تم، پینے کی ضرورت کے بچے.
اور کھا.
وہاں کچھ اور نہیں ہے؟
گھاس اور گھوڑوں - Dothraki میں کثرت دو چیزیں ہیں.
لوگ گھاس پر زندہ نہیں رہ سکتا.
Asshai پرے شیڈو زمین میں،
وہ ماضی کو گھاس کے میدانوں سے ہیں کا کہنا ہے کہ
دودھ جتنا ہلکا stalks کو رات میں چمک کے ساتھ.
اس قتل کی دیگر تمام گھاس.
Dothraki کہ ایک دن پر یقین رکھتے ہیں
جس طرح دنیا ختم ہو جائے گی ہے - یہ سب کچھ کا احاطہ کرے گا.
یہ آسان مل جائے گا.
Khaleesi!
تمہارے ہاتھ.
ہم اب بھی Pentos، آپ کا فضل سے زیادہ دور نہیں ہیں.
ماسٹر Illyrio ان کی مہمان نوازی میں توسیع کی ہے.
تم نے زیادہ آرام دہ ہو جائے گا.
مجھے مہمان نوازی یا آرام میں کوئی دلچسپی نہیں ہے.
وہ سودا کی اس کے اختتام پورا کرے جب تک میں سے Drogo کے ساتھ رہیں گے اور میں اپنی تاج ہے.
اگر آپ چاہیں، آپ کا فضل کے طور پر.
ویسے، Mormont، اس کی زندگی ہے جتنا حیوان خصلت،
میں نے اس کے سر قلم کرنے کے لئے افضل ہے فرض کریں.
نیڈ سٹارک آپ کے لئے کیا چاہتے تھے؟
ایک slaver سے خریدنا؟
ایک کے لئے فروخت.
کچھ شکاریوں میں نے اپنی سرزمین پر پکڑا.
میرے دور حکومت کے تحت، آپ کو اس طرح کی معمولی ہدایات کے لئے سزا نہیں دی جائے گی.
آپ اس کی یقین دہانی کرائی آرام کر سکتے ہیں.
بہتر نظر کا bitches آپ انکل، استعمال کرتے رہے ہیں کے مقابلے میں.
میری ماں نے آپ کے لئے تلاش کر رہا ہے.
بادشاہ کا لینڈنگ آج کے لئے سوار.
جانے سے پہلے، آپ کو رب اور لیڈی سٹارک سے ملاقات کریں گے
اور اپنے ہمدردی پیش کرتے ہیں.
کیا اچھا میری ہمدردیاں ان سے کیا کریں گے؟
کوئی بھی نہیں. لیکن یہ آپ کی توقع ہے.
آپ کی غیر موجودگی پہلے ہی متنبہ کر دیا گیا ہے.
لڑکے کو میرے پاس کچھ بھی نہیں ہے.
اور میں عورتوں کا نوحہ برداشت نہیں کر سکتا.
ایک لفظ ہے اور میں ایک بار پھر آپ مار دونگا.
میں نے ماں سے کہہ رہا ہوں!
جاؤ! اس سے کہو.
لیکن پہلے آپ کو رب اور لیڈی سٹارک کو ملے گا
اور آپ ان کے سامنے اپنے گھٹنوں پر گر جائے گا
اور ان سے کہو کہ تم کتنے بہت افسوس، کہ آپ کو ان کی خدمت میں ہیں،
اور آپ کی تمام دعاؤں کو ان کے ساتھ ہیں کہ. کیا تم سمجھ گئے ہو؟
تم نہیں کر سکتے ...
کیا تم سمجھ گئے ہو؟
پرنس کہ، تھوڑا رب کو یاد کرے گا.
مجھے امید ہے.
وہ بھول جائے تو، ایک اچھا کتا ہو اور یاد دلانے.
آہ. ناستے کے لئے وقت.
روٹی. اور ان لوگوں کو چھوٹی مچھلی کی دو.
اور سیاہ بیر کا ایک پیالا اس کے نیچے دھونے کے لئے.
اور بیکن، کالی جلایا.
Hyah.
- چھوٹا بھائی. - حبیب بھائی بہن.
چوکر مرنے کے لئے جا رہا ہے؟
بظاہر نہیں.
- کیا مطلب ہے تمہارا؟ - maester کہتی لڑکے زندہ رہوں.
یہ اس طرح کے درد میں ایک بچے تاخیر دے، کوئی رحم نہیں ہے.
صرف معبودوں کو معلوم.
تمام باقی ہم کیا کر سکتے ہیں دعا ہے.
نارتھ کی توجہ مکمل طور پر آپ پر کھو لگ رہے ہو.
