1
00:00:12,170 --> 00:00:13,920
ئێمە شەڕی گەورەمان بردۆتەوە

2
00:00:15,045 --> 00:00:16,503
ئێستا لە شەڕی کۆتاییش سەر دەکەوین

3
00:00:16,879 --> 00:00:19,062
لێرە مەبەست لابردنی سێرسییە

4
00:00:19,086 --> 00:00:20,961
بێ ڕووخاندنی کینگز لەندینگ

5
00:00:23,295 --> 00:00:24,935
بەڕۆ کینگز لەندینگ دەڕۆی؟

6
00:00:25,128 --> 00:00:26,961
هەندێک ئیشی ناتەواوم لەوێ هەیە

7
00:00:27,253 --> 00:00:28,253
منیش هەروەها

8
00:00:28,420 --> 00:00:30,253
بیری گەڕانەوەم نییە

9
00:00:31,086 --> 00:00:32,420
منیش

10
00:00:34,045 --> 00:00:38,095
هەمیشە دەمەویست لەوێ بم، کاتێک کە خۆشکەکەت دەکوژن

11
00:00:38,253 --> 00:00:39,920
وا دیارە ئەو شەنسەم نییە

12
00:00:41,170 --> 00:00:42,850
لەگەڵم بمێنەوە

13
00:00:43,920 --> 00:00:45,086
تـــکایە

14
00:00:45,503 --> 00:00:46,920
...سێرسی قیزەوەنە

15
00:00:49,420 --> 00:00:50,862
و منیش وەکوو ئەوم

16
00:00:59,337 --> 00:01:00,795
دەبێت شتێکتان پێ بڵێم

17
00:01:03,295 --> 00:01:06,253
بەڵام دەبێت سوێند بخۆن کە بە کەس نەیڵێن

18
00:01:06,337 --> 00:01:09,420
ئەگەر کەسێکی دیکە هەبێت چ؟
کەسێکی باشتر

19
00:01:09,879 --> 00:01:12,629
لە کۆتاییدا تۆ کەسێک هەڵدەبژێری کە متمانەت پێی هەیە

20
00:01:12,712 --> 00:01:14,045
و بۆ ئەو شەڕ دەکەی

21
00:01:14,128 --> 00:01:16,337
تەنانەت ئەگەر بزانی ئەو کارە هەڵەیە؟

22
00:01:19,128 --> 00:01:20,629
جان ئیدعایەکی باشتری بۆ تەختی شاهی هەیە

23
00:01:20,712 --> 00:01:23,713
هەرکاتێک کە تارگێریانێک لە دایک دەبێ
خوداکان دراوێک هەڵدەخەن

24
00:01:22,337 --> 00:01:23,337


25
00:01:23,754 --> 00:01:26,496
شاهی دێوانە عیدالەتێکی دا بە دوژمنەکانی کە وایدەزانی لایەقی ئەوەن

26
00:01:25,420 --> 00:01:26,462


27
00:01:26,545 --> 00:01:28,065
منداڵەکان وەکوو باوکانیان نین

28
00:01:28,337 --> 00:01:29,937
ئەژدەها بە-
دڵێکی نەرم و نیانت هەیە-

29
00:01:29,961 --> 00:01:32,378
تارگێریانێک بە تەنێ لەم جیهانەدا

30
00:01:32,462 --> 00:01:33,670
شتێکی ترسناکە

31
00:01:34,003 --> 00:01:36,062
ناتەوێت ئەژدەهاکە لە خەو هەستێنی، وا نییە؟

32
00:04:05,295 --> 00:04:06,295
وەرە ژوورەوە

33
00:04:10,211 --> 00:04:11,337
دەی؟

34
00:04:13,128 --> 00:04:14,670
هیچێک؟

35
00:04:14,754 --> 00:04:17,078
ئەو خواردن ناخوات

36
00:04:21,253 --> 00:04:23,962
لە ژەمی ئێوارە دیسان هەول دەدەین

37
00:04:25,712 --> 00:04:28,178
وەها دەزانم کە چاویان لێمە

38
00:04:28,378 --> 00:04:32,295
کێ؟-
سەربازەکانی-

39
00:04:32,378 --> 00:04:36,537
بەدڵنیاییەوە وایە
ئەوە ئیشی ئەوانە

40
00:04:46,503 --> 00:04:48,695
مارسا چم پێت گوتبوو؟

41
00:04:49,129 --> 00:04:52,337
هەرچی مەترسییەکە گەورەتر بێت، خەڵاتەکەش گەورەترە

42
00:04:49,629 --> 00:04:52,837


43
00:04:54,170 --> 00:04:57,345
تاکوو نەیانزانیوە لە چێشتخانە نیت، بڕۆ

44
00:05:20,587 --> 00:05:22,211
سوپای باکووریەکان

45
00:05:22,295 --> 00:05:23,795
ئێستاکە لە تریدێنت تێپەڕ بوونە

46
00:05:23,879 --> 00:05:27,454
تا دوو ڕۆژی دیکە لە هەمبەر دیوارەکانی کینگز لەندینگ دەبن

47
00:05:27,920 --> 00:05:29,420
دێنێریس چۆنە؟

48
00:05:29,503 --> 00:05:32,128
لەو ساتەی کە گەڕاوینەتەوە کەسی نەدیوە

49
00:05:32,211 --> 00:05:35,945
پەناگەکەی بەجێ نەهێشتووە و هیچی نەخواردووە

50
00:05:36,712 --> 00:05:38,462
ئەو نابێت بە تەنێ بمێنێ

51
00:05:38,545 --> 00:05:41,629
تۆ دڵەڕاوکێت بۆی هەیە، ڕێز لەو یەکدڵییەت دەگرم

52
00:05:41,712 --> 00:05:43,587
ئەتۆ وەها نیت بۆ ئەو؟

53
00:05:43,670 --> 00:05:45,795
من دڵەڕاوکێم بۆ هەموومان هەیە

54
00:05:45,879 --> 00:05:48,045
دەڵێن هەرکاتێک کە تارگێریانێک لە دایک دەبێت

55
00:05:48,128 --> 00:05:51,337
خوداکان دراوێک هەڵدەخەن و جیهان هەناسەی هەڵدەکێشێت

56
00:05:51,420 --> 00:05:54,170
لە زێدی ئێمە خەڵکی زۆر ئەهلی مەتەڵ نین

57
00:05:54,253 --> 00:05:57,086
هەردووکمان دەزانین کە ئەو دەیەوێت چ بکات

58
00:06:02,961 --> 00:06:05,086
ئەوە بڕیاری خۆیەتی، ئەو شاژنی ئێمەیە

59
00:06:05,170 --> 00:06:09,295
،پیاوان بڕیار دەدەن کە هێز لەدەستی کێ بمێنێت
چ خۆیان ئاگایان بێت چ نا

