== Pour plus des series VOSTFR Visitez WWW.film-uptobox.COM == >>> www.fb.com/film.uptobox <<<
- Valar morghulis. - Valar dohaeris.
Je balaie le sol depuis des jours.
- Bien. - Je ne suis pas venue ici pour balayer.
Non ? Pourquoi être venue alors ?
Vous aviez dit que je pourrais être votre apprentie.
Vous aviez dit que vous m'apprendriez à être un Sans-Visage.
Un homme apprend à une fille.
Valar dohaeris. Tous les hommes doivent servir.
Surtout les Sans-Visage.
Je veux servir.
Une jeune fille veut se servir elle-même.
Ici nous servons le dieu Multiface. Et nous le servons bien.
- Une jeune fille doit devenir personne. - Lequel est le dieu Multiface ?
J'ai vu l'Étranger, le Dieu Noyé,
- Je vois le visage du Barral. - Il n'y a qu'un seul dieu.
Une jeune fille connait son nom.
Et aucun homme ne connait son cadeau.
Où l'emmènent-ils ?
Reine Margaery !
- Je suis sienne, et il est mien. - Je suis sien, et elle est mienne.
- Dès ce jour jusqu'à ma mort. - Dès ce jour jusqu'à ma mort.
- Je t'ai fait mal ? - Non. Tu étais adorable.
- Tout est arrivé si vite. - Oui.
J'ai eu peur de t'avoir fait mal. On aurait dit...
Non, non, non...
Tu es très doux.
Le roi le plus doux qui ait jamais vécu.
C'est ce que je veux faire tous les jours jusqu'à la fin de ma vie.
Ne serait-ce pas glorieux ?
Ne devrions-nous pas nous reposer ?
Le temps de reprendre notre souffle, rien ne presse, si ?
Bien sûr que non.
Tu as faim ?
Dois-je te faire apporter des gâteaux ou du jus de grenade... ?
Non, je vais bien...
Je te veux pour moi tout seul
Je veux tout connaître tout sur le Roi Tommen, Premier du nom.
Le roi Tommen... Cela me parait tellement étrange.
Est-ce que Reine Margaery te semble étrange ?
- Très étrange. Mari. - Femme.
Parfois cela semble étrange.
Je suis roi et j'ai épousé la plus belle femme du monde,
et tout cela car mon frère est mort.
Je comprends.
Mais ce n'est pas de ta faute, tu le sais, n'est-ce pas ?
Tu ne dois pas te sentir coupable.
Je ne me sens pas coupable. C'est cela le plus étrange.
Aimes-tu naviguer ?
- J'aime naviguer. - Moi aussi.
Je pense que nous allons être vraiment heureux, toi et moi.
Je le pense aussi.
Vivre dans une tour si haute, qu'elle touche les nuages.
Ma grand-mère ne pouvait pas attendre de rentrer chez elle.
La capitale n'est pas faite pour tout le monde, je suppose.
Ta mère aime cet endroit ?
Je ne crois pas.
Elle m'a dit de ne jamais faire confiance à quiconque dans Port-Réal.
C'est si merveilleux qu'elle fasse attention à toi.
Une lionne guidant son petit.
Je suis un homme maintenant.
Tu l'es.
Et le Roi.
Mais tu resteras toujours son petit garçon.
Je suppose.
J'adore la façon dont elle a toujours été si généreuse avec moi, si gentille.
Et l'horreur qu'elle a dû endurer.
Perdre son mari, son aîné et son père.
Il n'est guère surprenant qu'elle te protège tant.
Elle ne te laissera jamais hors de sa vue.
Vous êtes très amoureux.
Les premiers jours de mariage sont souvent bienheureux.
Elle est certainement très jolie, n'est-ce pas ?
Comme une poupée, elle sourit beaucoup.
Pensez-vous qu'elle soit intelligente ? Je ne saurais le dire.
- Peu importe. - Castral Roc ne vous manque jamais ?
Il n'y a rien pour moi à Castral Roc.
C'est là-bas que vous avez grandi.
Vous m'avez toujours dit que vous aimiez plus les gens de là-bas.
Vous disiez que Port-Réal sentait le crottin de cheval et le lait caillé.
- Pourquoi parlons nous de Castral Roc ? - La façon dont vous en parlez...
