ہیں. - ویسے، ان لوگوں کو.
ہم کرنے کے لئے ہے. انہوں نے ہماری تمام دوسرے کپڑے لے گئے.
- کون تھا؟ - سپاہیوں.
سپاہیوں؟ ایسا کیوں ہے؟
میں نے فوجیوں کو پسند نہیں کرتے. کیا تم؟
میں کافی، کرتے. میرے والد، ایک فوجی کے
لیکن بغیر کسی وجہ کے دور کے لوگوں کے کپڑے لے جاتا ہے اس طرح.
کس قسم، پھر؟
ٹھیک ہے، وہ اہم طرح ہے.
انہوں نے سب کے لئے بہتر ہے سب کچھ بنانے کے انچارج میں ہے.
- تو اپنے والد ایک کسان ہے؟ - نہیں، وہ ایک watchmaker ہے.
یا تھا. وقت کے زیادہ تر اب، وہ صرف جوتے mends.
بڑے کے ان کے ذہن میں نہیں بنا سکتے ہیں کہ کس طرح یہ عجیب بات ہے
وہ کیا کرنا چاہتے ہیں کے بارے میں. یہ پیول کی طرح ہے.
کیا تم اسے جانتے ہو؟ وہاں رہتا ہے.
وہ ڈاکٹر بننا کرنے کے لئے استعمال، لیکن آلو چھیل کے لئے یہ سب چھوڑ دی.
میں تم سے ایک سوال پوچھ سکتا ہوں؟
تم نے ان چمنیوں میں کیا جلا سکتا ہوں؟
میں نے ان کے دوسرے دن جاتے دیکھا. یہ گھاس اور چیزیں صرف بہت ہے؟
مجھے نہیں معلوم. ہم وہاں پر اجازت نہیں کر رہے.
ماما اس پرانے کپڑے کا کہنا ہے کہ.
ٹھیک ہے، یہ جو کچھ بھی ہے، اس بینکر مہک.
میں نے آپ کو چاکلیٹ یاد آیا چاہتا.
جی ہاں، میں معافی چاہتا ہوں.
مجھے معلوم ہے! شاید آپ کو آ سکتے ہیں اور کچھ دیر ہمارے ساتھ رات کا کھانا ہے.
مجھے ہر ممکن، نہیں کر سکتے؟ اس کی وجہ سے.
لیکن اس سے یہ، جانوروں باہر ہو رہی ہے کو روکنے کے لئے، ہے نہ؟
جانور؟ نہیں، یہ لوگ باہر ہو رہی ہے کو روکنے کے لئے ہے.
آپ کو باہر آنے کی اجازت نہیں کر رہے ہیں؟
- کیوں؟ آپ نے کیا کیا؟ - میں نے ایک یہودی ہوں.
مجھے اب جانا چاہیئے.
- اگر آپ کل یہاں ہو جائے گا؟ - میں کوشش کروں گا.
- الوداع، پھر! - الوداع.
تھوڑا موجود، عزیز.
، ماں آپ کا شکریہ.
- آپ برونو کو دیکھا ہے؟ - باہر ان سوئنگ پر، مجھے لگتا ہے.
جی ہاں، جمعرات کو کامل. میں نے تم دونوں کو جمع کرنے کے لئے آتے ہیں ایک گاڑی کی ضرورت ہوگی.
دادی اور دادا آ رہے ہو؟
ارے، آپ کو دوسرے دن جو خوفناک بو سونگھ کیا؟
- چمنیوں سے آنے والے. - کس قسم کے بیمار؟
دن میں سوئنگ سے گر گیا.
- آپ اسے سونگھ تھا، ماں؟ - والد.
ماں.
مجھے اس سے بات کرنے دو.
جی ہاں، وہ ہے. میں نے اس کی سن کر سکتے ہیں.
جی ہاں. ہم نے اس کے لئے آگے نظر آئے. الوداع.
- دادی نہیں آ رہی؟ - نہیں
وہ بظاہر، غیر تسلی بخش ہے، لیکن داداجی کے آنے والے.
- آپ کو، والد اسے سونگھ لیا؟ - کیا؟
چمنیوں سے یہی بینکر بو. یہ کیا ہے؟
میرے خیال میں وہ صرف کبھی کبھی وہاں کوڑا کرکٹ کو جلانے میں سوچنا.
