പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്
നീയാണ് ഇത് ചെയ്തത് !
- നമ്മൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പോകണം.. - സേർസി : പിടിക്ക് അവനെ
എവിടെ അവന്‍റെ ഭാര്യ ?
എവിടെ സാൻസ ?
അവളെ കണ്ടു പിടിക്ക്..നഗര കവാടങ്ങൾ അടയ്ക്ക്..തുറമുഖത്തുള്ള എല്ലാ കപ്പലുകളും തടയണം.
- എവിടെ അവൾ ? - ആരും തലസ്ഥാനം വിട്ട് പോകരുത്..ഒരാൾ പോലും..!!!
ഇതിലേയ്ക്ക് കയറ്
- നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത് ? - സുരക്ഷിതമായ ഒരു സ്ഥലത്തേയ്ക്ക്..
ആദ്യം കയറിക്കോ....മൈ ലേഡി..
ഇനി കുഴപ്പം ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല
നിനക്ക്..നീ വിചാരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മനക്കരുത്ത് ഉണ്ട്
- ലോർഡ്‌ ബെയ്‌ലിഷ്.. - പീറ്റർ..
- നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും പറ്റിയോ..മൈ ലേഡി ?
നല്ല കാര്യം വളരെ നല്ല കാര്യം..
നീ നാന്നായി പേടിച്ചു പോയി എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്..നീ കുറച്ച് ഒന്ന് വിശ്രമിച്ചോളൂ..
- ഏറ്റവും മോശമായത് കഴിഞ്ഞു... - ലോർഡ്‌ ബെയ്‌ലിഷ്
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാക്ക് തന്നിരുന്നതല്ലേ..ഞാൻ ഇവളെ സുരക്ഷിതയായി നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് എത്തിക്കും എന്ന് - എൻറെ സുഹൃത്തേ..പതുക്കെ
ശബ്ദം വെള്ളത്തിലൂടെയും സഞ്ചരിക്കും
ആരെങ്കിലും എന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നതിന് മുൻപ് ഞാൻ എന്നാൽ പൊയ്ക്കോട്ടെ..?
ആദ്യം നിനക്ക് നിൻറെ പ്രതിഫലം വേണ്ടേ
- പതിനായിരം.. ആയിരുന്നില്ലേ..പറഞ്ഞിരുന്നത് ? - പതിനായിരം
നിൽക്ക് !
ശ്ശ് ...
ഈ കാര്യം റാണി അറിയണം എന്ന് നിനക്ക് ഇല്ലല്ലോ അല്ലേ ?
ഒരു ആയിരം സ്വർണ്ണ കുപ്പായക്കാരെങ്കിലും നിന്നെ ഇപ്പോൾ അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട് ..
അവർ നിന്നെ കണ്ടെത്തിയാലോ..
രാജാവിനെ കൊന്ന പെൺകുട്ടിയെ അവർ എങ്ങനെ ശിക്ഷിക്കും എന്നാണ്‌ നീ കരുതുന്നത് ?
ഞാൻ ആരെയും കൊന്നിട്ടില്ല !
അത് എനിക്കറിയാം..പക്ഷേ അത് സംശയാസ്പദമാണെന്ന് നീ സമ്മതിച്ചേ പറ്റൂ..
നിൻറെ അച്ഛനെ വധ ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ച ആ രാജാവ്..
നിന്നെ ഇത്രയും വർഷം പീഡിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരുന്ന ആ രാജാവ്..
കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ നീ അവിടെ നിന്നും ഓടി പോയി..
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവനെ കൊന്നത് ?
അവൻ ഒരു കള്ളുകുടിയനും വിഡ്ഢിയും ആയിരുന്നത് കൊണ്ട്‌..
കാരണം ഞാൻ കുടിയന്മാരായ വിഡ്ഢികളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല ..
അയാൾ എന്നെ രക്ഷിച്ചതല്ലേ..
നിന്നെ രക്ഷിച്ചെന്നോ ? മൈ ലേഡി..അയാൾ എൻറെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ചതാണ്..അവർ എല്ലാവരും
അയാൾ അതെല്ലാം ചെയ്തത് സ്വർണ്ണത്തിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു..
പണത്തിന് ഒരാളുടെ നിശബ്ദത കുറച്ചു നാളത്തേക്ക് മാത്രമേ വാങ്ങാൻ കഴിയൂ
ഹൃദയത്തിൽ ഒരു അമ്പ് എയ്താൽ അത് എന്നന്നേക്കുമായി വാങ്ങാം..
അയാൾ എന്നെ സഹായിച്ചത്. ഞാൻ അയാളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചത്‌ കൊണ്ടാണ്
അതേ..എന്നിട്ട് അയാൾ നിനക്ക് അമൂല്യമായ ഒരു നെക്ക്ലെസ് തന്നു അല്ലേ
ഒരിക്കൽ അയാളുടെ അമ്മൂമ്മയുടേത് ആയിരുന്ന ഒരു നെക്ലേസ്..?
ഹൊള്ളാർഡ് കുടുംബത്തിന്റെ അവസാനത്തെ പാരമ്പര്യ സ്വത്ത് !
അത് ഞാൻ കുറച്ചു ആഴ്ചകൾക്ക് മുൻപ് ഉണ്ടാക്കിപ്പിച്ചതാണ്
ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിന്നോട് തലസ്ഥാനത്തെ കുറിച്ച് എന്തായിരുന്നു പറഞ്ഞിരുന്നത് ?
" ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നുണയന്മാരാണ് "
വാ മൈ ലേഡി..
എനിക്ക് അറിയാം നിനക്ക്‌ ഇന്ന് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു ദിവസം ആയിരുന്നു..എന്ന്
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ നീ സുരക്ഷിതയാണ്
അത് ഞാൻ നിനക്ക് ഉറപ്പ്‌ തരാം
നീ എൻറെ ഒപ്പം സുരക്ഷിതയായിരിക്കും
വീട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ച് പോകാം..
അപ്പോൾ ഞാൻ ആണോ രാജ്ഞി ?
നീ റെൻലിയോട് ഒപ്പം ആയിരുന്നതിനേക്കാൾ അധികമായി
ജോഫ്രി മരിക്കുന്നതിന് മുൻപ് വിവാഹം പൂർണമാക്കുക
എന്ന മര്യാദചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ ആകുമായിരുന്നതിലും കുറവും..
ഇത് ഇപ്പോൾ ആ കാര്യത്തിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ പറ്റിയ ഒരു സമയം അല്ല
അവന്‍റെ സ്വന്തം കഴുത്തിൽ നഖം അമർത്തിക്കൊണ്ട്.. അത് നിർത്താൻ വേണ്ടി അവന്‍റെ അമ്മയെ തന്നെ നോക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ
അത് ഭീകരം തന്നെ ആയിരുന്നു..
ഈ ലോകം തന്നെ ഭീകരമായ കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ട്‌ നിറഞ്ഞ്‌ തുളുമ്പിയിരിക്കുകയല്ലേ..!
പക്ഷേ അതെല്ലാം മരണത്തിന് തൊട്ട് അടുത്തുള്ള ഒരു പാത്രത്തിലെ കേക്ക് പോലെയല്ലേ..
നിൻറെ അപ്പൂപ്പൻ മരിച്ചപ്പോൾ..അവർ എൻറെ അടുത്തേക്ക് അയാളുടെ ശവം കൊണ്ട്‌ വന്നു..
എന്നിട്ട് എന്നെ കൊണ്ട്‌ അതിലേയ്ക്ക് നോക്കിപ്പിച്ചു..
അത് എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു ?
അവർ എന്നെ ഗ്രേറ്റ് ഹാളിലേക്ക് കൊണ്ട്‌ പോയി..
അവിടെ ഞാൻ വിവാഹം ചെയ്ത ആ ആൾ..എൻറെ പിള്ളേരുടെ അച്ഛൻ ആകാൻ കഷ്ടപെട്ടയാൾ കിടന്നിരുന്നു
ഒരു വലിയ കൂമ്പാരത്തിന് അടുത്ത് ഞാൻ ഇരുന്ന്..അവസാനിക്കാത്ത അത്താഴങ്ങളും.. മടുപ്പിക്കുന്ന കൂട്ടവുമായി..
അവിടെ അയാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു..
ഒരു മേശപ്പുറത്ത് അങ്ങനെ കിടപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു.. ..
എൻറെ ഭർത്താക്കൻമാരിൽ ഒരാൾക്ക്‌ ആണുങ്ങളോടായിരുന്നു താത്പര്യം
അദ്ദേഹത്തിൻറെ ഹൃദയത്തിൽ കുത്തി
പിന്നെ ഒരാൾ മൃഗങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നതിൽ ആയിരുന്നു സന്തോഷം കണ്ടെത്തിയിരുന്നത്
അദ്ദേഹത്തെ ഞങ്ങളുടെ വിവാഹ വിരുന്നിൽ വെച്ച് തന്നെ വിഷം കൊടുത്തു കൊന്നു..
- ഞാൻ തീർച്ചയായും ശപിക്കപെട്ടവൾ ആയിരിക്കും.. - അസബന്ധം !
നിൻറെ സാഹചര്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ പ്രകടമായ രീതിയിൽ തന്നെ മെച്ചപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്..
അവൻ മരിക്കുന്നത് കണ്ട്‌ നിനക്ക് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടാവില്ല..
പക്ഷേ..നിന്നെ അവൻ വിവാഹം കഴിച്ചത് നീ എത്ര ആസ്വദിക്കുമോ അതിലും നന്നായി തന്നെ നീ അത് ആസ്വദിച്ചു..
എന്ന് എനിക്ക് നിന്നോട് ഉറപ്പിച്ചു പറയാൻ കഴിയും..ഇതിൽ നീ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം
പക്ഷേ ഞാൻ രാജ്ഞി ആകുമായിരുന്നില്ലേ
ലാനിസ്റ്റേഴ്‌സുമായുള്ള നമ്മുടെ ബന്ധം
ഇപ്പോഴും ഓരോ അണുവിലും അത് പോലെ തന്നെയാണ് ഉള്ളത് അത് അവർക്ക്‌ എത്രമാത്രം ദുഃഖകരമാണോ അത്രയും തന്നെ നമുക്കും ദുഖകരമായ കാര്യമാണ്.
നീ ജോഫ്രിയുടെ കാര്യം വളരെ മനോഹരമായി തന്നെ ചെയ്തു
അടുത്ത ജോലി വളരെ എളുപ്പമായിരിക്കേണ്ടതാണ്
നിന്റെ സഹോദരൻ മരിച്ചു
അതിന്റെ അർഥം എന്താണ് എന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ ?
ഞാൻ നിന്നെ പറ്റിക്കാൻ നോക്കുകയല്ല
അതിന്റെ അർത്ഥം ഇനി ഞാൻ രാജാവാകും എന്ന്
അതേ.. ഇനി നീ രാജാവാകും
എങ്ങനെയുള്ള രാജാവ് ആകാൻ ആണ് നീ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ?
- ഒരു നല്ല രാജാവ് ? - മ്മ്..
ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെയാണ് വിചാരിക്കുന്നത്
നിനക്ക് അതിന് വേണ്ട ശരിയായ ഗുണഗണങ്ങളൊക്കെ ഉണ്ട്
പക്ഷേ എന്താണ് ഒരാളെ നല്ല രാജാവ് ആക്കുന്നത് ?
എന്താണ് ഒരു നല്ല രാജാവിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരേ ഒരു ഗുണം ?
ഇത് അതിനുള്ള ഒരു സ്ഥലവും അല്ല ..സമയവും അല്ല ..
- പവിത്രത ? - മ്മ്..
അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട ബേലർ ഒരു വിശുദ്ധൻ ആയിരുന്നു
ധർമ്മ നിഷ്ഠയുള്ളവനുമായിരുന്നു
അദ്ദേഹം ആണ് ഈ സെപ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കിയത്
അദ്ദേഹം ഒരു 6 വയസ്സ് കാരനെ ഹൈ സെപ്റ്റൻ ആയി നിയമിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു
കാരണം ആ പയ്യന് അത്ഭുതങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും എന്ന് അദ്ദേഹം കരുതിയിരുന്നു..
അവസാനം അദ്ദേഹം വ്രതമെടുത്ത് നേരത്തെ തന്നെ കുഴിയിലേക്ക് പോയി..
അതിന് കാരണം ആഹാരം ഈ ലോകത്തിലെ ആയിരുന്നു ..ഈ ലോകം പാപങ്ങൾ നിറഞ്ഞതും
മ്മ് ..
- നീതിമാൻ - മ്മ്..
ഒരു നല്ല രാജാവ് നീതിമാൻ ആയിരിക്കണം
ഒറീസ്‌ ഒന്നാമൻ നീതിമാൻ ആയിരുന്നു
എല്ലാവരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാമൂഹിക പരിഷ്‌കരണങ്ങളെ പുകഴ്ത്തിയിരുന്നു
കുലീനന്മാരും സാധാരണക്കാരും എല്ലാം ഒരു പോലെ പുകഴ്ത്തിയിരുന്നു
പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് അധികകാലം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
ഒരു വർഷത്തിന് ഉള്ളിൽ തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം സഹോദരൻ ഉറക്കത്തിൽ തന്നെ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നുകളഞ്ഞു
അത് സത്യത്തിൽ അദ്ദേഹം ചെയ്ത ഒരു നീതി ആയിരുന്നോ ?
എല്ലാവരെയും കണ്ണും അടച്ചു വിശ്വസിച്ചത് കൊണ്ട് തിരിച്ച് അറിയാൻ കഴിയാതെ സ്വന്തം പ്രജകളെ ഒരു ദുഷ്ടന്റെ ഭരണത്തിനായി ഉപേക്ഷിച്ചു പോയത് ?
- അല്ല - അല്ല
- അപ്പോൾ ശക്തിയെ കുറിച്ച് എന്ത് പറയുന്നു ? - ശരി
ശക്തി
രാജാവ് റോബർട്ട് ശക്തനായിരുന്നു
അവൻ ലഹലയൊക്കെ വിജയിച്ചതാണെല്ലോ
റ്റാർഗേറിയൻ വംശത്തെ തന്നെ അടിച്ചമർത്തുകയും ചെയ്തതാണ്
പക്ഷേ 17 വർഷങ്ങൾക്ക് ഇടയിൽ ആകെ 3 ചെറിയ ഉപദേശകസമിതിയിലാണ് അവൻ പങ്കെടുത്തത് ..
അവൻ അവന്റെ സമയം മുഴുവനും വ്യഭിചരിക്കാനും വേട്ടയ്ക്കുമാണ് ചിലവഴിച്ചത് ..
അവസാനം അത് രണ്ടും അവനെ കൊല്ലുന്നത് വരെ അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരുന്നു
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ സ്വയം പട്ടിണി കിടന്ന് മരിച്ച ഒരാൾ ഉണ്ട്
പിന്നെ സ്വന്തം സഹോദർനാൽ വധിക്കപ്പെടാൻ അനുവദിച്ച ഒരാൾ ഉണ്ട് ..
പിന്നെ ഒരു രാജ്യം നേടുന്നതും അത് ഭരിക്കുന്നതും ഒന്ന് തന്നെയാണ് എന്ന് വിശ്വസിച്ചിരുന്ന ഒരാളും ഉണ്ട്
അവർക്ക്‌ ആർക്കും ഇല്ലാത്തത് എന്താണ് ?
- ബുദ്ധി.. - അതേ..
- അതേ ..ബുദ്ധിയാണ് ഒരാളെ നല്ല രാജാവാക്കുന്നത്. - ശരി
പക്ഷേ എന്താണ് ഈ ബുദ്ധി ? മ്മ്...?
ഒരുപാട് ധനവും ഫലഭൂഷ്ടമായ ഭൂമിയും ഒക്കെയുള്ള ഒരു കുടുംബം നിന്നോട് അവരെ
വളരെ വലിയ നാവികപടയൊക്കെയുള്ള ഭാവിയിൽ നിന്നെ എതിർക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു കുടുംബത്തിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപെടുന്നു ..
നീ എങ്ങനെ അറിയും ഏതാണ് ബുദ്ധിപരമായ തീരുമാനം ..ഏതാണ് ബുദ്ധിപരാമല്ലാത്ത തീരുമാനം എന്ന് ?
നിനക്ക് ധനകാര്യത്തിലോ ..ധാന്യങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലോ ..
കപ്പൽ നിർമാണശാലയുടെ കാര്യത്തിലോ സൈന്യത്തിന്റെ കാര്യത്തിലോ എന്തെങ്കിലും മുൻപരിചയം ഉണ്ടോ ?
- ഇല്ല - ഇല്ല തീർച്ചയായും നിനക്ക് യാതൊരു മുൻപരിചയവും ഇതിലൊന്നും ഇല്ല
ഒരു ബുദ്ധിമാനായ രാജാവിന് അറിയാമായിരിക്കും അയാൾക്ക് എന്തെല്ലാം അറിയാം എന്തെല്ലാം അറിയില്ല എന്ന്.
നീ ചെറുപ്പമാണ്
ഒരു ബുദ്ധിമാനായ ചെറുപ്പക്കാരനായ രാജാവ് അവന് പ്രായമാകുന്നത് വരെ എപ്പോഴും അവനെ ആദരിക്കുന്നവരുടെയും ഉപദേഷ്ടാക്കളുടെയും ഉപദേശങ്ങൾ കേൾക്കും ..
പിന്നെ അതി ബുദ്ധിമാനായ രാജാവ് ആണെങ്കിൽ
പ്രായപൂർത്തി ആയതിന് ശേഷവും അവർ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു തന്നെ പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും..
നിന്റെ ചേട്ടൻ ഒരു ബുദ്ധിമാനായ രാജാവായിരുന്നില്ല
നിന്റെ ചേട്ടൻ ഒരു നല്ല രാജാവും ആയിരുന്നില്ല
അവൻ അങ്ങനെ ആയിരുന്നെങ്കിൽ..
ഒരു പക്ഷെ അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവനോടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു
ഇപ്പോൾ രാജാവെന്ന നിലയിൽ നീ ഒരു വിവാഹം കഴിക്കണം
അത് എന്തിനാണ് എന്ന് നിനക്ക് മനസ്സിലായോ ?
ഒരു രാജാവായാൽ ഒരു റാണിയും വേണം
അതേ.. പക്ഷെ ..എന്തിന് ?
കുടുംബം ഇനിയും വികസിപ്പിക്കാൻ
- അത് എങ്ങനെയാണ് നടക്കുന്നത് എന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ ? - അറിയാം .
പക്ഷേ അത് നിന്നോട് ആരെങ്കിലും വിശദമായി പറഞ്ഞ് തന്നിട്ടുണ്ടോ ?
അങ്ങനെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
അത് എല്ലാം മറ്റുള്ള കാര്യങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ഒട്ടും വളച്ച് കെട്ട് ഇല്ലാത്ത ഒന്നാണ്..
- നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട ? - എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നും ഇല്ല
നിനക്ക് ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല ..നിനക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കുകയും ഇല്ല
അത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം..
ദയവ് ചെയ്തു രാജ്ഞിക്ക് അവരുടെ മകന്റെ ഒപ്പം ഒരു നിമിഷം കൊടുക്കണം
- ശരി മൈ ലോർഡ്.. - എല്ലാവരും പോ ..
റ്റിരിയനാണ് ഇത് ചെയ്തത്
അവൻ ആണ് ഇവനെ കൊന്നത്.
അവൻ അത് ചെയ്യും എന്ന് അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു
"നീ സന്തോഷവതിയും സുരക്ഷിതയും ആണെന്ന് നീ കരുതുന്ന ഒരു ദിവസം വരും,
"അന്ന് നിന്റെ സന്തോഷമെല്ലാം നിന്റെ കണ്മുന്നിൽ വെച്ച് ചാരമാകും "
അങ്ങനെയായിരുന്നു അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞത്
നീയും അത് കണ്ടതല്ലേ..?
- നീയും കണ്ടതല്ലേ ജോഫ്‌ അവന്റെ നേരെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത് അവൻ ..മരിച്ചു ..വീഴുന്നതിന്.. - ഞാൻ എന്താണ് കണ്ടത് എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഇവന് വേണ്ടി പ്രതികാരം ചെയ്യണം..
നമ്മുടെ മകന് വേണ്ടി പ്രതികാരം ചെയ്യണം..
റ്റിരിയനെ കൊല്ലണം..
റ്റിരിയൻ എന്റെ അനിയനാണ് !
നമ്മുടെ അനിയൻ !
ഒരു വിചാരണ തീർച്ചയായും ഉണ്ടാകും ..എന്താണ് യാഥാർതത്തിൽ സംഭവിച്ചത് എന്ന് നമ്മൾ കണ്ടെത്തും
എനിക്ക് ഒരു വിചാരണയും വേണ്ട !
അവന് ഒരു അവസരം കൊടുത്താൽ അവൻ അവന്റെ സ്വതന്ത്ര്യത്തിലേയ്ക്കു ഇഴഞ്ഞു പോയി കളയും
എനിക്ക് അവൻ ചത്തു കാണണം
പ്ലീസ് ജാമി നീ ഇത് ചെയ്യണം
ഇവൻ നമ്മുടെ മകൻ ആയിരുന്നു
നമ്മുടെ കുഞ്ഞു മകൻ
നീ ഒരു വെറുപ്പ് നിറഞ്ഞ സ്ത്രീയാണ് ..
എന്തിനാണ് ദൈവങ്ങളേ.. എന്നെക്കൊണ്ട് ഒരു വെറുപ്പ് നിറഞ്ഞ സ്ത്രീയെ സ്നേഹിപ്പിച്ചത് ?
ജാമി ..ഇവിടെ വെച്ച് വേണ്ട ..പ്ലീസ്
പ്ലീസ്
നിർത്ത്..!
- നിർത്ത്.. - ഇല്ല.
നിർത്ത്..
നിർത്ത് ..
നിർത്ത് ..ഇത് ശരിയല്ല
ഇത് ശരിയല്ല..!
എനിക്ക് അതൊന്നും ഒരു വിഷയമല്ല
- വേണ്ട - എനിക്ക് അതൊന്നും ഒരു വിഷയമല്ലന്നല്ലേ ഞാൻ പറഞ്ഞത്
വൈകാതെ തന്നെ മഴ പെയ്യും
നമ്മൾ എവിടെയാണ് ?
ഫെയർ മാർക്കറ്റിന് അടുത്താണ് എന്നാണ്‌ തോന്നുന്നത്
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നതോ ?
നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ ഭൂപടം ഒന്നുമില്ലേ..?
- ഇല്ല - ഒരു പക്ഷെ ഒരെണ്ണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും
ഇനി അടുത്ത കാണുന്ന ഭൂപടം വിൽക്കുന്ന കട നീ ഒന്ന് ചൂണ്ടി കാണിച്ചാൽ മാത്രം മതി ഞാൻ നിനക്ക് ഒരെണ്ണം മേടിച്ച് തരാം..!
- ഇവിടുന്ന് എയ്റീക്ക് എത്ര ദൂരം ഉണ്ട് ? - ഒരുപാട് ദൂരമുണ്ട് ..
..നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ ..നമ്മൾ പോകുന്ന വഴി ശരിയാണെന്ന് ?
എന്നെ വിശ്വസിക്ക്..കൊച്ചേ.. എനിക്ക് കഴിയുന്ന അത്രയും വേഗം നിന്നെ അവിടെ എത്തിക്കണം എന്നാണ്..