J'ai toujours pensé qu'il vous manquait.
- C'est... C'était votre vraie maison. - Ceci est ma vraie maison maintenant.
Là où ma famille vit.
Je veux que vous soyez heureuse, mère.
Je le sais.
- Je le sais bien. - Ne serais-tu pas plus heureuse à Castral Roc ?
J'ai dis, "Chéri, 4 fois c'est sûrement assez, essayes-tu de battre un record ?
Et il a répondu "Quel est le record ? Je suis sûr qu'on peut le battre."
Mère.
Bienvenue.
Vous êtes ravissante.
Le mariage vous va bien.
Voulez-vous qu'on vous apporte quelque chose à manger ou à boire ?
J'aurais aimé avoir du vin pour vous. Il est un peu tôt pour nous.
Non, non, je ne peux pas rester.
Je voulais juste vous dire que...
Si je peux faire quelque chose pour vous.
Vous êtes vraiment adorable.
Tommen semble très épris de sa nouvelle reine.
Je l'adore absolument.
Vous avez élevé un galant jeune homme.
- Je suis éternellement reconnaissant. - Bien.
Bien.
Je suis contente que vous soyez heureuse.
Extasiée. Vraiment, je le suis.
Exténuée, pour être honnête, mais
A quoi pouvais-je m'attendre, il est moitié lion, moitié cerf.
Je vais vous laisser alors.
Excusez moi, je ne suis pas à la cour depuis longtemps, je suis confuse.
Quelle est la bonne façon de m'adresser à vous maintenant ?
Reine Mère ou la veuve reine ?
Il n'y a pas besoin de telles formalités.
En tout cas, à en juger par l'enthousiasme du Roi,
La reine mère sera bientôt la Reine grand mère.
Ce sera une belle journée.
Imaginez les célébrations.
Ils sonneront les cloches nuits et jours.
Rappelez-vous en.
Tous ce dont vous avez besoin.
Nous ne pouvons pas tenir le Nord seulement avec la terreur.
Vous ne pouvez pas garder le Nord si vous laissez ces Seigneurs nous insulter.
Je t'ai envoyé là bas pour collecter les taxes, pas des corps.
Seigneur *** refuse de payer.
Il dit que les Gardiens du Nord seront toujours les Starks,
et il serait fou s'il léchait les bottes d'un traître.
Vous ne lui laissez pas le choix.
Je l'ai écorché vif,
avec sa femme et son frère.
J'ai obligé son fils à regarder.
Et ?
Le nouveau Seigneur a payé sa taxe.
J'ai quelque chose d'important à te dire.
Arrête de manger et écoute.
Nous n'aurons pas assez d'hommes pour garder le Nord
si les autres maisons se soulèvent contre nous.
Tu comprends ça ?
Notre accord avec les Lannisters...
J'avais un accord avec Tywin Lannister.
Et il est mort.
Le reste des Lannisters sont à un millier de km traitant de ce fait.
Ils n'avaient encore jamais, dans l'histoire des Sept Royaumes,
envoyé leur armé si loin au nord.
Si tu penses qu'ils le feront pour nous, tu es un idiot.
Nous devenons une grande maison en nous alliant avec d'autres maisons,
et en fructifiant ces alliances pour plus de pouvoir.
Maintenant la meilleure façon de forger une alliance durable
n'est pas en écorchant la peau d'un homme.
Le meilleur moyen c'est le mariage.
Maintenant que tu es un Bolton par décret royal,
il est temps que tu épouses une femme digne de ton nom.
Et en l'occurrence,
J'ai trouvé la fille parfaite pour solidifier notre emprise sur le Nord.
- C'est Moat Cailin. - Oui.
Un peu fatiguant, n'est-ce pas ?
Vous êtes déjà venu auparavant.
Sur notre route vers Port-Réam, avec mon père, Arya, et...
- Où m'emmenez vous ? - Chez vous.
Les Boltons ont Winterfell.
La demande en mariage... N'était-ce pas pour vous ?
Roose Bolten a assassiné mon frère. Il a trahi ma famille !
C'est vrai.
Il sert les Lannister.
- Pour l'instant. - Je n'irai pas.
- Winterfell est votre maison. - Plus maintenant.
Elle l'est toujours. Vous êtes une Stark.
