میری طرف دیکھو. میری طرف دیکھو!
اب تم مجھے یاد ہے، لڑکے، ہاں؟
مجھے پہچانتے ہو؟ ایک روشن لڑکے بھی نہیں ہے.
تم، میرے ساتھ آ کر لیں گے کیا جا لڑکے، اور آپ کو اپنا منہ بند رکھنے جائے گا.
- اپنا منہ بند، لڑکے رکھیں. - میں ایک لڑکا نہیں ہوں!
آپ کو ایک ہوشیار لڑکے نہیں ہیں، یہ ہے کہ کیا آپ کو کہنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
آپ کو رہنے کے لئے چاہتے ہیں، لڑکے ؟!
شمالی، لڑکے، ہم شمالی جا رہے ہیں.
یہ تین آنکھوں تھا.
اس نے مجھے بتایا کہ اس کے ساتھ آنے کے لئے ہے، تو میں نے کیا تھا.
ہم تہھانے میں گئے اور میرے والد بھی نہیں تھا.
آپ کے والد وہاں نیچے تھوڑا رب نہیں ہے،.
ابھی تک کئی سالوں کے لئے.
- تم ڈرتے ہو. بس Hodor طرح. - میں زمین میں کچھ سوراخ سے نہیں ڈرتا.
آپ کو دیوار سے پرے رہتا ہے. آپ کو کیا سے ڈرتے ہیں؟
میں نے ایک معذور لڑکے ہوں اور میں جانے کے لئے تیار ہوں.
یہی وجہ ہے کہ میرے دادا، رب Rickard ہے.
وہ پاگل کنگ، Aerys کر زندہ جلا دیا گیا تھا.
یہ Lyanna، میرے والد کی بہن ہے.
بادشاہ رابرٹ، اس سے شادی کرنے والا تھا
لیکن Rhaegar Targaryen اس کا اغوا.
رابرٹ اس کو واپس حاصل کرنے کے لئے ایک جنگ شروع.
انہوں Rhaegar ہلاک کیا، لیکن وہ ویسے بھی انتقال ہو گیا.
میں باپ کو دیکھا جہاں ہے.
آپ دیکھئے؟ وہ یہاں نہیں ہے.
- یہاں، Shaggydog کی. - Rickon!
کہ حیوان kennels میں جکڑے کیا جائے گا سمجھا جاتا ہے!
- اس نے زنجیروں کو پسند نہیں کرتا. - تم یہاں کیا کر رہی ہو؟
- ہمیں واپس کے ساتھ چلو. - نہیں، میں باپ سے ملنے آیا.
میں تم سے کتنی بار کہا ہے؟ انہوں نے کہا کہ سے Sansa اور آریہ کے ساتھ بادشاہ کی لینڈنگ میں ہے.
وہ یہاں نیچے تھا. میں نے اسے دیکھا.
جب اسے دیکھا؟
کل رات، میں سو رہا تھا جب.
یہاں، Shaggydog کی.
تم دونوں اس کی یاد آتی.
یہ قدرتی ہے کہ وہ اپنے خیالات اور سپنوں میں ہونا چاہئے صرف ہے
لیکن اس سے یہ مطلب نہیں ہے ...
چوکر ...
- میری عورت. - میری عورت.
میری عورت.
- میری عورت. - میری عورت.
میری عورت.
Robb کی.
Robb کی!
تم اپنی تلوار برباد کر دیا ہے.
ششش! ششش!
- ششش! - میں نے ان تمام لوگوں کو قتل کر دیں گے.
- ان میں سے ہر ایک. - ششش.
میں نے ان سب کو قتل کریں گے.
میرا لڑکا.
وہ آپ کی بہنیں ہیں.
ہم لڑکیوں کو واپس حاصل کرنے کے لئے ہے.
اور پھر ہم نے ان سب کو قتل کر دیں گے.
# سؤر کی عظیم دانت، وہ بیمار boded
اچھا بادشاہ رابرٹ کی صحت کے لئے #
# اور حیوان چربی کے طور پر ہر سا تھا
# رابرٹ خود تھا
# لیکن ہماری بہادر شاہ، پکارا "اپنے بدترین کرو!
# "میں تمہارا بدسورت سر پڑے گا!
# "آپ کے طور پر murd'rous طور کہیں قریب ہیں ...
# "میرے بستر میں شیر"
# بادشاہ رابرٹ کو اپنی جنگ ہار اور ...
# اس نے اپنے آخری ٹیسٹ میں ناکام
# یئن ان کی گیندوں چیر، اور ...
# سؤر باقی سب # کیا
بہت دل لگی.
یہ ایک مضحکہ خیز گانا نہیں ہے؟
آپ گاین لئے آپ کا شکریہ.
میں نے یہ بھی بہتر ہے کہ ہوٹل میں استقبال کیا تصور.
میں نے آپ کا فضل بہت افسوس ہے،.
میں پھر یہ گانا کبھی نہیں کروں گا، میں قسم کھاتی ہوں.
مجھے بتاو، تم جو کام کرو -
اپنی انگلی یا تمہاری جیب؟
عزت مآب؟
انگلیوں یا تمہاری جیب؟
آپ ایک رکھنے کے لئے مل گیا تو، یہ جس کا ہو گا؟
یا اگر میں صرف تمہاری گردن کاٹ سکتا ہے.
ہر آدمی کے ہاتھ کی ضرورت ہے، آپ کا فضل.