60
00:06:11,837 --> 00:06:13,629
چت دەوێ؟

61
00:06:13,712 --> 00:06:15,462
شتێک کە هەمیشه ویستوومە

62
00:06:15,545 --> 00:06:18,462
حاکمێکێ گونجاو لەسەر کورسی ئاسنین

63
00:06:20,003 --> 00:06:22,837
من هێشتا نازانم کە دراوی ئەو بە کام لادا کەوتۆتە زەوی

64
00:06:22,920 --> 00:06:26,253
بەڵام لەسەر دراوی ئێوە بەتەواوی دڵنیام

65
00:06:34,295 --> 00:06:36,211
نامەوێت

66
00:06:36,295 --> 00:06:37,629
قەت نەمویستووە

67
00:06:40,086 --> 00:06:43,795
من زۆرتر لە هەرکەسێک شا و شاژنم هەبووە

68
00:06:43,879 --> 00:06:45,545
بیستوومە کە بە خەڵک چ دەڵێن

69
00:06:45,629 --> 00:06:47,462
و دیتوومە کە لە سێبەردا چ دەکەن

70
00:06:47,545 --> 00:06:50,920
لە پلانگەلێک کە ترسناک بوونە یارمەتیم داون

71
00:06:51,003 --> 00:06:53,712
بەڵام ئەوەی کە ئێستا پێت دەڵێم ڕاستییە

72
00:06:53,795 --> 00:06:57,003
...تۆ باش و ژیرانە حوکم دەکەی لەحاڵێکدا ئەو

73
00:06:57,086 --> 00:06:58,879
...ئەو

74
00:06:58,961 --> 00:07:00,045
شاژنی منە

75
00:07:21,879 --> 00:07:23,337
گەورەم؟

76
00:07:48,545 --> 00:07:51,003
شتێک هەیە کە دەوێت ئێوە بیزانن

77
00:07:52,295 --> 00:07:54,545
کەسێک خەیانەتی بە من کردووە

78
00:08:00,712 --> 00:08:02,086
بەڵێ

79
00:08:06,045 --> 00:08:07,837
جان سنۆ

80
00:08:13,712 --> 00:08:14,712
ڤەریس

81
00:08:16,879 --> 00:08:19,003
ئەو ڕاستییەکە لەسەر جان دەزانێ

82
00:08:20,295 --> 00:08:21,837
بەڵێ

83
00:08:26,587 --> 00:08:28,920
چوونکە تۆ بەوت گوت

84
00:08:31,211 --> 00:08:32,961
تۆش لە سانسا زانیت

85
00:08:33,920 --> 00:08:35,587
،و ئەویش لە جان

86
00:08:35,670 --> 00:08:38,253
هەرچەندە لەو پاڕامەوە کە بە سانسا نەیڵێت

87
00:08:39,629 --> 00:08:41,462
...هەروا کە گوتم

88
00:08:42,211 --> 00:08:43,295
جان خەیانەتی بە من کرد

89
00:08:43,378 --> 00:08:45,211
دڵخۆشم کە سانسا پێی گوتم

90
00:08:45,295 --> 00:08:46,837
من ڕاوێژکاری ئێوەم

91
00:08:46,920 --> 00:08:50,220
من دەبێ لە هەر حەڕەشەیێک لەسەر ئێوە ئاگادار بم

92
00:08:50,920 --> 00:08:52,211
و ڤەریس؟

93
00:08:52,295 --> 00:08:56,120
مامۆستای پسکەپسکی ئێوەش دەبێ ئاگادار بێت

94
00:08:56,253 --> 00:09:03,903
تۆ دەسپێک بێ هاتن بۆ لای من، لەگەڵ ئەو قسەت کرد
بە بێ ڕێ پێدانی من

95
00:08:58,754 --> 00:09:00,003


96
00:09:00,086 --> 00:09:02,545


97
00:09:04,170 --> 00:09:06,795
هەڵەم کرد

98
00:09:08,795 --> 00:09:13,387
وا دەزانی بۆچی سانسا بە تۆی گوت؟
هیوادار بوو لەم کارە بگاتە چ؟

99
00:09:11,670 --> 00:09:13,378


100
00:09:13,462 --> 00:09:18,186
ئەو متمانەی بە من هەیە-
وایە، متمانەی پێت هەیە-

101
00:09:18,211 --> 00:09:22,295
متمانەی پێت هەیە کە ڕازگەلێک بەڵاو بکەی

102
00:09:22,378 --> 00:09:26,062
کە دەتوانێت شاژنەکەت لەنێو بەرێت

103
00:09:27,462 --> 00:09:30,254
و ئەوتۆش ئەوت ناهۆمێد نەکرد

104
00:09:33,420 --> 00:09:37,361
ئەگەر ئێوەم شکاندووە، گەورەم، بمبوورن

105
00:09:38,837 --> 00:09:41,128
خواستی ئێمە چاک بوو

106
00:09:42,545 --> 00:09:47,028
ئێمە خوازیاری ئەوە بووین کە ئێوە دەتانویست.
جیهانێکی باشتر بۆ هەموومان

