Mein Name ist Steven Arthur Younger.
Ich bin ein amerikanischer Staatsbürger.
Mein Name ist Steven J. Arthur und ich bin ein amerikanischer Staatsbürger.
Ich habe ...
Ich habe ... Ich habe ...
Ich habe gewisse Ansprüche.
Im Namen Allahs, des barmherzigen und seinen Propheten Muhammad,
Friede sei mit ihm.
Mein Name ist Yusuf Mohamed Atta.
Mein früherer Name ist Steven Arthur Younger.
Trace hat, wurde ihm für drei Wochen tauchte jetzt nichts.
Goes to Moschee, verbringt Zeit mit seiner Familie, trifft er Freunde zum Tee.
Okay, ich werde ihn halten die Überwachung Jungs auf eine Woche, dann werde ich ziehen.
Sorry ich zu spät bin. Ich war telefonisch über die Protokolle gehen.
Was brauchen wir? DJ?
Yeah.
Threat Squad schickte uns ein Gift Stift.
Ein weiterer Mann namens Flugschule über einen arabischen klingenden
nehmen zu wollen Flugstunden.
Flugschule? Mein Rekord der drei in einer Woche.
Drachenfliegen Schulen zählen nicht.
Okay, Jungs, aber wir haben ihn heraus zu überprüfen. Es tut mir leid, aber, indem es sie, bitte.
Headquarters tun ihr nächste Woche schreiben.
Wir haben nicht viel für Show-und-erzählen.
Wir stehen am Anfang der Dinge.
Yeah.
Helen, ich denke, dass ich hier etwas.
Ich ging wieder über die neuen Dateien von CIA und ich fand diese. Henry Humphries.
Jetzt gibt es eigentlich nichts über ihn in der Datei,
Es ist alles geschwärzt, aber seine Frau Rina ist ein bosnischer.
- Bosnisch? - Ja.
Und aus dem, was ich kann sagen, redacting durch alle,
sie war es in einigen Beteiligten beanstanden Aktivitäten während des Krieges.
Es sagt nicht was, aber sie ist ein frommer Muslim, lebt sie diese Seite der Stadt.
Also, warum nicht sie Moschee gehen, um unsere? Also rief ich und fragte CIA für offene ...
Phil.
A, haben wir keine bosnischen Anschluss,
B, Frauen tun Muslim nicht zu gehen Moschee,
und C, wenn jemand geht, die Agenturen um einen Gefallen bitten eines anderen, wird es mir sein.
Oh, schießen.
Right. Okay, es tut mir leid.
Phil?
Es ist gute Arbeit. Warum schauen Sie nicht mal hinein?
Okay.
Ja. Danke.
Du warst ein erstes Büro Anbieters einmal zu, wissen Sie.
Yeah, ich weiß nicht wirklich erinnern.
Ich werde hineingehen, fix euch etwas zu essen, okay?
Okay.
Wer ist das?
Oh, es ist der Postbote.
Nein, es ist die Postbotin heute.
She's cute. Sie wollen sehen?
Sie immer überprüfen die Mitarbeiter der Post?
Jeden Tag.
... Und wir wollen hier zusammenarbeiten zu diesem Thema.
Jetzt ist eine gefährliche Flucht wollte offenbar
im Zusammenhang mit einer Schießerei stattgefunden haben heute früh.
Yeah, ich verstehe,
aber nur weil er den Kauf Dünger,
bedeutet nicht unbedingt, er macht eine Bombe.
Ich weiß nicht, vielleicht hat er Anpflanzen einem Garten voller Rosen für alle die ich kenne.
Erkennen Sie diesen Mann?
Sein Name ist Steven Arthur Younger, er ist ursprünglich aus Akron, Ohio.
Er gilt als extrem gefährlich und sollte nicht angefahren werden ...
Ihr habt das schon gesehen?
Geweckt durch die Nachricht Mädchen, Vince? Sexy Stimme, sexy blondes Haar.
Geweckt? Letztes Mal bekam er hervorrief, war 1978.
Ja, mit deiner Mutter.
Eine bundesweite ...
Darüber hinaus haben die Behörden uns Bilder von diesen Orten.
Wenn Sie sich diese Orte zu identifizieren, bitte rufen Sie die 800-Nummer auf Ihrem ...
Bundesbehörden sind für Ihre Hilfe bitten ...
Es ist auf jedem Kanal. Wer genehmigt das?
Leo, rufen Sie die Phoenix PD, ja? Finden Sie heraus, was los ist.
Verdacht, dass hat Arthur Younger identifiziert worden, wie Steven,
und er ist Offizier wollte im Zusammenhang mit dem Mord an einem Polizisten ...
Ich erkenne diesen Kerl.
Phoenix PD weiß nichts darüber.
Alle ihre Jungs sind zu bilanzieren.
Wer ist für diesen Kerl, jünger?
- Oh, Scheiße, er ist einer von mir. - Holen Sie sich seine Akte.
Vince, nutzen Sie die Phoenix Field Office auf der Strecke.
Warum funktioniert die TV haben, bevor wir tun?
Gut. Steven J. Arthur, Mitglied der King Fahad Moschee.
Keine aktuelle Adresse, keine Aufzeichnungen, keine Geschichte des Extremismus.
Hier steht, dass er US-Armee gedient, aber seine militärischen Datei muss eingestuft werden
- Denn es ist nichts drin. - Warum ist das nicht auf dem Brett?
Hallo, dies ist Special Agent Paul Vincent von der FBI Field Office in Los Angeles.
Ich brauche alles, was du hast
- Auf einem Steven Arthur J., Alter 38. - Helen?
Haben Sie gesehen, diese Nachrichten?
Dieser Kerl, jünger, hast du nichts über ihn?
Der Verdächtige hat Arthur Younger identifiziert worden, wie Steven,
und er ist Offizier wollte im Zusammenhang mit dem Mord an einem Polizisten
und die Entführung von zwei kleinen Kindern.
- Wir brauchen, um sie alle auf - Was?
Kann ich mit Ihnen sprechen in Ihrem Büro?
Wir müssen die Frage ihrer Familien, ihre Freunde, ihre Geschäftspartner,
jeder einzelne potenzielle terroristische Link
Sie haben neun Monaten Tracking für den letzten,
und wir müssen es jetzt tun.
Das ist Hunderte von Menschen, Jack.
Wir haben nicht das Personal, das zu tun.
Wir bekommen sie. So viele Agenten wie wir wollen.
Und wir können gewinnen örtlichen Strafverfolgungsbehörden, wenn wir es brauchen.
Wir müssen diesen Kerl finden und zu diesen Orten.
Drop alles andere. Das ist oberste Priorität.
Okay. Kann ich wissen, worum es geht?
Es ist eine Richtlinie aus dem DC klassifiziert
Du wirst noch früh genug eingewiesen werden, aber Sie bekommen es besser auf.
"So Papa Bär, Mama Bär und Baby Bär allen schlief fest ein."
- Sie glauben, es ist wahr? - Nein
Yeah.
- Think Ich mache es? - Yeah.
- Nein! Du? - Nein
Warum gehst du nicht Jungs gehen Sie zu Ihrem Zimmer,
Suche nach den Bären, sicherzustellen, dass sie alle schliefen, okay? Go! Go ahead. Hurry. Run.
Hallo?
Hallo, ich bin Agent Phillips, Federal Bureau of Investigation.
Ich würde gerne kommen und dir ein paar Fragen, bitte.
- Wir haben sie gefunden! - Wir haben sie!
Good! Gut, Sweetie Pie. Komm, lass sie alle ins Bett. Let's go!
Hey, ich war gerade dabei, Sie anzurufen.
- Habe ich ein Problem? - Mit was? Was ist passiert?
Nun, es gibt einige Leute außerhalb meines Tor behaupten, werden von der FBI.
Das ist unmöglich. Niemand weiß, wo du bist.
Sie wissen nichts davon?
Nein, aber ich bin auf sie. Ich werde gerade auf Sie zurück.
Nein, ich kümmere mich um sie. Aber Sie müssen sofort umziehen uns.
H, hör mir zu.
Das ist meine Familie.
Verdammt.
Wir haben dort bekamen 80 Verdächtige nach unten, mehr auf den Weg.
Diese sind ja, sind diese ein Nein.
Sie machen es verdammt klar, dass es möglicherweise eine militärische Anlage sein, aber wir haben das Sorgerecht.
Natürlich las sie ihre Rechte. Welche Frage?
Kannst du halten, bitte?
Gerade Kinder herausgefunden, dass kleine Jüngere hat eine Ex-Frau und zwei.
Sie verließen das Haus vor fünf Tagen, seitdem nicht gesehen.
Setzen Sie ein wichtiger Zeuge Haftbefehl auf sie. She's gebunden, etwas zu wissen. Finden Sie sie.
Hey, Mike, ich werde zu rufen Sie zurück.
- Brody. - Special Agent Brody,
Mein Name ist Charles Thompson.
Ich bin mit der Agentur verbunden Defense Intelligence.
Ich muss Ihnen besprechen mit einer Angelegenheit der nationalen Sicherheit extreme.
Was meinst du damit verbunden?
- Hören Sie mir zu. - Wie haben Sie meine persönliche Nummer?
Du hast tausend neue Dateien heute.
Ich möchte nicht wissen, dass Ihre Rufnummer oder wenn ich nicht für real, nicht wahr?
Ich werde nicht mit Ihnen diskutieren.