എന്നിട്ട് വേണം എനിക്ക് എന്റെ സ്വർണ്ണവും മേടിച്ച് എന്റെ വഴിക്ക് പോകാൻ..
- എങ്ങോട്ട് ? -അത് എന്തിനാ നീ അന്വേഷിക്കുന്നത് ?
ചിലപ്പോൾ നാരോ സീയുടെ അക്കരയ്ക്ക് ..
ഒരു വാടക ഗുണ്ടയായി ..യുദ്ധം ചെയ്യണം ..
ഒരു പക്ഷേ.. സെക്കന്റ് സൺസിൽ..
അത് എനിക്ക് ചേരുന്ന ഒന്നാണെന്ന് തോന്നുന്നു ..
ഒരു ദിവസം ബ്രാവോസ് ഒന്ന് കണ്ടാൽ കൊള്ളാം എന്ന് എനിക്കുണ്ട് ...
അത് എന്താ ബ്രാവോസ് കാണണം എന്ന് തോന്നാൻ ?
എനിക്ക് അവിടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ട് ..
അത് എനിക്ക് സംശയമാണ് ...
ഏഴ് ദൈവങ്ങളുടെയും അനുഗ്രഹം നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകട്ടെ..
- നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് ..? - എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്നോ !! ഇത് എന്റെ സ്ഥലം ആണ്..
ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കുമ്പോൾ ...ഇത് എന്റെ സ്ഥലമാണ് ..
ഞങ്ങൾ കുതിരകൾക്ക് കുറച്ചു വെള്ളം കൊടുക്കുകയായിരുന്നു ..ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ ഞങ്ങളുടെ വഴിക്ക് പോകും ...
എന്റെ അച്ഛനോട് പൊറുക്കണം ..
അച്ഛന് യുദ്ധത്തിൽ മുറിവ് പറ്റിയതാണ്..
അച്ഛൻ പോയ സമയത്ത് ഞങ്ങളുടെ കുടിൽ കത്തിപ്പോയി ..ഒപ്പം എന്റെ അമ്മയും ..
അച്ഛൻ ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നില്ല..
നിന്റെ അച്ഛൻ ഏത് കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി ആയിരുന്നു യുദ്ധം ചെയ്തത് ?
റിവർറണ്ണിലെ റ്റള്ളികൾക്ക് വേണ്ടി
ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് വരുന്നുണ്ട് ...
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് തങ്ങാൻ ഒരിടം വേണ്ടി വരും ..
തൊഴുത്തിൽ നല്ല പുതിയ വൈക്കോൽ ഉണ്ട്..
പിന്നെ ഇവിടെയുള്ള സാലി ..നല്ല മുയൽ കറി ഉണ്ടാക്കും ..അവളുടെ അമ്മയെ പോലെ തന്നെ ..
ഞങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ അധികം ഒന്നും ഇല്ല ..പക്ഷേ ..റ്റള്ളികൾക്ക് വേണ്ടി രക്തം ഒഴുക്കിയിട്ടുള്ള ഏതൊരാൾക്കും ഇങ്ങോട്ട് കടന്ന് വരാം ...
നമ്മൾ അച്ഛനോട് നമ്മളെ മനുഷ്യന്റെ ചാപല്യങ്ങളോട് കൂടി സ്വീകരിച്ച് ദയയോട് കൂടി നമ്മുടെ വിധി പറയാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു..
നമ്മൾ അമ്മയോട് നമ്മുടെ കൃഷിയെ അനുഗ്രഹിക്കാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു,
എങ്കിലേ നമുക്ക് ആഹാരം കഴിക്കാനും നമ്മുടെ വാതിലിൽ മുട്ടുന്നവർക്ക് ആഹാരം കൊടുക്കാനും കഴിയുകയുള്ളൂ..
ഞങ്ങൾ യോദ്ധാവിനോട് ഈ പോരാട്ടങ്ങളുടെയും കലാപങ്ങളുടെയും ദിവസങ്ങളിൽ ധൈര്യം നൽകാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു..
ഞങ്ങൾ കന്യകയോട് സാലിയുടെ പവിത്രത സംരക്ഷിക്കാനും..
അവളെ ദുഷ്ടത്തരങ്ങളുടെ പിടിയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്താനും അപേക്ഷിക്കുന്നു..
നിങ്ങൾ ..ഈ ഏഴ് കോപ്പിലെ ..ദൈവങ്ങളോടും പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പോകുവാണോ ..!?
അച്ഛാ..!
ഞങ്ങൾ കൊല്ലനോട് നമ്മുടെ കൈകൾക്കും മുതുകിനും ശക്തി തരാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു..
എങ്കിൽ മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ..
ഞങ്ങൾ വൃദ്ധയോട് ഞങ്ങൾക്ക് ഈ അന്ധകാരത്തിൽ നിന്നും അന്ധകാരതത്തിലേയ്ക്ക് ഉള്ള യാത്രയിൽ വഴി കാണിച്ച് തരാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു..
ഞങ്ങൾ അപരിചിതനോട് ഒരു കാരണവശാലും ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ മെത്തയിൽ വെച്ച് കൊല്ലരുതേ എന്ന് അപേക്ഷിക്കുന്നു..
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം..
വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട് ..
നിങ്ങൾ ട്വിൻസിൽ വെച്ച് യുദ്ധം ചെയ്തിരുന്നോ ..?
നിങ്ങൾ അതിനെയാണോ യുദ്ധം എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ..ഇത് ഒരു മാതിരി ..കന്നു കാലികളെ കശാപ്പ് ചെയ്യുന്നത് പോലെ ..
അവർ അതിനെ "റെഡ് വെഡിങ്" എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത് ..
വൽഡർ ഫ്രേ അന്ന് ചെയ്തത് ..ദൈവ നിന്ദയാണ് ..
അയാൾ സ്റാർക്കുകളുടെ ഒപ്പം ഇരുന്നു ആഹാരം കഴിച്ചു..അയാൾ അവരെ അതിഥിയായി വിളിച്ചതായിരുന്നില്ലേ ..
അഥിതികളുടെ അവകാശങ്ങൾക്ക് ഇനി ഇപ്പോൾ വലിയ അര്‍ത്ഥം ഒന്നുമില്ല ..
അതിന് ..എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ചില അര്‍ത്ഥങ്ങളൊക്കെ ഉണ്ട്..
ദൈവങ്ങൾ അവരുടെ പ്രതികാരം ചെയ്തുകൊള്ളും ..
ഫ്രേ അയാൾ ചെയ്തതിനെല്ലാം ഏഴ് നാരാകാഗ്നിയിലും കിടന്ന് എരിയും..
ഹോസ്റ്റർ റ്റള്ളി റിവർലാൻഡ് ഭരിക്കുമ്പോൾ ..സ്ഥിതി വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു ..
എല്ലാവരെയും പോലെ തന്നെ ഞങ്ങൾക്കും നല്ല വർഷങ്ങളും ..മോശം വർഷങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു...പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരുന്നു...
ഇപ്പോൾ ഈ ഫ്രേകളുടെ കീഴിൽ ...
ആൾക്കാര് വരുന്നു ..ഞങ്ങളുടെ ആഹാരവും വെള്ളിയും എല്ലാം പിടിച്ചുപറിച്ചു കൊണ്ട് പോകുന്നു ..
ഞാൻ സാലിയെ എന്റെ സഹോദരന്റെ കൂടെ നിൽക്കാൻ വേണ്ടി വടക്കോട്ട് അയക്കാൻ വേണ്ടി ഇരിക്കുകയായിരുന്നു ....
പക്ഷേ ഇപ്പോഴാണെങ്കിൽ വടക്ക് ദേശത്തും സ്ഥിതി ഇതൊക്കെ തന്നെയാണ് ..മുഴുവൻ രാജ്യവും ..കഷ്ടപ്പാടിലായിരിക്കുകയാണ് ..
നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ കള്ള് വല്ലതും ഇരിപ്പുണ്ടോ ?
ഇല്ല ..
എങ്ങനെയാണ് ഒരാൾക്ക് സ്വന്തം വീട്ടിൽ കള്ള് സൂക്ഷിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയുന്നത് ?!
നിങ്ങളെ കണ്ടിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ആ വാൾ ശരിക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും എന്ന് തോന്നുന്നു ..
ശരിയായ പരിശീലനം ലഭിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ യോദ്ധാവ് ആണെന്നും....
ആ ആൾക്കാർക്ക് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ ഉള്ള ഒരു സാധ്യതയും കാണുന്നില്ല.. ..
പൗർണമി വരെ നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്നാൽ എങ്ങനെ ഉണ്ടാകും ?
പാടത്തെ പണിക്ക് എനിക്ക് ഒരാളുടെ സഹായം കൂടി ആകുമെല്ലോ ..
സാലി അവൾക്ക് കഴിയുന്നത് ..ചെയ്യും..
പക്ഷേ അവൾക്ക് ഒരു കെട്ട് വൈക്കോലൊന്നും പൊക്കാൻ ആകില്ല ..
പിന്നെ വല്ല കള്ളന്മാരും എളുപ്പം എന്തെങ്കിലും മോഷ്ടിക്കാം എന്ന് കരുതി വന്നാലും..
നിങ്ങളെ ഒന്ന് കണ്ടാൽ തന്നെ..അവര് വേറെ വഴിക്ക് ഓടും എന്ന് ഞാൻ വേണമെങ്കിൽ ബെറ്റ് വെക്കാം ..
നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു പറഞ്ഞതല്ല കേട്ടോ ..
നിങ്ങൾ എന്ത് തരും ?
എന്റെ കയ്യിൽ അധികം ഒന്നും ഇല്ല ..
പക്ഷേ ..കുറച്ചു വെള്ളി ..കൊള്ളക്കാർ എടുക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ഒളിപ്പിച്ചു വെച്ചിട്ടുണ്ട് ...
നല്ല ജോലിക്കുള്ള നല്ല ശമ്പളം എന്താ ശരിയല്ലേ.. ?
അതേ..നല്ല ജോലിക്കുള്ള നല്ല ശമ്പളം...
ആ...!!
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത് ..? - നിന്റെ കുതിരയെ തയ്യാറാക്കിക്കോ ..
- നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ..നിങ്ങൾ ഒരു കള്ളനല്ല എന്നല്ലേ ? - ഞാൻ കള്ളനായിരുന്നില്ല !
അയാൾ നമ്മളെ അകത്ത് കയറാൻ അനുവദിച്ചു ..ഞങ്ങൾക്ക് ആഹാരം തന്നു ..എന്നിട്ട്..നിങ്ങൾ ..
അതേ.. അയാൾ നമ്മളെ അകത്ത് കയറാൻ അനുവദിച്ചു ..അയാൾ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ് ..പിന്നെ അയാളുടെ മകൾ നല്ല കറിയും ഉണ്ടാക്കും ..
പിന്നെ വരാൻ പോകുന്ന ശൈത്യകാലത്തിൽ അവർ രണ്ടു പേരും ചാകുകയും ചെയ്യും ..
- അത് ഒന്നും നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല .. - എനിക്ക് അറിയാം ..
അയാൾ ദുർബലനാണ് ..അയാൾക്ക് സ്വന്തമായിട്ട് സംരക്ഷിക്കാൻ പോലും ആകില്ല ..
വരുന്ന ശൈത്യകാലത്തിൽ അവർ രണ്ട് പേരും ചാകും..
ചത്ത മനുഷ്യർക്ക് വെള്ളിയുടെ ആവിശ്യമൊന്നും ഇല്ല ..
ഈ ഏഴ് രാജ്യത്തിലേയ്ക്കും വെച്ച് ഏറ്റവും വലിയ ചെറ്റ നിങ്ങളാണ് ..