Teindre vos cheveux n'y fera rien. Vous êtes Sansa Stark.
L'aînée survivante fille de Ned et Catelyn Stark.
Votre place est dans le Nord.
Je ne peux pas l'épouser. Tu ne peux m'y forcer.
C'est un traitre. Un meurtrier.
Tu n'épouses pas Roose Bolton.
Non, tu vas te marier avec son fils et héritier, Ramsay.
-Un jour il sera le Gardien du Nord et... -Non !
- Sansa... - Non, vous ne pouvez m'obliger.
Je vais m'affamer. Je mourrai avant d'y arriver.
Je ne vais pas te forcer à faire quoique ce soit.
Ne sais-tu pas maintenant combien je tiens à toi ?
Dis-le et nous faisons demi-tour, mais écoutes-moi.
Écoute.
Tu n'as eu de cesse de fuir toute ta vie.
De terribles choses sont survenues à votre famille, et vous en pleurez.
Vous êtes assise seule dans une salle sombre, pleurant leurs destins.
Vous avez assisté à ce moment tragique, le jour où ils exécutèrent votre père.
Cessez d'être spectatrice, vous m'entendez ? Arrêtez de fuir.
Il n'y a pas de justice dans le monde.
Sauf si nous la faisons.
Vous aimiez votre famille.
Vengez les.
Comment passons-nous par là ?
Nous ne pouvons pas.
Faisons le tour.
Ça fait plusieurs miles de détour.
- Nous les perdrons de vue. - Ça n'a pas d'importance.
Je sais ou ils vont.
Ne devenez-vous pas un peu vieux pour un écuyer ?
Comment vous êtes vous retrouvé à escorter le Nain ?
Il déteste ce surnom.
Il n'est pas ici pour s'en plaindre, non ?
J'ai escorté le chevalier ser Lorimer pendant la Guerre des Cinq Rois.
Une nuit.
il avait un peu trop bu.
Il était affamé, il a donc emprunté un jambon.
- Il l'a emprunté ? - Ce n'était pas un voleur.
Il était saoul et affamé il ne réfléchissait pas.
J'était saoul aussi.
il m'a donné la moitié du jambon.
Le matin suivant,
un des gardes l'a vu évanoui,
sous un chariot, avec un os à jambon dans sa main.
Ils ont pendu l'homme après midi.
Ils ont préparé la corde pour moi aussi,
mais lord Tywin a su que mon nom de famille était Payne,
donc il m'a épargné,
et m'a envoyé a Port-Réal pour chaperonner son fils.
Châtiment ?
- Pour vous deux. - Il ne me semblait pas de cette façon.
Lord Tyrion a toujours été bon avec moi.
Je suppose que tout vos seigneurs étaient très gentil à vous.
Tous sauf moi.
Désolé que vous deviez chaperonner une personne si méchante.
Je ne suis pas désolé.Tu es le meilleur combattant que j'ai pus voir.
Vous avez battu le Limier.
je suis fier d'être votre écuyer.
Je suis désolé de toujours t'aboyer dessus.
Si tu ne me parlais pas comme ça je n'apprendrais rien.
Tu veux devenir chevalier, Pod ?
On commence demain, on s’entraînera avec des épées deux fois par jour.
avant de chevaucher le matin et après avoir installé le camp pour le soir.
Et je vais t'apprendre à monter correctement.
Merci.
Je ne peux pas te faire chevalier,
mais je peux t'apprendre comment combattre.
Je suppose que c'est plus important.
Vous n'étiez pas un chevalier, mais
vous étiez un garde royal de Renly Baratheon, n'est ce pas ?
Je l'étais.
Le seigneur Tyrion disait que c'était un homme bon.
Il l'était.
Mais comment avez-vous fini par servir Renly ?
Quand j'étais une petite fille, mon père organisa un bal.
J'étais sa seule enfant encore en vie, donc il voulait un bon mariage pour moi.
Il invita des douzaines de jeunes seigneurs à Torth.
Je ne voulais pas y aller, mais il m'a traîné jusqu'à la salle de bal.
Et c'était merveilleux.
Aucun garçon ne remarquait comme j'étais grande et maladroite.
Ils se provoquaient et se menaçaient de se battre en duel
s'ils pensaient que c'était leur tour de danser.
