PARK GRIZLIJA
...jedan od najvećih požara u sjevernoj Kaliforniji...
...jučer su vatrogasci pristigli i na istočnu stranu šume...
...pokušavali su ugasiti obronak šume, jer je vatra ugrozila naseljenu oblast u blizini...
...do sada je izgorjelo 52000 jutara šume...
...veoma je otežano gašenje, zbog jakog vjetra...
...policija, nastavlja potragu za Buc Lejtanom...
koji je krajem tjedna pobjegao iz zatvora.
Smatra se veoma opasnim i krivim za smrt, najmanje 11 mladih žena.
Prilikom bijega ubio je dvoje čuvara u zatvoru...
...ako primijetite ovog čovjeka, zovite FBI na broj...
Jeli ti je potrebna pomoć?
Ne, upravo završavam, ali hvala...
Radiš li u zatvoru? Ne, u rezervatu...
...u Grizli parku...
trebam pokupiti sve preostale posjetitelje u parku...
dio sam novog programa od ove godine...
Novog programa? Dobro je ponekad, nestati u šumi, zar ne? - Da,tu si u pravu...
Naravno...
- Dobro jutro, Haward. - Dobro jutro Michael!
Vatra je veća ove godine...
Znaš... ovo je treća godina za redom, da smo morali zatvoriti park ranije...
I nikad ne nauče... Ne možeš bacati opuške iz automobila...
Pa, danas je veliki dan...
Nadam se da će barem ovaj program zaživjeti...
Vidim li i najmanju ogrebotinu, dragi moj brate... ubit ću te!
...taj poziv iz šerifove kancelarije... Da, čuo sam!
Slušaj ovo...
Prostitucija, pedofilija... prijevare, kompjuterske prevare, ugrožavanje Ijudskih života...
Pa... Po svemu sudeći dežurni policajac bi Ih trebao pokupiti, upravo sada.
Znam dragi...
...preskočimo Tahiti, ove godine... Hajdemo na kampiranje...
...vidjet ćeš kad se zakvači otrovni bršljan za moje dupe!
nadam se da se neću zaraziti nekim virusom!
pastrmke se love na mušicu... uzgred...
nikad nisam ni imala lekciju iz toga, zato što... O, sjetila sam se... MRZIM BUBE!
Otrovni bršljan?
Komarci?... Ja nikad nisam bila na Tahiti!
Kakva je ovo buka?
Je li ovo šala? Lijepa kolica!
Uzmi, stavi oči iza ušiju!
Nema posjete, gubite se odavde!
Moj broj...
- Divan je... - Bit će zabavnije, nego što sam mislila!
Hajdemo! Sada!
Pobrini se za momke...
Glupi latino...
Provest ću vikend s njihovom curom...
- Rayan... - Skab!
Oprosti... nisam... Bježi od nje...
U ovom parku trenutačno boravi 100.000 grizlija...
Ovaj prostor je jedna od dvije oblasti, najvećih staništa u Americi.
1922. je zadnji grizli ubijen...
...poštuju ih kao američki indijanci...
Dobro, svi... Za mnom!
Dobro... Oprosti...
Dakle... Kad vas prozovem, odazovite se... - Kako se ti zoveš?
...Rendžer, Mike.
Jesu li svi na broju?
Da, gospodine.
Dobro, vidim da ste svi ponijeli svoje stvari...
...pa da pogledamo unutra, hoćemo li?
Zar ne kršite našu privatnost?
Da, tako je...
To je sranje...
Znam za sve u ovoj zemlji, ali neću trpjeti loše ponašanje...
...jesi li razumio?
Biby, možemo li pogledati što imaš unutra? - Naravno!
Evo, nisam nikad kampirala, ali mislim da sam sve ponijela.
- Što je ovo? - O, moj bože!
- Mr. Waffy... - Sigurno se šalite?
Ok, vidim da nitko nije kampirao, niste ni pročitali listu stvari koje ste trebali ponijeti...
Gdje je časnik koji vas je doveo ovdje?
Evo me ovdje!
Pretpostavljam, da ste provjerili, imaju li oružje?
Da, provjerio sam...
Što se dogodilo?
Pukla mi je guma na putu ovamo...
Prolio sam umak svuda po sebi...
Promijeni tu košulju, to je magnet za životinje...
Ja sam rendžer, Bob... - Jerry Stuart...