اچھا
- زبان یہ ہے. - آپ کا فضل، براہ مہربانی.
I، گانا نہیں گا آپ کا فضل.
سروس Ilyn، آپ کی سزا کو باہر لے جانے کے لئے کے مقابلے میں بہتر کون ہے؟
میں آپ کی منت کرتی ہوں! کوئی، براہ مہربانی.
نہیں!.
آپ کا فضل، براہ مہربانی. میں تم سے بھیک مانگتی ہوں، میں نے پھر گاتے نہیں کرے گا!
- I دن کے لئے کیا کر رہا ہوں. - نہیں!
میں تمہارے پاس باقی چھوڑ دیں گے، ماں.
آپ کا فضل، براہ مہربانی!
تم بہت اچھی لگ رہی ہو.
- اگر آپ کو میرے رب کا شکریہ،. - "عزت مآب." اب میں بادشاہ ہوں.
روک! نہیں!
میرے ساتھ چلو. میں تمہیں کچھ دکھانا چاہتا ہوں.
آپ کی بولی لگا رہے ہیں کے طور کرو، بچے.
... اور جیسے ہی آپ کو آپ کے خون پڑا ہے کے طور پر، میں نے کسی کو بیٹا آپ میں ڈال دیتا ہوں.
ماں کہ طویل نہیں ہونا چاہئے کہتے ہیں.
نہیں! کوئی، براہ مہربانی!
یہ ایک آپ کے والد ہیں.
یہاں یہ ایک.
اس کی طرف دیکھو اور غداروں کا کیا ہوتا ہے دیکھتے ہیں.
- تم رحم کرنے کا وعدہ کیا. - میں تھا.
میں نے اسے ایک صاف موت دی.
اس کو دیکھو.
براہ مہربانی مجھے گھر چلتے ہیں. میں نے کوئی غداری نہیں کروں گا، میں قسم کھاتا ہوں ...
ماں میں تم سے شادی کرنا اب بھی ہوں کا کہنا ہے کہ. تو تم یہاں رہو گے ... اور اطاعت.
اس کو دیکھو!
اچھا؟
میں ملاحظہ کرنے کے لئے کتنا وقت ہے؟
جب تک یہ مجھے راضی کے طور پر.
تم آرام دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں؟
یہ آپ کا فضل براہ مہربانی.
یہی وجہ ہے کہ وہاں آپ کے جولین ہے.
میں تمہیں بتاتا ہوں کیا، میں آپ ایک موجود دینے جا رہا ہوں.
میں نے اپنی فوجوں کو بلند کریں اور اپنے غدار بھائی کو قتل کرنے کے بعد،
میں نے آپ کو اس کے سر کے ساتھ ساتھ دینے جا رہا ہوں.
یا شاید وہ مجھے اپنا دے دیں گے.
میری ماں نے مجھے ایک بادشاہ اپنے لیڈی حملہ نہیں کرنا چاہئے بتاتا.
سروس Meryn.
یہاں، لڑکی.
آپ اب مانیں گے؟
یا آپ کو ایک اور سبق کی ضرورت ہے؟
میں نے عدالت میں آپ کے لئے نظر کروں گا.
اپنے آپ کو کچھ درد لڑکی کو محفوظ کریں،.
وہ چاہتا ہے اسے دے دو.
تم پھر سے ضرورت ہو جائے گا.
مناسب کورس واضح ہے -
بادشاہ Renly کرنے بیعت کا عہد و جنوب ان کے ساتھ ہماری افواج میں شامل کرنے کے لئے منتقل.
Renly بادشاہ نہیں ہے.
تم Joffrey، میرے رب سے منعقد کرنے کا مطلب یہ نہیں کر سکتے.
وہ قتل کے لئے اپنے باپ ڈال.
یہ Renly بادشاہ نہیں بناتا.
انہوں نے رابرٹ کے سب سے چھوٹے بھائی ہے.
چوکر مجھ سے پہلے Winterfell کا رب نہیں ہو سکتا، Renly Stannis سے پہلے بادشاہ نہیں ہو سکتا.
آپ Stannis لئے ہم اعلان کا مطلب کیا ہے؟
- Renly درست نہیں ہے! - میرے پربووں.
- ہم Stannis پیچھے خود کو ڈال دیا تو ... - میرے پربووں!
یہاں میں نے ان دونوں بادشاہوں سے کہتے ہیں کیا ہے.
Renly Baratheon، میرے پاس کچھ بھی نہیں ہے
نہ ہی Stannis نہ تو.
کیوں کہ وہ جنوب میں کچھ پھولوں کی نشست سے مجھے اور میری پر حکمرانی کرنی چاہیے؟
وہ دیوار یا Wolfswood کی کیا جانتے ہیں؟
یہاں تک کہ ان کے معبودوں غلط ہیں!
ہم نے خود کو پھر کیوں مسترد نہیں کرنا چاہئے؟
اس ڈریگن ہم کے سامنے جھک جاتے تھے ...
اور اب ڈریگن مر چکے ہیں!
میں اپنے گھٹنے جھکنا مطلب صرف بادشاہ وہاں بیٹھتا ہے -
شمال میں بادشاہ!
میں نے ان شرائط پر امن پڑے گا.
انہوں نے ان کے لال قلعہ سے رکھ سکتے ہیں
اور ان کے لوہے کی کرسی بھی.
شمال میں بادشاہ!
اب اور ہمیشہ، میں تمہارا بھائی ہوں؟
اب اور ہمیشہ.