Hören Sie mich, bitte. Ein CIA-Datei wurde nicht gesendet, Sie in früheren.
Name von Henry Humphries. Es ist ein Irrtum. Er ist ein äußerst gefährlicher Mensch.
- Bitte halten. - Nein!
- Wer ist das? - Ich weiß es nicht. Niemand hat diese Nummer.
Ich habe eine Menge von Dateien hier.
Ich weiß du das g ttverdammte Datei!
Wenn Sie schickte Leute da, sie sofort zurückzuziehen.
Nicht an ihn heran. Ich wiederhole, müssen Sie sich ihm nicht nähern.
Können Sie sich halten?
- Phillips und Huntley ging es. - Sie nennen.
"Persönliche Informationen beschränkt. Dieser Mann ist bewaffnet und gefährlich.
"Kein Konzept für alle Umstände gemacht werden Gegenstand oder Familie unter.
"Abteilungsleiter, kontaktieren Charles Thompson vor allen anderen Maßnahmen."
- Sie sind nicht zu beantworten. - Oh, Scheiße.
Okay, ich bin auf sie. DJ, let's go!
Das ist ihr Auto.
- Kamera. - Die Tür ist offen. Go.
Ich bin hier.
FBI! Bewegen Sie die Tür, damit ich dich sehen kann!
Zeigen Sie mir Ihren Ausweis.
- Right here. - Lassen Sie mich sehen!
Genau hier!
Coming out.
Sie nehmen noch ein Schritt und ich schieße.
Oh, bitte.
- Stecken Sie die Waffe nach unten. - No way.
Du nicht. Her.
Legen Sie es auf dem Kaminsims. Zurück weg, langsam.
Hände auf den Kopf!
- Hände auf den Kopf! - Senken Sie Ihre Stimme!
Nicht erschrecken meine Kinder.
Who the fuck schickte ihr Idioten in mein Haus?
- Ich bin Special Agent Brody. - Wo sind meine Kinder?
Mit Ihrer Frau. Sie sind in Ordnung.
Sie haben eine Akte über mich?
Harold Henry Humphries. Ist das dein richtiger Name?
- Was denken Sie? - Du warst Lesen Sie Ihre Rechte?
- Mein Mann kommt. - Niemand weiß, du bist hier.
Wussten Sie senden diese Arschlöcher zu meinem Haus? Sind Sie dafür verantwortlich?
Haben Sie eine erste Name, den Sie mir geben können?
Ein richtiges?
Okay, okay, lasst uns das Spiel spielen.
Sie können mich H.
Was ist Ihr Vorname, Agent Brody?
Sie entführt und inhaftiert zwei Bundesländer Agenten.
- Sie geben zu, dass, richtig? - Sie kam zu meinem Haus.
Meine Kinder waren da. Ich hätte sie getötet habe.
Sie glauben also, du bist über dem Gesetz, ist es das?
Erkennen Sie diesen Mann?
Yeah. Er ist im Fernsehen, oder?
Helen, es tut mir leid, dieses Interview ist beendet.
Ich verlasse mich auf Sie. Come on!
Es ist eine Schraube-up. Ihr Name wird auf einigen CIA-Liste des FBI geschickt.
Niemand hat mir gesagt. Ich kann nicht glauben, dass Sie geschehen lassen.
Sie schickte uns seine Akte. Don't blame FBI.
Wirklich? Haben Sie die führt gegen die DIA Prioritätenliste
mit den kleinen roten Tags Spruch "Don't Touch"?
Warten Sie, er ist unter Schutz?
Das ist mein Leben. Wie konnten Sie sich diese Schraube?
Er ist ein Ziel. Er dachte, Ihr Jungs waren Mörder. Tut mir leid, dass.
Vielen Dank für Ihre herzliche fucking Entschuldigung.
Wer sind Sie?
Wahrscheinlich am besten nicht zu fragen.
Jack, was ist los?
Kann ich mit Ihnen sprechen für eine zweite?
Ich kann Ihnen nicht alle Details im Augenblick,
aber wir sind als Anlage verlegt, um eine zentralisierte Befehl.
Du wirst mich mit diesem einen, okay helfen?
Okay, natürlich.
Aber wo ist diese Anlage?
Es ist klassifiziert.
Was zur Hölle ist dieser Ort?
- Agent Brody? Alle rechts ab, folgen Sie mir, bitte. - Ja?
An dieser Stelle muss ich alle Schusswaffen Ihrer.
- Du bist nicht mein Gewehr dabei. - Ma'am, es tut mir leid. Die Regeln ...
- Es ist okay, mein Sohn, ließ sie es behalten. - Ja, Sir.
Ich bin General Paulson, ich bin führenden Betrieb hier.
- Du bist Brody? - Ja.
Ich weiß, Sie sind nicht informiert sich über dieses, aber euch wird uns helfen
mit investigativen Aufgaben hier unter meinem Kommando.
Also werde ich Ihnen, Ihre Büros und zeigen ...
Keine Respektlosigkeit, Sir, aber außerhalb des Kriegsrechts,
das Militär hat keine Zuständigkeit auf heimischem Boden.
Nun, es gibt die Defense Authorization Act.
Der Präsident hat das Recht, Streitkräfte einzusetzen, die bewaffneten
Verschwörung zur Unterdrückung jedweden Aufstand, rechtswidrige oder Kombination.
Das alles ging durch den Kongress in '07.
Agent Helen! Schön, dich wieder zu sehen.
- General, nett dich zu sehen. - Charlie. Sie wissen alle miteinander?
Yeah, trafen wir uns früher. Ein kleiner Mix-up.
Was machst du hier? Wer bist du Jungs?
- Freie DienstnehmerInnen? - Welche Agentur?
Oh, Agentur würde uns kein Anspruch. Right, General?
Okay, jeder. Wenn Sie mir folgen könnte, bitte.
Mitten im, bitte hier.
Wo gibt es den Rest meines Volkes?
Wir arbeiten mit den Mitarbeitern haben wir hier aus diesem Raum.
Secure Linien werden Büros eingerichtet mit allen Bereichen sowie anderen Einrichtungen.
Was ist diese Stelle?
Nirgendwo. Es existiert nicht. Wir auch nicht.
Hey, Jungs, ich brauche dich, das zu sehen.
Im Namen Allahs, des barmherzigen und seinen Propheten Muhammad,
Friede sei mit ihm.
Mein Name ist Yusuf Mohamed Atta.
Mein früherer Name ist Steven Arthur Younger.
Dies ist eine Location.
Wir nahmen einen Screenshot von allen Orten, reinigte ihn auf,
nahm ihn heraus und nahm dann das Ding aus.
Einige von Ihnen kennen diese.
Es ist eine Bombe.
Du hast gesehen?
Ich habe Städten platziert drei Bomben in drei Amerikaner.
Alle drei identisch sind, drei sind alle in städtischen Gebieten,
und alle drei
Atombomben sind.
Jesus.
Ich habe Forderungen, die von Ihnen erfüllt werden,
oder diese Bomben explodieren.
Ich werde Ihnen diese Forderungen
zu einem späteren Zeitpunkt.
Das ist Zwei Lage.
Dies ist Location Drei.
Alle drei Bomben explodiert sind so eingestellt,
am Freitag, den 21. Mittags Pacific Time.
Jesus. Das ist nur vier Tage ab heute.
Das spaltbare Material ist Wasser effektiv abgeschirmt in Blei-und ...
Sie können sich über technische Details später, wenn Sie möchten.
Leute, wenn es eine Chance, ein Prozent der Drohung ist ernst,
Dies ist ein 100%.
Wie könnte eine individuelle Herstellung von Atomwaffen?
Er ist einer von uns. Ein Spezialist. Karriere Militär, Delta Force.
Expert in Sprengstoffen, Bombenentschärfung,
spezialisiert auf Feld Atomwaffen.
Serviert im Irak heraus zu überprüfen Nukes. Er weiß, was er tut.
Er ist 100% amerikanisch.
Als er Teenager war, der Vater zog mit seiner Familie nach Islamabad
um die Botschaft dort zu arbeiten.
Er spricht fließend Persisch und Arabisch.
Wissen wir, ob es eine Möglichkeit gibt er spaltbares Material bekommen konnte seine Hände auf?
Vor drei Jahren war er auf ein Team die Kontrolle kerntechnischer Anlagen in Russland.
Die Russen können nicht Pfund entfallen 15-18.
Sie können nicht richtig sein. Rund fünf Pfund auf jeder Bombe.
Das ist sechs bis Millionen Tote, Leute zehn.
Aber wir haben keine direkten Beweise dafür, dass diese echt ist?
Teheran zahlte ihm 20 Millionen auf Russland bekommen Kernmaterial aus der und in Iran.
Dann verloren sie seine Spur und das Geld.
Woher wissen Sie das?
Sie erzählten uns selbst.
Sie wollten nicht mit uns Jüngeren als Vorwand, um sie bombardieren die Scheiße aus.
Was will er? Warum tut er das?
Wir wissen es nicht. Bisher hat er keine Forderungen gestellt, keine weiteren Kontakte.
So haben wir 72 Stunden, um herauszufinden, wo er sich versteckt.
Der Schwerpunkt Ihrer Untersuchung wird nicht über sein Verbleib Jüngeren.
Es geht um die Lage dieser drei Bomben. Das ist Ihre unmittelbare Priorität.