- دیکھو. - کیا؟
- ہے! - Gretel کے.
ارے، یہ درست نہیں ہے!
- Gretel کے. - کیا؟
یہ صرف ایک کھیل ہے.
سے Ralf، اس ٹیوٹر آپ، میں لایا
وہ عام طور پر Gretel اور برونو نوجوان کے طور پر بچوں کو پڑھانے کرتا ہے؟
میں نے ایسا ایمان لائیں. ایسا کیوں ہے؟
ٹھیک ہے، ہم وہ ان کی تعلیم ہے کیا جانتے ہیں؟
Gretel کے اتنے بن گئے ہیں لگتا ہے ...
انہوں نے تمام بچوں کو اس وقت سکھایا جا رہا ہے کیا سکھایا جا رہا ہے کر رہے ہیں.
وہ پیچھے رہ جاتے ہیں نہیں ہونا چاہیے.
چلو.
کے بستر پر آتے ہیں.
"یہودی ہمیں بدنام اور ہمارے دشمنوں اکسایا.
"یہودی بری کتابوں کے ذریعے ہم سے خراب.
"انہوں نے ہمارے ادب اور ہماری موسیقی کا مذاق اڑایا.
"ہر جگہ، اس کے اثر و رسوخ، تباہ کن تھا
"حتمی نتیجہ ہے جن میں سے، ہمارے ملک کی گرنے سے تھا
- "اور اس کے بعد ..." - جی ہاں، برونو.
مجھے سمجھ نہیں آتا.
ایک قوم کے خاتمے کے اس سب ایک ہی آدمی کے لئے نیچے ہے؟
یہودی یہاں پوری یہودی نسل کا مطلب ہے.
یہ صرف ایک ہی آدمی ہوتا تو،
میں نے کچھ اس کے بارے میں کیا کر رہا ہوں گی یقین ہے.
، اگرچہ، وہاں ایک اچھا یہودی کے طور پر ایسی کوئی چیز نہیں ہے؟
I،، برونو، کیا تم نے کبھی پایا تو ایک اچھا لگتا ہے کہ یہودی
آپ کو دنیا میں سب سے بہترین ایکسپلورر ہو گا.
، Gretel کے آگے.
"یہودی کا مقصد انسانیت کے حکمران بننے کے لئے ہے.
"یہودی تخلیقی، لیکن تباہ کن نہیں ہے. </ میں>
"وہ ثقافت کا دشمن ہے.
"جرمنوں کے ہزاروں یہودی طرف سے غریب بنا دیا گیا ہے."
ماسٹر برونو.
تم کیا کر رہے ہو؟ آپ کو صرف آپ، آپ کا کھانا نہیں دیا پڑا ہے؟
میں چہل قدمی کے لیے جا رہا تھا، اور میں نے peckish حاصل ہو سکتا ہے سوچا.
لیکن آپ کے تھیلے کی گندگی نہیں بناتے. اسے یہاں لے آؤ.
- میں آپ کے لئے مناسب طریقے سے اس کو لپیٹ دیں گے. - نہیں، یہ آپ کے کام نہیں ہے.
برونو، یہ کیا ہے؟
آپ کو آپ کے تھیلے کے ساتھ کیا کر رہے ہو؟
کے ہیر Liszt کے ہمیں کچھ کتابیں دی. مجھے پڑھنے کے لئے جھولی پر باہر جا رہا ہوں. </ میں>
- مجھے دیکھنے دو. - کیا؟
- کتابیں. - نہیں
کے برونو، میں نے ابھی ہیر Liszt کے آپ کو دیا ہے اس کی کتابوں کو دیکھنا چاہتے ہیں. </ میں>
- میں نے جھوٹ بولا. - کیا؟
میں نے ابھی ابھی ملا ہے
ساہسک کتابیں.
جاؤ. آف آپ کو تو، جانا.
اب، ماریا، رات کا کھانا آج رات کے لئے دو اضافی کچھ ہے.
کے Kommandant کے والد یہاں ہو جائے گا، کے
اور میں لیفٹیننٹ Kotler ہمارے ساتھ ہے یقین.
یہاں.
کیا بات ہے؟
- اسے واپس پھینک نہ کرو. - کیا؟ کیوں نہیں؟
- یہ خطرناک ہے. - خطرناک؟
یہ صرف ایک گیند ہے. چلو.