میں اب بھی تم جا رہے ہیں یقین نہیں کر سکتے.
یہ بھی آپ کے لئے، مضحکہ خیز ہے.
تعجب کے احساس کہاں ہے؟
سب سے بڑا ڈھانچہ کبھی تعمیر، نائٹ واچ کے نڈر مردوں،
سفید ڈبلیو کے سردیوں ٹھکانا.
مجھے بتاو کہ تم سیاہ لینے کے بارے میں سوچ نہیں کر رہے ہیں.
اور برہمچاری جانا؟ whores کے بھیک مانگ جانا ہو گا
Casterly چٹان کی Dorne سے.
نہیں، میں صرف دیوار کی چوٹی پر کھڑا کرنا چاہتے ہیں
اور دنیا کے کنارے سے دور پیشاب.
بچوں کو اپنی گندگی کو سننے کے لئے کی ضرورت نہیں ہے.
آو.
لڑکے رہتا یہاں تک کہ اگر، وہ ایک معذور، ایک ولکشن ہو جائے گا.
مجھے کسی بھی دن اچھا، صاف موت دے.
grotesques لئے خطاب کرتے ہوئے، میں اختلاف کرنے پڑے گا.
موت زندگی، جبکہ، تاکہ حتمی ہے ...
آہ، زندگی کے امکانات سے بھرا ہوا ہے.
میں نے لڑکے بیدار کرتا ہے امید ہے کہ. مجھے لگتا ہے وہ کیا کہنا ہے سن کر بہت دلچسپی ہو جائے گا.
میرے پیارے بھائی،
تم نے مجھے حیرت ہے کہ جن کی طرف آپ پر ہو بنانے کے اوقات ہیں.
میرے پیارے بھائی، آپ نے مجھے زخم.
تم مجھے اپنے خاندان سے کتنی محبت جانتے ہیں.
براہ مہربانی.
اوہ، میں ملبوس ہوتی، آپ کا فضل.
یہ تمہارا گھر ہے. میں نے آپ کی مہمان ہوں.
خوبصورت ایک، ہے نہ؟
میں نے اپنا پہلا لڑکے، ایک چھوٹا سا سیاہ بالوں والی خوبصورتی کھو.
انہوں نے کہا کہ ایک لڑاکا بھی تھا -
تپ اتر لیا ہے کہ کو ہرا کرنے کی کوشش کی.
مجھے معاف کریں.
یہ آپ ابھی سننے کی ضرورت آخری چیز ہے.
مجھے نہیں پتہ تھا.
اس سال پہلے تھا.
رابرٹ،، پاگل تھا اس کے ہاتھوں شکست دی دیوار پر خونریز
تمام چیزیں مردوں کروں وہ پرواہ کتنا آپ کو دکھانا.
لڑکے صرف اس طرح دیکھا.
اس طرح ایک چھوٹی سی بات.
پنکھوں کے بغیر ایک جانور.
وہ دور اس کی لاش کو لینے کے لئے آئے
اور رابرٹ مجھے منعقد. میں چللایا اور میں لڑائی، لیکن اس نے مجھے منعقد.
یہ چھوٹا سا بنڈل.
انہوں نے اسے دور کر دیا اور میں نے اسے دوبارہ کبھی نہیں دیکھا.
کبھی نہیں کبھی نہیں، کے Crypt کا دورہ کیا ہے.
میں ہر صبح اور رات ماں سے دعا
وہ آپ کے لئے آپ کے بچے کو واپس کہ.
میں شکرگزار ہوں.
شاید اس وقت وہ سن لیں گے.
دیوار کے لئے ایک تلوار؟
- میں نے پہلے ہی ایک ہے. - اچھا آدمی.
- اگر آپ کو ابھی تک یہ swung کیا ہے؟ - جی ہاں میں ہے.
کسی میں، میرا مطلب ہے.
یہ ایک عجیب بات یہ ہے، پہلی بار آپ نے ایک آدمی کو کاٹ ہے.
آپ کو احساس ہم گوشت اور خون کے تھیلے کے سوا کچھ نہیں کر رہے،
اور کچھ ہڈی تمام کھڑے اسے رکھنے کے لئے.
مجھے وقت سے قبل آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں
ہمارے تمام دیوار سے پرے خطروں سے حفاظت کر لیے -
wildlings اور سفید ڈبلیو اور whatnot.
ہم آپ ہمیں تحفظ فراہم کرنے کی طرح اچھی، مضبوط مردوں کی ضرورت کے لئے شکر گزار ہیں.