Aber sicher, wenn wir ihn finden, wir finden die Bomben.
Nicht unbedingt, Helen Agent.
Sie haben bereits ihm, nicht wahr, Herr General?
Er wurde festgenommen uns 24 Stunden live? Warum hast du nicht kommen und sagen Sie?
Sie haben nicht Clearance. Es ist eingeteilt durch militärische Intelligenz.
"Military Intelligence". Die große Oxymoron.
Wie wurde er gefangen?
Ein Security Officer sah ihn in einem Einkaufszentrum in Phoenix.
Sein Bild ist verputzt Land auf der ganzen und er geht zu einem Einkaufszentrum?
Leute, das ist Colonel Kerkmejian. Er wird begleitet Sie zu den Gefangenen Blick.
Sie dürfen zu beobachten und das war's.
General, wann können wir diesen Mann zu verhören?
Im Moment ist die militärische verantwortlich für jede Abfrage.
Wenn dies nicht ändert, werden wir Sie wissen lassen.
Herr Oberst, wenn Sie möchten.
- Hier entlang, bitte. - Bitte.
Wir haben Experten aus verschiedenen Organisationen, des Militärs, nuke-Spezialisten, Psychologen,
Analyse jedes Wort und jede Bewegung, die er macht.
Wer genehmigt das?
Alles ist hier in Betriebsparameter.
Wir haben nie schlagen ihn.
Heiß, kalt, Schlafentzug, intensive Geräusche, helles Licht, Androhung von Gewalt.
Er muss erschrecken.
Wo sind die Hunde? Es sollten Hunde sein.
Es ist den Amateur-Stunde hier, Charlie. Das wird niemals funktionieren.
Ja, gut, du wirst haben, damit es funktioniert.
Sie wollen da rein zu bekommen und mit ihm gesprochen?
Ja. Aber ich brauche Ihre Hilfe, um das zu tun.
Glauben Sie mir, Ihnen.
Sag mir, er ist nicht hier.
Was macht er?
Oh, Scheiße, here we go.
Was zur Hölle?
No No way, fucking Sie Tieres. Sie halten sich von ihm ab.
- Hallo. - Back the fuck ...
Holen Sie sich jetzt da!
Ich habe nie legte eine Hand auf den Gefangenen.
Was ihm nicht weh! Sie werden ihn später brauchen.
Ich bin in jetzt, Herr Oberst.
Was? Nein, Sie müssen nicht genehmigungspflichtig.
Beabsichtigen Sie, die den Fortgang der FBI?
Wo zur Hölle ist Paulson? Und ihn hier raus!
Shit.
Mr. Younger, ich bin Special Agent Brody, FBI.
Ihre Situation ist hier illegal.
Und ich werde hier erhalten Sie aus, so dass Sie und ich sitzen kann und reden.
Ich glaube, du wirst feststellen, dass dies legal ist vollständig. Und notwendig.
Notwendig?
Im Krieg gegen den Terror.
Die FBI-Frau, sie ist allein in der Zelle.
Danke. Könnten Sie bitte trocken meine Arme? Sie sind wirklich kalt.
Sie schaute auf meine Uhr. Möchten Sie wissen, die Zeit?
10.15 Uhr in der Früh.
Mr. Jüngere,
Ich möchte Sie bitten, ein paar Fragen.
Über Ihre Frau Jehan und Ihre zwei Kinder.
Was wollen Sie wissen?
Sie müssen Sie waren sehr verärgert, wenn sie links.
Ich bin nicht sauer. Ich akzeptiere mein Schicksal.
Sie sollten akzeptieren verkaufen.
- Warum tust du das, Mr. jünger? - Yusuf. Mein Name ist Yusuf.
Alle Rechte, Yusuf.
Sie werden dich fragen, mich über diese
und ich möchte wirklich in der Lage, ihnen etwas zu sagen.
Es tut mir leid, nette Dame. Es ist zu früh.
Holen Sie sich ihr hier raus.
Ma'am. Ma'am.
Und du, Soldat, bekommen einige gottverdammte Ergebnisse!
Das ist, was frage ich dich.
Rufen Sie mich zurück.
Sie sah, was los ist da drin? Es ist wohl rechtswidrig und unwirksam.
Jede Information, die er gibt, ist wahrscheinlich unzuverlässig.
Wenn wir die Arbeit mit diesen Menschen, unsere Integrität ...
Im Moment haben sie offiziell sanktioniert.
Jack, kann ich nicht glauben.
Was ist mit dem General Counsel Vermerk über Zwangsmaßnahmen Vernehmungen? Es gibt keine Möglichkeit ...
Look, der Director's Office hat uns bestellt
zur Unterstützung der militärischen wo immer möglich.
Denn jetzt stellen wir fest, und führen unsere Untersuchung gleichzeitig.
Just informieren Sie mich, okay?
Wir haben den Kerl, aber wir können nicht sagen. Warum zum Teufel nicht?
Denn offiziell, tut er es nicht.
Sein Gesicht ist im ganzen Land!
Und wir halten es dort.
Faces führen zu Orten. Unsere absolute Priorität ist das Auffinden dieser Standorte.
Jemand muß wissen, wo sie sind, und es ist wahrscheinlich, um Freunde oder Familie zu sein.
Warum können wir nicht befragen dieser Kerl?
Wir stehen derzeit in Verhandlungen, dass.
- Verhandeln? - Guys.
Bitte.
- DJ, etwas Neues über die Ex-Frau? - Ja, ich sprach mit den Jungs in Los Angeles.
Vor zwei Tagen hat Frau und Kinder versuchten die nach Arabien Bord eines Flugzeugs zu Saudi-Arabien,
waren aber ein Visum in letzter Minute verwehrt.
Sie sind wahrscheinlich noch in dem Land.
Phillips, ich brauche dich an Agenturen koordinieren einen Scheck mit Verleih.
Er muss die Bomben transportiert haben Langlaufloipen in irgendeine Art von LKW.
Er würde nicht seinen wirklichen Namen benutzt haben.
Okay, ich hole lokalen PDs bei Hafenstädten und Grenzstädte.
Vince, an Frank und seinem Team zu bekommen.
Organisieren Sie eine Spur Buchungen auf seinem Internet-, Telefon-, Kreditkarten-, Reise.
National Security Letters Holen Sie sich für jeden, der Ihnen eine harte Zeit.
Sie bekamen es.
Helen. Kann ich ein Wort mit dir?
Wir brauchen Sie, um zu verhandeln. Mit H.
Er hat nach dir gefragt.
Ich höre, du bist ein Spezialist Vernehmer. Ex-Army?
Made mir den Mann, den ich heute bin.
Ist das, wie Sie mit Kollegen zusammenarbeiten? Du sie schlagen?
Er ist ein Sadist billig. Jüngere weiß alles über diese Techniken.
Er wurde ausgebildet von der Armee, um ihnen zu widerstehen.
Das Zeug ist nicht gonna auf ihm zu arbeiten.
Was sind die Chancen, die sie wenig zeigen werde verwenden Sie danach?
Sie dachte, das war eine Show?
Sie wollten die anderen Jungs Vernehmungsbeamten zu sehen wie die schlechten.
Sie sind die bösen Jungs.
Also, Sie sprachen zu den jüngeren. Erfahren Sie etwas anderes über ihn?
Ein wenig. Du?
Oh, nein, das ist seine Akte gibt.
Das gehört dir.
Es ist klassifiziert.
Ich sehe, warum sie Ihnen abgeholt, obwohl.
- Harvard Law, mit Auszeichnung abschloss. - Wer hat dich das an?
Counter-Terrorismus. Gute Wahl. Lassen Sie mich sehen, was sonst noch.
Keine Boyfriends.
Und keine Kinder. Chose eine Karriere über eine Familie.
Besser zu sehen, dass lesbische gonna sie denken, du bist ein.
Also, hast du doch nichts von ihm noch nicht, huh? Was für eine Überraschung.
Na ja, der General hat hier viel für Sie.
Der Preis stimmt aber man kann nicht mehr verprügeln Vernehmungsbeamten.
Ich bin verantwortlich.
Du wirst in gebracht werden, wie wir für notwendig erachten, andere nehmen die Umdrehungen mit verhören.
Ich arbeite alleine mit einem Assistenten und einem anderen Vernehmer meiner Wahl
wer übernimmt, wenn ich eine Pause brauchen.
Sie haben nicht das Sagen hier, finde ich.
Du willst mir meine Arbeit zu verrichten, werden Sie mich mit Respekt behandeln.
Gerade vor einer Dame.
Schauen Sie, wir alle unter einer Menge Druck hier.
- Warum wir nicht einfach wieder aus ... - Du bist ein erwachsener Mensch. Deal mit ihm.
Zukunft dieses Landes liegt in Ihren Händen.
Lose des Ausschusses, führe ich mit einem anderen.
Wer?
Her.
No way. Sie ist Teil einer Untersuchung auf dieser Seite hier,
weiß sie nicht, die erste Sache, über militärische Verhör.
- Es gibt absolut keinen ... - Gib ihm, was er will.
Und ihn dort nun, Herr General.
Warum willst du mich?
Du hast Integrität habe, das gefällt mir.
Und diese Leute sind gefährlich. Ich kann den Schutz brauchen.
Haben Sie einen Plan?
Ich schüttle ihn, schütteln Sie ihn, okay?
Outstanding!
CIA Human Resources Training Manual, circa 1983.
"Die honduranischen Edition", richtig?