107
00:09:47,378 --> 00:09:50,711
ڤەریسیش بەقەد کەسانی دیکە ئەوەی دەویست

108
00:09:58,920 --> 00:10:01,045
بەڵام ئێستا گرینگ نییە

109
00:10:03,211 --> 00:10:04,211
نا

110
00:10:05,503 --> 00:10:07,170
ئێستا گرینگ نییە

111
00:12:07,629 --> 00:12:09,587
من پێی گوتم

112
00:12:14,961 --> 00:12:16,587
هیوادارم ئەمە حەقی من بێت

113
00:12:16,670 --> 00:12:18,337
بەڕاستی هیوادارم

114
00:12:18,420 --> 00:12:20,503
ئۆمێد دەکەم هەڵەم کردبێت

115
00:12:28,045 --> 00:12:30,128
ماڵئاوا، کۆنە هاوڕێ

116
00:13:10,629 --> 00:13:11,712
لۆرد ڤەریس

117
00:13:13,462 --> 00:13:15,629
من، دێنێریس لە ماڵباتی تارگێریان

118
00:13:15,712 --> 00:13:17,545
دێنێریسی یەکەم

119
00:13:17,629 --> 00:13:21,679
...شکێنەری زنجیرەکان و دایکی ئەژدەهاکان

120
00:13:22,712 --> 00:13:25,654
فەرمانی مردنت دەدەم

121
00:13:35,253 --> 00:13:36,378
بیسووتێنە

122
00:14:26,345 --> 00:14:27,928
ئەمە هەمووی ئەوەی بوو کە ئەو لەگەڵ خۆی هێنای

123
00:14:27,545 --> 00:14:29,128


124
00:14:29,211 --> 00:14:32,128
کاتێک کە لە دەریای نەرۆ تێپەڕ بووین

125
00:14:32,211 --> 00:14:34,653
تەنها سامانی ئەو

126
00:15:19,036 --> 00:15:23,036
کێشە نییە تۆرگۆ
ڕێگە بدە قسەی لەگەڵ بکەم

127
00:15:49,961 --> 00:15:52,587
پێت گوتم چ دەقۆمێت ئەگەر به خۆشکەکەت بڵێی؟

128
00:15:52,670 --> 00:15:55,961
پاشایەتیم ناوێت، بە ڤەریسیش ئەوەم گوت

129
00:15:57,253 --> 00:15:59,462
سانسا خەیانەتی بە متمانەی تۆ کرد

130
00:15:59,545 --> 00:16:02,295
ئەویش بە قەد من لە کوشتنی ڤەریس دەستی هەبوو

131
00:16:02,920 --> 00:16:06,078
ئەمە سەرکەوتنێکە بۆ ئەو

132
00:16:06,879 --> 00:16:08,086
...ئێستا ئەو دەزانێ چ دەبێ

133
00:16:08,170 --> 00:16:11,186
کاتێک کە خەڵکی ڕاستییەکە لەسەر تۆ بزانن

134
00:16:12,712 --> 00:16:16,712
زۆربەی خەڵکی ڤێسترۆس تۆیان لە من خۆشتر دەوێ

135
00:16:19,211 --> 00:16:21,587
من لێرە خۆشەویستیم نییە

136
00:16:23,045 --> 00:16:25,086
بەس ترسناکیم هەیە

137
00:16:28,003 --> 00:16:29,879
من تۆم خۆشەوێت

138
00:16:32,420 --> 00:16:35,211
و هەمیشە شاژنی من دەمێنی

139
00:16:42,045 --> 00:16:44,045
ئەمە تەواوی ئەوەیە کە من بۆت هەم؟

140
00:16:45,795 --> 00:16:47,754
مەلەکەت؟

141
00:17:24,629 --> 00:17:26,587
باشە، ئیتر

142
00:17:33,961 --> 00:17:36,195
بهێڵە با ترس بێت

143
00:17:39,795 --> 00:17:43,045
،ئەو خەڵکەی کە لەوێ دەژین
دوژمنت نین

144
00:17:43,128 --> 00:17:45,879
بێتاوانن، وەکوو ئەوانەی لە مێریین ڕزگارت کرد

145
00:17:45,961 --> 00:17:47,937
لە مێریین، کۆیلەکان بوونە دژی ئەربابەکان

146
00:17:47,961 --> 00:17:51,045
و کاتێک کە من گەیشتم، خۆیان شارەکەیان ڕزگار کرد

147
00:17:51,128 --> 00:17:52,337
ئەوانە ترساون

148
00:17:52,420 --> 00:17:53,670
هەرکە دژبەری سێرسی بکات

149
00:17:53,754 --> 00:17:55,879
کوژرانی بنەماڵەی دەبینێت

150
00:17:55,961 --> 00:17:58,170
تۆ ناتوانی چاوەڕوان بیت کە ببنە قارەمان

151
00:17:58,253 --> 00:18:00,378
ئەوان بارمتە گیراون-
وایە-

152
00:18:00,462 --> 00:18:03,795
لە مشتی زاڵمێکن، خەتابار کێیە؟ من؟

153
00:18:03,879 --> 00:18:06,503
چ جیاوازییەکی هەیە کە خەتابار کێیە؟

154
00:18:06,587 --> 00:18:09,462
ئەگەر شارەکە بسووتێ هەزاران مناڵ دەمرن

155
00:18:09,545 --> 00:18:10,795
خۆشکەکەت دەزانێ کە چۆن لە

156
00:18:10,879 --> 00:18:12,920
لاوازیەکانی دوژمنانی لە دژیان کەڵک وەربگرێ

157
00:18:13,003 --> 00:18:15,420
ئەو وەها دەزانێ کە بەزەیی ئێمە

158
00:18:15,503 --> 00:18:16,670
خاڵی لاوازمانە

159
00:18:16,754 --> 00:18:18,837
-تکاتان لێ دەکەم، گەورەم...
-بەڵام لە هەڵە دایە

160
00:18:19,712 --> 00:18:22,603
بەزەیی هێزی ئێمەیە

161
00:18:22,754 --> 00:18:25,128
بەزەیی ئێمە لە هەمبەر نەوەکانی داهاتوویە

162
00:18:25,211 --> 00:18:28,595
ئەوانەی کە ئیتر بە دەستی زاڵمێک بە بارمتە ناگیرێن

163
00:18:33,754 --> 00:18:35,378
خستکراوەکان ئامادە بکە

164
00:18:35,462 --> 00:18:37,003
ئەمشەو ئێوە بەرەو کینگز لەندینگ دەڕۆن

165
00:18:37,086 --> 00:18:38,979
بۆ پەیوەست بوون بە سوپای باکوور-
هێزەکانی سێرسی-

166
00:18:39,003 --> 00:18:40,879
ئەگەر بزانن کە شەڕیان دۆڕاندووە بەجێی دێڵن

167
00:18:40,961 --> 00:18:42,128
ئەو شەنسەیان پێ بدە

168
00:18:42,211 --> 00:18:44,503
،ئەگەر شارەکە تەسلیم بوو

169
00:18:44,587 --> 00:18:46,629
ئەوان ناقوس لێ دەدەن و دەروازەکان باز دەکەن

170
00:18:46,712 --> 00:18:50,578
تکایە، ئەگەر بیستت کە ناقوس لێدەدەن، هێرشەکە کۆتایی پێ بێنە

171
00:18:58,545 --> 00:19:01,545
لە دەرەوەی شار چاوەڕێی من بن

172
00:19:01,629 --> 00:19:05,037
خۆتان دەزانن کە کاتی کەی دەبێ

173
00:19:32,879 --> 00:19:37,454
براکەت کاتێک کە دەیویست لە هێڵەکانمان تێپەڕ ببێت، بەری گیراوە

174
00:19:41,086 --> 00:19:45,287
وا دیارە پاش هەموو ئەمانە خۆشکەکەتی بەجێ نەهێشتووە