എന്നെക്കാളും വലിയ ചെറ്റകൾ ഒരുപാടുണ്ട് ..
കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് എന്നത് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി ..അത്രേ ഉള്ളൂ ..
ഇനിയും എത്ര സ്റാർക്കുകളുടെ തലകൾ വെട്ടണം ..അതൊന്ന് നീ തിരിച്ചറിയാൻ ..
ബലാല്‍സംഗം ചെയ്യുന്നവൻ..
കുതിര കള്ളൻ..
ഒമ്പതാമത് ജനിച്ച മകൻ
ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്നവൻ, കള്ളൻ..
കള്ളനും ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്നവനും..
ദേ അവൻ ..സാം എന്ന കൊലപാതകി..
നിന്റെ വൈൽഡ്ലിംഗ്‌ വേശ്യയെ കാണാൻ പോകുവാണോ ?
- അവൾ ഒരു വേശ്യായൊന്നും അല്ല.. - അല്ലേ ?
ചിലപ്പോൾ ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ കുറച്ചു പണം കൊടുത്തുനോക്കാം ..അപ്പോൾ അറിയാമല്ലോ..
അവർ എല്ലാവരും കരുതുന്നത് ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞതാണ് എന്നാണ്..
എന്തിനെ കുറിച്ച് ?
വൈറ്റ് വാക്കറിനെ കൊന്നു എന്ന് പറഞ്ഞത്..
നീ നുണ പറഞ്ഞതല്ലല്ലോ...
അത് അലമുറയിട്ടത് ..എനിക്ക് ഒരിക്കലും മറക്കാൻ പറ്റില്ല ..
പക്ഷേ.. നീ മാത്രമല്ലേ..അത് കണ്ടിട്ടുള്ളൂ..
പിന്നെ അവരെല്ലാം കരുതിയിരുന്നത് ..നീ ഒരു വെറും ...
ഒരു ..എന്ത് ?
ഒരു വൈൽഡ്‌ലിംഗ്..
എന്റെ അച്ഛൻ ആ വാക്ക് വെറുത്തിരുന്നു..
- അത് അത്ര നല്ല വാക്ക് ഒന്നുമല്ല .. എന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.. - എനിക്ക് അറിയില്ല ...
അത് കേൾക്കുമ്പോൾ ..ഞാൻ കുറച്ച് അപകടകാരിയാണെന്ന് തോന്നും..അല്ലേ..?
അപ്പോൾ, നിനക്ക് കുഴപ്പമൊന്നും ഇല്ലേ..?
നിന്നെ ആരും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ലല്ലോ ..?
എന്നെ ഒരുപാട് പേര് നോക്കുന്നുണ്ട്..
അവർ എന്നെ കുറിച്ച് തമാശകൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്...
പക്ഷേ ആരും എന്നെ തൊട്ടിട്ടില്ല .. അതാണ് നീ ഉദ്ദേശിച്ചതെങ്കിൽ ..
ഞാൻ ചിലപ്പോഴൊക്കെ അത് ഓർത്ത് വിഷമിക്കാറുണ്ട്..
എപ്പോഴും..
നീ എന്തിനാ അതിനെ കുറിച്ച് ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നത്..?
നൂറ് ആണുങ്ങളും..ഒരു പെണ്ണും..അല്ലേ..
അവർക്ക് വേറെയും കാര്യങ്ങൾ ഇല്ലേ ആലോചിക്കാൻ..
അതിനെ കുറിച്ച് മാത്രമേ അവർ ചിന്തിക്കാറുള്ളൂ....
- നീ വെറുതെ പേടിക്കുകയാണ്.. - ഞാൻ വെറുതെ പേടിക്കുകയൊന്നും അല്ല ..!
100 ആണുങ്ങൾ ആണ് ഇവിടെ രാത്രി നിന്നെയും സങ്കല്പിച്ച് ഉറങ്ങാതെ കിടക്കുന്നത് ..
അപ്പോൾ നീയോ ?
ഞാനോ ?
ഗില്ലി...!
എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് ഉത്കണ്ഠയുണ്ട് ..
നന്ദി ...
എന്തിന് ?
എന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് വിഷമിക്കുന്നതിന്..
എനിക്ക് അറിയില്ല ..നീ ഇവിടെ സുരക്ഷിതയായിരിക്കുമോ ..എന്ന്..
അവർ എന്റെ സഹോദരന്മാർ ആണ് ..
പക്ഷേ ഇവിടെ വരുന്നതിന് മുൻപ് അവരിൽ ചിലർ കള്ളന്മാരായിരുന്നു..
അവരിൽ ചിലർ ബലാല്‍സംഗം ചെയ്തിട്ടുള്ളവരാണ്..
നീയും കണ്ടതല്ലേ..നിന്റെ അച്ഛന്റെ വീട്ടിൽ വെച്ച് അവർ എന്താണ് ചെയ്തത് എന്ന്..
അപ്പോൾ..നീ എന്താണ് ഈ പറഞ്ഞു വരുന്നത് ?
ഒരു പക്ഷേ.. മോൾ പട്ടണത്തിൽ ആയിരിക്കും നീ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതയായിരിക്കുക ..
നിനക്ക് എന്റെ ഒപ്പം ബോറടിക്കുന്നുണ്ടോ ?
നിന്റെ ഒപ്പം ബോറടിക്കാനോ ?
എനിക്ക് ..
എനിക്ക് നിന്നെ സംരക്ഷിക്കണം ..
ഞാൻ ഇതെല്ലാം ഹോബിന്റെ അടുത്ത് എത്തിക്കാം ..
കുഞ്ഞ്‌ സാമിനെ നോക്കിക്കോണേ...
അങ്ങുന്നേ...
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ശരിക്കും ഒരു പുരുഷനായി കഴിഞ്ഞു ..അതിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് മനസ്സിലായി..?
- ജോഫ്രി ? - "കടന്ന് ആക്രമിക്കുന്നവൻ, ജോഫ്രി ബരാത്തിയൻ."
ഞാൻ ആ അട്ടയെ തീയിലേയ്ക്ക് ഇടാൻ നേരം അങ്ങനെ പറഞ്ഞിരുന്നു ..
ആ ജാരസന്തതിയുടെ രക്തം നിറഞ്ഞ അട്ടയെ..
നീ സ്വതന്ത്രനാക്കി വിട്ടില്ലേ.. ആ ജാരസന്തതിയുടെ..
ഇപ്പോൾ എന്റെ മുന്നിലുള്ളത് അതിനേക്കാളും വലിയ ഒരു അവസരമാണ് ..
പക്ഷേ ആ അവസരം വിനിയോഗിക്കാനുള്ള ശക്തി എനിക്കിപ്പോൾ ഇല്ല ..
ഞാൻ അങ്ങേയ്ക്ക് ഒരു സൈന്യത്തെ കണ്ടെത്തി തരാം ..മഹാരാജാവേ ..
- ഞാൻ അതിന് വേണ്ടി ..രാപ്പകൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ട് .. - എന്നിട്ട് എന്ത് പുരോഗതിയാണ് ഉണ്ടായത് ..?
- ഞാൻ അങ്ങയുടെ ലക്ഷ്യത്തിനായി ..പീസ്ബെറി കുടുംബത്തെ അണിനിരത്തി .. - പീസ്‌ബെറി കുടുംബം ...
- മുസ്ഗൂഡ് കുടുംബം .. - മുസ്ഗൂഡ് കുടുംബം ..
- പിന്നെ ഹൈഗ കുടുംബം .. - ഹൈഗ കുടുംബം ..
അവർക്ക് ഒരു കലവറ കൊള്ളയടിക്കാൻ ഉള്ള ആൾക്കാര് പോലും ഇല്ല ..
മഹാരാജാവേ ..വെസ്റ്ററോസ് മാത്രമല്ല ഈ ലോകം ...
നമ്മൾ ആളുകൾക്കും കപ്പലുകൾക്കും വേണ്ടി ..കിഴക്കും കൂടി നോക്കേണ്ടതുണ്ട്..
ഗോൾഡൻ കമ്പനിക്ക് വേണ്ടി 10,000 വിദഗ്ദൻമാരായ പടയാളികൾ ആണ് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് ...
- ഗോൾഡൻ കമ്പനിയോ ? - അവർ ഒരിക്കലും അവരുടെ കരാർ ലംഘിച്ചിട്ടില്ല ..
അവർ വാടക ഗുണ്ടകളാണ് ..
അങ്ങയെ സിംഹാസത്തിൽ എത്തിക്കാൻ വേണ്ടിവന്നാൽ ദുർമന്ത്രവാദം വരെ പ്രയോഗിക്കാം അല്ലേ..
പക്ഷേ നമ്മൾക്ക് വേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന ആളുകൾക്ക് പ്രതിഫലം കൊടുക്കാൻ തയ്യാറാകില്ലേ.. ?
ഇപ്പോൾ ചുവന്ന മുടിക്കാരിയുടെ മായാജാലം വാസ്തവമാണ് ..
ഒരു പക്ഷേ അവരുടെ കാഴ്ചകളും ..പ്രവചനങ്ങളും സത്യമായിരിക്കാം ..
പക്ഷേ ഞാൻ ഇത് വരെ കാഴ്ചകളും ..പ്രവചനങ്ങളും ഒന്നും യുദ്ധം ജയിപ്പിച്ചതായി കേട്ടിട്ടില്ല ..
പടയാളികൾ ആണ് യുദ്ധം ജയിപ്പിക്കുന്നത് ..യുദ്ധ ഭൂമിയിലുള്ള പടയാളികൾ..
യുദ്ധ ഭീമിയിൽ വളരെ ഭീകരമാണ് കാര്യങ്ങൾ..
നമ്മുടെ കൈയ്യിൽ സ്വർണ്ണമൊന്നും ഇല്ല ..
ഇത് വരെ ഇല്ല ..
ഞാൻ എന്റെ അവകാശത്തിന് ഊന്നൽ നൽകിയില്ലെങ്കിൽ ..അത് അവർ മറന്നു പോകും ..
ഞാൻ മറ്റൊരാളുടെ ചരിത്രം പറയുന്ന പുസ്തകത്തിലെ വെറും ഒരു താൾ ആവില്ല ...
എന്റെ സമയം നഷ്ടപെട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്..സെർ ഡാവോസ്..
അതിന്റെ അർത്ഥം നിങ്ങൾക്കും സമയം നഷ്ടപെട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് എന്നാണ്..
നിങ്ങൾ താമസിച്ചല്ലോ..
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം രാജകുമാരി ...
ഞാൻ കരുതി നിങ്ങൾ ഇനി വരില്ലായിരിക്കും എന്ന്..
ഒരു ഹാൻഡ് ഓഫ് ദി കിംഗിന് ..അധികം ഒഴിവ് സമയങ്ങൾ ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല ..
നിങ്ങൾ നൈറ്റ് എന്ന വാക്ക് കണ്ടിട്ട് അതിനു ക നൈറ്റ് എന്ന് പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ അത്ര നല്ല ഒരു ഹാൻഡ് ആയിരിക്കില്ല ..
അങ്ങനെ ഒരിക്കൽ സംഭവിച്ചിരുന്നു ..ഒരാഴ്ച്ച മുൻപ്
മോൾ മോളുടെ അച്ഛന്റെ മകൾ തന്നെ ..ഒരു തെറ്റും ഇല്ല ..
നിങ്ങൾ രണ്ട് പേരും ..വലിയ കർക്കഷക്കാരാണ് ..
ഇന്ന് പുതിയ ഒന്നാണ് ..ഒരുപാട് കുഴപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ ഉണ്ട് ..
പക്ഷേ എനിക്ക് തോന്നുന്നു ..നിങ്ങൾക്ക് അതൊക്കെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ആകും എന്ന് ..
നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ വെറുതെ ചുണ്ട് അനക്കുക മാത്രം ചെയ്‌താൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വായിക്കാൻ പഠിക്കില്ല ..
അങ്ങനെയാ ..കുട്ടികൾ ചെയ്യാറുള്ളത്..
"The Life and Adventures of Elyo Grivas
"First Sword of Braavos."
വളരെയധികം നന്ദി..
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്‌ടമാണ്‌..ഇതിൽ മുഴുവൻ ..വാൾ പയറ്റും..കടൽ കൊള്ളക്കാരുമാണ് ..
- നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ഒരു കടൽ കൊള്ളക്കാരനായിരുന്നില്ലേ.. - അല്ല..ഞാൻ ഒരു കള്ളക്കടത്ത് കാരനായിരുന്നു...
അവര് തമ്മിൽ എന്താ വിത്യാസം ?
നിങ്ങൾ പ്രശസ്തനായ ഒരു കള്ളക്കടത്ത് കാരനാണെങ്കിൽ..നിങ്ങൾ അത് ശരിയായിട്ടല്ല ചെയ്യുന്നത് എന്നാണ്..
എന്റെ അച്ഛൻ പറയുന്നത് ഒരു കുറ്റവാളി ..കുറ്റവാളി തന്നെയാണ് എന്നാണ്..
മോശം പ്രവർത്തന രീതികളുടെ ഏറ്റവും പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാനുള്ള കഴിവ് മോളുടെ അച്ഛന് ഇല്ല ..
അത് പോലെ തന്നെ ബ്രാവോസികൾക്കും ഇല്ല..
- നിങ്ങൾ ബ്രാവോസിലേയ്ക്ക് കടൽമാർഗം പോയിട്ടുണ്ടോ ? - തീർച്ചയായും ..
ബ്രാവോസിലെ ഫസ്റ്റ് സ്വാർഡ് എന്റെ തലയെടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു..
ഞാൻ അയാളോട് കടൽകൊള്ളകാരനും ..കള്ളക്കടത്ത്കാരനും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു..
പക്ഷേ അയാൾക്കും മോളുടെ അച്ഛനെ പോലെ തന്നെ വിത്യാസം എന്താണ് എന്ന് അറിയാൻ വലിയ താത്പര്യമൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നു..
എനിക്ക് തോന്നുന്നു നിങ്ങൾ ബ്രാവോസിലെ അയൺ ബാങ്കിന് വേണ്ടിയാണ് ജോലിചെയ്യുന്നതെങ്കിൽ..
നിങ്ങളുടെ ഓരോ പത്തേ മാരിക്കും പാതി രാജ്യത്തിന്റെ വിലയും ഉണ്ടെങ്കിൽ..
പിന്നെ നിങ്ങൾ അവർ തമ്മിലുള്ള വിത്യാസത്തെ കുറിച്ച് പിന്നെ അധികമൊന്നും ചിന്തിക്കില്ലെന്ന്‌..
- അത് എന്തിനായിരുന്നു..? - എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം എഴുതാൻ ഉണ്ട്..
അത് നിങ്ങൾ തന്നെ എഴുതണം ..അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് ഒരു നല്ല ശീലമായിരിക്കും..
ഇത് എനിക്ക് വളരെ പ്രധാന പെട്ടതാണ്..
എനിക്ക് അതിന് നല്ല മിടുക്ക് ഉള്ള ഒരാളുടെ സഹായം വേണം . എഴുതിക്കോ...
ബ്രാവോസിലെ അയൺ ബാങ്കിലെ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക്..
വെസ്റ്ററോസിന്റെ യഥാർത്ഥ രാജാവ് സ്റ്റാനിസ്സ് എഴുതുന്നത് ...
പക്ഷേ അതിന് അത് നിങ്ങൾ അല്ലല്ലോ..
എനിക്ക് അവരുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ച് പറ്റണം..
മ്മ്...എഴുതിക്കോ..
അവൻ ഒരുപാട് സാഹസ കൃത്യങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട് അല്ലേ...?
- തങ്കക്കുടംമാണെല്ലോ.. - നന്ദി..
- എന്താണ് ഇവന്റെ പേര് ? - സാം..
കൊള്ളാം ...
- അതാണോ ..ഇവന്റെ ഡാഡി..? - അല്ല..
ഇവന്റെ ഡാഡി എവിടെ ?
മരിച്ചു പോയി..
നീ എവിടെ നിന്നാണ് ?
വടക്ക് നിന്ന്...
വടക്ക് നിന്നോ ?
നീ ഒരു വൈൽഡ്‌ലിംഗ് ആണോ ?
- ഒരു മുറിയും ആഹാരവും മാത്രം അല്ലേ..? - അതേ..
ഇവൾ ഇവിടെയെല്ലാം വൃത്തിയാക്കും..പാചകം ചെയ്യും..മറ്റ് സ്ത്രീകളുടെ കുട്ടികളെയും നോക്കിക്കോളും..
അവൾക്ക് വേണ്ടി വേറെയും പണികൾ കണ്ടുപിടിക്കാം..
- വേറെ ഒരു പണിയും വേണ്ട.. - അതിന് നല്ല പണം കിട്ടും..
അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം നിനക്കും തരാം..
വേറെ ഒരു പണിയും വേണ്ട...
എനിക്ക് സമയം കിട്ടുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വരാം ..ഇത് എന്റെ വാക്ക് ആണ്..
നീ ഇവിടെ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതയായിരിക്കും ..
കാസ്റ്റിൽ ബ്ലാക്കിൽ നിന്നെ ആര് സംരക്ഷിക്കാനാണ്...? ഞാനോ ?
നീ എന്നെ വന്മത്തിലിന്റെ വടക്ക് വെച്ച് സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ളതല്ലേ..
ഇത് അങ്ങനെയല്ല ..
അവരെല്ലാം..നൈറ്റ്സ് വാച്ചിലെ അംഗങ്ങൾ ആണ്..എനിക്ക് അവരെ പിന്നിൽ നിന്നും കുത്തിയിട്ട്...
ചുമ്മാ അങ്ങ് ഓടി പോകാൻ ആവില്ലെല്ലോ..അതല്ലേ ഞങ്ങൾ ക്രസ്റ്ററിന്റെ അവിടെ വെച്ച് ചെയ്തത്..
നീ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം..
ഇത് നിന്റെ നന്മയ്ക്ക് വേണ്ടിയാണ്..
ഇതാണ് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത് ..
ഓഹ്.. ഗില്ലി..
പ്ലീസ്..വേണ്ട..
നിനക്ക് ആക്രാന്തം ആണെല്ലേ..
വേണ്ടേ.. ?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്..ഞാൻ ഇത് വരെ ഇങ്ങനെയൊരു അഭിരുചി നേടിയിട്ടില്ല..
നീ എന്റെ സൗന്ദര്യത്തെയാണോ..നേടിയ രുചി എന്ന് പറഞ്ഞത്..?
അത് ഒന്നും കുഴപ്പമില്ല എന്റെ പൊന്നേ..നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഇനിയും കുറെ ഉണ്ടല്ലോ..
നിന്റെ നഷ്ടം..!!
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ രണ്ട്‌ കൂട്ടരെയും..ഒരു പോലെ ഇഷ്ടമാണ് അല്ലേ.. ആൺകുട്ടികളെയും ...പെൺകുട്ടികളെയും...?
- അത് കേട്ടിട്ട് നിനക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നുണ്ടോ ? - എല്ലാവർക്കും അവർ കൂടുതൽ പ്രാധാന്യം കൊടുക്കുന്ന ഒന്ന് ഉണ്ടാകുമല്ലോ..
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ..അവർക്ക് എല്ലാവർക്കും..ഈ ലോകത്തിലെ പാതി ആനന്ദവും നഷ്ടപെട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്...
ദൈവം സൃഷ്ടിച്ചതാണ് അതും ....അത് എനിക്ക് ആനന്ദം തരുന്നു..
ഇതും ദൈവം സൃഷ്ടിച്ചതാണ്...
ഇതും എനിക്ക് ആനന്ദം തരുന്നുണ്ട്..
യുദ്ധത്തിന്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ ഞാൻ ഡോണിന് വേണ്ടിയാണ് യുദ്ധം ചെയ്യുക..
സ്നേഹിക്കുന്ന കാര്യം വരുമ്പോൾ..ഞാൻ ആരുടെയും പക്ഷം നിൽക്കാറില്ല...
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രായം ആകുമ്പോൾ എനിക്ക് കുറെ കൂടി സ്റ്റാമിനയുണ്ടാകും എന്നാണ് എന്റെ പ്രതീക്ഷ..
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ എത്രയായി ? 25 ?
കുട്ടികൾ..
ഭാഗ്യമുണ്ടെങ്കിൽ..ഒരിക്കൽ ഉണർന്ന് എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ ..നീ തിരിച്ചറിയും..നീ വയസ്സായിരിക്കുന്നു..എന്ന്..
നിന്റെ ആ സുന്ദരമായ ചന്തിക്ക് ബലം കുറയും..
നിന്റെ വയറ്.. മൃദുവാകും..രാത്രിയാകുമ്പോൾ ..നിനക്ക് നടുവ് വേദനയെടുക്കാൻ തുടങ്ങും..
പിന്നെ നിന്റെ ചെവികളിൽ നിന്നും നരച്ച രോമങ്ങൾ വളർന്നു വരാൻ തുടങ്ങും...
അപ്പോൾ നിന്നെ ആർക്കും വേണ്ടായിരിക്കും..
ആ ദിവസത്തിന് മുൻപ് നീ ആവിശ്യത്തിന് പണ്ണി എന്ന് ഉറപ്പ് വരുത്തിക്കോ...
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തോ.. ?
അവൻ ഡോണിലെ ഒരു രാജകുമാരൻ ആണ്..
അവൻ മരിക്കുന്നത് വരെ ആണുങ്ങളും പെണ്ണുങ്ങളും അവന് പണ്ണാൻ വേണ്ടി നിരനിരയായി നിൽക്കും ..
അവർക്ക് എല്ലാവർക്കും നിന്റെ പിന്നിൽ ആയിരിക്കും നിരയായി നിൽക്കേണ്ടി വരുന്നത്..
- ഒബെറിൻ രാജകുമാരാ - ലോർഡ് തൈവിൻ .
ഞങ്ങൾ ഈ മുറി ഒന്ന് ഉപയോഗിച്ചോട്ടെ..
പൊന്നേ എന്നെ നിനക്ക് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ പേര് ഒന്ന് വിളിച്ചാൽ മതി....
നിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കണോ ?
വേണ്ട..നന്ദി..
- കുറച്ച് വൈൻ വേണോ ? - വേണ്ട.. നന്ദി...
നിങ്ങളുടെ ചെറുമോന്റെ കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് ദുഖമുണ്ട്..
ആണോ ?
അച്ഛന്റെ പാപങ്ങൾക്ക് അയാളുടെ മകൻ ഉത്തരവാദിയാണ് എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല ..
അത് പോലെ അവന്റെ അപ്പൂപ്പനും ഉത്തരവാദിയാണ് എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല ...
വളരെ മോശമായ രീതിയിലുള്ള മരണം ആയിരുന്നു അത് ..
ഏത് രീതിയിലുള്ള ..?
നിങ്ങൾ എന്നെ ചോദ്യം ചെ യ്യുകയാണോ ..ലോർഡ് തൈവിൻ ?
ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നത് ..രാജാവ് ..ശ്വാസം മുട്ടിയാണ് മരിച്ചത് എന്നാണ്..
ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നത് ആകാശം നീലയായിരിക്കുന്നത് .നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത് നീല കണ്ണുള്ള ഒരു വലിയ രാക്ഷസന്റെ കണ്ണിനുള്ളിൽ ആയത് കൊണ്ടാണ് എന്നാണ്..
രാജാവിന് വിഷം കൊടുത്തതാണ്..