Leute, wir haben einen neuen Spezialisten uns stoßen.
Von nun an wird es keine Beobachter. Everyone out, bitte.
Lubitchich, haben Sie erzählte ihm, wie klein der Penis ist? Sie hasse, dass.
Das gesamte militärische Personal wird sofort zu verlassen.
Der Rest von Ihnen, mit Ihrem Agenturen konsultieren.
Was zur Hölle ist los?
Ich bin. Du bist aus.
Ist meine Ausrüstung noch hier?
Ja, es ist gleich dort drüben, und Alvarez ist hier.
Hallo, mein Freund. Wheel es richtig in.
Kann einer von euch Jungs bekommen mir, dass Feueraxt drüben, bitte?
Fire Axt, da drüben.
Charlie, könnten Sie meine Frau anrufen? Bitten Sie sie, mein Essen hinunter zu bringen, bitte hier.
- Sie können hier nicht herein, es ist streng geheim. - Ich brauche meine Frau hier.
Und er ist ganz besonders über seine Nahrung.
- Danke. - Oberst Kerkmejian, du bist im Kommando.
Me, Sir? Bist du nicht?
Ich tue es jetzt.
Let's get ihn nieder.
Also, wie funktioniert das?
Ich weiß nie, dass.
Und die wirklich große Sache ist,
er tut es auch nicht.
Agent Brody?
We're gonna Ihre Augen brauchen.
Könnten Sie suchen nach einer interessanten Tics,
Augenbewegungen, Angst, Nervosität,
Dinge wie, bitte?
Mr. jünger! Mein Name ist H.
Ich gehe zu dirigieren Ihrer Vernehmung von hier an heraus.
Wir trafen.
Das ist richtig. Sorry mußte man sehen, dass.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit Ihnen.
Nun, ich habe eine Frage für Sie. Es ist ein einfaches.
Bitte sagen Sie mir, wo man platziert die drei Bomben.
Dies ist nicht, worüber wir sprachen.
Das ist, weil du nur zu hören dich.
Beginnen Sie mit der weitesten Lage, bitte.
Mr. jünger?
Du verstehst, was ich dir bin zu tun?
Oh, mein Gott!
Was? Was? Es ist nur ein Finger.
Was nicht wirklich eine ganze Finger, es ist ...
Tape ihm, dann von ihm scheiden.
- Holen Sie ihn raus! - All right!
Also das ist deine Technik? Du bist ein verdammter Witz.
Sie erwarten, dass ich Teil davon sein?
Na gut, alles gut, nicht mehr die Finger.
Du denkst, du bist wieder gehen da drin?
Nun, warum nicht, fragen wir den Mann?
Er bekam den Aufzeichnungen direkten Zugriff, höchste, Hintertür, keine Namen, keine.
Nun, sagen Sie mir. Muss ich die Genehmigung oder nicht?
Höhere Behörde der Auffassung, wir sollten alles tun
was wir denken, das Beste für unser Land und seine Menschen.
Alvarez, bag ihn.
Oberst, würden Sie verlieren die Gorillas?
- LF ich hier bin verantwortlich, I. .. - Du bist nicht.
Er ist, und wir müssen etwas dagegen tun, dass.
Ich werde nicht gestatten, um fortzufahren ...
So ließ es geschehen, ohne Ihre Genehmigung. Dann bist du bedeckt, nicht wahr?
- Einer meiner Jungs bleibt. - Deal.
Wir müssen anhalten, wenn diese auf. Dieser Mann muss sofort herausgezogen werden!
Sie verlassen wollen, ist das okay.
Lag alles an diesem Tisch, bitte.
Ich habe dich nicht, da Afghanistan, rechts zu sehen?
Wenn Sie fertig sind, können Sie draußen warten.
Mr. Younger, sind Sie bereit dafür?
Nein.
Niemand wird.
Alle Ihre schlimmsten Befürchtungen,
all deine Alpträume
sind Sie hier richtig.
Oh, mein Gott! Oh, mein Gott!
Holen Sie sich General Paulson jetzt hier!
Oberst Genfer Konvention besagt, dass ...
Der Military Commissions Act, keine ungesetzlichen feindlichen Kämpfer
kann die Genfer onvention berufen.
Dieser Akt erklärt Folter illegal.
Unrechtmäßige Kämpfer haben kein Recht auf Haftprüfung.
Man kann sie nicht bringen, irgendwelche Ansprüche vor Gericht, so wie sie es beweisen?
Das ist fremd unrechtmäßige feindliche Kombattanten. Dieser Mann ist ein US-amerikanischer Staatsbürger.
Das war gestern widerrufen. Er ist jetzt staatenlos.
Sie können das nicht.
Sir, General Paulson kann nicht zurück jetzt.
Er sagt, du bist verantwortlich, und weitermachen.
- Er sagt, was? - Carry on, Sir.
Das ist illegal. Ich werde nicht zulassen, dass dies geschehen kann!
Die Grube besteht aus Plutonium
drei Kanister von Plutonium E,
eineinhalb Pfund.
Weitere anderthalb Pfund,
und noch eine und eine halbe Pfund.
Wir haben um dies zu stoppen.
Lassen Sie mich rufen Sie zurück.
Können Sie schloß die Tür, bitte?
Was er da macht in ist ein Verstoß gegen alle ...
Haben Sie Interview der Verdächtige wieder?
- Nein - Und warum haben Sie das Zimmer verlassen?
Jack, ist der Verdacht gefoltert. Das ist verfassungswidrig.
Helen, wenn die Bomben explodieren, wird es keine Verfassung sein fucking!
Main Justiz und der Director's Office bewusst sind, was hier los ist,
aber wir sind machtlos, ihn zu stoppen und die Situation ist zu ernst zu ziehen.
Wenn du da drin bist Du tust, als ein Zeuge, und wenn das hier vorbei ist,
Wir bringen eine Bürgerrechtsorganisation Strafverfolgung gegen diese Bastarde.
In der Zwischenzeit sind Sie Incident Commander.
Wir brauchen Sie, um alles in Ihrer Macht Stehende tun, um Bomben zu finden, die.
Verstehst du?
Du hast dein Namensschild entfernt.
Haben Sie etwas dagegen, wenn I. ..
Alles in Ordnung?
Du weißt, trifft es alle wie die auf den ersten. Du bekommst es gewohnt sind.
Sie wußte nicht einmal, ihn zu befragen.
Also dieses Blut an meiner Jacke wäre alles in Ordnung, wenn ich einige Informationen bekommen?
Nun, du bist nicht gonna keine bekommen.
Sie tun dies, und er wird sagen, was Sie wollen, und keiner wird es wahr sein.
Physische Folter unktioniert nicht.
Also, ich denke, das ist, warum sie nutze es
seit Beginn der menschlichen Geschichte, nicht wahr?
Für Spaß?
Das macht Sie so besonders macht, ist es? Unsere Geheimwaffe gegen den Feind?
Es geht nicht um den Feind. Es geht um uns.
Unsere Schwäche.
Wir stehen auf der erliererseite, Helen.
Wir fürchten sind, sind sie nicht.
Wir bezweifeln, glauben sie.
Wir haben Werte.
Und unsere Werte gekostet haben uns, wie viele Leben?
Es geht nicht darum, dass Guy draußen. Er ist nicht das Problem. Sie sind.
Was auch immer passiert, um rapport Gebäude?
Braucht Zeit, vielleicht Monate.
Seht, das ist ein Prozess. Er hat zu glauben, ich habe keine Grenzen gesetzt.
- Du bist nicht einmal ihm Fragen. - Das ist Ihr Job.
Na, dann lass es mich tun.
- Du willst mich mit? - Nein!
Wie über die Arbeit neben mir? Nehmen Sie sich?
Go ahead.
Yusuf, er werde nicht aufhören.
Warum lässt du ihn machen?
We're gonna diese Bomben zu finden sowieso.
Du sprichst zu mir, und vielleicht können wir machen es einfach.
Ansonsten ist dieser Bastard gonna bei Ihnen zu halten.
Es ist okay.
Ich habe alles vorbereitet.
Ihre Freunde in der Moschee. Ihre Familie.
Wolltest du sie mit dieser beeindrucken?
Ihre Frau?
Ihre Kinder?
Oh, mein Gott.
Ihre Kinder.
Niemand sagte dir, nicht wahr?
Ihre Frau hat versucht, das Land zu verlassen,
Zur Saudi-Arabien,
aber sie war ein Visum verweigert.
Sie könnte überall sein Versteck.
Sie wollen sie nicht zerfetzt.
Yusuf. Yusuf, du liebst sie.
Sie müssen sie so viel Liebe.
Sie haben zwei Tage Zeit, um meine Ansprüche zu vereinbaren.
Gott verdammt noch mal, haben Sie nicht alle Forderungen gestellt.
Nicht schwören. Gott hört Sie. Er sieht alles.
Er sieht dich.
Allah liebt diejenigen, die Gutes tun, nicht böse.
Ich lese den Koran. Ich bewundere sie.
Allah segnet ein gerechter Krieg.
Gib mir eine der Bomben. Nur eine der Bomben. Gib mir Beweis.
Dann werden sie hören, werden sie wissen, dass Sie ernst.
Tomorrow.
Sie werden hören morgen.
Was passiert morgen? Einsendeschluss ist Freitag.
- Time's up. - Warten Sie!
Was passiert morgen? Sagen Sie mir, bitte!