آپ کھیل پسند نہیں؟
- بس نہیں گیند کے کھیل؟ - یہاں نہیں.
- تعداد کھیل کیسے کام کرتا ہے مجھے بتاو. - میں یہ ایک کھیل نہیں ہے، تم سے کہا تھا.
ہم صرف تمام نمبر ہے.
شمویل!
برونو! تم کیا کر رہے ہو؟
میری گیند گئے. میں نے صرف اسے واپس حاصل کیا گیا تھا.
وہ، وہ جلا جب بھی بدتر نہیں ہے سونگھ؟
کیا؟
لیکن، آپ ضرور ...
یلسا، میں نے خفیہ حلف لیا.
- آپ کے اپنے بیوی سے. - جی ہاں.
میں نے اپنی زندگی پر ایک حلف اٹھا لیا. تم سمجھتے ہو؟
یلسا، تم بھی، اس پر یقین رکھتے ہیں.
- تم اس ملک مضبوط ہونا چاہتے ہیں ... - نہیں، سے Ralf، نہیں! نہیں، وہ نہیں!
کس طرح آپ کر سکتے ہیں ...
- کیونکہ میں ایک سپاہی ہوں. - کس طرح آپ کر سکتے ہیں ...
- سپاہیوں جنگیں لڑنے. - یہ جنگ نہیں ہے!
یہ اس کا ایک حصہ ہے! یہ اس کا ایک اہم حصہ ہے!
آپ Fatherland ہم سب کی خواہش، ہم سب، آپ کو، شامل
اس طرح کام کے بغیر حاصل نہیں کیا جا سکتا ہے!
- یلسا. یلسا. - مجھ سے دور ہو جاؤ! مجھ سے دور ہو جاؤ!
داداجی کے یہاں.
- میں اس پر یقین نہیں ہے. - داداجی کے یہاں.
ہم ایک لمحے میں کے ذریعے ہو جائے گا.
کون اس کے بارے میں بتایا؟
دادی کیسا ہے؟
وہ مجھے ڈر ہے، موسم کے تحت تھوڑا سا ہے.
یہ وہ آپ کا بہت بہت دیکھنے کے لئے آگے دیکھ رہا تھا، شرم کی بات ہے.
- شاید اگلی بار، وہ یہ تک محسوس ہوتا ہے تو. - بالکل.
تم جانتے ہو، سے Ralf، تمہاری ماں واقعی بیمار ہے.
وہ ہفتے کے لئے اس دورے کے بارے میں بات کر رہا ہے.
ہو سکتا ہے کہ اس کے بیمار بنا رہا ہے.
لہذا، آپ کے والد آپ کو ایک ٹیوٹر مل گیا ہے کہ مجھ سے کہتا.
جی ہاں. انہوں نے کہا کہ اچھی بات ہے.
لیکن اس نے ہمیں کسی بھی ایڈونچر کتابیں پڑھ نہیں ہونے دیں گے.
ہم کرتے ہیں بورنگ، پرانی تاریخ ہے.
مجھے تم سے کچھ، جوان کو بتا دو.
یہ تاریخ کے لئے نہیں تھا، ہم سب کو اس کی میز کے گرد بیٹھے نہیں کیا جائے گا.
آپ کے والد یہاں کیا کر رہا ہے کام،
سازی میں تاریخ.
میں تمہاری عمر کا تھا تو، تاریخ Miles کی طرف سے میرا پسندیدہ موضوع تھا،
جس نے واضح طور پر میرے والد کو خوش نہیں تھی.
کیوں نہیں؟
ویسے، انہوں نے یونیورسٹی میں ادب کے پروفیسر تھے.
واقعی، وہ اب بھی سیکھتے ہیں؟
- میں واقعی نہیں جانتے. - تم نہیں جانتے؟
ہم سے رابطہ میں، میرے والد اور میں. انہوں نے کہا کہ کچھ عرصہ قبل ملک چھوڑ دیا نہیں کر رہے ہیں.