നിങ്ങൾ സിറ്റാഡലിൽ വിഷങ്ങളെ കുറിച്ചൊക്കെ പഠിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്..
അതേ.. അത് കൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അത് അറിയാവുന്നത്..
നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ കുടുംബത്തോടുള്ള പക എല്ലാവർക്കും നന്നായി അറിയാവുന്നതാണ്..
വിഷങ്ങളെ കുറിച്ച് നല്ല പോലെ അറിയാവുന്ന നിങ്ങൾ ഒരു ദിവസം തലസ്ഥാത്ത് എത്തുന്നു..
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം എന്റെ ചെറു മകൻ..വിഷം കാരണം മരിക്കുന്നു..
വളരെയധികം സശയാസ്പദമാണ് ..അത്..
പിന്നെ എന്ത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്നെ തുറുങ്കിൽ അടച്ചില്ല ?
നിങ്ങൾ വന്ന ദിവസം തന്നെ ഈ വേശ്യാലയത്തിൽ വെച്ച് തന്നെ ..റ്റിരിയനുമായി സംസാരിച്ചിരുന്നു..
- നിങ്ങൾ എന്തായിരുന്നു..ചർച്ച ചെയ്തത് ? - ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഗൂഢാലോചന നടത്തി എന്നാണോ ..നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് ..?
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചർച്ച ചെയ്തത് ..?
എന്റെ സഹോദരിയുടെ മരണത്തെ കുറിച്ച് ..
ആ മരണത്തിന് നിങ്ങൾ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് എന്നെയാണ്..അല്ലേ..
അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു കൊന്നത് മൗണ്ടൻ ആണ്..
മൗണ്ടൻ നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞകൾ ആണ് അനുസരിക്കാറുള്ളത് ..
അതേ.. അത് കൊണ്ട് തന്നെ ഞാൻ നിങ്ങളെ തന്നെയാണ്..അതിന് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് ..
ഞാൻ ഇവിടെ നിരായുധനായി ..യാതൊരു സംരക്ഷണവും ഇല്ലാതെ നിൽക്കുകയാണ്..
എന്താ..ഞാൻ ഭയക്കണോ ?
നിങ്ങൾ നിരായുധനായി യാതൊരു സംരക്ഷണവും ഇല്ലാതെ ഇങ്ങനെ നിൽക്കുന്നത് ..നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നന്നായി അറിയാവുന്നത് കൊണ്ടാണ്..
ഞാൻ വിവേകം ഉള്ള ഒരാൾ ആണ്..
ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത് അറുത്താൽ..നാളെ എന്നെ വലിച്ചിഴച്ചുകൊണ്ടു പോയി..നാല് കഷ്ണം ആക്കും ...
യുദ്ധത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ആളുകൾ അവരുടെ ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അറിവില്ലാതെ എല്ലാത്തരം കുറ്റകൃത്യങ്ങളും ചെയ്യാറുണ്ട്...
അപ്പോൾ ഇലിയയുടെ മരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്കുള്ള പങ്ക് നിങ്ങൾ നിഷേധിക്കുകയാണോ ?
പൂർണ്ണമായും നിഷേധിക്കുന്നു..
എനിക്ക് മൗണ്ടനോട് ഒന്ന് സംസാരിക്കണം ..
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത് ..അവനും ആസ്വദിക്കും എന്ന് എനിക്കുറപ്പുണ്ട്..
അവൻ വിചാരിക്കുന്ന അത്രക്കൊന്നും അത് അവൻ ആസ്വദിക്കും എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല ..
നിങ്ങൾക്ക് തമ്മിൽ കാണാൻ ഉള്ള അവസരം ..എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ ആകും ..
പക്ഷേ പകരം നിങ്ങൾക്ക് എന്തോ വേണം അല്ലേ..?
എന്റെ മകനെ വിചാരണ ചെയ്യും ..ആചാരം അനുസരിച്ച് ..
മൂന്ന് വിധി കർത്താക്കൾ ചേർന്ന് ആണ് വിധി പറയേണ്ടത് ..
ഞാൻ ആയിരിക്കും നേതൃത്വം വഹിക്കുക ..
മേയ്സ് ടൈറൽ ആയിരിക്കും രണ്ടാമത്തെ വിധി കർത്താവ്..
നിങ്ങൾ മൂന്നാമത്തെ ആൾ ആകണം എന്നാണ് എന്റെ ആഗ്രഹം ..
എന്തിന് ?
കുറച്ചു നാൾ മുൻപ് വരെ ടൈറലുകൾ റെൻലി ബരാത്തിയന്റെ ഒപ്പം നിന്ന് ..
അവർ സ്വയം രാജാവിന്റെ ശത്രുക്കളായി പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു..
ഇപ്പോൾ അവർ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ശക്തരായ സുഹൃത്തുക്കൾ ആണ്..
മ്മ്...നിങ്ങൾ ആ ടൈറൽ പെണ്ണിനെ റാണിയാക്കിയില്ലേ..
നിങ്ങളുടെ മകന്റെ വിചാരണയിൽ ഒരു വിധികാർത്താവ് ആകാൻ ആവിശ്യപ്പെടുന്നത് ..അത്രയും പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന ഒന്നല്ല ..
ഞാൻ നിങ്ങളെയും ചെറിയ ഉപദേശക സമിതിയിൽ ഇരിക്കാൻ വിളിക്കാം...
എന്നിട്ട് പുതിയ രാജാവിന്റെ പ്രധാന ഉപദേശകരിൽ ഒരാളായി നിങ്ങൾക്കും സേവിക്കാം..
നിങ്ങൾക്ക് ഡോണിനോട് ഇത്രയും ഒക്കെ ബഹുമാനം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നേ ഇല്ല ..ലോർഡ് തൈവിൻ ...
ഡോൺ തിരിച്ച് നമ്മളോട് ചേരുന്നത് വരെ.. നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ സെവൻ കിങ്ഡം ആകുകയില്ലല്ലോ..
രാജാവ് മരിച്ചു..ഗ്രേജോയികൾ തുറന്ന യുദ്ധത്തിലാണ് ..
വൈൽഡ്ലിങ്ങുകളുടെ ഒരു സൈന്യം ..വന്മതിലിലേക്ക് പട നയിച്ച് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് ..
പിന്നെ കിഴക്ക് ആണെങ്കിൽ ആ റ്റാർഗേറിയൻ പെണ്ണിന് മൂന്ന് ഡ്രാഗണുകൾ ഉണ്ട്..
അധികം വൈകാതെ തന്നെ അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ വെസ്റ്ററോസിലേയ്ക്ക് തിരിക്കും ..
ഡോണിഷ് കാർക്ക് മാത്രമാണ് ..ഈഗൻ റ്റാർഗേറിയനെയും അയാളുടെ ഡ്രാഗണുകളെയും പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത് ..
നിങ്ങൾ പറയുന്നത്..നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ ആവിശ്യമുണ്ട് എന്നാണോ ?
അത് സമ്മതിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ..നല്ല പാടായിരിക്കുമെല്ലോ..
നമുക്ക് രണ്ട് കൂട്ടർക്കും പരസ്പരം ആവിശ്യമുണ്ട്..
രാജാവിന്റെ കൊലപാതകിയോട് നീതി നടപ്പിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചാൽ ..
ഇലിയായ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള നീതി നടപ്പിലാക്കാൻ ഞാൻ നിന്നെയും സഹായിക്കാം ..
പോഡ്രിക്..
ഈ ദുർഗന്ധത്തിന്..ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു..
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി കുറച്ചു വൈൻ കൊണ്ട് വന്നിരുന്നതാണ്..ലോർഡ് പക്ഷേ അവർ അത് എന്റെ കയ്യിൽ നിന്നും മേടിച്ചു..
ഒരു എളിയ ശ്രമം..
പക്ഷേ അവർ മെഴുകുതിരി കണ്ട് പിടിച്ചില്ല ..
ഒരു തൂവൽ പേനയും.... കുറച്ച് തുകൽ കടലാസും..
താറാവ് കൊണ്ടുള്ള സോസേജ്‌,ബദാം...
പിന്നെ കുറച്ച്..കട്ടിയുള്ള വെണ്ണയും..
നീ ഒരു നല്ല പയ്യനാണ്..
ഷേയെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വിവരം ഉണ്ടോ ?
ഞാൻ ഒരു വിവരവും കേട്ടില്ല..മൈ ലോർഡ്..
അതും ഒരു നല്ല കാര്യം തന്നെയാണ് എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു..
പുറത്ത് അവരൊക്കെ എന്നെ കുറിച്ച് എന്താണ് പറയുന്നത് ?
രണ്ടാഴ്ച്ച കഴിഞ്ഞ് ..നിങ്ങളെ രാജാവിന്റെ കൊലപാതകം ചെയ്ത കുറ്റത്തിന് വിചാരണ ചെയ്യും..
- ഞാൻ ആണ് ജോഫ്രിയെ കൊന്നത് എന്ന് നീ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ ? - ഇല്ലില്ല.. മൈ ലോർഡ്...
നിങ്ങൾ അല്ലല്ലോ..അല്ലേ !!?
ദൈവങ്ങളേ... ഞാൻ അല്ല..!
അവൻ ഇല്ലാത്തത് കൊണ്ട് ഈ ലോകം കുറേകൂടി നല്ല ഒരു സ്ഥലമായി...പക്ഷേ.. അതിൽ ഞാൻ ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തിട്ടില്ല..
ഞാൻ അങ്ങനെ ഒരു രാജകുടുംബത്തിലെ അംഗത്തെ കൊല്ലാൻ പദ്ധതിയിടുകയാണെങ്കിൽ...
ഞാൻ അവിടെ ഇല്ലാത്ത സമയത്ത് അത് നടക്കുന്ന രീതിയിലാകും..അത് നടക്കുക..
അല്ലാതെ രാജാവ് ചാകുമ്പോൾ..വിഡ്ഢിയെ പോലെ കണ്ണും മിഴിച്ചു നിൽക്കുന്ന രീതിയിൽ ആകില്ല..!
രണ്ടു ആഴ്ച്ച കഴിഞ്ഞ്..വിചാരണ അല്ലേ..!
അവർ വിധി കർത്താക്കൾ ആരൊക്കെയാണ് എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചോ..?
- നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ.. - തീർച്ചയായും..
മേസ് ടൈറൽ..
അങ്ങേര് എന്റെ അച്ഛൻ പറയുന്ന പോലെയേ വോട്ട് ചെയ്യുകയുള്ളൂ..!
- പിന്നെ ഡോണിലെ രാജകുമാരൻ ഒബെറിൻ.. - ഒബെറിനോ...?!
ഇത് എന്റെ അച്ഛന് സമ്മതിച്ച് കൊടുത്തേ പറ്റൂ
നമ്മുടെ കുടുംബത്തിൽ ഉണ്ടായ ഈ വിപത്ത് മുതലാക്കാനുള്ള ഒരു അവസരവും അങ്ങേര് പാഴാക്കില്ല..
അങ്ങേയ്ക്ക് വേണ്ടി സാക്ഷി പറയാൻ പോകുന്നവരുടെ ..
ഒരു പട്ടിക ഞാൻ വാങ്ങിക്കൊണ്ട് ചെല്ലേണ്ടതാണ്..മൈ ലോർഡ്..
ഓ..എനിക്ക് തന്നെ എന്റെ സാക്ഷികളെയൊക്കെ വിളിക്കാമോ ?
എത്ര ഉദാര മനസ്കരാണ് അവർ !
വളരെ നല്ല കാര്യം..എന്റെ ഭാര്യ ..സാൻസ...
മൈ ലോർഡ് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ പോയി...
- പോയോ ? - ആ വിവാഹ ശേഷം അവളെ പിന്നെ ആരും തന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല ...