Helfen Sie mir, Ihnen zu helfen, okay?
Ich brauche Ihre Hilfe.
Ich kann es nehmen. Ich habe es verdient.
- Sie können bleiben, wenn Sie wollen. - Was passiert morgen?
Schlagt ihn.
Möchten Sie mir, Ihnen jetzt zu töten?
Tu, was du haben.
Ich kann nicht verlieren.
Du bist praktisch.
Du bist ein Relativist, konsequentialistisch.
Du weißt was ich meine?
Nee, natürlich nicht so.
Sie müssen nur religiöse Bücher zu lesen.
Was ich hier mache ist gut für mein Volk
wenn ich Ergebnisse, wenn ich sie zu retten.
Sie sehen,
Es gibt kein H und jünger.
Es gibt nur Sieg und Niederlage.
Der Gewinner bekommt auf Grund hohen moralischen Anspruch
weil sie sich auf die Geschichte Bücher zu schreiben.
Der Verlierer verliert einfach.
Die einzige Fehlkalkulation in Ihrem Plan
war ich.
Sie sehen, ich will deine Augen tränen aus, aber du wirst keine Träne mein Gebäude nieder.
Jeder Mensch, egal wie stark er ist, liegt nicht, sich über etwas.
Ich finde deine Lüge
und ich werde Sie brechen.
Du wirst ein Held zu sein.
Ja?
Good.
Seine Frau ist hier.
Über Zeit.
H, Rina's hier.
Alvarez.
Dämpfen Sie das Licht, eine Stunde Pause.
Okay, Herr Oberst?
Sag deiner Frau nichts. Du verstehst?
- Ich gehe auf - Whoa, whoa, whoa. Hey.
Warten Sie zehn Minuten.
Wenn das Adrenalin nachlässt er fange an zu weinen.
Dann kannst du mit ihm reden. Nicht vor.
Wenn er schläft, ZAP ihn.
Drücken Sie einfach diesen grünen Knopf, schicken Sie eine kleine Erschütterung durch ihn
und es wird ihn aufwecken, okay?
Aber nur du kannst die Taste drücken.
Kapiert? Nur sie.
Ich werde nicht tun.
Na, dann bleib hier.
Sie können nicht weglaufen von diesem.
Laufen Sie weg?
Einige von uns haben diese Möglichkeit nicht haben, Helen.
Ich habe nirgends zu laufen. Ich bin ein Gefangener hier selber.
Bitten Sie den CIA.
Fragen Sie sie.
Was zur Hölle ist das denn?
Er hat einige Dinge getan schlecht. Die Leute da draußen auf der Suche nach ihm.
Sie wollen Rache.
So ist er. Getan viele Male zuvor Ist es jemals funktionieren?
Du hast einer von uns geworden.
"Das ist schrecklich", sagen wir, "aber funktioniert es?"
Sie haben nicht geschlafen, du armes Ding.
- Er ist eingeschlafen. - Was?
- Er schläft. - Wir müssen zurück in H hier.
Brody, drücken Sie die Taste verdammt. Der Bastard's eigentlich nicht schlafen!
- Sie haben gehört, H. - ich werde es tun.
Nicht, tun es nicht.
Das ist genug. Um ihn auszuschalten.
- Turn it off! Um Gottes willen! - Ich kann nicht!
Mein Gott, es ist, ihn zu töten!
- Wo ist es? Wo zum Teufel ist das? - Fuck!
Das ist schön, Katie Mai. Hast du das für mich?
Ich habe es in der Schule.
Du Bastard.
Sie Sinn?
Kids,'s Daddy zu gehen. Aber ich werde bald nach Hause, okay?
Bye-bye, Daddy.
- Ich liebe dich. - Ich liebe dich auch.
Aktuelle lief für 15 Sekunden, dann wird er in Ordnung sein.
Sie töteten ihn fast.
Und Sie alle versuchten, ihn zu retten, nicht wahr?
Ich wollte ihn sehen. Er hoffe, muss fühlen.
- Sie finden diese gonna fucking Bomben? - Nee, das ist Ihr Job.
Special Agent Brody, das ist meine Frau Rina.
- Got To Go, Puppe. Die Pflicht ruft. - Okay, die Liebe. Good-bye.
Du weißt schon. Sie wissen, was er tut.
Natürlich.
Wie können Sie? Ihre Familie, Ihre Kinder.
Sie wohnen im gleichen Haus mit ihm. Er ist nicht normal.
Normal?
Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen.
Ich verlor meine erste Familie in Bosnien.
Drei Männer in mein Haus kommen.
Sie vergewaltigen mich vor meiner Familie, dann töten alle.
Mein kleiner Junge, töten sie zuletzt.
Das waren meine Nachbarn,
sie kannte mich.
Ganz normale Männer.
Wir haben ihn im Jemen, Pakistan, Russland, am ganzen Körper. Er benutzte mehrere Pässe.
Okay, aber sie brachte ihn und das Kernmaterial zusammen jederzeit?
Es ist nur umständlich. Die Russen nicht viel wissen genau, wie ...
Wenn er es getan hat 15, 18 Pfund es, wie hat er es international Transport?
Er hatte viel Geld.
Sobald es richtig abgedichtet ist, ist es nicht so schwer zu bewegen.
Alles neu auf der Ex-Frau?
Yeah, wir verfolgen sie, Oregon. Sie benutzte einen G ldautomaten in Eugene.
Lokale PD's Hardcore auf allen Motels und B und BS.
Wir werden sie innerhalb der nächsten 12 Stunden erhalten.
Vince, war jünger Mall verhaftet in einem. Es muss eine Band.
Das Militär hat es Intel. Sie sind daran arbeiten herauszufinden, ob wir sehen darf.
- Oh, Jesus. - Boss, check it out.
Ich habe ein Hertz Mitarbeiter in Jersey, die ihn ID'd. Es ist eine eindeutige ID.
Er mietete ein Zwei-Tonnen-LKW, kehrte er nie zurück es.
Great. Trace seine Bewegungen.
Setzen Sie einen wollen sie auf, alle Strafverfolgungsbehörden in den großen Städten.
Finden Sie jemanden, dass die LKW-gesehen.
Okay, das war er. Verhaftet hier Das heißt, er ging querfeldein.
Drei Bomben. One East Coast. Got to Manhattan werden.
Ein West Coast. Wahrscheinlich LA. Jesu, wir sind mitten im Hochofen-Zone.
Okay, dritte, irgendwo in der Mitte. Vielleicht Chicago.
Texas?
- Okay, zunächst auf diesen Standorten. - Es sofort.
Hey, Brody, H will dich.
Sag ihm, ich bin hier.
Er kann kommen.
H, hatte sie wie du zu kommen.
Helen, könnten Sie hier herein kommen?
Bitte?
Gerade hier.
Entschuldigung.
Yusuf, es ist Donnerstag.
Was wird heute passieren?
Schau sie an, Yusuf.
Sie wissen nichts über Massage? Es wäre sehr hilfreich.
Was? Nein, nicht für mich, für ihn.
Sein Hals ist in Krampf und er braucht eine Pause.
Bitte.
Mind, wenn ich spiele etwas Musik?
Wie eine von diesen? Halten Sie gehen.
Nur für den Fall, für später.
Gehen Sie so tief wie du kannst, er blockiert den Schmerz,
Ich will ihn nicht zur Empfindung Recht verlieren ...
Nein, nicht stoppen.
Einige Themen können sie von einem männlichen zu nehmen.
Weiblich?
Breaks sie ganz schnell auf.
Ich hatte eine Krankenschwester, die mich unterstützen, verwendet werden.
Sie war sehr gut.
Es ist, warum ich sie geheiratet.
Wussten Rina Ihnen sagen, was passiert, um ihre Familie?
Ja, natürlich tat sie auch.
Sie sagt manchmal wildfremde Menschen. Es ist peinlich.
Hat sie dir das Ende der Geschichte?
Was passiert, wenn sie nahm das Dorf zurück
und nahmen die drei Männer?
Sie tötete ihre Frauen und Kinder vor ihnen.
Und so wie unsere Truppen kamen, tötete sie jene drei Männer.
Sie verhafteten sie, übergab sie mir.
Habe ich Ihnen sagen, unsere Kinder waren, zu früh geboren Helen?
Wir waren so besorgt.
Geburt war das Schönste.
Wenn die Spitzen der Köpfe beginnen zu krönen,
Es ist fast, als ob Gott tatsächlich existiert.
Wie wäre es mit Ihnen, Yusuf?
Wo bist du da, wenn Ihre Frau gebar Ali?
Wie wär's Samura?
Agent Brody hier würde ja sagen, weil sie glaubt, du bist ein guter Vater.
Me? Ich glaube nicht, dass du irgendwo in der Nähe dieses Krankenhauses.
Ja.
Ja! Das ist, was ich sehen will.
Nein, nicht! H, nicht! Stop!
Haltet ihn, bitte!
Ich kann ihn aufhalten, aber du musst mit mir sprechen zu. Erzähl mir etwas!
Okay! Ich will reden, ich will reden! Ich will reden! I'II ...
Ich bin jetzt bereit
auf eine Erklärung von meinen Bedingungen zu machen.
Dies ist eine Ver chwendung von Zeit.
Setzen Sie ihn vor der Kamera, bekommt er eine Pause, das ist, was er braucht.
Jetzt machen Sie uns ein Angebot, wir betrachten es. Mehr Zeit.