واقعی، کب؟
کے تقریبا چار سال پہلے، ہیر Kommandant. </ میں>
لیکن یقینا وہ بہت پرانی نہیں ہو سکتا. وہ، اب بھی ان کے 40s میں، مرحوم 40s کیا ہے؟
وہ کہاں گیا؟
لیفٹیننٹ Kotler،
آپ کے والد، ادب کے پروفیسر، وہ کہاں گیا؟
میں نے اس سوئٹزرلینڈ، ہیر Kommandant تھا یقین. </ میں>
کتنی عجیب بات ہے کہ وہ آپ Fatherland چھوڑنے کے لئے انتخاب کرنا چاہئے کہ
اسی وقت یہ سب سے زیادہ اس کی ضرورت ہے.
ہم تمام قومی بحالی میں اپنا کردار ادا کرنے کی ضرورت رہے ہیں بس جب.
زیادہ شراب!
وہ کیا وجہ دے دیا؟ وہ ٹیوبرکلر تھا؟
اس نے ہوا کو لینے کے لئے وہاں گئے تھے؟
میں ہیر Kommandant. کے، مجھے سچ میں پتہ نہیں ڈر لگتا ہے
تم نے اس سے پوچھنا پڑے گا.
ٹھیک ہے، کہ یہ نہیں کریں گے، بلکہ مشکل ہو جائے گا؟
اس سے سوئٹزرلینڈ میں ہونے کے ساتھ.
چلو!
آج رات کو آپ کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟
جی ہاں، شاید کہ یہ تھا. شاید وہ بیمار تھا.
، جب تک، کورس کے، وہ عدم اتفاق تھا.
- میں حکومتی پالیسی کے ساتھ، مطلب. - ایک ایسے آدمیوں کی سنتا ہے.
پریشان، ان میں سے اکثر، یا صرف سادہ ڈرپوک.
- اس کے باوجود، ان میں سے سب غداروں. - بالکل صحیح.
شاید، کہ آپ کے والد کے ساتھ معاملہ تھا تو،
آپ کا فرض ہے کے طور پر آپ، اپنے اعلی افسران کو مطلع کیا ہے گا.
لیفٹیننٹ Kotler!
تم یہودی بیوکوف! گندگی!
سے Ralf!
یہودی!
- لیکن والد صاحب صرف وہاں بیٹھ گئے. - تم نے اس سے کیا توقع تھی؟
یہودی اس کے قابل.
میں نے آپ کو فارم کے بارے میں کچھ پوچھ سکتا ہوں؟
برونو، آپ اب بھی اس کے ایک فارم نہیں لگتا، تم کرتے ہو؟
یہ ایک کیمپ ہے. کیا ایک کام کیمپ کہا جاتا ہے.
کیونکہ یہودی، ظاہر ہے.
صرف یہودیوں؟
وہ سب سے بہتر کارکنوں ہو کیونکہ؟
وہ پگلی، اچھے ہیں کیونکہ وہ وہاں میں نہیں ہیں.
وہ کچھ بھی میں کوئی اچھا ہو.
وہ بری ہیں کیونکہ وہ وہاں میں ہیں.
- وہ دشمن ہیں. - دشمن؟
- وہ، برونو بری ہو - لیکن میں ہم ... لڑ رہے تھے سوچا.
بدی، خطرناک کیڑے.
وہ ہم عظیم جنگ کھو وجہ سے ہو.
کے آپ کو کچھ بھی ہیر Liszt کے کو سن نہیں کیا گیا ہے ہمیں بتا دیا گیا ہے؟ </ میں>
سچ میں نہیں. نہیں.
والد خوفناک نہیں ہے، وہ کیا ہے؟ وہ ایک اچھا آدمی ہے.
- کورس کے، وہ ہے. - لیکن وہ ایک خوفناک جگہ کے انچارج میں ہے.
یہ برونو، ان کے لئے صرف خوفناک ہے.
ہم پہلے سے کہیں اب زیادہ، والد پر فخر ہونا چاہئے.
انہوں نے ایک بار پھر ملک کو عظیم بنا رہا ہے.
آپ کا کہنا ہے جیسا ، وہ تھوڑا سا عجیب ہو. تھوڑا سا ... </ میں>
ٹھیک ہے، وہ مختلف ہیں. </ میں>
کے وہ دشمن ہیں، برونو. </ میں>
بدی، خطرناک کیڑے. </ میں>
ویسے، آپ کو دیکھ کر، وہ نہیں واقعی لوگوں پر تمام ہو. </ میں>
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
انہوں نے ان تمام کو صاف کرنے کے لئے چھوٹے کی انگلیوں کے ساتھ کسی کو چاہتے تھے.