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നുണ്ടോ ...അവൾ ആണ് ..ഇത്..
ജോഫ്രിയെ കൊല്ലാൻ സാൻസയ്ക്ക് ഉള്ള അത്രയും കാരണങ്ങൾ വേറെ ആർക്കും തന്നെ ..ഇല്ല..
പക്ഷേ ആ പെൺകുട്ടി ഒരു കൊലപാതകിയൊന്നും അല്ല..
രാജാവിനെ കൊന്നത് ആരാണെങ്കിലും.. അവർക്ക് അതിന്റെ പേരിൽ എന്റെ തലയും പോകണം എന്നാണ് ഉള്ളത്..
പിന്നെ എന്റെ ഭാര്യയുടെ അപ്രത്യക്ഷമാകൽ കൂടിയാകുമ്പോൾ...ഞാൻ തന്നെയാണ് കുറ്റകാരൻ എന്ന് കുറേക്കൂടി തോന്നിപ്പിക്കും..
- പോഡ്രിക്ക്.. - എന്താണ്..മൈ ലോർഡ് ?
- അവർ ഇപ്പോൾ നിന്നെ പിന്തുടരുന്നുണ്ടാകും.. - ആര് പിന്തുടരുന്നുണ്ടാകും.. ?
എനിക്ക് അറിയില്ല..അവർ..ആ ദുശ്ശകുനങ്ങൾ ആയ അവർ തന്നെ !
ഇതിന് പിന്നിൽ ചരട് വലിക്കുന്ന ആയാളോ.. ആ സ്ത്രീയോ...എന്റെ അച്ഛൻ..ആയിരിക്കാം..
ചിലപ്പോൾ അച്ഛന് ജോഫ്രി വലിയ ഒരു പ്രശ്നമായി തോന്നിയിരിക്കാം..
പാവം ടോമൻ ആകുമ്പോൾ..കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വളരെ എളുപ്പം ആയിരിക്കുകയും ചെയ്യും..
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും മോശമായത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ..അതിന് പിന്നിൽ എന്റെ സഹോദരി ആയിരിക്കും ..എന്നാണ് ഞാൻ കരുതാറുള്ളത്..
പക്ഷേ സേർസിയെ കുറിച്ച് നീ എന്ത് പറഞ്ഞാലും ശരി..
അവൾ അവളുടെ കുട്ടികളെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ട്..
ഈ കൊലപാതകത്തിൽ തീർച്ചയായും യാതൊരു പങ്കും ഉണ്ടാകില്ല എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുള്ളത്..സേർസിയെ കുറിച്ച് മാത്രമാണ്..
അത് കൊണ്ട് തന്നെ കിംഗ്സ് ലാൻഡിങ്ങിൽ നടന്നിട്ടുള്ള കൊലപാതകങ്ങളിൽ ഇത്...വളരെ അസാധാരണം ആകുന്നു..
വേറെ ഏതെങ്കിലും സാക്ഷികൾ ഉണ്ടോ...മൈ ലോർഡ് ?
വാരിസിന് വേണമെങ്കിൽ എനിക്ക് വേണ്ടി സാക്ഷിയാകാം ..അയാൾ അതിന് ധൈര്യപ്പെടുമെങ്കിൽ..
അദ്ദേഹത്തെ നേരത്തെ തന്നെ റാണിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള സാക്ഷിയായി വിളിച്ച് കഴിഞ്ഞു..
തീർച്ചയായും..ബ്രോണിനെ വിളിക്ക്..അവനെ എനിക്ക് ഒരു ജോലി ഏൽപ്പിക്കാൻ ഉണ്ട്..
അത് ഞാൻ നേരത്തെ തന്നെ ചോദിച്ചിരുന്നതാണ്..മൈ ലോർഡ്..അവർ നിങ്ങളെ അയാളെ കാണാൻ അനുവദിക്കില്ല ..
എന്ത് കൊണ്ട് അനുവദിക്കില്ല ..!?
അവർ പറയുന്നത് അയാൾ അറിയപ്പെടുന്ന കൊലയാളിയും..നിങ്ങളുടെ അടുത്ത സുഹൃത്തും ആയത് കൊണ്ടാണ് എന്നാണ്‌..
അയാളെ കുറിച്ച് തന്നെ ഒരു അന്വേഷണം നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്..
അപ്പോൾ എന്റെ ചേട്ടനെയോ..അവർ എന്നെ എന്റെ ചേട്ടൻ ജാമിയെ എങ്കിലും ഒന്ന് കാണാൻ സമ്മതിക്കുമോ ?
ഞാൻ ചോദിച്ച് നോക്കാം മൈ ലോർഡ്..
വേറെ ഒരു കാര്യം ഉണ്ട്..മൈ ലോർഡ്...
ഒരാൾ വന്നിരുന്നു..എനിക്ക് അയാളുടെ മുഖം അറിയില്ല..
അയാൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു..നിങ്ങൾക്ക്..എതിരെ ഞാൻ സാക്ഷി പറയാമോ എന്ന്..
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ എന്നെ സെർ പോഡ്രിക് പെയ്ൻ ആയി പ്രഖ്യാപിക്കാം എന്ന്..
ഞാൻ വിധി കല്പിക്കുന്നവരോട് പറയണമെന്ന്..നിങ്ങൾ "സ്ട്രാങ്കിൾ" എന്ന ഒരു വിഷം വാങ്ങിയിരുന്നു..എന്ന്..
സെർ പോഡ്രിക് പെയ്‌നോ ?
- കേൾക്കാൻ തന്നെ ഒരു സുഖം..എന്നിട്ട്.. നീ എന്ത് പറഞ്ഞു .അവരോട് ? - ഞാൻ അവരോട് ഒന്നും തന്നെ പറഞ്ഞില്ല..മൈ ലോർഡ്..
നീ അവരുടെ ഈ ഓഫർ സ്വീകരിക്കാൻ പോവുകയാണോ ?
- മൈ ലോർഡ് - എനിക്ക് എതിരെ സാക്ഷി പറയാൻ പറഞ്ഞത് ഒരു നിർദേശം ആയിരുന്നില്ല..
അവർക്ക് നിന്നെ തേൻ കൊണ്ട് പ്രലോഭിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ..അവർ കുറച്ചു കൂടി മധുരം കുറഞ്ഞ എന്തെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കും..
- മൈ ലോർഡ്..നിങ്ങൾ എന്നോട് വളരെ നന്നായിട്ട് മാത്രമല്ലേ..പെരുമാറിയിട്ടുള്ളൂ.. - പോഡ്, വിചാരണ രണ്ടു ആഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷമാണ്..
അവർക്ക് അതിന് മുൻപ് ഉത്തരം കിട്ടിയേ പറ്റൂ..
ഞാൻ നേരത്തെ തന്നെ അവർക്കുള്ള മറുപടി കൊടുത്ത് കഴിഞ്ഞു..
നീ എനിക്ക് വേണ്ടി മരിക്കാൻ ഞാൻ നിന്നെ അനുവദിക്കില്ല..
ഞാൻ പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടോ ?
എനിക്ക് ഇനി ആരാച്ചാരുടെ സ്ഥലത്തെക്കുള്ള ..ആ നീണ്ട നടത്തം നടക്കേണ്ടി വന്നാൽ..
നിന്റെ തല നേരത്തെ തന്നെ അവിടെ കുന്തത്തിൽ കുത്തി നിർത്തിയിരിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാൻ വയ്യ..
- മൈ ലോർഡ്.. - പോഡ് , ഞാൻ നിന്നോട് ആജ്ഞാപിക്കുകയാണ്..
നീ പോയി എന്റെ ചേട്ടനെ കണ്ടെത്തണം.. എന്നിട്ട് പറയണം ..എനിക്ക് ചേട്ടനെ കാണണം എന്ന്..
പിന്നെ ഒരുപാട് വൈകി പോകുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ നീ കിംഗ്സ് ലാൻഡിങ്..ഉപേക്ഷിച്ച് പോകണം..
പോഡ് !
ഇത് എന്റെ യാത്ര പറച്ചിൽ ആണ്..
മൈ ലോർഡ്..വിട...
പോഡ്..
ഇത്രയും വിശ്വസ്തനായ ഒരു സഹായി ഇതിന് മുൻപ് ജീവിച്ചിട്ടില്ല..
അമ്മ പറയുന്നു..ഇത് കഴിക്കാൻ ഉള്ള സമയമാണെന്ന്..
അമ്മ എന്താ തിളപ്പിക്കുന്നത്..? നിക്ക്..ഞാൻ തന്നെ പറയാം..
കിഴങ്ങ്‌ അല്ലേ..?
നിന്റെ അമ്മയെക്കാൾ നന്നായി വേറെ ആരും കിഴങ് തിളപ്പിക്കില്ല..
അമ്മയുടെ കൈയിൽ ..
വൈൽഡ്ലിങ്ങുകൾ..!!
ഗയ്മോൻ..
പോയി ഒളിക്ക്...!
- പോയി ഒളിച്ചോ..! - ഓടിക്കോ..!
- കാസ്റ്റിൽ ബ്ലാക്കിലേയ്ക്ക് എങ്ങനെ പോകണം എന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ ? - അറിയാം..
അത് നിന്റെ മാതാ പിതാക്കൾ ആണോ ?
നിന്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്ക്..
ഞാൻ അവരെ തിന്നാൻ പോകുവാണ്..
ഞാൻ പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടോ ?
ഞാൻ നിന്റെ ചത്ത അമ്മയെ തിന്നാൻ പോകുവാണെന്ന് !
പിന്നെ നിന്റെ ചത്ത അച്ഛനെയും..
പോ... പോയി കാസ്റ്റിൽ ബ്ലാക്കിലെ കാക്കകളോട് പറ...
നമുക്ക് അവരെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കണം.. അവരെ പോലുള്ളവളെ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ്..കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് എന്ന്..
ശരിയാണ്..അത്..വേണം..
കഴുത്ത് അറുത്ത്..വൻമതിലിന് മുകളിൽ നിന്നും താഴേക്ക് ഇട്ട 3 ഡസൻ ശവങ്ങൾ...
- അത് കേട്ടിട്ട് വളരെ നല്ല ഒരു പാഠം ആയിരിക്കും എന്ന് തോന്നുന്നു.. - അതേ !
നമ്മൾ അവരുടെ പിറകെ പോയാൽ..അവർക്ക് വേണ്ടത് നമ്മൾ കൊടുക്കുന്നതിന് തുല്യമായിരിക്കും..അത്..
അവർക്ക് നമ്മളെ പുറത്തിറക്കണം..എന്നിട്ട്.. നമ്മളെ ..കുറച്ച് കുറച്ച് പേരെയായിട്ട് കൊല്ലണം..
നമ്മൾ ആകെ നൂറ് പേരിൽ അൽപ്പം കൂടുതൽ പേരെ ഉള്ളൂ..
അതും പരിചാരകരെയും ശില്പികളെയും കൂട്ടിയാൽ..
പിന്നെ എന്നെയും..നമുക്ക് ഒരാൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് പോലും അംഗീകരിക്കാൻ ആവില്ല..
നമ്മൾ നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ ഉത്തരവാദിത്തം എന്താണ് എന്ന് ഓർക്കണം..
നമ്മളാണ് ഈ വന്മതിലിലെ കാവൽക്കാർ..
അവരെ സംരക്ഷിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഒരു വഴി ഉണ്ടാകേണ്ടതാണ്..
ലോർഡ് സ്നോ..നീ സാധാരണക്കാരുടെ വീരൻ ആണ്..
സഹോദരൻ പ്രിപ്പിന്റെ നിർദേശത്തെ കുറിച്ച് നീ എന്ത് പറയുന്നു..?
മാൻസ് റൈഡർ വരുന്നുണ്ട്..