میری تلوار تمہاری ہے ...
میرا آخری دن تک اس دن سے جیت اور ہار، میں.
شمال میں بادشاہ!
شمال میں بادشاہ! شمال میں بادشاہ!
شمال میں بادشاہ!
شمال میں بادشاہ! شمال میں بادشاہ!
شمال میں بادشاہ!
شمال میں بادشاہ! شمال میں بادشاہ!
شمال میں بادشاہ!
شمال میں بادشاہ! شمال میں بادشاہ!
شمال میں بادشاہ!
- لیڈی سٹارک. - میں اسے دیکھنا چاہتا ہوں.
ابھی!
ہمیں چھوڑ دو.
تم خوبصورت نظر آنا آج رات، لیڈی سٹارک.
ودواپن آپ بن جاتا ہے.
اپنے بستر تنہا ہونا ضروری ہے.
تم آئے کیوں ہے؟
میں نے اپنی پوری کوشش میں نہیں ہوں، لیکن میں خدمت کی ہو سکتا ہے لگتا ہے.
تم وہ گاؤن سے نکل اور میں اس تک ہوں تو ہم دیکھیں گے.
اوہ، میں نے ایک پر تشدد عورت کی طرح کرتے ہیں.
میں تمہیں آج کی رات سیر کو قتل کریں گے، ...
ایک باکس میں آپ کے سر باندھ کر اپنی بہن کو بھیج.
مجھے کس طرح آپ کو ظاہر کرتے ہیں ...
کان پھر سے مجھے مارو،.
اور بار بار. تم تم نظر سے مضبوط تر ہو. یہ طویل عرصے سے نہیں لینا چاہئے.
یہی بات ہے، آپ دنیا کے یقین کرنا چاہتے ہیں کہ نہیں؟ آپ کو موت کا خوف نہیں ہے.
لیکن میں، میری عورت ایسا نہیں کرتے.
تاریک ہم سب کے لئے آ رہا ہے. کیوں اس کے بارے میں رونا؟
آپ کو سات جہنم کی گہری کرنے کے لئے جا رہے ہیں کیونکہ،
- دیوتاوں صرف کر رہے ہیں تو. - ان کا کیا خدا ہو ؟.
درختوں آپ کے شوہر سے دعا کی؟
جب اس کا سر کاٹ رہی تھی جہاں درخت تھے؟
اپنے معبودوں اصلی ہیں اور وہ صرف ہیں اگر تو ...
کیوں دنیا ناانصافی سے بھرپور ہے؟
آپ جیسے آدمیوں کی وجہ سے.
میرے جیسے کوئی مرد موجود نہیں ہیں.
صرف میں.
میرا بیٹا چوکر.
انہوں نے کہا کہ ٹاور سے گر کرنے کے لئے کس طرح آئی؟
میں نے کھڑکی اسے باہر دھکیل دیا.
؂ کیوں؟!۔
میں نے ... امید ظاہر زوال اس کو قتل کریں گے.
؂ کیوں؟!۔
تم سو جاؤ چاہئے.
یہ ایک طویل جنگ ہو رہا ہے.
مجھے لگتا ہے ہم حالت جنگ میں اصل میں ہیں یقین نہیں کر سکتے.
جب آپ نوجوان تھے، جو اس دلچسپ آخری بار تھا؟
یہ کیا کہتا ہے؟
ہم نے ابھی تک Robb کی سٹارک گرفتار کر لیا ہے؟
- ہماری اگلی چال کیا ہے؟ - بولنا بند کرو.
بستر میں واپس جانے.
وہ میرے بیٹے کا ہے.
سٹارک لڑکے ہمیں تو امید تھی سے کم سبز ہونا ظاہر ہوتا ہے.
میں نے اس کا بھیڑیا درجن مرد اور کے طور پر بہت سے گھوڑوں کو ہلاک سنا ہے.
یہ Stannis اور Renly بارے سچ ہے؟
دونوں Baratheon بھائیوں نے ہمارے خلاف اٹھائے ہیں.
جیئم قبضہ کر لیا، اس کی فوجوں بکھرے ...
یہ ایک تباہی ہے.
شاید ہم امن کے لئے مقدمہ دائر کرنا چاہئے.
آپ کے امن نہیں ہے.
جب اس نے نیڈ سٹارک کے سر ہٹانے کا فیصلہ کیا Joffrey سے دیکھا.
تم وہ پیالہ پینے کو ایک آسان وقت ہو گا
آپ اب میز پر Robb کی سٹارک لانے گا کے مقابلے میں.
وہ جیت رہا ہے ...
- آپ کی صورت میں محسوس نہیں کیا تھا. - مجھے بتایا گیا ہے کہ ہم اب بھی اس کی بہنیں ہے.
کاروبار کے پہلے حکم سروس جیئم ransoming رہا ہے.
کوئی عارضی صلح. ہم کمزور نظر کرنے کی متحمل نہیں ہو سکتی. ہم ایک بار میں ان پر مارچ کرنا چاہئے.
سب سے پہلے ہم کو بلند کرنے Casterly روک لوٹ جانا چاہیے ...
وہ میرے بیٹے کے لئے ہے!
باہر نکل جاؤ، تم سب کے سب.
آپ نہیں ہو.
تم Eddard سٹارک کے بارے میں صحیح تھے.