175
00:19:50,295 --> 00:19:52,420
...جاری دیکە ناهۆمێدم بکەی

176
00:19:53,295 --> 00:19:56,754
دەبێتە دواهەمین جارت

177
00:20:12,545 --> 00:20:14,545
ڕێگە بدەن تێپەڕ بن

178
00:20:25,961 --> 00:20:27,545
بەرۆ نێو دەروازەکە

179
00:20:27,629 --> 00:20:28,961
بڕۆن

180
00:21:10,545 --> 00:21:13,462
کۆتایی هێزەکان هەتا کازیوە لێرە دەبن

181
00:21:13,545 --> 00:21:16,003
ئەو ئێستا دەیەوێت هێرش بکات

182
00:21:17,211 --> 00:21:18,670
لە زووترین کاتی کازیوە هێرش دەکەین

183
00:21:20,170 --> 00:21:23,337
وریای ئەوە بە-
گەورەم-

184
00:21:25,795 --> 00:21:27,003
داڤۆس

185
00:21:29,587 --> 00:21:32,679
دەمەوێت پیاوەتییەکم بۆ بکەی

186
00:21:34,003 --> 00:21:37,203
تۆ مەزنترین قاچاخچی زیندووی، وا نییە؟

187
00:21:38,045 --> 00:21:42,220
پێدەچێ حەز لەم پیاوەتییە نەکەم، درووسە؟

188
00:21:41,503 --> 00:21:43,961


189
00:21:44,045 --> 00:21:47,211


190
00:21:47,295 --> 00:21:48,754


191
00:21:48,837 --> 00:21:50,420


192
00:21:50,503 --> 00:21:51,879


193
00:21:51,961 --> 00:21:54,837
بۆ کوێ دەچن؟

194
00:21:56,253 --> 00:21:58,253
من ئاریا ستارکم

195
00:21:58,337 --> 00:22:00,879
دەچم بۆ کوشتنی مەلەکە سێرسی

196
00:22:05,378 --> 00:22:06,378
بیری لێبکە

197
00:22:06,462 --> 00:22:09,086
ئەو سێرسی دەکوژێت، شەڕ کۆتایی پێدێت

198
00:22:09,170 --> 00:22:13,245
گەمارۆدانێک نامێنێت. تۆش ڕەنگە سبەی زیندوو بمێنی

199
00:22:15,837 --> 00:22:17,670
پێویستە لەگەڵ کاپیتانم قسان بکەم

200
00:22:17,754 --> 00:22:19,754
بڕۆ، قسان بکە لەگەڵی

201
00:22:22,503 --> 00:22:24,211
ئەوە بۆ کوێ دەچێت؟

202
00:22:38,600 --> 00:22:41,500
سەرخۆش دەبم تا نگابانی کەلەی سەر بخۆم

203
00:22:42,700 --> 00:22:45,600
دەمەوێت نیگابانی کەلەی سەر بخۆم

204
00:22:51,100 --> 00:22:54,300
دەمەوێت بیبینم...

205
00:22:54,337 --> 00:22:55,920
ئێمە بە زمانی گشتی قسان دەکەین

206
00:22:56,920 --> 00:22:58,837
ئەی، چاکە

207
00:22:58,920 --> 00:23:00,670
دەمەوێت لەگەڵ زیندانی بە تەنێ بم

208
00:23:00,754 --> 00:23:02,920
پشوویەک بدەن. سبەی دەبێتە ڕۆژێکی درێژ

209
00:23:03,003 --> 00:23:05,378
ئێمە فەرمانی پاسەوانی لە زیندانیمان هەیە

210
00:23:05,462 --> 00:23:07,253
فەرمان لەلایەن کێوە؟
مەلەکە بۆ خۆی؟

211
00:23:08,462 --> 00:23:10,420
نا-
دەی، لەو حاڵەتەدا-

212
00:23:10,503 --> 00:23:13,462
من وەکوو دەستی مەلەکە، لە هەرکێ ئەو فەرمانەی داوە بەرزترم

213
00:23:13,545 --> 00:23:15,686
زۆر زۆر بەرزترم لەوەی کە فەرمانی داوە

214
00:23:38,795 --> 00:23:41,695
تۆیان چۆن دۆزیوە؟

215
00:23:48,961 --> 00:23:52,178
بیرت لەوەی نەکرد کە دەری بێنی؟

216
00:23:52,837 --> 00:23:56,295
سێرسی جارێکی پێم گوتی کە گەمژە ترین لەنیسترم

217
00:23:57,795 --> 00:24:01,045
و تۆش دەگەڕێتەوە بۆ کن ئەو تاکوو لەگەڵ ئەودا بمری

218
00:24:02,211 --> 00:24:03,837
تۆ لە مێژەشدا کەمت بۆی حساب کردبوو

219
00:24:03,920 --> 00:24:05,295
ئەو دەمرێت

220
00:24:06,462 --> 00:24:07,879
مەگەر تۆ بتوانیت قایل بەوەی بکەی کە

221
00:24:07,961 --> 00:24:09,587
ئاراستەی کارەکەی بگۆڕێت

222
00:24:09,670 --> 00:24:11,670
سەختە لێرەوە ئەو کارە بکەم

223
00:24:17,295 --> 00:24:20,420
کەی توانیومە سێرسی بەو قەناعەتە بگێنم کە چ کارێک بکات؟

224
00:24:20,503 --> 00:24:22,086
هەوڵ بدە

225
00:24:22,170 --> 00:24:24,128
ئەگەر بۆ خۆت نایکەی، ئەگەر بۆ ئەو نایکەی

226
00:24:24,211 --> 00:24:26,961
دەی بۆ ئەو ملیۆن خەڵکی شارەکە بیکە

227
00:24:27,045 --> 00:24:28,378
کە بێ تاوان یان تاوانبارن

228
00:24:28,462 --> 00:24:31,462
لەڕاستیدا، من قەت گرینگیم بە وان نەداوە

229
00:24:31,545 --> 00:24:33,211
چ بێ تاوان، چ تاوانباریان

230
00:24:34,545 --> 00:24:36,670
بەڵام یەکێک لەو بێتاوانانە بۆت گرینگی هەیە

231
00:24:37,587 --> 00:24:39,086
دەزانم کە هەیەتی

232
00:24:39,170 --> 00:24:40,920
و بۆ سێرسیش هەیەتی

233
00:24:42,211 --> 00:24:43,920
ئەو ئێستا ئامانجێکی هەیە

234
00:24:45,378 --> 00:24:49,128
،منداڵەکە ئامانجیەتی
بۆ ئەوەش کە بووە قەت خۆی بەدەست نادا