ہم 8،000 سال کے لئے ریاست کی حفاظت کر لیا ہے.
یہ پہلے سے ہی ہے "ہم"؟
آپ کو تو، آپ منتیں لیا ہے؟
جلد ہی.
نائٹ واچ میری شوبکامنایں دینا.
میں نے اس طرح ایک ایلیٹ فورس میں بھرتی ہونے سے سنسنی خیز ہو گا یقین ہے. اور اگر نہیں ...
یہ صرف زندگی کے لئے ہے.
آپ کا شکریہ، Nymeria.
جولین Mordane میں پھر یہ کرنا ہو گا کہتے ہیں.
میرا چیزوں کو مناسب طریقے سے جوڑ دیا نہیں کر رہے تھے، وہ کہتی ہیں.
کون پرواہ کرتا ہے کہ وہ جوڑ رہے ہیں کس طرح؟ وہ سب ویسے بھی گڑبڑ حاصل کرنے کے لئے جا رہے ہیں.
یہ اچھا اگر آپ کو مدد مل گیا ہے.
دیکھیئے.
Nymeria، دستانے.
- متاثر کن. - بکواس بند کرو.
Nymeria، دستانے!
میرے پاس آپ کے لئے کچھ ہے.
اور یہ بہت احتیاط سے پیک کیا جائے ہے.
ایک تحفے؟
دروازہ بند کرو.
یہ کوئی کھلونا ہے.
ہوشیار تم اپنے آپ کو کاٹا نہیں کرتے رہو.
- یہ اتنی پتلی ہے. - تو آپ ہیں.
I لوہار خاص آپ کے لئے اسے بنانے کے لئے تھا.
یہ ایک آدمی کا سر قلم کر کے ہیک نہیں ہوں گے
لیکن یہ آپ کو کافی تیز ہو تو اس کے سوراخ سے بھرا پرہار کر سکتے ہیں.
- میں فوری ہو سکتا ہے. - آپ کو ہر روز اس پر کام کرنا پڑے گا.
یہ کس طرح محسوس ہوتا ہے؟
آپ کو توازن کو پسند ہے؟
مجھے لگتا ہے.
پہلا سبق - نوک دار اختتام کے ساتھ انہیں رہنا.
میں نے استعمال کرنے کے لئے ہے جس کے اختتام کا پتہ.
میں تمہیں شدت سے یاد کروں گا.
سنبل کے.
تمام بہترین تلواروں آپ کو معلوم ہے، ایسے نام ہیں.
سے Sansa اس کی سلائی سوئیاں رکھ سکتے ہیں.
میں نے خود اپنی ایک انجکشن مل گیا ہے.
I چوکر کو الوداع کہنے کے لئے آئے تھے.
تم نے کہہ دیا.
میں نے آپ جاگ جب میں یہاں ہو سکتا ہے چاہتے.
مجھے انکل Benjen ساتھ شمالی جا رہا ہوں.
میں نے سیاہ لے جا رہا ہوں.
مجھے معلوم ہے کہ ہم نے ہمیشہ دیوار کو ایک ساتھ دیکھنے کے بارے میں بات کی تھی،
لیکن آپ کیسل سیاہ میں مجھ سے ملنے آپ کو بہتر ہو جب آنے کے قابل ہو جائے گا.
مجھے اس وقت تک کے ارد گرد میرے راستہ معلوم کر لیں گے.
میں نے نائٹ واچ کی ایک قسم کھا بھائی ہو جائے گا.
ہم، وال پرے چلنے باہر جا سکتے ہیں اگر آپ کو ڈر نہیں ہو.
میں تمہیں چاہتا ہوں ...
چھوڑنا.
17 سال پہلے
آپ رابرٹ Baratheon ساتھ سوار.
تم دوسری عورت کے بیٹے کے ساتھ ایک سال بعد واپس آیا.
اور اب آپ پھر سے جا رہے ہیں.
میرے پاس کوئی چارہ نہیں ہے.
کہ عزت بلاتا ہے جب مرد ہمیشہ کہتے ہیں.
یہی وجہ ہے کہ آپ کو آپ کے اہل خانہ کو بتا کیا، تم اپنے آپ کو بتانا ہے.
آپ کسی ایک کا انتخاب کرنا ہے.
اور اگر تم اسے بنا دیا ہے.
بلی ...
میں یہ نہیں کر سکتا، نیڈ.
مجھے سچ میں نہیں کر سکتا.
تم کر سکتے ہو.
آپ کو ہونا چاہیے.
آپ چوکر کو الوداع کہہ دیا ہے؟
انہوں نے کہا کہ مرنے کے لئے نہیں جا رہا ہے. مجھے یہ پتہ ہے.