Moj pomoćnik... Mc Geer
Daj mu mapu, neka bude upoznat s protokolom.
Dobro došao.
Dobro... Obratite pozornost na terenu za orijentaciju u prirodi...
Ja nisam vaša dadilja...
...ako ne slijedite moje upute, ne mogu biti odgovoran za vas.
Svi morate biti obazrivi tijekom ovog našeg putovanja...
...znate da ima divljih životinja tamo...
Imamo medvjede, vukove, kojote, svaka od ovih životinja vas može ubiti...
Jedan od razloga što sam gledao u vaše rančeve je da neke od tih stvari privlače životinje...
Ma što uradili, nemojte ih hraniti...
Vukovi su se dosta namnožili u zadnje 4 godina, i kao rezultat toga imamo i nekoliko zamki za vukove.
To su gadne stvari, nemojte stati na jednu od njih.
Bitno je ostati na stazi koju smo odabrali za vas...
...i da ostanemo zajedno kao grupa. Ako netko od vas želi istraživati sam...
neću vas tražiti...
bit ćete prepušteni sami sebi. - Kako znate da vas nećemo tražiti?
Iskreno, vjerujem da nitko od vas ne bi preživio...
Dakle, je li sve jasno?
Kristalno... - Je li jasno?
Važno je shvatiti da priroda...
.. ovo mjesto... je sveto.
Poštovat ćete ga ili će biti posljedica.
Voliš li žabe?
Ne!
Nadam se da je kupaona bar OK!
Dobar nož. Za ove šume je dobra ideja!
Brzo se vraćam. OK
Pokazat ću vam stazu, zmija i biljaka kojih se treba paziti.
...mi smo ovdje... trebamo stići do ove stijene danas...
...a naš kamp je u Krik Folsu, ovdje.
Sutra, ako damo sve od sebe stići ćemo do druge naše točke...
Prvu noć ćemo provesti u šatorima.
Mlada damo, to je slab izbor obuće.
Slab izbor? Ovo su cipele od 300 dolara.
To ti neće ovdje pomoći. Što si još ponijela?
Pa, imam još jedan par...
Što mislite na ove?
To neće ići ovdje...
- Imam ove, ako hoćeš? - Sigurno se šališ?
Ako su ti taman, uzmi ih, ako ne nećeš ići s nama.
Fino, odgovaraju mi...
Što da radimo ako vidimo grizlija?
Većina Ijudi bi krenula bježati, što je najgore što možete uraditi...
Da ne bježimo? Nikad nisi bježao od grizlija, sinko?
Grizli trči od 30-35 milja na sat...
Pa što da onda radimo kada vidimo grizlija..?
Ako primijetite grizlija, a on vas nije vidio...
brzo ćete i tiho otići odatle, ako vas je primijetio...
ne pomjerajte se, pričajte veoma tiho...
inače ćete mu pomoći da vas pronađe...
Da, večeru...
Također se spremaju za hibernaciju i imaju pojačanu ishranu u ovom djelu godine.
Zar ne trebamo biti bučni i zastrašujući...?
Grizli će to razumjeti kao suprotstavljanje, nemojte to raditi.
Bilo kako!
Sredit ću guzicu.
Idemo...
- Hej, što je to? - To je GPRS program, programiran gdje idemo.
Misliš da je važno?
...i nije...
Pokupite smeće koje vidite...
Evo radija, nemoj razmišljati da ga iskoristiš...
Hej, gospodine...
...rendžer Bob...
Ne, gospodine rendžer!...
Što mislite na spužva Bob?
Što da vas zovemo po prezimenu? Rendžer Bob!
- Bob?... - Bob!...
Bob? Prezivate se Bob?
O, dakle kažete da je Bob-Bob?
John... William... Bob!
Rendžer Bob!
Ooooo...
...zaboravila sam ga pitati, što sam htjela?
trebalo bi da imaš hrane i vode, dok smo tamo... ako imaš nekih problema, zovni nas radijom...
Michael, dođi zatvoriti kapiju... - Ok!... Hvala Michael...
- Park se zatvara? - Da, do proljeća...
Obično ne zatvaramo do studenoga, ali je vatra jaka, pa...
Mi smo daleko od vatre, tako da... - Tako da...
...svi su otišli? - Svi osim mene...
Bit ću ovdje ako zatrebam rendžeru Bobu...