Wenn er überhaupt spricht, dass die Fortschritte.
Und wir machen keine Deals mit Terroristen.
Oh, bitte, tun wir es die ganze Zeit.
Er wird sagen, er sei gefoltert worden, wir leugnen es.
Er wird sagen, er will eine Sendung, werden wir ablehnen.
Er mache verrückte Anforderungen, und wir werden es ablehnen. Was ist der verdammte Punkt?
Sir, wir sind die Aufnahme.
Herr Präsident,
Ich bin derzeit Terrorismus statt unter dem Vorwurf der.
Ich bin ein Muslim und ein loyaler Amerikaner.
Ich liebe meine Frau.
Ich liebe meine Kinder.
Ich liebe mein Land.
Seit meiner Festnahme habe ich gut behandelt
durch die ehrenwerte Männer und Frauen unserer Streitkräfte und der Polizei.
Er ist Abwürgen.
Ich glaube nicht, müssen Sie diese Anweisung ausgestrahlt.
Das würde einen gefährlichen Präzedenzfall.
Ich habe Städten platziert drei Bomben in drei Amerikaner.
Ich werde zeigen, ihre Standorte
wenn Sie die folgenden öffentlichen Bekanntmachungen.
Erstens,
keine weitere finanzielle oder militärische Unterstützung gegeben werden
zur Marionette Regimen und Diktaturen in jedem islamischen Völkern.
Zweitens
dass alle US-Streitkräfte werden die Länder islamischen entzogen werden von allen.
Ich bin bereit, Forderungen zu akzeptieren einen angemessenen Zeitrahmen für diese.
Herr Präsident, ich weiß, Sie wollen nach Hause bringen unsere Männer und Frauen
an die Nation, die wir lieben.
Danke
und Allah segne Amerika.
Some kind of fucking Witz.
Was, wenn wir ihn zu überreden, dass wir bereit sind, seine Ziele zu arbeiten Richtung?
Wir könnten die Standorte der Bomben.
Und ermöglichen eine terroristische Ione die Politik zu diktieren US Foreign?
Er wollte nicht fragen, für eine Sendung. Er fragte nicht, uns öffentlich zu zeigen, die es.
Er will nur zu verhandeln.
Oh, zu verhandeln. Sind Sie von Sinnen?
Wenn wir diese öffentliche Version, die, so weiß er, dass wir nie einen Vertrag mit ihm.
- Er will nur zu verhandeln. - Nehmen Sie einfach den Deal!
Seine Anträge sind vernünftig, erreichbar,
und ich glaube, das amerikanische Volk würde zusammen mit ihnen gehen.
Deshalb können Sie sich verdammt sicher sie werden überhaupt nicht bekommen, sie zu hören.
Nun, vielleicht sollten sie. Was haben Sie Angst?
Er fragte nicht, uns nichts zu tun. Er fragte nur der Präsident, es zu verkünden.
Might sparen ein paar Millionen Menschen.
Wir haben stundenlang habe 21 links. We're Zeit läuft aus.
Es ist, was er will.
Und er sammelt seine Kräfte. Tarifverhandlungen für die Zeit.
Wenn Sie nicht geschnitten diesem Deal
Ich kann zu diesem herauf eine Kerbe oder zwei Kurbel.
Um was? Was ist eine Kerbe oder zwei hinaus, was Sie bereits tun?
Worauf willst du von ihm quälen?
Er hat uns nichts. Wir haben die Hände spielte rechts in die seine.
Someone's gonna haben hier einen Anruf zu machen.
Der Anruf wird dieser,
Ich bin nicht telefonieren nach oben zu verändern sagen der Präsident hat er
einem Jahrhundert der Nahost-Politik, weil einige Arschloch ein Video.
Du hast nicht einmal wirkliche herausgefunden werden, wenn die Bomben!
Okay dann.
Bis zur weiteren Entwicklung, können wir davon ausgehen,
dass die derzeitige offene Protokolle der Verhöre weiter
bis zu einer anderslautenden höhere Autorität gerichtet.
Also, mit anderen Worten, Sie wollen mich auf meinem Weg zu gehen
ohne mir auf meinem Weg zu gehen?
Yusuf, könnten Sie ein Geschäft machen. Du mußt diese Jungs kalt.
Sie kann dich nicht vor Gericht, können sie nicht verfolgen, ein Mann ohne Fingernägel.
Geben Sie uns Ihre Komplizen, uns sagen, wo die Bomben sind,
Wir bringen Sie auf einem Flug nach Pakistan.
- Mit meinen Kindern? - Sie werden zu verhandeln.
Niemand außerhalb kennt diese jemals passiert ist.
Geben Sie uns die Bomben und Sie könnten frei sein.
Er will nicht frei sein.
Jeder will frei sein.
Eine Annahme, die USA haben weltweit vermasselt ganzen.
Was nennst du Freiheit ist ein falscher Gott.
Sehen Sie? Like Minds.
Nicht du es, Brody?
Er stellte sich hier.
Er wusste, was wir tun, um ihn hatte.
Yusuf, sag mir, wo die Bomben sind.
Machen Sie das Geschäft.
Die Bomben
wird explodieren, wenn sie meine Bedingungen nicht erfüllt sind.
Aber sie werden.
Keine andere Wahl. Sie haben ihnen zu sagen, dass Brody.
Sie wollen wirklich nicht, hier zu sein für diese.
Wie lange steht er da?
23 Minuten.
Security erzählte der Polizei, kamen sie an und bekam ihn.
Speed es, nicht wahr?
Zoom in.
Er geht in, steht er unmittelbar vor einer Überwachungskamera,
und er bleibt dort für 23 Minuten, bis er verfängt?
Am selben Tag schickte er in der Band. Er wollte, erwischt zu werden.
Er ließ sich gefangen zu erhalten, obwohl er wusste, dass wir ihn foltern könnten.
Er war darauf vorbereitet.
"Ich bin bereit," dass das, was er sagte's.
Verdammt!
Er macht Affen von uns Menschen.
Er mietete einen Lastwagen. Das ist lose Indizien am besten.
Wir haben keinen direkten Beweis dafür, dass er sogar spaltbares Material besitzt.
Außer ein Video mit drei Bomben auf sie.
Und er weiß, wie man diese Bomben sehen genau das Richtige, nicht wahr?
Er hatte die Zeit, das heißt, die Fähigkeit, die Finanzen, die Kontakte.
Da ist der iranische Verbindung.
Einige Arschloch Wellen eine Spielzeugpistole in der Luft und zwingt den Cops zu erschießen.
Suicide von der Polizei. Wie wäre es mit der Regierung von Folter?
Du sagst, er wollte so gefangen bekommen wir könnten ihn zu quälen?
Nur um einen Punkt.
Nun, was ist, wenn es sich um eine Falschmeldung?
Er konnte alles fragen und wir hatten keine Möglichkeit herauszufinden.
Brody, Sie besser wieder drin. Jetzt.
Sie können ihn verlassen.
Ich habe befohlen worden zu übernehmen.
Okay, Alvarez.
Er gehört ganz Ihnen.
Wir wissen, Yusuf.
Wir wissen um die Bomben.
Sie sind sehr geschickte.
Sie können gefälschte eine Atombombe in einem Video, nicht wahr?
- Die Bomben sind echt. - All right.
Dann geben Sie mir man.
Come on, beweisen es.
Gib mir nur ein.
Sie wollen mich nicht, um Ihnen Beweise.
Niemand glaubt Ihnen, Yusuf.
Sie tun nur diesen Mist, weil sie möchten, dass Ihre Komplizen.
- Was macht sie? - Aber ich glaube nicht einmal, sie existieren.
Du wirst sehen.
Frag mich nicht nach Beweisen.
Wir brauchen es, um zu glauben, die Bomben sind echt.
Sie geben Ihnen was Sie wollen.
Du wirst wie ein Held zu sein.
Ihre Frau wird wieder kommen,
Ihre Kinder werden es lieben dich.
Du lässt dich e ngefangen werden.
Sie wussten, was sie könnte man tun, um, und sie taten es.
Kannst du nicht sehen, dass Sie schon gewonnen?
Sie haben bewiesen, dass wir genau die Art von Menschen, die wir sagen, wir sind es nicht.
Schau, was sie Ihnen angetan hat.
Sie sind der tapferste Mann, den ich kenne.
Aber es ist jetzt vorbei.
Es gibt keinen Beweis.
Es gibt keine Bomben, gibt es?
Nein, nein, es nie waren.
Es gibt keine Bomben.
Ich will nur meine Frau
und meine Kinder.
Bitte, es gibt keine Bomben!
Warum hast du ihn weiter? Sie können keine Zeit haben mir gesagt, an.
I fucked up so schlimm.
Meine Frau,
meine Religion, mein Land.
Es tut mir leid.
Hatten Sie Kernmaterial jederzeit?
Nichts. Die Bomben sind leere Hüllen, es gibt nichts in ihnen.
Wo hast du das Video?
Nein, ich will sie nicht zu hören.
Nur flüstern sie in mein Ohr.
Ist das richtig?
Bitte lassen Sie ihn nicht verletzen mich nicht mehr. Bitte? Bitte, bitte.
Es ist eine Falschmeldung.
Ich wusste, es war ein Scherz.
Der Mann wurde gefoltert.
Ich war mit meiner Befragung führender. Er würde sagen, fast alles sofort.
Sie hat recht, wissen Sie.