وہ زندہ ہوتا تو ہم Winterfell اور Riverrun ساتھ امن کرانے کے لئے اس کا استعمال کیا جا سکتا تھا،
جو ہمیں رابرٹ کے بھائیوں کے ساتھ نمٹنے کے لئے مزید وقت دے دیا ہوتا. لیکن اب...
پاگل پن. جنون اور حماقت.
میں نے ہمیشہ آپ کو ایک مسلسل بے وقوف تھے سوچا.
شاید میں غلط تھا.
نصف غلط.
میں نے حکمت عملی کے لئے نئے ہوں، لیکن ...
ہم تینوں فوجوں سے گھرا جا کرنے کے لئے چاہتے ہیں جب تک، یہ ہے کہ ہم یہاں نہیں رہ سکتا ظاہر ہوتا ہے.
یہاں کوئی نہیں رہیں گے.
سروس گریگر 500 سواروں کے ساتھ باہر کی قیادت کریں گے
اور رئڈ فورک خدا کی آنکھ سے آگ پر Riverland مقرر.
ہم باقی Harrenhal میں دوبارہ منظم کرے گا.
اور تم بادشاہ کے لینڈنگ کے پاس جائیں گے.
- اور کیا کرنا ہے؟ - قاعدہ.
تم نے میرے بعد نیا بادشاہ کے قبضے کے طور پر کام کرے گا.
آپ کی ضرورت ہو تو، بھی ہیل پر اس لڑکے نے بادشاہ اور اس کی ماں کو لے آئے گا.
اور آپ کو آرام سے کسی سے غداری کے ایک whiff طور پر اتنا ملتا ہے -
- Baelish، Varys، Pycelle ... - سربراہان، spikes کے، دیواروں.
میرے چچا کیوں نہیں؟
کسی کو کیوں نہیں؟ میں کیوں؟
تم میرے بیٹے ہو.
اوہ، ایک اور بات.
آپ عدالت کہ کسبی نہیں لے گا.
کیا تم سمجھ گئے ہو؟
سروس Jorah؟
آہستہ آہستہ.
میرا بیٹا...
وہ کدھر ہے؟ مجھے وہ چاہیے.
کہاں ہے وہ؟
لڑکے نہیں رہتے تھے.
- مجھے بتاءو. - بتاو کہ کیا بات ہے؟
میرے بیٹے کو موت کس طرح ہوئی؟
وہ کبھی رہتے تھے، میری راجکماری.
خواتین کا کہنا ہے کہ ...
خواتین کیا کہتے ہیں؟
- راکشسی، بٹی ہوئی - وہ بچہ تھا ... کہتے ہیں.
میں تو اسے باہر نکالا.
انہوں نے کہا کہ ایک چھپکلی کی طرح چھوٹا کر دیا گیا تھا،
ایک چمگادڑ کے پروں کی طرح چمڑے کے پروں سے، اندھا.
میں نے اس کو چھوا جب جلد اس کی ہڈیوں سے گر گئی.
اندر ... وہ graveworms سے بھرا ہوا تھا.
میں نے آپ کو خبردار کیا صرف موت زندگی کے لئے ادا کر سکتے ہیں.
تم قیمت جانتے تھے.
خال سے Drogo کہاں ہے؟
اسے میرے پاس دکھائیں.
میں اپنے بیٹے کی زندگی کے ساتھ خریدا کیا مجھے دکھائیں.
آپ کی آشتھا، لیڈی.
آو. میں اسے لے جائے گا.
- اس کے لئے کافی وقت کے بعد ... - اب میں اسے دیکھنا چاہتا ہوں.
khalasar چلا گیا ہے.
A خال سواری نہیں کر سکتے جو کوئی خال ہے.
Dothraki صرف مضبوط پیروی.
میں نے اپنی شہزادی معافی چاہتا ہوں،.
سے Drogo!
میرے سورج اور ستارے.
کیوں کہ وہ یہاں اکیلے باہر ہے؟
وہ گرم جوشی، راجکماری کی طرح لگتا ہے.
وہ رہتا ہے.
آپ کی زندگی کے لئے کہا، آپ کی زندگی کے لئے ادا کی.
یہ زندگی نہیں ہے. وہ تھا کے طور پر وہ کب ہو گا؟
سورج مغرب میں اگتا ہے جب، وسطی میں طے کرتا ہے.
جب سمندر خشک جانا. جب پہاڑوں کی پتیوں کی طرح ہوا میں اڑا دیے.
ہمیں چھوڑ دو.
میں آپ کو اس جادوگرنی کے ساتھ اکیلے نہیں کرنا چاہتا.
میں اس عورت کا خوف تو زیادہ کچھ بھی نہیں ہے.
جاؤ
تمہیں پتہ ہے میں خرید رہا تھا جانتے تھے اور آپ کو قیمت کو جانتا تھا.
یہ میری ہیکل کو جلانے کے لئے ان میں غلط تھا.
- یہ بہت اچھا چرواہا غصہ دلایا. - یہ خدا کا کام نہیں ہے.
- میرے بچے بے قصور تھا. - معصوم؟
انہوں نے گھوڑے کی دنیا mounts ہے جو ہوتا.
اب وہ کوئی شہر کو جلا دے گا. اب اس khalasar دھول میں کوئی قوموں روند گا.
میں آپ کے لئے بات چیت کی.
- میں آپ کو بچا لیا. - مجھے بچایا؟
تم نے مجھے بچا لیا اس سے پہلے کہ، لڑکی والوں کے سواروں میں سے تین پہلے ہی میرے ساتھ عصمت دری کی تھی.