Cijenim tvoju pomoć, rendžere...
Ovdje je predivno, Bobe...
...da, možda?
Kakvo je ovo mjesto?
Dobro narode, napravit ćemo stanku...
Tako sam umorna...
Vidi, piknik sto!
Moje noge... ubijaju me... Što imaš tamo?
Čudnovato... vrlo ukusno...
Možda je iz prirode najbolje? - Da... da,ne... Ne!
Molim vas, koristite ga racionalno...
Rendžere, ako djevojka osjeća vrtoglavicu?... - Ona bi se malo odmorila...
i... otišla bi iza grma ili drveta...
- Ooo, OK! - Čuvaj se otrovnog bilja...
o kome sam ti pričao... - OK!
Miran dečko...
Jeli ova djevojka stvarna?
Vidi ovo...
O, kako si ti slatka... mac, mac...
Divno... Nema prijem...
Tvoj telefon ne radi ovdje...
Osim toga, nije dozvoljen tijekom ove ekskurzije.
...Šališ se...
Može li biti gore od ovoga?...
Yo, rendžer, Bob!
Razmišljao sam o onom što ste rekli, mislim da ima kraći put.
- Misliš... - Da!
Ti si znači kompjuterski haker? - Ako trebamo isprazniti bankovni račun, vaš sam čovjek.
Ovo je navigacijski sistem i po njemu... možemo uštedjeti dva sata.
Govoriš nešto što ne znaš...
Sjećaš li se o zamkama za vukove?
Da... ali sam siguran da znate put...
Čuj... ostani na kursu!
Pokušava nas mučiti!
Dobro, nastavljamo...
Ok, budite mirni i ne mrdajte!
Pomjerite to čudo od mene...
...ovo je tako odvratno...
Evo zašto ne hranimo životinje...
peckanje u očima će uskoro prestati...
Što se tiče smrada... trenutno ništa ne možemo...
- Kiki... - Nemoj opet vikati kad vidiš divlju životinju.
Bibi... - Mislila sam da je divlja mačka...
Ostani s grupom, do daljnjeg...
Jerry... Ovdje Bob... Prijem...
Ovdje Jerry... U kampu sam trenutno...
Evo vam sapun... zbog smrada...
potok je tamo dolje...
Hvala, rendžere, Bob.
Idite skinite taj smrad...
Treba li pomoć, Bobe?
Blagi bože, sigurno se smrzavaš?
Idem postaviti zadnji šator.
Mogu pomoći.
Još uvijek smrdimo, Bobe.
Da, naravno...
...i da ne bi usmrdjeli drugu odjeću, nosite istu što i danas.
Da obučemo istu odjeću?
Da, ako nećete smrditi kao tvor cijeli tjedan.
- Tako odvratno... - Oprostite, nisam znala...
oprostite...
Bibi, možda bi mi mogla nadoknaditi to...
...mislim ako spavamo u istom šatoru...
...Neće moći...
Dobro urađeno, Skab.
Imaš zmaja?
Obožavam zmajeve...
Ako smijem primijetiti, hrana je odvratna...
Nikako je ne bih mogao jesti...
Da niste radili ono što ste radili, bilo bi sve u redu...
Ja sam pomogla... Da, jesi, Bibi...
Da pričamo o tome što hoćete postići ovaj tjedan!
Kako mislite, to postići?
Možda... Da se zapitate zašto ste završili ovdje?
Da nađete pokajanje, možda oproštaj?
Pauk...
Zapravo ovo je dosta mali pauk u odnosu...
Onog što nalazimo po drveću...
Pauci... On se šali, zar ne?
Mislim, da je vrijeme za spavanje...
Muškarci u jedan šator, djevojke u drugi...
Jerry, ovdje rendžer Bob, čuješ li me?
Bio bih oprezan da stojim toliko blizu...
Oprostite za to...
Hajdemo...
Ti mali... ujedaju?
- Kako ti telefon radi? - Imam pojačivač...
Daj meni da obavim poziv!
Zašto bih ja nešto napravio za tebe?
Mogu te reći Bobu!
Imaš 10 minuta... Nadoknadit ćeš mi kasnije...
Layla... Ja sam...
Trebate dati sve od sebe...
Smeće koje bacate, pokupit ćemo ga u povratku.
- Ima li WC negdje? - Samo kad stignemo na vrh brda.
Idemo...
