Ty!
Uważaj.
Ruszaj!
Na zachodnim murze!
Do krypty!
Czekać.
Zaprowadzimy go.
- Pomóżcie! -Tak, lady.
Szybciej! Na miejsca!
- Dalej. - Zamknąć bramę!
Tak jest.
Nie spieszyło ci się, do kurwy nędzy.
Mówisz ich językiem?
Powiedz, by unieśli miecze.
Valar morghulis.
Valar dohaeris.
Otworzyć bramę!
Otworzyć!
Chodź.
Spokojnie.
Nie musisz mnie tracić, ser Davosie.
Będę martwa, nim nastanie świt.
Wstrzymać ostrzał
Idzie Nocny Król.
Martwi już tu są.
Utrzymać teren!
Zejdź do krypty.
Nie opuszczę ludzi.
Weź to i idź.
Nie wiem, jak go używać.
Dźgaj ostrym końcem.
Edd!
Wstawaj, Sam!
Bogowie, Sam!
Edd!
Cofnąć się!
Do tyłu!
Szybciej!
Otworzyć bramę!
Otworzyć!
Wpuśćcie nas!
Otworzyć bramę!
Otworzyć!
Ruszać się!
Dalej!
- Prędko. - Na stanowiska.
- Dalej! - Ruszać się!
Biegiem!
Ruszać się!
Osłaniać odwrót!
Wytrzymać!
Dany!
Do broni!
Bronić barykad!
Tędy!
Wy!
Bliżej siebie!
Dalej! Biegiem!
Do środka!
Prędzej!
Ruszać się!
Odwrót!
- Dalej! - Dalej!
Bronić bramy!
Nadchodzą!
Cofnąć się!
Podpalić!
- Czekaj! - Już!
Nie widzi nas.
Podpalić!
Użyjcie pochodni!
- Tu. - Podpalać!
Podpalać!
Clegane.
Spróbuj się nie bać.
Przynajmniej jesteśmy już w krypcie.
Gdybyśmy byli na górze,
moglibyśmy dostrzec coś, co innym umyka.
Coś, co przechyli szalę.
Co?
Pamiętasz Czarny Nurt? Poprowadziłem atak.
- I pocięli ci twarz. - Ale przechyliłem szalę.
Gdybym był na zewnątrz...
Zginąłbyś.
Nic nie poradzisz.
Nawet nie wiesz, jak daleko się posunę,
by nie dołączyć do armii umarłych.
Tam moje atuty byłyby kompletnie nieprzydatne.
Błyskotliwe riposty tam na nic.
Dlatego siedzimy tutaj. Nie możemy nic zrobić.
Taka prawda.
Jedyny heroiczny czyn w naszym zasięgu...
to spojrzeć jej w oczy.
Może powinniśmy byli pozostać małżeństwem.
Byłeś z nich najlepszy.
Przerażająca myśl.
Nie wyszłoby nam.
Dlaczego?
Smocza królowa.
Kwestia lojalności mogłaby okazać się problemem.
Tak.
Bez niej problem by nie istniał.
Bo dawno bylibyśmy martwi.
Podpalili okop.
Bran,
chcę, żebyś wiedział...
Chciałbym...
To, co zrobiłem...
Przywiodło cię tu, gdzie jesteś.
Gdzie twoje miejsce.
Do domu.
Teraz odejdę.
Dokąd?
Na mury!
Dalej!
Ruszać się! Prędzej!
Dalej!
Naprzód!
Dalej!
Są pod murem!
Więcej ludzi!
- Zapełnić luki! - Tam!
Wspinają się!
- Łucznicy! - Łucznicy!
Łucznicy na górę!
- W górę! - Prędzej!
- Dalej! - Do tyłu!
- Odsuń się! - Dalej!
- Do tyłu. - Do końca!
- Utrzymać mur! - Wchodzą na mur!
- Bronić muru! - Bronić muru!
Naciągnąć!
Dalej!
Idą!
Uważaj!
Clegane!
Potrzebujemy cię!
Nie opuszczaj nas.
Spierdalaj! Nie pokonamy ich.
Nie widzisz tego, głupi skurwielu?
Walczymy ze śmiercią!
Nie wygramy z nią.
Powiedz to jej.
Otwórzcie drzwi!
Otwórzcie!
- Dalej! - Otwórzcie!
Otwórzcie!
Proszę!
Otworzyć!
Szybko! Chodź!
- Chodź! - Biegnij!
Musimy iść!
Pan nie sprowadził go bez powodu.
Teraz ten powód stał się jasny.
Znam cię.
A ja znam ciebie.
Mówiłaś, że się spotkamy.
I oto jesteśmy.
Na końcu świata.
Mówiłaś, że zamknę wiele oczu.
To też przewidziałaś.
Brązowe,
zielone,
błękitne.
Co mówimy bogowi śmierci?
Nie dzisiaj.
Idą!
Spokojnie.
Dobrze celujcie.
Tam!
Zostaw.
Dracarys.
Dalej!
Nie! Nie!
- Bran! - Ruszaj!
Jorah!
Jesteś...
dobrym człowiekiem.
Dziękuję ci.
Oberwałem.