ہم آپ کے اور میرے دوست بننا نہیں کر رہے ہیں.
ہم دشمنوں ہونا مراد رہے ہیں. آپ جانتے ہیں؟
آپ کو کچھ کرنا چاہتے ہیں؟
- آپ کے والد کی طرح کیا ہے؟ - وہ کیا پسند ہے؟
وہ ایک اچھا آدمی ہے؟
تم وہ نہیں تھا کبھی نہیں سوچا ہے؟
اور تم ان پر فخر ہو؟
آپ کو آپ پر فخر نہیں ہیں؟
اس کیمپ میں واقعی خوفناک ہے؟
کس طرح آپ کے گھر میں لوگوں سے بات کی ہمت.
تمہاری ہمت کیسے ہوئی!
تم کھا رہے ہو؟
آپ کھانے کی چوری کیا گیا ہے؟
- مجھے جواب دو! - نہیں، صاحب. اس نے مجھ کو دے دیا.
وہ میرا دوست ہے.
کیا؟
چھوٹا آدمی،
آپ کو اس یہودی جانتے ہیں؟
آپ کو اس یہودی کو جانتے ہو؟
نہیں، میں بس کے اندر چلا گیا، اور وہ خود مدد کر رہا تھا.
میں اپنی زندگی میں پہلے اسے کبھی نہیں دیکھا.
تم، شیشے صفائی ختم.
جب میں واپس آؤں، ہم ایک چھوٹی سی بات چیت کرنی پڑے گی
چوری کرنے والے چوہوں سے کیا ہوتا ہے کے بارے میں. دور آو.
کے نئے انے یہاں کیمپ میں کہ زندگی کو دریافت کرنے کے لئے خوش ہیں </ میں>
کے سب کام نہیں ہے. </ میں>
فرصت کے لئے کافی موقع نہیں ہے اور وہ بھی. </ میں>
دھاتی اشیاء میں ان کے دن کے آخر میں </ میں>
یا تعمیر یا بوٹ کی فیکٹری، کارکنوں سے لطف اندوز کر سکتے ہیں </ میں>
کے کیمپ پیشکش کی ہے کہ تفریح ​​کے بہت سے فارم. </ میں>
کے آرگنائزڈ کھیل بہت مقبول ہے. </ میں>
کے ادا نہیں کرتے کہ ان کو یقینی طور پر دیکھ کر لطف اندوز. </ میں>
کام کے دن کے آخر میں ، کے
کے مرکز واقع کیفے مثالی جگہ ہے. کے
دوستوں اور اہل خانہ کے لئے ایک دل اور غذائیت سے بھرپور کھانے کے لئے ایک دوسرے کے ساتھ شامل ہونے کی. </ میں>
کے بچوں، خاص طور پر، پر پیش کرتے ہیں. پیسٹری اور کیک سے لطف اندوز </ میں>
شام میں، کبھی کبھار موسیقی کی محافل موسیقی، کے
کے تو باصلاحیت موسیقاروں کی طرف سے، بے شک، orchestras کے دورہ یا کر </ میں>
کیمپ خود کے اندر سے ، ہمیشہ اچھی طرح سے شرکت کر رہے ہیں. </ میں>
کے دیگر recreations کو کے، لائبریری میں پڑھنے شامل ہیں
بالغ اور بچے کے لئے کے برتنوں کے، پاکشاستر، آرٹ اور باغبانی یکساں. </ میں>
کے ایک کیمپ کے اندر اندر دستیاب ہے چاہتے ہیں کر سکتے. تقریبا کسی بھی سرگرمی </ میں>
شاندار.
- براوو. عمدہ. - آپ کا شکریہ.
الوداع، چھوٹا آدمی.
شمویل! شمویل!
مجھے سمجھ نہیں آتا.
I، کیمپ بارے میں ایک فلم دیکھی
اور یہ اتنا اچھا لگ رہا تھا.
میں نے یہ کیا کیوں مجھے نہیں معلوم.
Gretel اور ہر کسی کو یہ سب باتیں کہہ رہے تھے،
اور یہ کہ سپاہی اتنا خوفناک ہے.
کیا دنوں کے لیے یہاں آنے، لیکن آپ کو یہاں کبھی نہیں تھے.