235
00:24:49,211 --> 00:24:53,345
هەموو ئەو خراپانەی کە ئەو کردی بە خاتر منداڵەکانی بوو

236
00:24:51,086 --> 00:24:53,462


237
00:24:53,545 --> 00:24:55,712
سەرکەوتنی ئەو ئەستەم نییە

238
00:24:55,795 --> 00:24:57,003
سەر ناکەوێت

239
00:24:57,086 --> 00:24:58,961
هێزی دوژمنی کەمی کردووە

240
00:24:59,045 --> 00:25:00,420
هەر ئەو جۆرەی کە سێرسی دەیبینی

241
00:25:00,503 --> 00:25:02,754
دوو لە سێی ئەژدەهاکان مردوون

242
00:25:02,837 --> 00:25:05,378
هێزیان بە قاتی ئێکترە-
سبەی شار دەکەوێت-

243
00:25:05,462 --> 00:25:07,438
...ئەو سوپاه لەنیسترەکان و گۆڵدن کامپنی هەیە

244
00:25:07,462 --> 00:25:09,229
من دوایین جار که هێرشی شار کرا، بەرەنگاریم لێ کرد

245
00:25:09,253 --> 00:25:11,837
لە هەموو چاکتر دەزانم، سبەی شار دەکەوێت

246
00:25:11,920 --> 00:25:14,170
دەی پێموا ئەگەر ئێستا نەمرم، سبەی دەمرم

247
00:25:14,253 --> 00:25:15,920
بۆ؟

248
00:25:22,128 --> 00:25:23,629
هەڵێن

249
00:25:23,712 --> 00:25:25,712
هەردووکتان، پێکەوە

250
00:25:25,795 --> 00:25:27,045
لەبیرتە لە کوێ ئێکترمان دیت

251
00:25:27,128 --> 00:25:28,795
ئەوێی کە کەلە سەری ئەژدەهای لێیە

252
00:25:28,879 --> 00:25:29,920
لەژێر ڕێد کیپ؟

253
00:25:31,587 --> 00:25:32,879
ئەو ببە ئەوێ

254
00:25:32,961 --> 00:25:34,629
لە ڕێرەوەکە بڕۆنە خوارەوە

255
00:25:34,712 --> 00:25:36,086
تا ئەو جێگایەی کە دەچێ

256
00:25:36,170 --> 00:25:38,503
پاشان دەگێنە کەناری دەریا

257
00:25:38,587 --> 00:25:40,545
بەلەمێک لەوێ بۆ ئێوە ڕاوەستاوە

258
00:25:41,754 --> 00:25:43,128
لە ئێوارەدا بەڕێ کەون

259
00:25:43,211 --> 00:25:45,920
ئەگەر باکان باش بن، دەتوانن بگەنە پێنتۆس

260
00:25:47,086 --> 00:25:49,503
ژیانێکی نوێ دەسپێکەن

261
00:25:52,837 --> 00:25:56,170
لە نێوان سوپای ئاسنین تێپەڕ بین و ژیانێکی نوێ دەست پێبکەین؟

262
00:25:56,253 --> 00:25:58,920
،ئیحتماڵی سەرکەوتنی سێرسی لە شەڕدا
سەبارەت بەم کارە زۆر زۆرترە

263
00:25:59,003 --> 00:26:01,629
سوپای ئاسنین لەمە زۆرتر نامێنێت

264
00:26:02,837 --> 00:26:04,086
ئەم کارە بکە

265
00:26:04,170 --> 00:26:07,295
ئەگەر نەیکەی، ئیتر سێرسی نابینی

266
00:26:13,170 --> 00:26:14,961
سوێندم بۆ بخۆ

267
00:26:18,253 --> 00:26:20,170
قەولت دەدەمێ

268
00:26:24,795 --> 00:26:26,211
،ئەگەر کارەکەت کرد

269
00:26:24,895 --> 00:26:27,961
فەرمانی لێدانی ناقوسوکانی کینگز لەندینگ بدە

270
00:26:26,295 --> 00:26:27,961


271
00:26:28,045 --> 00:26:29,795
و دەروازەکان بکەرەوە

272
00:26:29,879 --> 00:26:32,670
ئەوە دەبێتە نیشانەی ئەوە کە شارەکە تەسلیم کراوە

273
00:26:32,754 --> 00:26:34,211
هەوڵی خۆم دەدەم

274
00:26:34,529 --> 00:26:38,003
قەت بیرم نەدەکرد کە چاکەکەت پاداشت دەدەمەوە

275
00:26:35,629 --> 00:26:38,003


276
00:26:38,086 --> 00:26:40,795
لەبیرت بێ، ناقوسوکان لێدە و دەروازەکان بکەرەوە

277
00:26:40,879 --> 00:26:43,420
مەلەکەکەت بۆ ئەم کارەت دەتکوژێت

278
00:26:43,503 --> 00:26:47,337
ئەگەر دێنێریس بە بێ ڕێخستنی ڕووباری خوێن بگاتە تەختی پاشایەتی