Dobro... sjever... istok...
Pronađi ovo... rendžer Bobe...
- Stići ćemo ih do vrha? - Naravno.
Pa, što si napravila?
Otrovala sam majku!
Zaista?
Nisam je namjeravala ubiti ili tako nešto...
Poslije dvije godine napustila sam koledž...
Zašto si je onda otrovala?
Davila me je, non-stop...
Da imam previše odjeće...
Moje studije...
Moji prijatelji... - I onda si riješila da joj daš nečim drugim da se bavi?
Da... Napokon me je čula...
Oduvijek je mislila da ima gripu...
...dok se nije pojavilo krvarenje...
Sigurno je išla na pregled ili nešto...
Nisi u zatvoru zbog toga?
Nikad nije rekla da sam ja...
Našli su mi otrov...
Hajde narode, skupite smeće...
Idemo...
- Da li si ok? - Da!
O, moj bože...
- Oprosti... - Ništa...
- Čula si to? - Što je to bilo?
Nemoj se zezati sa mnom tako, u redu?
Što si ti napravio?
Bio sam u kampu, imao prijatelja koji mi je vjerovao...
Ušlo je osiguranje... Našlo novac, lijekove-drogu...
Dva čovjeka su umrla zbog mene...
I nisu te zatvorili?
Ne, policija me pretražila...
Nisu našli ništa kod mene...
Imao si sreće...
Bio sam pametan!
Možda mi možeš pomoći?
Vidiš, svi su ranjivi, samo treba pravi trenutak...
Nitko ne želi završiti na dnu...
Samo im oduzimam mjesto...
Na prirodne načine...
Gospođo... - Zar nisi rekao da smo već trebali stići?
Tu je na vrhu...
Čekajte ovdje...
Jerry...
Tako jako smrdiš...
Ma nemoj... - Kao i ti. - Zaista mi treba pivo!
I ja bih mogao jedno...
- Nismo se valjda izgubili? - Ne, ovdje je...
Prošlo je više od 10 min...
"više od 10 min... "
...ako drvo prati šumu... ... čuješ li, drvo?
I kako znaš da je prošlo više od 10 min? Po suncu? - Zapravo, da!
Mogu li i ja malo dobiti?
Ne...
Da li je netko vidio kad su nas Taj i Kiki napustili?
Ok...
Pa, gdje su?
Gdje je kamp?
Ti ne znaš gdje smo, zar ne?
- Znao sam lutko... - Nije smiješno...
Vidi, mislim da je tamo... Hajdemo!
Rekao si mi da je kamp na ovom brdu!
Po ovim koordinatama bi trebalo... Taj!
Nije smiješno!
- Stići ćemo prije mraka? - Da, idemo ovdje...
- Moja noga... - Čovječe...
Kiki, pomogni mi, Kiki!
- O moj bože! - Definitivno je slomljena...
Uzmi moj mobitel... Moj telefon!
Kod Handy je...
Voljela bih, da ga nisi dao...
Pomoć, neka nam netko pomogne...
Upomoć... Netko...!
Ok, djevojke lijevo, momci desno, i nema miješanja...
Ovo... ovo će pomoći kod smrada...
Imate 1 sat prije mraka, onda ćemo izabrati nekoliko drugih opcija...
Ne mogu vam reći koje?
Sve je ovo farsa...
Da li si zato ovdje?
Ne... Zato što sam glupa... Bila sam vođa bande...
Pucala iz kola...
Oni su uzvratili...
Bila sam tamo...
Možeš li zamisliti razgovor između njih dvije?
Ti to zoveš razgovorom?
"Skab, gdje je moj mali medo?"
"Ličiš na žabu"
Obje su idioti...
Ako ta kučka Cindy, kaže i jednu riječ o meni...
Neće napustiti ovaj kamp živa!
Lola? Moja pomoćnica se zove Lola...
Pa... Vidimo se poslije tuširanja...
Definitivno...
Gospodo, evo liste koju treba izvršiti prije mraka!
Oprati svu prljavu... odjeću...
Izbaciti sve slatkiše i hranu iz sobe...
Kako da stignem do grada rendžere Bobe?
Pokušavate li prodati nam stvari?
Ljudi, svu hranu koju imate...
Ja nemam ništa...
Niti ja...
Dobro, ako želite biti mamci, budite!
Mamci... Zar je rekao mamci?