میرے خیال میں ہم مزید کوئی دوست نہیں تھے سوچا شاید.
شمویل، میں نے کیا کیا کے لئے بہت افسوس ہے. ہم، اب بھی دوست نہیں ہو؟
کرٹ ان دنوں کہاں ہے؟ میں نے عمر کے لئے اسے نہیں دیکھا.
- کرٹ کون ہے؟ - لیفٹیننٹ Kotler.
انہوں نے کہا کہ محاذ پر منتقل کر دیا گیا ہے.
یہ محسوس کیا گیا کہ اپنی جوانی اور حوصلہ افزائی
بہتر استعمال کرنے کے لئے ڈال دیا جائے گا.
کے ہیر Kommandant، ٹیلی فون. </ میں>
اصل حقیقت میں، Gretel کے، وہ وہاں بھیجا گیا تھا
انہوں نے حکام کو مطلع کرنے میں ناکام رہے ہیں کیونکہ
پارٹی سے وفاداری کی اپنے والد کی کمی کی وجہ سے.
ان کا فرض تھا جس میں، میں شامل ہو سکتا.
- کون اس کی بدقسمتی تھی. - بدقسمتی؟
ٹھیک ہے، یہ غیر وفادار تھا جو ان کے والد، اور اس کی ماں بدقسمتی تھی کہ.
ایک شاید کیا والدہ رپورٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
- کیا؟ - جب پیول واپس ہو جائے گا؟
- ماں؟ - کبھی، بیوکوف.
یہ باپ کے. انہوں نے بم دھماکہ کیا گیا ہے.
دادی کے مردہ.
"... آپ نے ہمارے لئے حاصل کیا ہے جس میں فتح
"اور، اس میں سے سو جو سب کے لئے
"ہمیشہ کی رفاقت میں جسم میں اب بھی ہیں جو ہم میں رکھنے
"، زمین پر تیرا کا انتظار کہ سب کے ساتھ
"اور آسمان میں تیری ارد گرد ہیں کہ سب کے ساتھ،
"اس کے ساتھ یونین میں جو قیامت یہی ہے
"اور حیات کی قسم جو زندگی، اور حکومت کرتا ہے تجھ سے اور روح القدس،
"کبھی ایک خدا، آخر کے بغیر دنیا. آمین."
وہ وہاں پر ہے کہ نہیں کر سکتے ہیں. وہ یہ چاہتا تھا نہیں ہوتا.
وہ کرتا ہے.
"جو کی موت سے خدا تعالی، ..."
کیا تم نے کبھی ایک جنازہ میں کیا گیا ہے؟ </ میں>
ہم یہاں مل گیا صرف کے بعد میری دادی اور دادا دونوں کا انتقال،
لیکن کسی بھی جنازوں وہاں نہیں تھے.
وہاں وہاں وہ والا.
وہ دونوں ایک ہی وقت میں مر گیا؟
کیا؟
مجھے نہیں معلوم.
پاپا وہ یہاں کے راستے پر کچھ پکڑا گیا ہو گا کہا.
وہ جیسے ہی ہم پہنچے کے طور پر ہسپتال لے جانا پڑا.
ہم نے ان سے دوبارہ نہیں دیکھا تھا.
یہ مزہ ہے.
ہم اگرچہ، تھوڑا سا زیادہ دلچسپ کچھ کر پاتی.
- وہاں وہاں وہ والا. - یہ ایک؟
- یہ ایک؟ - نہیں، کہ ایک.
- یہ ایک یہاں کے لئے؟ - نہیں، وہاں!
- یہاں کے لئے؟ - نہیں
- یہاں؟ - نہیں
- میں نے آپ کو پھر سے دور جانے کے لئے نہیں کرنا چاہتے. - نہیں میں بھی ایسا
تم ایسا سلوک نہیں کر سکتے!
- تم نے میرے رویے سے پوچھ گچھ کر رہے ہیں؟ - یہ جاری نہیں کر سکتے ہیں!
میں جانتا ہوں. میں، کسی بھی زیادہ سے Ralf یہ برداشت نہیں کر سکتا.
میں یہاں رہنا اور اس کا ایک حصہ نہیں ہو سکتا.