279
00:26:45,337 --> 00:26:47,337


280
00:26:47,420 --> 00:26:51,145
ڕەنگە بەزەیی بەو کەسەی بێت کە ئەم کارەی کردووە

281
00:26:48,629 --> 00:26:50,837


282
00:26:56,587 --> 00:26:59,937
...ژیانی دەیان هەزار کەسی بێتاوان

283
00:27:00,629 --> 00:27:04,537
...کۆتە پیاوێکی نە وەها بێ تاوان

284
00:27:05,253 --> 00:27:08,537
وا دەنوێنێ کە دانووستانێکی دادوەرانە بێت

285
00:27:14,378 --> 00:27:16,378
،ئەگەر بە بۆنەی تۆ نەبوایە

286
00:27:16,462 --> 00:27:18,629
قەت منداڵێتیم بەسەر نەدەبرد

287
00:27:20,754 --> 00:27:22,587
بەسەرت دەبرد

288
00:27:30,211 --> 00:27:31,754
تۆ تەنها کەسێک بووی

289
00:27:32,961 --> 00:27:35,879
کە وەکوو هۆڤێک مامەڵەی لەگەڵ نەکردم

290
00:27:38,462 --> 00:27:40,712
تۆ هەموو کەسم بووی

291
00:28:51,587 --> 00:28:54,003
!ئاگاداری ئاسۆ بن

292
00:28:55,295 --> 00:28:57,295
دووپشکەکە ئامادە کەن

293
00:29:10,545 --> 00:29:11,961
!کەمانەوانەکان ئامادە بن

294
00:29:12,045 --> 00:29:13,420
!خێرا کەن

295
00:29:13,503 --> 00:29:15,503


296
00:29:15,587 --> 00:29:17,795


297
00:29:29,754 --> 00:29:31,462


298
00:29:39,503 --> 00:29:41,003
!لێرەوە! خێرا کەن

299
00:29:41,086 --> 00:29:42,670
!خەیابانەکان چۆڵ کەن

300
00:29:42,754 --> 00:29:45,003
نە-
لە، ئێستا-

301
00:29:45,086 --> 00:29:47,754
و ئێوە، خێرا کەن-
بڕۆنە ناوەوە-

302
00:29:47,837 --> 00:29:49,253
زوو

303
00:29:49,337 --> 00:29:50,420
بەڵێ، بڕۆنە خوارەوە

304
00:29:50,503 --> 00:29:52,295


305
00:29:54,003 --> 00:29:55,961


306
00:30:00,295 --> 00:30:02,211


307
00:30:02,295 --> 00:30:03,629


308
00:30:03,712 --> 00:30:05,545


309
00:30:05,629 --> 00:30:07,354


310
00:30:07,378 --> 00:30:09,128


311
00:30:09,211 --> 00:30:11,128


312
00:30:11,211 --> 00:30:13,337


313
00:30:26,086 --> 00:30:30,003
!ڕێگە بە گۆڵدن کامپنی بدەن

314
00:30:39,045 --> 00:30:40,295
دەروازەکە ببەستن

315
00:31:44,754 --> 00:31:47,795
،ئەگەر دەنگی ناقوستان بیست
بزانن کە ئەوان تەسلیم بوونە

316
00:31:47,879 --> 00:31:50,495
بە پیاوەکانت بڵێ کۆتایی پێ بێنن

317
00:32:02,128 --> 00:32:04,378


318
00:32:33,128 --> 00:32:35,712


319
00:32:38,961 --> 00:32:42,211


320
00:32:42,295 --> 00:32:44,128


321
00:32:47,961 --> 00:32:50,337


322
00:32:51,545 --> 00:32:53,128


323
00:32:53,211 --> 00:32:54,420
بڕۆنە ئەو پشتە

324
00:32:54,503 --> 00:32:56,629
دەروازەکە ببەستن

325
00:32:56,712 --> 00:32:58,337
کەسی دیکە نەیێتە ژوورەوە

326
00:33:01,211 --> 00:33:03,754
نە-
نە، دایکە-

327
00:33:03,837 --> 00:33:06,629


328
00:33:06,712 --> 00:33:09,086


329
00:33:09,170 --> 00:33:11,003
بیکەنەوە-
دەروازەکە بکەنەوە-

330
00:33:11,086 --> 00:33:14,879


331
00:33:20,712 --> 00:33:22,795
دەروازەکان بەستراون

332
00:33:22,879 --> 00:33:24,211
!بیکەنەوە

333
00:33:24,295 --> 00:33:26,462
بگەڕێنەوە-
!دەروازەکە بکەنەوە-

334
00:33:26,545 --> 00:33:29,253
!سرباز! سەرباز

335
00:33:29,337 --> 00:33:32,337
!تکایە دەروازەکە بکەنەوە-
!بگەڕێنەوە نێو ماڵەکانتان-

336
00:33:32,420 --> 00:33:33,920
بگەڕێنەوە! دەروازەکە بەستراوە

337
00:33:34,003 --> 00:33:35,420
!سەرباز

338
00:33:36,920 --> 00:33:38,211


339
00:33:38,295 --> 00:33:40,961


340
00:33:43,420 --> 00:33:45,587
!لێرە ناڕۆین

341
00:34:54,045 --> 00:34:55,337


342
00:35:14,503 --> 00:35:18,337
!بیچەرخێنن-
!بیچەرخێنن-

343
00:35:21,170 --> 00:35:23,170


344
00:35:27,754 --> 00:35:29,128
!بیهاوێژە

345
00:35:49,378 --> 00:35:51,670
!دەتوانیم ئەو ببینم

346
00:35:51,754 --> 00:35:52,920
!ئامادە

347
00:35:53,003 --> 00:35:54,337
!بجووڵێن

348
00:35:56,545 --> 00:35:57,670
!بیهاوێژە

349
00:36:01,879 --> 00:36:03,837
پڕی کەنەوە-
پڕی کەنەوە-

350
00:36:03,920 --> 00:36:05,587
خێراتر-

351
00:36:05,670 --> 00:36:06,879
زوو کەن-

352
00:36:16,170 --> 00:36:17,211
!بیهاوێژە

353
00:39:38,629 --> 00:39:40,295
!بڕۆ

354
00:39:43,545 --> 00:39:45,462
!ڕا کەن

355
00:39:57,837 --> 00:39:58,920
گەورەم

356
00:39:59,920 --> 00:40:02,253
!بەس یەک هاویشتنی چاکمان دەوێت

357
00:40:02,337 --> 00:40:06,128
هەموو کەمانەکان لەنێو چوونە گەورەم

358
00:40:07,961 --> 00:40:10,754
سوپای ئاسنین بڵەک واتر دەپارێزێت

359
00:40:12,170 --> 00:40:14,045
ئێرۆن یەکێک لە ئەژدەهاکانی کوشتووە

360
00:40:14,128 --> 00:40:15,545
دەتوانێ ئەوی دیش بکوژێت

361
00:40:15,629 --> 00:40:18,795
!گەورەم، سوپای ئاسنین خەریکە دەسووتێن

362
00:40:18,879 --> 00:40:21,045
دەروازەکان لەنێو چوونە

363
00:40:21,128 --> 00:40:22,587
...سوپای ئاسنین

364
00:40:22,670 --> 00:40:27,128
پیاوەکانی ئێمە زۆر سەختتر لە چەتەکان شەڕ دەکەن

365
00:40:27,795 --> 00:40:29,879
تا دوواهەمین پیاویان، مەلەکەیان دەپارێزن

366
00:40:29,961 --> 00:40:33,170
بەڵێ گەورەم-
ڕێد کیپ قەت نەکەوتووە-

367
00:40:33,253 --> 00:40:35,211
ئەمڕۆش ناکەوێ

368
00:41:04,128 --> 00:41:05,712
!نا، نا، نا

369
00:41:08,920 --> 00:41:10,879
لاچۆ، لاچۆ

370
00:42:12,503 --> 00:42:13,920
ڕاکەن

371
00:42:14,003 --> 00:42:15,503
ڕاکەن!

372
00:42:15,587 --> 00:42:16,754
خێرا کەن!