میں نے اپنے خدا کے گھر کو جلا دیکھا
وہاں میں گنتی سے آگے مردوں اور عورتوں جہاں شفا دی تھی.
گلیوں میں میں سروں کے ڈھیر دیکھا ...
میری روٹی جو بیکر کے سربراہ،
کہ میں بخار صرف تین چاند ماضی کا علاج کیا تھا ایک نوجوان لڑکے کا سر.
تو ... مجھے پھر سے کہتا ہوں یہ تھا کہ آپ کو بچا لیا ہے بالکل وہی جو؟
آپ کی زندگی.
اگر آپ اپنے خال پر ایک نظر کیوں نہیں لیتے ...
اس کے بعد آپ کو بالکل نظر آئے گا زندگی کے قابل ہے کیا ...
جب باقی سب چلا گیا ہے.
تم نہیں کر سکتے!
میرے راستے، سیم سے نکل جاؤ.
وہ لفظ باہر ڈال دیں گے.
انہوں نے کوے کو باہر بھیج دیں گے. لوگ آپ کے بعد آئے گا.
آپ رنڈیاں کیا ہوتا ہے جانتے ہیں؟
بہتر آپ ایسا کرتے ہیں کے مقابلے میں.
تم کیا کرنے جا رہے ہو؟
میں نے اپنے بھائی مل رہا ہوں
اور شاہ Joffrey کے گلے سے ایک تلوار ڈال.
اب آپ ہم چھوڑ نہیں سکتے. ہم آپ کو یہاں ضرورت ہے.
- اقدام. - میں تمہیں نہیں جانے دیں گے.
- اقدام. - نہیں.
Hyah!
بادشاہ کے قبضے؟
تو یہ محسوس ہوتا ہے.
اور تمہارے والد نے کہا کہ تم بادشاہ کی لینڈنگ کے لئے آپ کے ساتھ کسی کو لے نہیں سکتے تھے؟
نہیں، اس نے مجھے بادشاہ کی لینڈنگ میرے ساتھ تم نہیں لے سکتا ہے.
- انہوں نے کہا کہ اس نکتے پر بہت ہی مخصوص تھا. - اس نے میرے نام کو جانتے تھے؟
کیا؟۔
اس نے کہا "بادشاہ کی لینڈنگ لئے آپ کے ساتھ Shae کے مت لاو"؟
مجھے لگتا ہے وہ لفظ "ویشیا" استعمال کیا جاتا یقین رکھتے ہیں.
کیا تم مجھ سے شرم ہیں؟
آپ کو میں نے باہر میری چھاتی کے ساتھ عدالت کے ارد گرد رقص کر رہا ہوں کہ ڈرتے ہو؟
اب میں عجیب ہوں؟
I Shae کے، مضحکہ خیز کسبی ہوں.
میرے والد نے شاید ملک میں سب سے زیادہ طاقتور آدمی ہے.
یقینی طور پر سب سے امیر.
انہوں نے اپنی جیب میں تمام سات سلطنتیں ہے.
ہر جگہ ہمیشہ سب کو ایسا کرنے کی میرے والد کا کہنا ہے کہ بالکل وہی جو ہے.
انہوں نے ہمیشہ ایک cunt ہو گیا ہے.
مجھے عدالت کی عورتوں بہت کچھ سیکھ سکتے ہیں یقین
آپ کی طرح ایک لڑکی کی طرف سے.
کیوں نہیں آپ کو، میرے ساتھ آئیے ہاتھ کی عورت ہو سکتا ہوں؟
بادشاہ ایک ہاتھ اور ہاتھ کی ضرورت ہے کیونکہ ...
میں نے ایک ہاتھ کی ضرورت ہے کیا پتہ.
گھوسٹ؟
Hyah!
Hyah! Hyah!
Hyah!
Samwell!
- وہ مر گیا ہے؟ - نہیں، وہ مرا نہیں ہے.
ہم نے ان کو ملا؟
چلو، مجھے اسے حاصل کرنے میں مدد.
لکی آپ بھرتی کے بہت سارے مل گیا ہے.
ہم آپ کا تعلق کہاں آپ کو واپس لے جا رہے ہیں.
- میں اپنے بھائی کے ساتھ تعلق رکھتے ہیں. - لیکن اب ہم آپ کے بھائی ہیں.
وہ تمہیں مار وہ آپ چلے گئے ہیں باہر تلاش ہے تو لیں گے.
وہ تمہیں مار دیں گے کہ وہ آپ کو میرے بعد آئے ہیں تو.
- واپس جاو. - سیم ہمیں سب کچھ بتا دیا.
- ہم نے آپ کے والد کے بارے میں افسوس ہے. - لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا.
آپ حلف لیا. تم نہیں جا سکتے.
- میں کرنا پڑتا ہے. - تم نہیں کر سکتے.
- آپ کے الفاظ نے کہا. - میں کے بارے میں پرواہ نہیں کرتے ...
"میری منت کرنے کے لئے میری الفاظ اور گواہی سنو ..."
- آپ سب بھاڑ میں جائے. - "رات جمع ہے اور اب میری گھڑی شروع ہوتا ہے.
"یہ میری موت تک ختم نہیں کریں گے.
"میں زندہ ہوں اور میری پوسٹ پر مرے گا."
"میں نے اندھیرے میں تلوار ہوں ..."
"دیواروں پر نگہبان ..."
"شیلڈ مردوں کی ہستی کے آسمان کی حفاظت پر مامور ہے.