اگر آپ کے سوالات وہاں ہو جائے گا نہیں لگتا؟
- جوابات کا؟ - ویسے، اب، یہ کیا کہتا ہے
میں نے خود اپنے خاندان کو کنٹرول نہیں کر سکتے تو اپنے کام سے باہر لے جانے کے لئے اپنی صلاحیت کے بارے میں؟
- کام؟ تم نے اسے فون ہے؟ -، ایک دوسرے کے ساتھ عورت اپنے آپ کو ھیںچو.
حق. بس اس کو نظر انداز. اس کو نظر انداز.
میں نے شادی شدہ مرد ایک راکشس ہے کہ اس حقیقت کو نظرانداز کریں!
یہاں تک کہ آپ کی اپنی ماں تم سے محبت نہیں کر سکتا تھا.
آپ کو یہاں خوش ہیں؟
جی ہاں. بہت.
اور تم، Gretel کے؟
ٹھیک ہے، میں تھا، لیکن میں گھر کی کمی محسوس کرتے. میں اپنے دوستوں کی کمی محسوس.
جی ہاں، مجھے یقین ہے. اور تم بھی، برونو. تم اپنے ان دوستوں کی کمی محسوس کرنا چاہیے.
اور نہیں، واقعی نہیں..
موقع پیدا ہوں اگر،، اصل سوال یہ ہے کہ فرض کریں
آپ کہیں اور رہنے کے لئے پسند کریں گے؟
- واپس گھر؟ - نہیں نہیں برلن. ابھی تک تو نہیں.
کہیں محفوظ، مثال کے طور پر، چاچی Lottie کی ہائڈلبرگ میں کہتے ہیں.
ہم سب؟ آپ کے ساتھ ساتھ؟
نہیں. وہ مجھے ڈر ہے، ابھی تک ممکن نہیں ہوگا.
میں رہنا اور یہاں میرے کام کو مکمل کرنا ضروری.
دیکھو، اس وقت، اپنی ماں کو اسے تلاش کر رہا ہے ...
وہ صرف آپ کہیں کچھ وقت خرچ کرنے کی ضرورت ہے اب درست لگتا ہے.
تم نے وہ پسند کریں گے؟
میں برونو، زندگی میں، ہم اکثر ہم کرنا نہیں چاہتے ہیں چیزوں کو صرف اتنا کرنا ہے، ڈر ہے.
اہم بات اپنی ماں کو محسوس نہیں کرتا ہے
یہ آپ کو اپنے بچپن خرچ کیا جا کرنے کے لئے ایک مناسب جگہ ہے،
اور اس سے زیادہ میں اس کے بارے میں سوچنا، جتنا زیادہ میں اس نے بہت شاید ٹھیک ہے کا احساس.
- لیکن، والد ... - نہیں!
یہ آپ کو دور منتقل کرنے کے لئے وقت ہے.
سب ٹھیک تو ہے؟
ہم پاپا کو تلاش نہیں کر سکتے ہیں.
انہوں نے کہا کہ، مردوں میں سے کچھ کے ساتھ ایک مختلف کام ڈیوٹی پر چلا گیا
اور وہ واپس نہیں آئے ہیں.
میں بھی، کچھ بری خبر ہے. میں دور جا رہا ہوں.
کتنی دیر تک اس وقت کے لئے؟
یہ برا ہے کیوں ہے. یہ ہمیشہ کے لئے ہے، مجھے لگتا ہے.
ماں یہ صرف بیوکوف ہے جس میں بچوں کے لئے کوئی جگہ، ہے.
- جب آپ جاتے ہو؟ - کل. دوپہر کے کھانے کے بعد.
لہذا، میں نے کبھی تم سے پھر نہیں دیکھ سکیں گے؟
جی ہاں، تم کروگے. اگر تم چاہو تو تم برلن چھٹی پر آ سکتے ہیں،
ہر شخص ایک دوسرے کے ساتھ ہو رہی ہے جب.
میں نے آپ کو اپنے والد کی تلاش میں مدد کی ہے پاتی.
میں واقعی میں نے جیسے آپ نیچے دے کے لئے سائن اپ بنانا چاہتے ہیں.
یہی تو نہیں کرے گا، یہ کیا ہوتا؟ تم اپنے باپ کی تلاش میں مدد؟
عظیم ہوتا. ایک خفیہ مشن کی طرح.