Ils chuchotaient à mon oreille
Combien ils voulaient se marier avec moi et me ramener dans leur château.
Mon père me souriait et je lui souriais.
Je n'ai jamais été aussi heureuse.
Jusqu'à ce que quelques uns des garçons commencent à ricaner.
Et puis ils ont tous commencé à rire, ne pouvant continuer à jouer plus encore.
Ils jouaient avec moi.
Brienne le Beauté, ils m'appelaient. Superbe plaisanterie.
Et j'ai réalisé que j'étais la fille la plus laide parmi les vivants.
Une grande bête de foire.
J'ai essayé de m'enfuir, mais Renly Baratheon m'a pris dans ses bras.
Ne les laissez pas voir vos larmes, il m'a dit.
La méchante petite merde,
la méchante petite merde ne vaut pas vos pleures.
Il a dansé avec moi, et pas un des autres garçons ne disait mot.
Et il était le frère du roi après tout.
Mais... N'était-il pas...
Seigneur Tyrion disait qu'il était...
Il aimait les hommes, je ne suis pas idiote.
Il ne m'aimait pas, ne me désirait pas,
il a dansé avec moi car il ne voulait pas me blesser.
Il m'a sauvé de l'humiliation.
Depuis ce jour
jusqu'à son dernier.
Et je ne n'ai pas su le sauver.
Rien n'est aussi douloureux qu'échouer à sauver ceux qu'on aime.
Un jour, je vengerai le roi Renly.
Mais vous disiez qu'une ombre l'a tué.
Comment la combattre ?
Une ombre avec le visage de Stannis Baratheon.
Je sais que c’était Stannis.
Je le sais.
Stannis est un homme, pas une ombre.
Et un homme...
peut être tué.
- Lord Commandant. - Votre Grâce.
J'aimerais m'entretenir en privé.
Ollie est mon intendant, tout comme je l'étais avant.
Je veux qu'il assiste aux réunions, afin d'acquérir de l'expérience.
Il commandera peut-être un jour.
Très bien. Avez-vous réfléchi à mon offre ?
En effet.
Je vous en remercie. C'est un grand honneur.
Tout ma vie j'ai souhaité être Jon Stark.
Dites le mot et vous le serez.
Mais je dois refuser.
Je suis le lord Commandant.
Ma place est ici.
Je vous donne une chance de venger votre famille.
Reprendre le château où vous avez grandi.
Pour diriger le Nord.
Je souhaiterais me battre à vos côtés.
Croyez-moi.
Mais j'ai prêté serment dans le bois sacré.
J'ai donné ma vie à la Garde de Nuit.
Vous êtes aussi têtu que votre père.
Et c'est honorable.
Je ne peux imaginer meilleur compliment.
Ce n'était pas un compliment.
L'honneur a tué votre père.
Mais si votre décision est prise, je n'essaierai pas de vous convaincre.
Puis-je demander à votre majesté
combien de temps pensez-vous rester à Châteaunoir ?
Vous en avez déjà marre de nous ?
Vous nous avez sauvé de Mance Rayder.
Nous ne l'oublierons jamais.
Mais c'est une question de survie.
La Garde de Nuit ne peut nourrir, vous et les prisonniers indéfiniment.
L'hiver vient.
Je sais.
Nous partirons pour Winterfell sous quinze jours.
Avant que la neige nous bloque ici.
Et les sauvageons ?
Ils préféreraient brûler plutôt que de se battre pour moi, qu'il en soit ainsi.
Je laisse leur sort entre vos mains.
Vous pourriez les exécuter, ce serait le plus sûr.
Ou vous pourriez voir si ce Tormund est plus disposé
à se compromettre que Mance ne le fut.
Les frères de la Garde de Nuit préférons voir les sauvageons morts.
La plupart des frères,oui.
Il y a très peu de compassion pour les hommes libres ici.
Vous êtes le lord Commandant.
C'est votre décision.
Vous avez de nombreux ennemis ici.
As tu pensé à envoyer Alliser Thorne ailleurs ?
Donne lui les commandes de Fort-Levant.
J'ai entendu que c'était mieux de garder ses ennemis proche.
La personne qui a dit ça ne devait pas avoir beaucoup d'ennemis.
Il voit quelque chose en vous.