"میں نے نائٹ واچ میری زندگی اور عزت کا عہد،
"یہ رات اور تمام راتوں آنے کے لئے."
اگر آپ کو ہماری پہلی سواری، میری سورج اور ستاروں کو یاد ہے؟
آپ وہاں میں ہیں تو، آپ کو دور نہیں ہیں، تو مجھ کو دکھا.
آپ کو ایک لڑاکا ہیں. تم نے ہمیشہ ایک لڑاکا رہا ہوں.
میں آپ کو اب لڑنے کی ضرورت ہے.
میں تم سے بہت دور ہیں جانتے ہیں
لیکن میرا سورج اور ستاروں کو میرے پاس واپس آئے،.
جب سورج ...
مغرب میں طلوع ...
... اور مشرق میں سیٹ ...
... تو آپ، میرے پاس واپس جاؤ گے میرے سورج اور ستاروں.
کنگز؟
اوہ، میں نے تمہیں تمام بادشاہوں کے بارے میں جاننا ہے کوئی بتا سکتا ہے.
ایک چیز آپ کنگز کے بارے میں سمجھنے کی ضرورت ہے ...
ماضی 67 سال کے لئے، میں جانتا ہوں ...
صحیح معنوں میں جانا جاتا زندہ کسی بھی انسان سے زیادہ ... بادشاہوں.
وہ پیچیدہ لوگ ہیں، لیکن میں نے ان کی خدمت کے لئے کس طرح جانتے ہیں.
ہاں۔
اور ان کی خدمت کرتے رہیں.
Aerys Targaryen.
کے تمام ہزار ہزار بیماریوں معبودوں ہم پر کا دورہ ...
جنون سے برا ہے.
وہ ایک اچھا آدمی تھا.
اس طرح کی ایک charmer.
اس سے میری آنکھوں کے سامنے پگھل دیکھنے کے لئے ...
آگ اور خون کے خواب کی طرف سے بسم ...
رابرٹ Baratheon ایک بالکل مختلف جانور تھا -
طاقتور شخص، عظیم یودقا -
لیکن افسوس، وہ بادشاہی یافتہ اور سلطنت حکمران
بلکہ مختلف چیزیں ہیں.
انہوں نے کا کہنا ہے کہ ...
ایک آدمی نیچے ان کی جنگ visor کے ساتھ زندگی کے ذریعے ہو جاتا ہے تو،
وہ اکثر ان کی طرف سے دشمنوں سے اندھے ہو سکتا ہے.
اب میں نے اپنے بیٹے کی خدمت ...
بادشاہ Joffrey ...
دیوتاؤں نے اپنی سلطنت کو برکت سے نوازے.
مضبوط فوجی ذہن - وہ ایک قابل نوجوان ہے.
سٹرن.
لیکن دائرے کے دفاع میں sternness کوئی نائب ہے.
جب وہ بادشاہ کے کس طریقے سے ہو جائے گا معلوم کرنے کے لئے اب تک بہت جلد ہی ہے، لیکن ...
میں نے اپنے نئے بادشاہ کے افق پر سچ مہاتا احساس.
مم.
یہ سچ مہاتا.
تو بات کیا ہے؟
کیا چیز؟
کنگز کے بارے میں.
تم نے کہا، "بات یہ تمہیں بادشاہ کے بارے میں سمجھنے کی ضرورت ہے ..."
کیا؟ چیزیں؟ کیا؟
آپ کو شروع کرتے ہیں تو، آپ کو ... کوئی بات نہیں.
مجھے تم سے باہر دیکھنا، میرے عزیز کرتے ہیں.
- یہ ٹھیک ہے. کوئی ضرورت نہیں. - ہاں ہاں.
اگلی بار تک.
حق.
آپ وہاں اپنے آپ کو تصور کرتے ہیں تو، آپ کو کس طرح دیکھتے ہیں؟
تاج کو فٹ کرتا ہے؟
تمام حاکم اور عورتوں مسکرانا کرو اور رکوع،
سال کے لئے آپ کو کم sneered جنہوں؟
ان مسکرانا اور سر کے بغیر جھکنا کرنے کے لئے یہ مشکل ہے.
عظیم مہتواکانکن اور کوئی اخلاق کے ساتھ ایک آدمی -
میں تمہارے خلاف شرط لگا سکتا نہیں کرے گا.
اور تم کیا کریں گے، میرے دوست، آپ کو مل گیا ہے تو اپنے آپ کو وہاں بیٹھے؟
میں اس شہر بادشاہ ہو نہیں کرنا چاہتی جو ان چند لوگوں میں سے ایک ہونا ضروری ہے.
تم شہر جو ایک شخص نہیں ہے، ان چند لوگوں میں سے ایک ہونا ضروری ہے.
اوہ، تم اس سے بہتر کچھ کر سکتے ہیں.
جب وہ آپ کو castrated، وہ پتھر کے ساتھ ستون لی؟
- میں نے ہمیشہ حیران کر دیا. - اگر آپ کو ہے؟
تم نے میری ٹانگوں کے درمیان ہے کیا سوچ رہا وقت کی ایک بہت خرچ کرتے ہیں؟
میں نے تصویر ... ایک گہرا گھاو. ایک عورت کی طرح. اس بارے میں صحیح ہے؟
I، کورس کے، خوش ہوں بالکل اس تصویر میں کیا جائے گا.
یہاں تک کہ ان تمام سالوں کے بعد، آپ کے لئے عجیب ہونا ضروری ہے ...