373
00:43:08,378 --> 00:43:11,837
!ناقوسوکان لێدەن-
!ناقوسوکان لێدەن-

374
00:43:12,712 --> 00:43:14,045
ناقوسوکان

375
00:43:14,128 --> 00:43:17,211
ناقوسوکان لێدەن

376
00:43:17,295 --> 00:43:19,420
ئەو ناقوسە نەحلەتییانە لێدەن

377
00:43:19,503 --> 00:43:22,170
ناقوسەکان لێدەن

378
00:43:23,587 --> 00:43:25,462
بە مەلەکە بلێن ناقوسوکان لێدا

379
00:43:25,545 --> 00:43:27,961
ناقوسوکان لێدەن

380
00:43:36,170 --> 00:43:37,503
لێرەوە

381
00:43:42,754 --> 00:43:44,211
ناقوسەکە لێدە

382
00:43:45,211 --> 00:43:46,920
ناقوسەکە لێدە

383
00:43:47,003 --> 00:43:48,337
لێیاندەن

384
00:43:51,629 --> 00:43:53,712
ناقوسوکان لێدەن

385
00:43:57,086 --> 00:43:59,587


386
00:43:59,670 --> 00:44:03,128
ناقوسوکان لێدەن-
یارمەتیمان بکەن-

387
00:44:03,211 --> 00:44:04,503
...بە ناوی

388
00:44:06,045 --> 00:44:08,003
مەلەکە! ئێمە تەسلیم دەبین

389
00:44:15,211 --> 00:44:17,712
ناقوسوکان لێدەن-
خێرا کەن-

390
00:44:24,837 --> 00:44:25,879
پەلە کەن

391
00:44:35,712 --> 00:44:36,961
ناقوسوکان لێدەن

392
00:47:01,879 --> 00:47:03,045
!نا

393
00:47:03,128 --> 00:47:04,253
بڕۆنە دواوە

394
00:47:04,337 --> 00:47:05,378
بڕۆنە دواوە

395
00:47:06,879 --> 00:47:08,920
!بمێنن! بمێنن

396
00:48:31,712 --> 00:48:33,462
نا، نا، نا، نا، نا

397
00:48:42,545 --> 00:48:44,670
زوو، زوو

398
00:48:46,712 --> 00:48:48,170
!ڕاوەستن

399
00:49:11,503 --> 00:49:14,337
!وازم بێنە قەحبە-
واز بێنە، یارمەتی، یارمەتی-

400
00:49:15,378 --> 00:49:16,462
!نا

401
00:49:46,462 --> 00:49:47,670
!بڕۆ

402
00:49:49,045 --> 00:49:50,170
!بڕۆ

403
00:50:27,837 --> 00:50:29,712
!شوێنێکبۆ خۆ شاردنەوە بدۆزەوە

404
00:50:54,211 --> 00:50:55,462
!خوایە

405
00:51:14,420 --> 00:51:16,295
شاکوژ

406
00:51:18,795 --> 00:51:21,712
دەبێت مەلەکە لە کینگز لەندینگ دەر بخەین

407
00:51:21,795 --> 00:51:23,420
گوێ گرە

408
00:51:23,503 --> 00:51:26,961
ئەوە دەنگی مردنی شارەکەیە

409
00:51:28,920 --> 00:51:30,086
تەواو بووە

410
00:51:30,170 --> 00:51:32,003
ڕەنگە بۆ تۆ تەواو بوو بێت

411
00:51:33,295 --> 00:51:36,337
...ئەگەر تۆ شایەکی دیکە بەر لە مردنت بکوژی

412
00:51:37,545 --> 00:51:39,295
بۆ هەمیشە لەسەرت گۆرانی دەڵێن

413
00:51:40,337 --> 00:51:42,003
تۆ شا نیت

414
00:51:42,086 --> 00:51:43,503
نە، هەم

415
00:51:45,295 --> 00:51:47,003
و مەلەکەشم گاوە

416
00:51:50,670 --> 00:51:51,712
...ئەگەر سەر کەوم

417
00:51:52,961 --> 00:51:54,420
سەرت دەبەم بۆ سێرسی

418
00:51:54,503 --> 00:51:57,587
ئیتر دەتوانی بۆ دوایین جار ماچی کەی

419
00:53:41,253 --> 00:53:43,420
گەورەم، ئێرە ئیتر پارێزراو نییە

420
00:53:43,503 --> 00:53:45,545
ڕێد کیپ پارێزراو ترین شوێنی شارە

421
00:53:45,629 --> 00:53:49,003
خستکراوەکان لە دەروازەکانی ڕێد کیپ تێپەڕ بوونە

422
00:53:57,545 --> 00:54:02,170
تا کۆتایی شەڕ، مێگۆست فاست شوێنێکی باشترە بۆ مانەوە

423
00:54:00,795 --> 00:54:02,170


424
00:54:39,545 --> 00:54:41,503
...وەکوو ئیفلیجێک

425
00:54:42,503 --> 00:54:43,879
چال شەڕ دەکەی

426
00:55:28,211 --> 00:55:29,545
شایەکی دی بۆ تۆ

427
00:55:44,795 --> 00:55:45,795
بەڵام لێتم خست

428
00:55:49,045 --> 00:55:50,086
لێتم خست

429
00:55:56,587 --> 00:55:59,420
من ئەو پیاوەم کە جەیمی لەنیستری کوشت

430
00:56:23,879 --> 00:56:24,961
بڕۆ ماڵەوە کچێ

431
00:56:26,086 --> 00:56:27,670
ئاگرەکە دەیگرێ

432
00:56:27,754 --> 00:56:29,503
یا یەکێک لە دۆتراکییەکان

433
00:56:30,754 --> 00:56:33,462
یان ڕەنگە ئەژدەهاکە بیخوات

434
00:56:33,545 --> 00:56:35,545
جیاوازی نییە، سێرسی مردووە

435
00:56:35,629 --> 00:56:38,420
و تۆش دەمری ئەگەر لێرە نەڕۆی

436
00:56:39,462 --> 00:56:40,837
من دەچم سێرسی بکوژم

437
00:56:42,378 --> 00:56:45,211
وا دەزانی ماویێکی زۆرە کە چاوەڕوانی تۆڵە سەندنەوەی؟