Ça ne doit pas être flagrant à partir de son intonation,
Mais c'est la vérité. Il croit en toi.
Je suis désolé de l'avoir déçu.
Le roi est un homme compliqué.
Mais il veut ce qui est bien pour les Sept Royaumes.
Tant qu'il les dirige.
Il est le seul vrai roi.
Il a le droit du sang pour ce trône.
J'ai juré de rester à l'écart de la politique des Sept Couronnes.
Avez-vous vraiment ?
Quel est le vœux de la garde de nuit déjà ?
Je parie que vous l'avez mémorisé depuis que vous êtes ici.
La nuit arrive et maintenant ma garde commence...
Jusqu'à ma mort, je la monterai
Je suis l'épée dans les ténèbres.
le surveillant des murs,
le bouclier qui protège le royaume des hommes.
- J'engage ma vie... - Bien, c'est suffisant.
le bouclier qui protège le royaume des hommes.
C'est ce que tu as juré d'être.
Maintenant je ne suis pas un savant,
la meilleure façon d'aider le plus de personnes n'est pas de rester assis
dans un château gelé au bord du monde.
Ça peut vouloir dire barboter dans la boue et salir tes bottes.
et faire ce qui doit être fait.
Et que doit être fait ?
Tant que les Boltons régneront sur le nord,
le nord souffrira.
Juste l'opinion d'un homme.
Que veux-tu ?
Qui es-tu ?
Pardon ?
Toi, qui te balades avec une pièce que tu n'as jamais gagnée,
qui a une valeur que tu ne respectes pas.
Qui es-tu ?
Personne. Idiote !
Un mensonge, un triste petit mensonge.
- Qui es-tu ? - Je te l'ai dit, je ne suis pe...
Si tu refais encore ça...
Qui es-tu ?
Tu vas le découvrir.
Que faites-vous ?
On ne fait que jouer.
Le jeu des visages.
Cette fille n'est pas prête.
Vraiment pas.
Je suis prête.
Pour quoi ?
Pour tout ce que vous voulez
être un Sans-Visage.
Pour n'être personne.
À qui appartient cette épée ?
Elle appartient à Arya Stark.
Son épée, ses vêtements,
son argent volé.
Un homme se demande
comment ce "personne"
s'est-il retrouvé avec les objet d'Arya Stark ?
Qu'en faites-vous après les avoir nettoyés ?
Ouvrez les portes !
Arrêt !
Lady Sansa, bienvenue.
Lord Bolton.
Puis-je vous présenter mon fils, Ramsay Bolton ?
C'est un honneur de vous rencontrer.
Je vais vous apporter un bol d'eau chaude.
Vous devez vouloir vous laver.
Merci.
Bienvenue à la maison, Lady Stark.
Le Nord se souvient.
Sam.
Mestre Aemon ?
Il s'excuse de ne pas être là.
Il ne se sent pas bien.
Prenez soin de lui.
Je vais boire ensuite.
Il va perdre.
Comme vous le savez trop bien,
il est grand temps de creuser de nouvelles latrines.
Le Premier Constructeur et moi avons décidé de nommer
un capitaine des latrines pour superviser cette tache cruciale.
Le poste parfait pour un rouquin.
Vous avez plus d'expérience que quiconque à Châteaunoir.
Vous avez prouvé votre valeur à plusieurs reprises
en défendant le Mur de l'attaque des sauvageons.
Je vous nomme Premier Patrouilleur.
Je vous nomme en charge de Griposte.
Griposte est une ruine.
Le fort est certes en triste état.
Restaurez le au mieux.
Le Premier Ingénieur restera...
J'étais chargé de la défense de Port-Réal
quand vous souillez encore vos langes.
Gardez votre ruine.
Très bien, très bien.
Ça suffit.
Vous vous méprenez, messire.
C'était un ordre, pas une offre.
Rassemblez vos affaires, dites adieux à vos amis,
et partez pour Griposte.
Je ne partirai pas gentillement pour geler et mourir.
Donnez le à un des idiots qui a voté pour vous.
Je n'en veux pas.
Tu m'as entendu, garçon ?
Je n'en veux pas !
Vous refusez d'obéir à mon ordre ?
Tu peux te caler ton ordre dans ton cul de bâtard.
Faites sortir Lord Janos.
Apporte moi mon épée.