دوسرے ملک سے ایک آدمی،
سب سے زیادہ کی طرف سے نفرت،
تمام کی طرف سے خدشہ ...
میں نے کہا نا؟ یہ معلوم کرنے کے لئے اچھا ہے.
تم رات میں میرے گہرا گھاو کے ڈر کو جاگ جھوٹ ہے؟
لیکن تم پر لے ...
ایک بادشاہ کے کان میں سرگوشی اور پھر اگلے.
میں سراہتا ہوں آپکو.
اور میں نے آپ کی تعریف، رب Baelish.
طاقتور مردوں سے دوستی کے لئے ایک اہم ہنر کے ساتھ ایک چھوٹی سی ہاؤس سے ایک grasper کا ...
- اور خواتین. - ایک مفید پرتیبھا، میں نے تم سے اس بات پر متفق تھا یقین ہے.
تو ...
یہاں ہم کھڑے ...
باہمی تعریف اور احترام میں.
ہماری کردار ادا.
ایک نیا بادشاہ سرونگ.
لانگ وہ سلطنت سکتی.
- میرے بادشاہ. - میرے بادشاہ.
میرے امراء. ہم شروع کریں؟
تم Arry اب، مجھے سن رہے ہو؟
یتیم لڑکے Arry.
کوئی نہیں کیونکہ کسی نے بھی تین shits دیتا ہے، ایک یتیم بہت سوال پوچھتے ہیں.
اپ کا نام کیا ہے؟
Arry.
آپ کو سفر کرنے میں ایک طویل راستہ ہے، اور بری صحبت میں.
میں نے 20 اس وقت ہے - مردوں اور لڑکوں کے تمام دیوار کے لئے پابند.
تمہارے رب کے والد، مجھے dungeons کی پک دی
اور میں وہاں نیچے کوئی چھوٹی lordlings نہیں مل سکا.
یہ بہت ہے -
ان میں سے نصف سے معافی توک کے طور پر فوری بادشاہ کو تم پر رجوع کریں گے.
اور دوسرے نصف کے سوا وہ آپ کو سب سے پہلے عصمت دری تھا، ایسا ہی کریں گے.
تو اپنے آپ کو برقرار رکھنے کے - اور آپ کو پیشاب کرتے وقت، اکیلے جنگل میں یہ کروں.
آپ اس بہت کے ساتھ رہنے کے لڑکے.
اور رہنے ...
یا میں نے ان تینوں کے ساتھ ویگن کے پیچھے میں آپ کو تالا لگا کر لیں گے.
، بونا اپنے آپ کو دیکھو.
انہوں نے کہا کہ ایک تلوار، ایک اس کے پاس ہے.
آپ تلوار کے کر کی طرح ایک گٹر چوہا کیا ہے؟
- شاید وہ تھوڑا اسکویر ہے. - انہوں نے کوئی تخرکشک نہیں ہے. اس کو دیکھو.
اس نے ایک لڑکی کی طرح لگتا ہے.
مجھے لگتا ہے وہ اس تلوار کو چرایا شرط لگا سکتا ہوں.
چلو ایک نظر ہے.
میں نے مجھے اس طرح ایک تلوار کا استعمال کر سکتے.
- اسے اس سے دور لے جاؤ. - یہ یہاں بونا دے،.
اس کو دیکھو. بہتر ہوگا اگر تم انگیز پائی تلوار دے گا.
میں نے اس کی موت پر ایک لڑکے کو لات دیکھا ہے.
میں نے اسے نیچے گرا دیا اور میں گیندوں میں اسے لات ماری
اور میں جب تک وہ مر چکا تھا اسے لات مار کر رکھا.
میں نے ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے اس کے تمام لات ماری.
- آپ کو بہتر مجھے وہ تلوار دے! - آپ یہ چاہتے ہیں؟
میں نے آپ کو دے دونگا.
میں نے پہلے ہی ایک موٹے لڑکے کو مار ڈالا.
میں تم سے کسی کو قتل نہیں شرط لگا سکتا ہوں.
مجھے تم جھوٹے ہو شرط لگا سکتا ہوں. لیکن میں نہیں ہوں.
میں موٹی لڑکوں کے قتل میں اچھا ہوں.
میں چربی لڑکوں کا قتل.
چھوٹوں پر اٹھا طرح، تم کرتے ہو؟
میں نے ان گزشتہ 10 سال کے ایک نہائی پھیلا رہی ہوں.
مجھے یقین ہے کہ سٹیل مارا جب، یہ گاتا ہے.
جب میں نے تمہیں مارا تم گاتے ہیں؟
اس محل سے جعلی سٹیل ہے.
آپ کو یہ کہاں چوری؟
- یہ ایک تحفہ تھا. - یہ اب کوئی فرق نہیں ہے.
ہم کہاں جا رہے ہیں، وہ آپ کو کیا کیا پرواہ نہیں ہے.
انہوں rapers، pickpockets کے، highwaymen مل گیا ہے ...
قاتلوں.
- اگر آپ کو کون سی ہیں؟ - Armourer شکشو.
لیکن میرے آقا میں ہوں مجھے یہاں کی بیمار ہو گیا، تو ....
چلو، whores کے آپ کو افسوس بیٹو!
یہاں سے دیوار پر ایک ہزار لیگ ہے!
اور موسم سرما میں آ رہا ہے!
ہام.