Wir wussten immer, es war nur ein Prozent Chance
jemand jemals so etwas wie dieses Pull-off.
Wir haben eine Adresse bekommen.
Er sagte so etwas passieren würde heute.
Wir müssen das ernst nehmen.
- Okay, geh jetzt. - Let's move.
Ich bin Special Agent Brody. Dies ist Special Agent Vincent.
- Major Pierce. - Was machen Sie?
Nicht viel. EOD ist innen jetzt Überprüfung auf Sprengfallen,
Dabei Umweltüberwachung. Suchen Sie nach einer Quelle.
Let's go.
Helen, ob dies ein Scherz, dann sind wir alle aus dem Schneider.
Etwas ist nicht recht, Vince.
Er plante das alles.
Gebt mir den Ausdruck.
Dieses hier.
Es ist das gleiche, bin ich sicher.
Hat sich dieser Bereich noch nicht geklärt?
Oh, Scheiße.
Pierce?
Wir haben einen möglichen Standort, zweiter Stock, südwestlichen Ecke.
Schicken Sie ein Team sofort, bitte.
Auf unserem Weg, zu kopieren, dass.
Gott, dieser ganze Bereich konnten abgefangen werden Sprengfallen.
Bleiben Sie da! Nicht bewegen!
Sir, fanden wir etwas auf dem Dach.
Vince.
Er will uns hier oben.
Warum?
Was zur Hölle ist das?
Berühren Sie nicht, dass!
Shit.
Experten auf der Szene denken, dass eine Bombe vermutlich Sprengstoff aus Kunststoff C4
wurde bewusst Mall detonierte in der Innenstadt einkaufen.
Sie schloss nicht aus, den Terrorismus.
Bisher haben wir gesehen, mehrere Stellen kommen. Sie würden uns nicht einen Zähler.
Ich habe keine Ahnung, wie viele Verletzte wir haben es stieg ein,
aber es gibt Menschen schwer verletzt.
Die Menschen sind auf Hilfe schreien.
Das ganze Gebäude, es einfach den Geist aufgegeben.
Du dummer son-of-a-bitch.
Okay, okay! Stell dir vor, was drei gottverdammte Nukes tun würde!
Wie konntest du das tun?
Wie konntest Du nur?
Sie wollten Beweise,
Ich brauchte eine Pause. Ich kann jetzt durchhalten.
Es war ein Einkaufszentrum! Dreiundfünfzig Menschen sind tot!
Das war deine Schuld. Gott liebt sie, sie sind Märtyrer, allen Märtyrern.
Fifty-drei von ihnen. Dreiundfünfzig Stellen Stücke gerissen zu!
- Tun Sie es nicht, Brody. - Shut up!
- Nicht. - Wo sind die Bomben?
Wo sind die fucking Bomben?
Do it! Do it!
Ich liebe mein Land, Leute crap on it!
Ich liebe meine Religion und ihr Leute spucken auf ihn!
Denken Sie daran, etwas, ich bin hier, weil ich hier sein wollen!
Ich lasse mich gefangen Feigling, weil eine bin ich nicht.
Ich entschied mich für meine Unterdrücker von Angesicht zu Angesicht treffen!
Du nennst mich ein Barbar.
Und was bist du?
Was erwarten Sie, mich zu weinen über 50 Zivilisten?
Sie töten Menschen, diese Zahl jeden Tag!
Wie fühlt es sich an, Brody? Es geht nicht um mich. Dies ist uns auf Sie!
Wie fühlt es sich an? Sie haben keine Autorität hier! Keiner!
Es gibt nur eine Autorität, und es ist nicht wahr!
Sie sind eine Plage!
Sie sind ein Krebs!
Wie fühlt es sich an, Brody?
Was ist los, Helen?
Willst du mich zu nehmen?
Boss, habe aber Jüngere einen Parkschein in Dallas.
Sie verfolgte die Adresse zu einem verlassenen Lagerhaus. Sie fanden eine Bombe.
Sie denken, es ist echt. Es ist nuklear.
Es enthält vier, vier und ein halbes Pfund, eingestellt auf detonieren Freitag Mittag.
Es war gut versteckt, perfekt abgeschirmt.
Wir haben echte Glück, aber es gibt weniger als drei Stunden verlassen.
Airborne Detektion kam leer.
Es gibt fast keine Chance, Zeit zu finden in den beiden anderen.
Brody? Ich brauche dich zu kommen, er ist in einem Zustand.
Natürlich ist er in einem Zustand. Er ist zu Tode gefoltert.
Nicht jünger, H. Er will dich.
Er könnte nicht knacken.
Was sagst du?
Er könnte nicht knacken.
Es gibt nur drei Stunden verlassen.
Schauen Sie, zehn Millionen Menschen sind zu sterben.
Bist du immer noch in, oder nicht?
Wenn Sie sagen, ich soll aufhören, ich will.
Ich werde aufhören.
Ja.
Brody, bekamen sie Jehan Jüngere.
Wo sind meine Kinder? Ich will jetzt sehen sie rechts.
Sie sind in Schutzhaft. Beruhigen Sie sich.
Sag mir nicht, mich zu beruhigen. Ich will meine Kinder!
Mrs. Jüngere, bitte nehmen Sie Platz und wir sprechen über diese.
Ich bin nicht ein Wort zu sagen Sie, bis Sie sehen, lassen Sie mich meine Kinder!
Jüngere Frau, Sie sind in sehr ernsten Schwierigkeiten.
Sie werden des Terrorismus beschuldigt werden unterstützt, wenn Sie uns nicht sofort tun kooperieren mit.
Das ist eine lebenslange Haftstrafe.
Ihre Kinder kümmern Förderung genommen werden, und Sie werden sie nie wieder sehen.
Nun sitzen die fuck nieder und beginnen uns mitzuteilen, was Sie wissen.
Brody, komm heraus, bitte hier.
- Ich nehme es ihr mit ihm. - Was?
Die Frau ist unser Ass im Loch. Sie können nun mit ihm zu sprechen, einige Antworten zu erhalten.
Aber wir haben sie nicht verhört.
Sie konnte uns sagen, wo die Bomben sind.
Wir haben keine Zeit. Wir haben dort ihr, frage sie und ihn.
Aber wir haben das Richtige zu tun, und wir haben es jetzt tun.
Was machst du mit mir?
Welche Tiere sind Sie?
Sie sah die Band. Wir haben es nicht, das hat er.
Er ist ein Lügner, würde er nie tun.
Es ist real, und wir denken, dass Sie auf sie.
Wolltest du jemals wieder sehen Ihre Kinder?
Ich wusste nie etwas von diesem.
Wir glauben Ihnen nicht, Jehan. Erzähl uns etwas.
Jehan.
Was hast du ihm denn getan?
Ihr Schweine.
Nun, Jehan, um deinetwillen und unser,
Ich möchte, dass Sie ihm, wo die Bomben sind zu fragen.
Sprich: "Yusuf, bitte sage mir, wo die Bomben sind, Liebling?"
- Sag es! - Yusuf,
wo die Bomben sind?
Ich glaube, sie liebt dich immer noch, Yusuf.
Sie will dich retten.
Sag ihm. Sag ihm, du liebst ihn.
Ich liebe dich, Yusuf.
Dies ist, was du wolltest Yusuf.
Was du wolltest!
So, jetzt bin ich gonna Jehan schneiden einige kleine Stücke ab und geben sie an Sie.
- Oh, nein. - Nein.
- Was zum Teufel machst du? - Alvarez, halten Sie den Stuhl.
- Nein, bitte. - H, können Sie nicht tun!
Bitte, ihn aufzuhalten! Bitte, ich bin ein merikanischer Bürger!
- H. - Shut up, Charlie.
We're Not Gonna lassen Sie dies tun. Es geht nicht nur mir.
Oh, jetzt bist du so arbeiten alle gegen mich?
Wollen Sie wissen, wo die Bomben sind oder nicht? Es ist meine Verantwortung!
Du willst mich zu gewinnen, oder Sie möchten ihn zu gewinnen?
H, leg das Messer weg.
So haben Sie eine Wahl, Sie wollen ihn zu gewinnen?
Ihr seid alle so verdammt egoistisch.
Es geht nicht um Sie!
Es ist Krieg. Dies ist zu opfern.
Nehmen Sie sie zurück.
Nein!
- Es gibt keine Zeit! - Nein! Jehan!
Es gibt keine Zeit!
Nein!
Es gibt keine Zeit!
H.
Regierungsbeamte in jeder Stadt
werden derzeit Schutzräume evakuiert Kernkraft.
Unsere eigene Familien haben schon weg.
Bound to einige Gerüchte, Panik werden.
Wir brauchen Sie, um dies zu beenden.
Du wirst hier heute sterben.
Sie wissen, dass, richtig?
Wir beide wissen es.
Sie werden nicht aufhören, mich jetzt.
Es gibt keine Grenzen.
Was machst du?
Er braucht eine kleine Pause.
Um Gottes willen, wir haben keine Zeit.
Nun, was soll ich tun, Helen tun?
Sie son-of-a-bitch. Was willst du mir sagen?
Genau das tun, was du zu tun hast!
Was muss ich tun, Agent Brody, ist
undenkbar.
Bringt mir die Kinder.
Jesus.
Gib mir die Kinder, werde ich Ihnen die Antworten, die Sie wollen. Nur bringen sie in.
Ich dachte, ich tue es nicht.