വൈൽഡ്ലിങ്ങുകൾ വൻമതിൽ തകർത്ത് അകത്ത് കടന്നാൽ..
അവർ ആയിരം മൈലുകൾ ഓളം ഉള്ള എല്ലാത്തിന്റെയും.. എല്ലാവരുടെയും മുകളിൽ കയറി കിടന്ന്.. ഉരുളും..
അവരെ തടയാൻ കഴിവുള്ള ഒരു സൈന്യത്തിന്റെ അടുത്ത് അവർ എത്തുന്നതിന് മുൻപ് അവർ അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടാകും..
നമ്മൾ കാസ്റ്റിൽ ബ്ലാക്കിനെ താങ്ങി നിർത്തുകയും..
വൻമതിൽ സംരക്ഷിക്കുകയും ആണ് വേണ്ടത്..
അതാണ് നമ്മുടെ ജോലി..
റൈൻഞ്ചർമാർ മടങ്ങി വരുന്നു..
അവനെ സഹായിക്ക്...
ഞാൻ കരുതിയത്..ഇപ്പോൾ നിന്റെ കണ്ണുകൾ നീലയായിട്ടുണ്ടാകും എന്നാണ്..
നീ എന്താ ഇത്രയും സമയം എടുത്തത് ?
- ഞങ്ങളെ അവിടെ തടഞ്ഞു വെച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു.. - എന്ത് തടഞ്ഞു..?
ചങ്ങലകൾ..
ഞങ്ങൾ ക്രാസ്റ്ററിന്റെ സ്ഥലത്ത്..ആ നിയമ നിഷേധികളുടെ അതിഥികൾ ആയിരുന്നു..
- അപ്പോൾ ആ നിയമ നിഷേധികൾ അവിടെ തന്നെ നിന്നോ ? - അവന്മാർ എവിടെയും പോകാൻ പോകുന്നില്ല..
അവരുടെയടുത്ത്..ഇപ്പോൾ ക്രാസ്റ്ററിന്റെ ആഹാരവും ഉണ്ട്..ഭാര്യമാരും ഉണ്ട്...
പാവം പെണ്ണുങ്ങൾ.. ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല..അവർക്ക് അവരുടെ ഡാഡിയെ മിസ്സ് ചെയ്യും..എന്ന്..
കാൾസ് ആണ് ഇപ്പോൾ അവിടത്തെ കാര്യങ്ങൾ ഒക്കെ നോക്കി നടത്തുന്നത്...
അവൻ തന്നെയാണ് ക്രാസ്റ്ററിന്റെ വായിലൂടെ ഒരു കത്തി കുത്തിയിറക്കിയതും..
നമ്മൾ വടക്കോട്ട് പോയി അവരെയെല്ലാം കൊല്ലണം..
ങ്ങൾക്ക് ദേ ..ഈ പയ്യനെ ഇപ്പോൾ കിട്ടിയതേ ഉള്ളൂ..
- നീതി നടപ്പിലാക്കാൻ നമുക്ക് കുറച്ചു കാത്തിരിക്കാം.. - ഇത്..നീതി നടപ്പാക്കാൻ വേണ്ടിയല്ല ...
ഞാൻ വൈൽഡ്ലിങ്ങുകളോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്..നമുക്ക് കാസ്റ്റിൽ ബ്ലാക്കിൽ മാത്രം..1,000 ആളുകൾ ഉണ്ടെന്നാണ്..
കാളിനും മറ്റുള്ളവർക്കും..നമുക്ക് അറിയാവുന്നത് പോലെ തന്നെ സത്യം അറിയാം..
അവർ ആ വിവരം എത്ര നേരം സൂക്ഷിക്കും എന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്..?
വൈൽഡ്ലിങ്ങുകൾ അവരുടെ നഖങ്ങൾ എടുക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ..അവർ അത് പറഞ്ഞുപോകും..
മാൻസിന് നമ്മളെ അടിച്ചമർത്താൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ ശക്തിയും ഉണ്ട്..അത് ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് അറിയില്ല എന്നേ ഉള്ളൂ..
അവന്മാരെ അയാളുടെ കിട്ടിയാൽ..അയാൾ അത് അറിയും..
അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ അയാൾ അയാളുടെ മുഴുവൻ ശക്തിയോടും കൂടി നമ്മളെ ആക്രമിക്കും..
നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും 100 വൈൽഡ്ലിങ്ങുകളെ കൊന്നാലും..
അവരെ തടയാൻ നമുക്ക് ..ഒന്നും തന്നെ ചെയ്യാൻ ആവില്ല..
എനിക്ക് 100 വൈൽഡ്ലിങ്ങുകളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും എന്നൊന്നും എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല..
അവർ ആക്രമിക്കാൻ പോവുകയാണോ.. ?
ഒരാളെ ഉള്ളൂ..
മീറീനിലെ ഒരു വീരൻ..
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം യുദ്ധ വീരനെ അവർക്ക് എതിരെ അയക്കണം എന്നതാണ് അവരുടെ ആവിശ്യം..
അവൻ എന്താ ചെയ്യുന്നത് ?
അവൻ..
അവൻ പറയുന്നത്..നമ്മൾ പുരുഷന്റെ ഭാഗം ഇല്ലാത്ത ആളുകളുടെ സൈന്യം ആണെന്നാണ്..
അയാൾ അവകാശപ്പെടുന്നത്..നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയല്ല..നിങ്ങൾ ഒരു പുരുഷനാണെന്നും..
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അണ്ടി.. ചന്തിക്കുള്ളിൽ ഒളിപ്പിച്ചു വെച്ചിരിക്കുകയാണ് എന്നുമാണ്..
അവൻ പറയുന്ന ഒന്നും കാര്യമാക്കേണ്ട..മാഹാറാണി.. ഇതെല്ലാം അർത്ഥം ഇല്ലാത്ത വാക്കുകൾ അല്ലേ..
നിങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന നഗരത്തിലെ പാതിയാളുകളും അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ..പിന്നെ അത് അർത്ഥം ഇല്ലാത്ത വാക്കുകൾ അല്ല..!
എനിക്ക് മീറീനിലെ ആളുകളോട് ചിലത് പറയാനുണ്ട്..
അതിന് ..ആദ്യം ദേ അവൻ മിണ്ടാതിരിക്കണം..
എനിക്ക് ഒരു യുദ്ധ വീരൻ ഉണ്ടോ ?
ഇത് ചെയാണുള്ള..സൗഭാഗ്യം എനിക്ക് തരൂ...മദർ ഓഫ് ഡ്രാഗൺസ്..
ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരാശ പെടുത്തില്ല..
നിങ്ങൾ അൻസള്ളീഡുകളുടെ നേതാവ് അല്ലേ..
നിങ്ങളെ ഈ സാഹസം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് അനുവദിക്കാൻ ആവില്ല..
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റാരെക്കാളും കൂടുതൽ തവണ ഞാൻ ദ്വന്ദ്വയുദ്ധങ്ങളിൽ ഞാൻ വിജയിച്ചിട്ടുണ്ട്...
അത് കൊണ്ട് തന്നെ നിങ്ങൾ എന്റെ അരികത്ത് തന്നെ വേണം..എന്ന്..
ഞാൻ ഇവരെയെല്ലാവരെക്കാളും കൂടുതൽ കാലം ഘലീസിയുടെ അരികത്ത് നിന്നിട്ടുള്ളതല്ലേ...
ഇന്നും ഘലീസിയെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു നിൽക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ..
നിങ്ങൾ എൻറെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തനായ ഉപദേഷ്ടാവ് ആണ്..
എന്റെ ഏറ്റവും വിലയേറിയ..പടത്തലവനും..എന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്തും ആണ്...
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ വെച്ച് ഒരു ചൂതാട്ടം നടത്തില്ല..
ഞാൻ ആണ്..അവസാനമായി റാണിയുടെ സൈന്യത്തിൽ ചേർന്ന ആൾ..
ഞാൻ റാണിയുടെ പടത്തലവനോ..റാണിയുടെ അംഗരക്ഷകരിൽ ഒരാളോ ഒന്നുമല്ലല്ലോ..
അൻസള്ളീഡുകളുടെ തലവനും..അല്ല..
എന്റെ അമ്മ ഒരു വേശ്യയായിരുന്നു...ഞാൻ ഒന്നുമില്ലായ്മയിൽ നിന്നും വന്നവനാണ് .
അധികം വൈകാതെ തന്നെ ഞാൻ ഒന്നുമില്ലാത്ത അവസ്ഥയിലേക്ക് തന്നെ തിരിച്ച് പോകുകയും ചെയ്യും..
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഇയാളെ കൊല്ലാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ..
വളരെ നല്ല കാര്യം..
നിനക്ക് ഒരുപാട് കാണികൾ ഉണ്ടല്ലോ..
അവരുടെ സമയം അവർക്ക് മുതലാക്കി കൊടുക്ക്..
അവൻ വളരെ ധീരനാണ്..മഹാറാണി..
അതേ.. ജയിക്കുക..അല്ലെങ്കിൽ തോൽക്കുക..
മുഴുവൻ നഗരവും നോക്കി നിൽക്കുമ്പോൾ..
നിനക്ക് ഒരു കുതിരയുടെ ആവിശ്യം ഇല്ല..എന്നുറപ്പാണോ..?
എനിക്ക് എന്തിനാണ് ഒരു കുതിര..?
കുതിരകൾക്ക്..മനുഷ്യരെക്കാൾ വേഗതയുണ്ടെല്ലോ...
കുതിരകൾ മനുഷ്യരെക്കാൾ വിഡ്ഢികൾ ആണ്...
ഞാൻ ആണ് ഡനേറിസ് സ്‌റ്റോം ബോൺ..
നിങ്ങളുടെ യജമാനന്മാർ എന്നെ കുറിച്ച്..പല നുണകളും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകാം..
അല്ലെങ്കിൽ അവർ ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകില്ല ..
അതൊന്നും ഇനി ഒരു വിഷയമേ അല്ല..
എനിക്ക് അവരോട് ഒന്നും തന്നെ പറയാൻ ഇല്ല ..
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് ..നിങ്ങളോട് ആണ്..
ആദ്യം ഞാൻ ആസ്റ്റപോറിലേയ്ക്ക്..പോയി..
ആസ്റ്റപോറിൽ അന്ന് അടിമകൾ ആയിരുന്നവർ ,
ഇന്ന് ദാ എന്റെ പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നു..
സ്വതന്ത്രരായി...
അടുത്തതായി ..ഞാൻ പോയത്..യുൻകായിയിലേയ്ക്ക് ആയിരുന്നു..
യുൻകായിയിൽ അന്ന് അടിമകൾ ആയിരുന്നവർ ,
ഇന്ന് ദാ എന്റെ പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നു..
സ്വതന്ത്രരായി.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇതാ മീറീനിലേയ്ക്കും വന്നിരിക്കുന്നു..
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശത്രുവല്ല..!
നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾ നിന്റെ അടുത്ത് തന്നെയുണ്ട്...
നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾ ആണ് നിങ്ങളിൽ നിന്നും മോഷ്ടിക്കുകയും..നിങ്ങളെ കൊലചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നത്..
നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾക്ക്..നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ ചങ്ങലകളും യാതനകളും അല്ലാതെ മറ്റ് ഒന്നും തന്നെയില്ല ..
പിന്നെ അവരുടെ ആജ്ഞകളും..
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി..ആജ്ഞകൾ ഒന്നും തന്നെ കൊണ്ട് വന്നിട്ടില്ല..
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഒരു അവസരമാണ് നൽകുന്നത്...
പിന്നെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾക്ക് അവർ അർഹിക്കുന്ന ശിക്ഷയും ആണ് ..കൊണ്ട് വന്നിട്ടുള്ളത്...
മുൻപോട്ട് പോ..!
ആക്രമിക്ക്..! ﻿754
പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്