Tu ne peux pas faire ça !
Lâchez-moi !
Bande d'enfoirés !
Il croit qu'il peut m'effrayer ?
Il se trompe totalement.
C'est une honte !
J'ai des amis importants à la capitale !
Vous allez voir !
Si vous avez des derniers mots, messire...
c'est maintenant.
J'avais tord. Vous êtes le lord Commandant !
Nous vous obéissons. Je m'excuse pour tout.
J'avais tort !
Mon Seigneur, pitié !
J'irai là-bas !
S'il vous plaît.
J'ai peur.
J'ai toujours eu peur.
Tu nous a bien servi, mon fils.
Merci, Père !
Qui des Sept allez-vous vénérer ?
La Jouvencelle... où est-elle ?
Et l'Étranger.
- Pour deux, il faut un extra...
Qu'est-ce que vous faites ?
Cet établissement appartient à Lord Petyr Baelish. Vous ne pouvez...
Vous avez profané notre Foi.
La Foi de nos pères et de nos ancêtres.
Je suis le Grand Septon du...
Vous êtes un pécheur.
Et vous devez être puni.
Pécheur ! Pécheur !
Pécheur ! Repends-toi !
Honte à toi ! Pécheur !
Votre Grâce, Grand Mestre, Lord Tyrell...
Cela n'a pas d'importance.
En tant que Grand Septon
je parle au nom des Dieux
et suis leur plus fervent serviteur.
Une insulte contre moi est une insulte contre les Dieux.
Une attaque à ma personne
est une attaque contre notre religion même.
Vous avez été attaqué ?
Oui.
Par ces fanatiques qui se nomment moineaux.
Ils m'ont humiliés, ils...
m'ont traînés nu et en sang sur les pavés.
Je suis chanceux d'être en vie.
Il paraît que tout a commencé dans un bordel de Littlefinger.
C'est honteux Grand Septon.
Je m'occupe de toutes personnes.
Les prostituées peuvent se voir accorder la miséricorde de la Mère.
Vous vous occupiez donc des besoins de ces pieuses personnes ?
Les affaires privées doivent le rester.
Qu'attendez-vous de nous, Grand Septon ?
Justice !
Je vous demande de protéger notre Foi en arrêtant ces criminels
et de les jeter dans les cellules noires
Je vous demande d'exécuter leur chef,
le prétendu Grand Moineau.
Il est une menace pour tout ce que nous considérons comme sacré.
- Si il n'est pas puni... - Et où puis-je trouver cet homme ?
Ce Grand Moineau ?
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée Votre Grâce.
Sottises. Ce sont de fervents croyants.
Où puis-je trouver le Grand Moineau ?
Les Sept soit loués...
Remerciez les Dieux.
Juste un peu plus.
Merci pour la soupe.
On m'a dit que je trouverai le Grand Moineau ici.
Le Grand Moineau ?
C'est ridicule, n'est-ce pas ?
Comme lord Caneton, ou Roi Tortue.
Donc vous êtes...
On reste coincé avec le nom que nos ennemis nous donnent.
La notion d'équité aux yeux des Sept
n'est pas clair pour tous alors ils me rabaissent.
Que les Sept vous bénissent.
Ce n'est qu'un nom, un fardeau facile à porter.
Beaucoup plus facile que les siens.
Où sont vos chaussures ?
Je les ai donnés à quelqu'un qui en avait plus besoin que moi.
Nous le faisons tous.
Ça nous empêche d'oublier qui nous sommes vraiment.
Est-ce pourquoi vous êtes venu à Port-Réal ?
Pour le rappeler à tout le monde ?
Tout le monde ? J'ai déjà du mal à m'en rappeler moi-même.
Je leur dit que personne n'est spécial.
Ils pensent que je suis spécial parce que je leur dit ça.
Peut-être qu'ils ont raison.
Ça les consoleraient de croire ça, n'est-ce pas?
Les Dieux vous ont envoyé ici pour me tenter ?
Je ne l’espère pas.
Je pensais
que vous viendriez ici pour m’arrêter.
Pour cet incident avec le Grand Septon.
Une façon inacceptable de traiter le représentant élu
des Dieux dans ce monde, n'est-ce pas ?
L'hypocrisie est un furoncle.