- میں نیچے کھدائی کر سکتا ہے. - کیا؟ اس کے ساتھ؟
- نہیں، لیکن میں نے کچھ کر لے. - تم یہاں آ نہیں کرنا چاہتا.
دیکھو.
- میں آپ کی طرف کرنے کے ذریعے آ سکتا ہے. - اس میں کیا بات ہے؟
تمہارے باپ وہ ہے، یہاں پر کیا جا کرنے والا نہیں ہے؟
لیکن مجھے کے ذریعے آیا، نہ ہوتے تو، اگرچہ باہر رہنا چاہتے ہیں؟
میں تمہاری طرح نہیں لگ رہے ہو.
آپ اگرچہ، میری طرح نظر کر سکتے ہیں.
اگر آپ میری طرح کپڑے پہنے اور اپنے بالوں کو منڈوا تو.
مجھے اپنے بال مونڈنے بند نہیں کر رہا ہوں.
- آپ کو ایک ٹوپی کے ساتھ اس کا احاطہ کر سکتے ہیں. - میرا پجاما ایک مختلف رنگ ہیں.
میں نے کچھ کر لے. ان میں سے بھرا ایک جھونپڑی ہے،
ان میں سے ہزاروں. آپ اگرچہ، یہ کروں گا؟
- میں یہ کرنا چاہتا ہوں. - آپ اگرچہ، یہ کر ہمت کرے گا؟
- میں آپ کو اپنے والد کی تلاش میں مدد کرنا چاہتے ہیں. - میں جانا ہے.
کل، پھر؟ میں نے ایک اضافی بڑے سینڈوچ لے کر آتا ہوں.
اور پاجاما نہیں بھولنا!
برونو؟
ماں، میں جاکر جھولی پر ادا کر سکتے ہیں؟
- برونو ... - یہ میرا آخری موقع ہے.
ٹھیک ہے. پھر جاؤ.
- میں آپ کو نہیں آ رہے ہیں! - معاف. یہ دور حاصل کرنے کے لئے آسان نہیں تھا.
میں باہر آج یہاں ہونا مراد نہیں کر رہا ہوں. تم پاجاما بھول گئے!
- اگر آپ سینڈوچ لے آئے؟ - میں تمہیں مطمعن گے؟
شمویل.
یہاں.
میں کیسے نظر آتے ہیں؟
حق. کی جا رہی ہو جانے دو.
برونو؟
بہت ہو چکا.
چلو چل کر اپنے والد کو تلاش کریں.
چلو!
برونو ماسٹر؟
شمویل.
- ہم نے کیفے یا کچھ اور جا سکتے ہیں؟ - کیفے؟
- شاید میں گھر جانا چاہیئے. - کیا والد صاحب کے بارے میں؟
جی ہاں.
ہم سب سے پہلے ہماری کٹیا چیک کریں گے.
برونو؟
چلو.
والد صاحب؟
ممبر! ممبر! اٹھو!
- کیا ہو رہا ہے؟ - مجھے پتہ نہیں ہے.
ہم کبھی کبھی مارچوں پر جانا.
ہٹو! اپ، ممبر!
چلو، چلو!
برونو!
وہ اب بھی، باہر کہیں میم ہونا ضروری ہے.
برونو!
برونو؟
- میں منتقل! - جلدی سے!
اٹھو!
اٹھو. تو آپ لازمی!
انہیں باہر جاؤ!
جس کا مطلب ہے کہ ہمارے ہفتہ وار صلاحیتوں
تقریبا تین گنا اضافہ کیا جائے گا،
لہذا، اس وجہ سے، موسم گرما کے اختتام کی طرف سے ...
- سے Ralf. - یلسا، میں نے ایک میٹنگ میں ہوں.
برونو کی لاپتہ.
چلو!
یہاں ٹھہرو!
چلو!
ہٹو! ہٹو!
قطار میں شامل ہوں!
، آپ کو چلو!
برونو!
چلو!
جاؤ.
برونو!
یہ ٹھیک ہے. میں ہم صرف بارش رک جاتا ہے جب تک یہاں انتظار کر رہے ہیں لگتا ہے.
آف کپڑے!
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
نہیں، یہ صرف ایک شاور ہے.
ایک شاور؟
دروازے کھول دو! دروازے کھول دو!
ہٹو!
برونو!