438
00:56:45,295 --> 00:56:46,920
من تەواوی ژیانم لە شوێن تۆلە سەندنەوە بوومە

439
00:56:47,003 --> 00:56:49,170
بەس ئەمەم بۆ گرینگە

440
00:56:49,253 --> 00:56:51,629
و بڕوانە، بڕوانە

441
00:56:53,629 --> 00:56:55,961
دەتەوێت وەکوو من بیت؟

442
00:57:02,795 --> 00:57:07,003
ئەگەر لەگەڵ من بێی، لێرە دەمری

443
00:57:20,378 --> 00:57:21,795
ساندۆر

444
00:57:28,670 --> 00:57:30,337
سپاس

445
00:58:32,629 --> 00:58:34,378
گەورەم

446
00:58:51,086 --> 00:58:53,420
سڵاو برا گەورە

447
00:58:59,337 --> 00:59:01,920
سێر گرێگۆر لە کنم بمێنە

448
00:59:11,837 --> 00:59:13,211
سێر گرێگۆر، فەرمانت پێ دەدەم

449
00:59:13,295 --> 00:59:14,837
گوێ ڕایەڵی مەلەکەت بە سێر گرێگۆر

450
01:00:12,170 --> 01:00:14,879
ئەرێ، ئەوە تۆی

451
01:00:17,128 --> 01:00:19,003
ئەوەی کە هەمیشە بووی

452
01:01:53,795 --> 01:01:55,086
بریندار بوویی

453
01:01:56,961 --> 01:01:58,295
گرینگ نییە

454
01:02:05,961 --> 01:02:07,795
خوێنت بەر بووە

455
01:03:50,337 --> 01:03:52,295
ئێلێنا

456
01:03:52,378 --> 01:03:54,795
ئێلێنا، ژنەکەمت  نەدیوە؟

457
01:03:54,879 --> 01:03:56,670
ژنەکەمت نەدیوە؟

458
01:03:56,754 --> 01:03:58,378
-با بڕۆین
-ژنەکەمت دیوە؟

459
01:04:14,295 --> 01:04:15,754
لاجن لەبەر ڕێگە

460
01:04:43,337 --> 01:04:44,629
نە!

461
01:05:15,503 --> 01:05:16,961


462
01:05:46,253 --> 01:05:47,754
دەستم بگرە

463
01:05:47,837 --> 01:05:49,754
دەستم بگرە

464
01:05:49,837 --> 01:05:51,295
هەستە، هەستە

465
01:06:00,670 --> 01:06:03,086
-نا، نا
-ڕاوەستە، ڕاوەستە

466
01:06:03,170 --> 01:06:04,170
نا!

467
01:06:48,712 --> 01:06:50,253
بمرە ئیتر!

468
01:08:23,837 --> 01:08:26,211
پێویستە بکشێینەوە!

469
01:08:26,295 --> 01:08:29,170
بکشێنەوە بۆ پشت دیوارەکە

470
01:08:30,337 --> 01:08:31,920
بکشێنەوە

471
01:08:32,003 --> 01:08:33,503
بڕونە دەر لە شار

472
01:08:35,003 --> 01:08:36,295
بکشێنەوە

473
01:08:40,003 --> 01:08:41,378
بکشێنەوە

474
01:08:41,462 --> 01:08:43,128
بکشێنەوە

475
01:10:39,295 --> 01:10:41,670
ناتوانن لێرە بمێنن

476
01:10:41,754 --> 01:10:43,378
دەبێت بەردەوام بن

477
01:10:43,462 --> 01:10:45,045
ناتوانین بڕۆینە دەرەوە

478
01:10:45,128 --> 01:10:46,128
دەبێت بڕۆن

479
01:10:47,337 --> 01:10:49,170
هەرکێ لە دەرەوەیە مردووە

480
01:10:50,462 --> 01:10:52,629
ئەگەر لێرە بمێنن دەمرن

481
01:10:54,253 --> 01:10:55,253
شوێنم کەون

482
01:10:57,128 --> 01:10:58,170
شوێنم کەون

483
01:11:01,712 --> 01:11:03,462
خێراە کەن، خێرا کەن

484
01:11:03,545 --> 01:11:05,337


485
01:11:05,420 --> 01:11:07,337
خێرا کەن،هەمووتان

486
01:11:11,337 --> 01:11:12,337
ڕا کەن!

487
01:11:18,170 --> 01:11:19,170
ڕا کەن!

488
01:11:24,003 --> 01:11:26,003
دایکە!

489
01:11:26,086 --> 01:11:27,378
دایکە!

490
01:11:27,462 --> 01:11:29,420
دایکە! نا

491
01:11:29,503 --> 01:11:31,378
دایکە! دایکە!

492
01:11:32,712 --> 01:11:33,712
دایکە!

493
01:11:38,503 --> 01:11:40,295
هەستە!

494
01:11:40,378 --> 01:11:41,795
هەستە!

495
01:11:45,712 --> 01:11:46,920
دەبێت بەردەوام بین

496
01:11:48,462 --> 01:11:49,961
ئەو بگرە

497
01:11:50,045 --> 01:11:51,920
ئەو بگرە

498
01:11:52,003 --> 01:11:54,503
خێرا کە

499
01:11:54,587 --> 01:11:55,587
خێرا کە

500
01:12:16,211 --> 01:12:17,211
لێرەوە

501
01:13:07,587 --> 01:13:10,086
دەمەوێت منداڵەکەمان زیندوو بمێنێت

502
01:13:12,920 --> 01:13:15,295
دەمەوێت منداڵەکەمان زیندوو بمێنێت

503
01:13:17,879 --> 01:13:19,629
دەمەوێت منداڵەکەمان زیندوو بمێنێت

504
01:13:21,295 --> 01:13:23,837
مەهێلە بمرم جەیمی، تکایە، مەهێڵە بمرم

505
01:13:23,920 --> 01:13:25,045
ئارام بە

506
01:13:25,128 --> 01:13:26,961
تکایە مەهێلە بمرم

507
01:13:27,045 --> 01:13:28,045
نامەوێت بمرم

508
01:13:30,795 --> 01:13:32,545
بڕوانە... سەیرم کە

509
01:13:32,629 --> 01:13:34,670
-سەیرم کە
-نە وەها

510
01:13:34,754 --> 01:13:36,211
نە وەها، نە وەها

511
01:13:36,295 --> 01:13:38,045
سەیری نێو چاوانم کە

512
01:13:38,128 --> 01:13:39,587
شوێنێکی دیکە چاو لێ مەکە

513
01:13:39,670 --> 01:13:41,920
بڕوانە پێم، بەس بڕوانە پێم

514
01:13:46,462 --> 01:13:48,670
هیچی دیکە گرینگ نییە

515
01:13:51,211 --> 01:13:53,253
هیچی دیکە گرینگ نییە

516
01:13:53,337 --> 01:13:55,211
بەس خۆمان نەبێت