Crever un furoncle n'est jamais plaisant.
Même si, ils auraient pu faire plus attention avec la lame.
Le Grand Septon est venu me parler aujourd'hui.
Il ne veut pas que je vous arrête, il veut que je vous exécute.
Je ne connais pas vos pensées sur le sujet je présume.
Mes pensées sur le sujets sont alignées aux vôtres.
Le comportement du Grand Septon était destructeur, tout comme son attitude.
Laisser un homme comme ça résider dans le Sept détruit la foi de l'intérieur.
Et maintenant il réside dans les donjons du Red Keep.
La Foi et la Couronne sont les deux piliers qui soutiennent ce monde.
Si l'une tombe, l'autre tombera aussi.
Tu dois faire tout ce qui est nécesaire
Pour protéger ça.
Votre Grâce.
Envoyez un message à Littlefinger
Dans les Eyriés ou qu'importe où il est.
Immédiatement, votre Grâce.
- Comment avance votre travail ? - Très bien.
- Tu as fais des progrès ? - Plus que ce que j’espérais.
Encore du chemin à parcourir, mais...
Très bien. Je te laisse travailler alors.
Assure toi que Littlefinger comprenne bien le mot "immédiat".
Chuut...
Doucement, mon ami.
Allons, mon enfant.
Elle est vraiment adorable.
J'espère pouvoir la rendre heureuse.
Je l'espère aussi.
Je suis devenu fou de Lady Sansa durant notre voyage ensemble.
Elle a assez souffert.
Je ne lui ferai jamais de mal.
Tu as ma parole.
Je n'ai pas beaucoup entendu parler de vous.
Ce qui fait de vous quelque chose de rare dans les Lords.
Je ne suis Lord que depuis peu.
- J'étais un bâtard. - Et vous ne l'êtes plus, désormais.
Permettez-moi un moment seul avec Lord Baelish.
Oui, Père. Et merci, Lord Baelish.
J'aurais une dette envers vous pour toujours.
Il semble heureux.
Il ne devrait pas l'être ?
Je vous assure, elle est encore vierge.
Tyrion n'as jamais consommé le mariage. Elle n'est donc la femme d'aucun homme.
Inspectez-la, si vous le devez.
Je laisse ça gardien de bordel.
J'ai besoin de son nom, pas de sa vertu.
Je vous ai tout dit, je vous le promets.
Et vous vous êtes préparé aux conséquences.
Quand les Lannister sauront que j'ai marié Sansa Stark à Ramsay.
Le nom des Lannister n'est plus ce qu'il était.
Tywin est mort.
Il a gardé sa maison au pouvoir à la force de volonté pure.
Sans lui,
Jaime a une seule main et pas d'alliés.
Tommen est un garçon faible,
pas un roi qu'on craint.
La Reine sera furieuse.
La Reine Margaery adore Sansa.
Cersei est la Reine Mère.
un titre dont l'importance s'estompera chaque jour.
Vous avez remarqué, toujours en tant qu'amis
des hommes à des postes importants, à qui elle peut demander des faveurs.
Un message de Cersei Lannister.
Un cavalier est arrivé d'Eyrie, peu avant l'aube.
Apparemment,elle pense que vous êtes toujours dans le Val.
Un message pour moi, vous dîtes.
C'est étrange que le sceau soit brisé.
Je suis sûr que vous comprenez ma position, Lord Baelish.
Si vous recevez des mots de la Reine Mère durant la nuit,
je m'interroge sur notre nouvelle alliance.
Les Lannisters ont fait de vous un des plus grands Seigneurs de Westeros.
Pourtant, vous êtes ici, dans le Nord, à saper leur autorité.
Pourquoi parier avec votre position ?
Chaque mouvement ambitieux est un pari.
Vous avez joué lorsque vous avez poignardé le coeur de Robb Stark.
Il semble que votre pari gagné.
Vous êtes le gardien du Nord.
J'avais le soutien de Tywin Lannister.
Qui me soutient maintenant ? Vous ?
Eyrie est à moi.
La dernière alliance formée entre les seigneurs de Eyrie et ceux du Nord,
A fait tomber la plus grande dynastie ce monde ait jamais connu.
Je voudrais emprunter l'un de vos oiseaux.
Cersei attendra une réponse.
Je voudrais lire la réponse.