- Baš je čudan... - Da...
Gubim mnogo krvi...
Sranje...
Krv... Privući će životinje...
- Što? - Vidi...
Okreni me da vidim... Polako...
Eno ga... Vidiš!
Ok... Čekaj...
O ne... čekaj... čekaj!
Kiki, ne bježi!
O, bože!
Kiki!
- Biby! - Gubi se odavde!
- Što? Bolesniku! - Kao da nisam to vidio do sada...
Previše savršeno...
Ma samo jedan dodir...
- Samo dodir? - Hej, Biby!
- Da li su to silikoni? - Sili... Što?
Nevjerojatno! Ona nema pojma o čemu pričamo...
- Koga briga... - Samo ih želim!
Mislila sam da i vaš pomoćnik treba biti ovdje?
Bio je nekako čudan... Smrdio je...
Pretpostavljam da se nismo razumjeli, ili nije htio biti s vama...
Ili je možda zaboravio okačiti hranu... I medvjed ga je zgrabio!
Ne mogu vjerovati koliko sam gladan bio...
- To je planina... - Gulaš je bio odličan, Bobe!
Da, Biby... Lijepo od tebe što si mi pomogla...
Hodamo već dva dana... Osjećam se kao govno... To ti mogu reći...
Znate, u ovim fajlovima o vama...
porota je bila stroga... mislim da bismo trebali popričati o tome...
Što je sve vas dovelo ovdje...
Imate fajlove... Samo ih pročitajte...
Ne želimo pričati o tome...
Ustvari, Cindy, tvoj fajl je na vrhu...
Ovdje sam zbog seksa... Velika stvar...
Neću da imam loše cipele, ako ih moj otac ne može kupiti...
Guccijeve... Obožavam...
Znači ovdje si zbog mode?
Uglavnom...
Hej, dobivala sam i po 5.000 dolara za noć!
Dao ti je toliko novca, samo da spava s tobom...
- Sigrno me zezaš? - Ne!
Ja imam 5 dolara...
Moram ići gdje idu sve djevojčice. Hoćeš sa mnom Rayane? - Ne, dok sam ja tu...
Biby, idi ti s njom...
Naravno...
Zaista nisi duhovit, Bobe...
Dakle 5.000 prođoše pored mene...
Što je s tobom?
Korupcija maloljetnika...
Uhvatili su te?
Ti si tatin bogati dečko... Što ti je tata kupio?
Vjeruj mi... Završio je u bolnici...
S polomljenim nogama...
U bolnici?
Optužen je za seksualno zlostavljanje...
Seks?
Što je bilo s djevojkom?
Ugušila se i preminula...
Sama od sebe?
Ne, čovječe... Bio sam na zabavi i upoznao tu djevojku...
Imali smo predivan seks...
S plastičnom vrećicom na glavi...
Morate razumjeti povećanje orgazma deset puta...
Počela je da plavi i... - Znači istina je...
da si imao odnos s djevojkom, koju si davio...
Ti si ovdje dok je ona u... komi? - Moj stric joj je dao gomilu novca...
- I ti se slažeš s tim? - Da!
Ima 15 godina... Kao da je briga za nešto...
15 godina?
15 je legalno?
Mislim da sam dosta čuo za jednu večer...
Sigurno ti je stari platio više od 5.000... - Umukni!
Bolji seks nikad nisam imao...
Vidiš, ja sam veliki pas!
Mama!
Tuševi su odvratni...
Mirišu čudno...
Tako ste razmažene...
Imao si dug dan danas, zar ne?
Da li ste nekad radili u krevetu nešto ti i mr. Wappy?
Ne slušaj je mr. Wappy. Kunem se da si jedini!
Što mislite da bi Skab napravio, da dođe ovdje?
Upoznao sam tipa, kad sam dolazio ovdje...
To je uvrnuto, čovječe...
To je bio moj ujak Bad.
Što li rade Taj i Kiki?
- Kao ti i... - Zar nije riba dobra...
Bob je rekao, ako se ne pojave do podneva otići će ih potražiti...
Dobro, možda će se i on izgubiti...
- Što je to?... - To su pidžame?
To je kostim medvjeda?
Da...
Grizlija...
Zar si to vukao sve vrijeme?
Moj ujak ima radnju sa kostimima... Pozajmio sam ga...
Ima tako dobrih stvari...