Lassen Sie ihn sehen. Lass ihn sehen, wie sie mit mir.
Nein.
Nur über meine Leiche.
- Kinder sind in unmittelbarer Umgebung. - Nein!
- Sie schaffen es einfach nicht so, nicht wahr? - You're Not Gonna diejenigen Kinder zu verletzen.
- Glaubst du, ich würde? - Ja!
Good! Dann wird er so.
Es ist alles im Vorfeld dieses. Er hat H glauben wird alles tun.
Sehen Sie, alles, was Sie tun müssen ist, bringen sie in,
nehmen sie in den Raum und schnallt sie nach unten. Das ist es.
- Nein - ich will ihnen nicht schaden. Ich gebe Ihnen mein Wort.
Aber er muss ich glauben.
Dann wird er uns sagen, was wir wollen, alles in Ordnung?
Gut, ich werde es tun.
Wenn Sie die Kinder zu verletzen, werde ich dich töten.
Fein, Agent Brody.
Das ist, wenn wir alle nicht erst sterben bei einer Explosion.
Jesus, fuck it.
Come on, auf diese Weise.
Bist du bereit, Yusuf?
Gonna halten Sie sicher.
Dies ist das Ende.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir reden.
Nicht jetzt.
Schau dir deine Kinder.
Sind Sie nicht stolz auf sie?
Nicht.
Lassen Sie ihn nicht tun, lassen Sie ihn nicht, ich bitte Sie.
Yusuf. Yusuf, mit uns zu reden.
Sie verlassen mein fucking Babys allein.
Sprechen Sie uns an, Yusuf.
Nein!
Fuck! Fuck you! Fuck you!
New York! Es ist eine Bombe in New York!
Wo in New York? Gib mir eine Adresse.
Fuck you! Haltet ihn auf!
- Schafft ihn weg von meinem fucking Babys! - Gib mir eine Adresse!
701 West 83rd, zweiter Stock!
- Haltet ihn auf! - Zweiten?
- Fucking ihn stoppen jetzt! - Gib mir die zweite!
Los Angeles, 18.750 Centinela, Garage darunter! Fucking Haltet ihn auf!
Gib mir die dritte! Wir wissen nicht fucking Sie glauben, Yusuf!
Fuck! Bitte! Ich bitte dich, bitte hör auf ihn!
Gib mir die dritte, Yusuf.
Dallas. Keller, 1533 Smith. Lassen Sie ihn nicht verletzen, bitte!
Dallas, Untergeschoss.
Bitte, bitte lass ihn nicht weh tun. Bitte.
H, erzählte er uns. Er erzählte uns, wo sie sind.
- Er lügt. - Nein, er nicht!
Die Bombe wir bereits gefunden in Dallas. Er gab an der richtigen Adresse.
Wie lange, bevor Sie die anderen zu überprüfen?
- Twenty. - Zwanzig Minuten.
Nun, ich habe 20 Minuten mit ihnen dann.
"Wir gehen davon aus, dass die derzeitigen Methoden der Befragung wird weiterhin
"Sofern nicht anders Behörde gerichtet durch eine höhere."
Er klingt ernst. Er kann nicht dein Ernst sein?
H, ist diese Operation beendet!
Keiner von euch bezüglich meiner Arbeit, nicht wahr?
Keiner von euch verstehen! Wir nicht aufhören, bis alle diese Kontrollen!
- Shit. - Das ist die Regel!
Es ist meine Pflicht, auch weiterhin!
H?
Sie sind Kinder, nschuldige Kinder!
Es gibt keine unschuldigen Kinder! Nicht seine Kinder sowieso.
Zu egoistisch und schwach für die Durchführung seiner eigenen Plan? Nein.
Nein, ich glaube nicht. Ich glaube es nicht! Nicht von ihm.
Nein! Haltet ihn auf! Bitte!
Yusuf! Es gibt noch mehr, ist nicht da?
Nein, nein, nein!
Glaubst du, ich kann das tun?
H, glaubt er es! Er glaubt es!
Der Glaube ist nicht genug, hat er es wissen.
Er weiß es!
Zu wissen, es ist nicht genug, hat er sie zu sehen.
Nein! Holt ihn da raus!
Na gut, das reicht! Winston, verwinden hier und Schlag, die gottverdammte Tür zu!
Deaktivieren Sie die Tür!
Check, Check!
Verdammt! Nehmen Sie es aus!
Check!
Move it!
H! Stand down! Stand down!
Na gut, das reicht. Das ist genug!
- Holen Sie sich die Sanitäter! - Nein! Holen sie hier raus!
Niemand sieht sie, verstehst du mich? Niemand sieht sie!
Was ist los mit dir?
Get up! Get up!
Du kanntest.
Sie wußte, daß er dies tun.
- Sie hatten diese Kinder ihm aufgereiht für! - Ich wusste nicht, er würde verrückt werden!
Dieser Mann da drüben 53 Menschen getötet.
Einige von ihnen Frauen und Kinder, und doch irgendwie bin ich der Bösewicht?
Du hältst den Mund, du Wahnsinniger. Du bist böse fucking!
Oh, und er nicht?
Sie hören, dass Yusuf?
Du gewinnst.
Du hast sie alle auf Ihrer Seite jetzt.
Du bist im klaren.
Sie haben nicht einmal zu bombardieren, erzähle ihnen von der vierten.
Was meinst du?
Wissen Sie nicht, ihn jetzt?
Er ist das jeden Schritt des Weges geplant.
Ich meine, was ist, wenn er nicht durchhalten?
Alle bekam er's zu tun ist, geben uns die drei Bomben, nicht wahr?
Jetzt erinnere ich mich 15 bis 18 Pfund Kernmaterial fehlen.
Kannst du nicht fucking zählen?
Viereinhalb mal drei ist 13 und eine halbe, mal vier ist 18 Jahre.
Dreimal darfst du raten, was er tat.
- Fragen Sie ihn. - Sie denken, es gibt eine weitere Bombe?
Natürlich gibt es eine weitere Bombe. Es gibt immer eine weitere Bombe.
Er wollte nicht sagen, Sie über die Mall zu bombardieren. Aber er gab dir die anderen drei.
Ja, Agent Brody, gibt es eine vierte Bombe.
Oh, Christus! Holen Sie sich diese Kinder wieder in hier.
Wenn jemand versucht, Sie zu stoppen, ihn erschießen. Das ist eine direkte Bestellung!
Nein, keine Bombe.
Wir können dies nicht.
- Brody, wenn es eine Chance, ein Prozent ... - Er ist ein Verrückter,
Sie sagte nur so! Wir haben keine Beweise.
Aber wenn wir es wäre alles in Ordnung war. Richtig?
Sie erhalten die Kinder zurück.
Wirklich? Und was soll ich ihnen zu tun mit dieser Zeit?
- Wie weit kann ich gehen? - Just do den Job, H.
Ich habe eine Bedingung.
Sie. Du gehst da draußen
und ziehen Sie diese Kinder wieder in hier Treten, schreien und betteln.
Du nimmst sie da und schnallt sie nieder,
Denn du bist der einzige Mensch hier mit Anstand.
Fuck Alvarez, fuck Charlie. Fuck all der Rest dieser fickt.
- Sie tun es. - Warum gerade ich?
Denn wenn du es kannst, dann kann jeder.
H, es ist keine Zeit für Spiele.
Ich bin nicht für Spiele.
Ich brauche eure Hilfe.
Sag mir, kann ich dies tun.
Brody ist dies seine beiden Kinder gegen tausende von uns.
Begründen Sie mir,
Tell Me It's okay.
- LF gibt es eine weitere Bombe da draußen ... - Du kannst das nicht!
Wir sind fucking Menschen.
Lassen Sie die Bombe explodieren! Wir können das nicht!
Das war's.
Du bist ein freier Mann, Yusuf.
Man kann sie nicht verfolgen ein Mann ohne Fingernägel.
Was zur Hölle machst du?
Das ist es. Ich habe ihn gehen zu lassen.
Wir sind hier fertig.
Wir sind noch nicht fertig.
Wo sind die verdammten Kinder?
Was willst du tun? Shoot me?
Who's gonna Sie Ihre schmutzige Arbeit für? Du wirst dich tun?
Sie glaube nicht, dass ich versichert?
Wir haben Ihre Kinder, H.
Verstehst du?
- Just wieder an zu gehen. Right now! - Wir müssen zu beruhigen, okay?
Shit.
Put your fucking Waffe nach unten, oder ich schieße dich ficken.
Nein, nicht schießen ihm. Nicht schießen ihn! Wenn er stirbt, wir sind verschraubt.
Yusuf, legte die Waffe nieder.
Yusuf!
Es ist okay.
Everything's gonna be okay.
Bitte schauen Sie nach meinen Kindern.
- Jesus. - Nein.
Wir haben alles getan, was wir können.
Bleibt zu hoffen.
Wir werden früh genug erfahren.
Schön gewesen, mit Ihnen zu arbeiten, Agent Brody.
Dies geschah nie.
Sie hat nie existiert.
Jüngere, die Kinder, keines von ihnen.
Fly! Fly 0009! Wir haben die Adresse! Wir haben auf Sicht habe!
Lage ist bestätigt worden. Sie sind auf Go!
- Wir sind gut.
Die Bombe ist entschärft. Ich wiederhole: die Bombe ist entschärft!
Herzlichen Glückwunsch, Herr Major!