Je dois sortir de ce poste de pilotage.
Volantis est une grande ville.
Je dois sortir de ce poste de pilotage.
Le risque de vous faire repérer ici,
Augmente d'une centaine de fois.
Je dois sortir de ce poste de pilotage.
Je ne sais pas comment vous dires ça
Je ne vais être d'aucune utilité à Daenerys Targaryen
Si je perds la tête.
Je ne peux me souvenir du dernier visage que j'ai vu, ce n'était pas le vôtre.
C'est un visage parfaitement bon.
Je perds la tête.
Si quelqu'un vous reconnaît, Vous perdrez plus que...
Nous sommes à des milliers de kilomètres de Westeros.
Qui suis-je ?
Encore une boisson nain.
Nous devons y aller maintenant. Viens.
Attendez, attendez !
- Eslclaves. - Oui.
Les maîtres de Volantene sont très organisés.
Des mouches pour les ramasseurs de fumier.
Des marteaux pour les bâtisseurs.
Des larmes pour les putes.
De peur qu'ils oublient.
Le Maître projette votre lumière en nous.
Pour la nuit sombre et pleine de terreurs.
On devrait continuer à avancer.
J'étais comme vous l’êtes maintenant.
Achetée et vendue,
flagellée et marquée,
Le seul prêtre rouge qu'on aie eu à Port-Royal était Thoros de Myr.
Celui là est beaucoup plus beau.
Le Maître de la Lumière a entendu ta voix.
Il entend le roi comme l'esclave,
Il entend les hommes de pierre dans leurs misère.
Hommes de Pierre.
Bonne chance pour stopper la propagation de léprose avec des prières.
Vous auriez plus de chance en dansant pour éloigner la peste.
Il vous a envoyé un sauveur !
Elle renaît du feu pour changer le monde.
La Reine Dragon !
Nous allons rencontrer le Sauveur.
Vous auriez dû me le dire.
Qui ne voudrais pas rencontrer le Sauveur ?
Allons trouver un bordel.
Ça porte chance de frotter une tête de nain.
C'est encore mieux de le voir se faire sucer.
Tu vois ? Nous passons inaperçu.
Juste deux autres voyageurs, fou de désir.
Merci.
Curieuse coiffure.
La Mère des Dragons.
Il semblerait que vous n'êtes pas le seul partisan des Targaryen.
Quelqu'un qui inspire prêtres et putes doit être pris au sérieux.
Qu'est-ce qui...
La magie.
Eh bien, elle est prise.
Où allez-vous ?
J'ai besoin de parler à quelqu'un avec des cheveux.
- Bonjour ? - Bonjour.
- Vous n'avez pas à boire. - Vous n'avez pas d'argent.
J'ai l'air d'un homme sans argent ?
Ne jamais se fier aux apparences.
Jusqu'à récemment, j'étais l'un des hommes les plus riches au monde.
Mais qui a besoin de richesse, lorsqu'on peut faire rire une femme.
Je paye toujours mes dettes, je suis connu pour ça.
Vous plait-elle ?
Elle plait à tous.
Ils veulent tous baiser une reine.
- Parce qu'ils n'ont jamais rencontré de reine. - Vous dites juste cela comme ça.
Vous savez comment repérer un menteur.
Si je devais choisir parmi vous toutes,
je te choisirais.
Pourquoi ?
Parce que vous avez un esprit sceptique.
D'accord. Je te préviens. Tu vas devoir te laver d'abord !
Désolé, je ne peux pas.
Bien sûr que tu peux.
Tu es timide.
Je ne le suis pas.
Prends un autre verre.
Avec plaisir, mais ça, je ne peux pas.
Crois-moi, personne n'est plus choqué que moi.
J’espère que cela passera.
Que vais-je faire de mon temps libre ?
Je vais pisser, tu peux t'arrêter.
Pas la peine de s'inquiéter, j'étais...
Je vous ai prit pour un autre.
Le spectacle est presque terminé.
Je pense que les filles à l'intérieur seront heureusent de rendre service.
Vous avez fait une erreur. Dites-moi ce que vous pensez faire et.
Je vous amènerai à la Reine.
== Pour plus des series VOSTFR Visitez WWW.film-uptobox.COM == >>> www.fb.com/film.uptobox <<<