ایک آدمی ہیم کے ساتھ ان کے دن شروع کرنے کے لئے کتنے دن ایک قطار میں توقع کی جائے ضروری ہے؟
مجھے کم از کم کچھ بیئر لاو.
تم تھک نظر آتے ہیں.
آپ کے چاندنی کہ تھکا سواری تھی؟
اتنا گھبرا مت دیکھو.
ہم رات کے لئے بھاگ گیا ہے کہ ہر کسی کا سر قلم تو،
صرف ماضی کے وال نگہبانی کریں گے.
کم سے کم تم تل کے شہر میں بدکاری نہیں کر رہے تھے.
جج صاحب، آپ کو چھوڑ بنایا
غیرت کے نام پر آپ کو واپس لایا.
میرے دوست مجھے واپس لایا.
میں نے اسے اپنے اعزاز تھا یہ نہیں کہا.
- انہوں نے میرے والد کو مار ڈالا. - اور تم زندگی میں واپس لے آؤ کروگی؟
نہیں؟ گڈ.
ہم بات اس طرح کی بہت ہو چکا.
دیوار سے باہر، رینجرز ترک کر پورے گاؤں رپورٹ کر رہے ہیں.
رات کے وقت وہ آگ پہاڑوں میں چل چلاتی دیکھیں
فجر تک شام سے.
A قبضہ کر لیا wildling کے قبیلوں کچھ خفیہ گڑھ میں متحد کر رہے ہیں قسم کھاتا ہے،
کیا معبودوں ختم ہو جاتی ہے کے لئے صرف جانتے ہیں.
Eastwatch کوٹر Pyke کی کی مردوں باہر
چار نیلی آنکھوں لاشوں دریافت.
ہم سے برعکس، وہ انہیں جلانے کے لئے کافی عقلمند تھیں.
آپ کو لگتا ہے اپنے بھائی کی جنگ ہمارے مقابلے میں زیادہ اہم ہے؟
نہیں
مردہ سے اور رات میں ہمارے لئے شکار آتے بدتر جب،
آپ اسے آئرن عرش پر بیٹھتا ہے جو فرق پڑتا ہے لگتا ہے؟
- کچھ اچھا نہیں.
آپ اور ہمارے ساتھ آپ بھیڑیا کیونکہ میں چاہتی ہوں
ہم فصیل کل پرے باہر سوار جب.
دیوار سے باہر؟
I طرف مرتبہ نہیں بیٹھ گے ... اور برفباری ہوتی ہے کے لئے انتظار کریں.
میں کیا ہو رہا ہے یہ معلوم کرنے کا یہ مطلب.
نائٹ واچ فوج میں سوار گا
wildlings خلاف، سفید ڈبلیو اور اور جو کچھ بھی وہاں سے باہر ہے.
اور ہم، Benjen سٹارک جائے گا
زندہ یا مردہ.
میں نے ان سے اپنے آپ کو حکم کرے گا.
تو میں نے صرف ایک بار آپ سے پوچھیں گے، رب برف ...
باہر منتقل!
... آپ کی رات کی واچ کے ایک بھائی ہیں
یا چاہتا ہے جو ایک کمینے لڑکے جنگ میں کھیلنے کے لئے کس طرح؟
اگر یہ آپ کا حکم ہے، Khaleesi؟
سے Drogo رات زمین میں ڈریگن انڈے کے لئے کوئی فائدہ حاصل ہو گا.
انہیں فروخت. آپ مفت کے شہروں پر واپس جائیں اور آپ کے تمام دنوں کے لئے ایک امیر عورت کے طور پر رہ سکتے ہیں.
وہ فروخت کرنے کے لئے مجھ سے نہیں دیا گیا تھا.
Khaleesi، میری رانی ...
میں آپ کی خدمت کرنے کے عزم، آپ کی اطاعت،
اگر ضرورت پڑی تو آپ کے لئے مرنے کے لئے ...
لیکن اسے جانے، Khaleesi بتائیں.
میں نے آپ کا ارادہ رکھتے ہیں کیا پتہ. مت کرو.
مجھے لازما.
تم سمجھتے نہیں ہو ...
تم وہ چتا پر چڑھنے کے طور پر ایک طرف کھڑے مجھ سے مت پوچھو.
میں نے آپ کو جلا نہیں دیکھیں گے.
آپ کو کیا ڈر لگتا ہے؟
تم میری khalasar ہو جائے گا.
میں نے غلاموں کے چہروں کو دیکھ.
میں نے آپ کو آزاد.
آپ کے کالر اتارو. جاؤ تم چاہو تو، کوئی بھی آپ کو روک دے گا.
لیکن اگر آپ کو رہنا ہے تو ...
یہ، بھائیوں اور بہنوں کے طور پر ہو جائے گا
شوہروں اور بیویوں کے طور پر.
سروس Jorah، چتا کے لیے اس عورت کو پابند.
تم میری اطاعت سے قسم کھائی.
I Daenerys Stormborn ہوں ...
ہاؤس Targaryen کے ...
پرانے Valyria کے خون میں سے.
I ڈریگن کی بیٹی ہوں.
اور میں نے تمہارے آگے قسمیں کھائیں ...
جو چیخ مر جائے گا آپ کو نقصان پہنچانے والوں کہ.
- تم مجھے چیخ نہیں سنیں گے. - میں کروں گا.
لیکن یہ میں چاہتا ہوں آپ چیخ نہیں ہے.
صرف آپ کی زندگی.
میرے خون کا خون.