Samo... voli bijele Ijude...
Da, jedino volim bijele Ijude...
Ok... samo sam vam rekao...
Micke, čuješ li me?
Jerry, da li me ti čuješ?
Danas!
Ako svi ne dođu... odoh ja u krevet...
Idem po ostale...
Vi na doručak... Nadam se da umijete praviti kajganu?
Hajde ustaj!
Bibi!
Moraš ustati!
Rendžer Bob!
Kasniš... Trebala si ustati u 7!
Oprosti, Bobe!
Ako se ponovi, ja ću te probuditi!
Bibi, sada!
Točno 18 zamki moramo do kraja tjedna pokupiti...
Ja idem potražiti Taja i Kiki...
Možete si spremiti doručak, ali pokupite za sobom smeće...
Vratit ću se što prije...
Prikupite suha drva... Ne lutajte sami, uvijek idite u dvoje...
Bibi i ti nastavite sa čišćenjem okolo...
Bibi...
Donesi kantu s gorivom...
Oh, zar nije divno?
Imate potrebu za gorivom, čak i ovdje...
Čuvaj je...
Nema problema...
Samo je čuvaj...
Tvoje ime zvuči kao novac...
Pa, koliko novca tvoj otac ima?
Vidim da netko već skuplja smeće...
- Hoćeš da uđeš? - Pusti snovi...
Što to radiš?
Grijem se...
Tko bi pomislio da Bob pije viski!
Bit će Ijut što ste mu preturali po stvarima...
Pa što će uraditi...
Skab... Plin?
Da, moj najbolji prijatelj Rendi...
Nešto kao sprej...
Poprskaš ga na papiru i onda...
...i onda letiš...
To nije dobro za pluća?
Da... Mrtav je...
Bibi, zašto si ti ovdje?
Jesi li prodavala tijelo kao Cindy?
Moji prijatelji su mi podmetnuli ukradenu stvar...
Nisam znala...
- Izvući ću zmaja... - To nije pravi zmaj...
Trikstere, ti si medvjed, čovječe!
Hoću i ja probati...
Daj mi glavu...
Hajde, daj mi...
Hajde, daj mi... daj mi!
Jeste li čuli to?
O moj bože!
Hej... ubit ću te!
Znači to si nosio sve vrijeme? To nije bio plan...
Ja sam dobar medo... Što?
Brzo ovamo!
Brže Rayane... prozor!
Ne možemo pobjeći... prespori smo!
Lola je mrtva...
Izaći ćemo mi odavde...
Misliš li da je Skaba ubio također?
Nadam se da nije...
Mislite li da je još uvijek gladan?
Bibi... umukni!
Idi provjeri...
Nešto?
Čini se da je sve uredu... Ne vidim ništa...
Jesi li siguran?
Možda mu je dovoljan bio Skab?...
Bože...
Rayane...
Ne... Rayane!...
Jede ga...
Ne čujem ga više...
Ruke su mu tako nježne...
Što to radiš... pusti me... Kiki!
Ne Bibi...
Bibi...
Rendžere Bob...
Dobro je...
Jesi li ok?
- Još uvijek moram ići u kupaonu... - U redu...
Vraćam se za 5 minuta i idemo odavde...
Lisa, slušaj... Grizli je bio ogroman...
Kao div... Sve ih je rastrgnuo...
Krvi je posvuda...
Tog tipa Haca je rastrgnuo...
Da... Ja sam kao preživjela...
Pobijedila sam... Posljednja sam ovdje...
Osim njega... Rendžer je takva budala...
O, prevarila sam ga od početka...
Mogla sam i grizlija da sam htjela...
Jedna od djevojaka je imala i pištolj...
Možda ga trebam ubiti...
Da... da, u pravu si...
Moram stići do parkinga da bih pobjegla odavde...
Idem sad... Čujemo se kasnije...
Ćao...
Tiffany se javlja uživo iz šuma Nevade...
Vijest o ubojstvu 9 odraslih osoba...
uključujući i rendžera, ovdje u grizli parku...
Osmero je ubijeno dok su služili kaznu državi...
Deveti je preživio...
Po priči rendžera, to su vjerojatno bili napadi grizlija...
Kostim grizlija je pronađen...
Ne brinite za mene... Vratit ću se sljedeće godine...
Tako je momče...
K R A J
Odwiedź www.NAPiSY.info