تم Starks مارنے کے لئے مشکل ہیں.
میری ماں؟
- وہ بہت مہربان تھا. - اچھا.
اگلی بار میں تمہیں دیکھ، تم سیاہ میں تمام ہو جائے گا.
یہ ہمیشہ میرے رنگ تھا.
الوداعی، برف.
اور تم، سٹارک.
نائٹ واچ میں خدمت بہت بڑا اعزاز ہے.
Starks ہزاروں سال کے لئے وال تعینات کر دیا ہے.
اور اگر تم ایک سنگین ہیں.
تم میرا نام نہیں ہو سکتا،
لیکن آپ کو میرا خون ہے.
میری ماں زندہ ہے؟
وہ میرے بارے میں پتہ ہے؟ میں کہاں ہوں، میں کہاں جا رہا ہوں؟
وہ پرواہ کرتا ہے؟
اگلی بار ہم ایک دوسرے کو دیکھ،
ہم آپ کو آپ کی ماں کے بارے میں بات کریں گے.
ہم؟
میں وعدہ کرتا ہوں.
خدا، اس ملک ہے!
میں نے سب کے پیچھے انہیں چھوڑ دو اور جا رکھنے کے لئے نصف ذہن ہے.
میں آپ کے ساتھ جانے کے لئے آدھا ایک ذہن ہے.
آپ، کیا کہتے ہیں صرف میں اور تم Kingsroad پر، ہمارے اطراف میں تلواریں،
آج رات ہوٹل wenches کے ایک جوڑے ہمارے بستر گرم کرنے.
تم نے مجھ سے 20 سال پہلے پوچھنا چاہئے تھا.
لڑنے کے لئے، شادی کرنے کے لئے عورتوں کو جنگ رہی -
ہم نوجوان ہونے کا موقع نہیں تھا.
میں نے چند امکانات کو یاد.
اوہ، اس کا نام کیا تھا کہ نہیں تھا ...؟
تمہارا وہ عام لڑکی؟
Becca کی. بڑا چھاتی کے ساتھ آپ میں آپ کے چہرے کو دفن کر سکا.
Bessie. وہ تمہاری سے ایک تھا.
Bessie! Bessie لئے معبودوں کا شکریہ.
اور اس کی چھاتی.
تمہاری، تھا ... یر علینہ؟
نہیں. تم مجھے ایک بار بتا دیا. یر ... میریل؟
آپ کمینے کی ماں؟
- Wylla. - یہی ہے.
وہ ایک غیر معمولی wench رہا ہوگا
رب Eddard سٹارک ان کے اعزاز بھول جاتے.
تم نے مجھے کبھی نہیں کہا کہ وہ طرح دیکھا کیا.
اور نہ I. گے
ہم حالت جنگ میں تھے.
ہم میں سے کوئی جانتا تھا کہ ہمیں ایک بار پھر گھر واپس جا رہے تھے تو.
تم اپنے آپ پر بھی مشکل ہو. تم نے ہمیشہ کیا گیا ہے.
میں قسم کھاتا ہوں میں تمہارے بادشاہ نہیں تھے تو، آپ پہلے سے ہی مجھے مارا ہوتا.
آپ تاجپوشی کے بارے میں سب سے بری چیز -
میں نے پھر آپ کو مارنے کا کبھی نہیں ملے گا.
مجھ پر اعتماد کرو، کہ سب سے بری چیز نہیں ہے.
رات میں ایک سوار نہیں تھا.
Daenerys Targaryen کچھ Dothraki horselord بیاہ کیا ہے.
اس کا کیا؟ ہم نے اس کی ایک شادی کا تحفہ بھیجوں؟
ایک چھری شاید، ایک اچھا، تیز سے ایک،
اور ایک جرات مندانہ آدمی یہ wield.
وہ بچی سے کچھ زیادہ ہے.
جلد ہی وہ بچہ اس کے پیر پھیلا اور عمل شروع ہو جائے گا.
- مجھ سے کہو کہ ہم اس کی بات نہیں کر رہے. - اوہ، یہ آپ کے لئے ناقابل بیان ہے؟
ناقابل بیان تھا - کیا اس کے والد کو آپ کے خاندان کے ساتھ کیا.
کیا Rhaegar Targaryen اپنی بہن کے ساتھ کیا -
عورت نے پیار.
میں نے میرے ہاتھ لگ ہر Targaryen جان سے مار دونگا.
لیکن تم نے، اس میں سے ایک پر اپنے ہاتھوں کو حاصل نہیں کر سکتے آپ کر سکتے ہیں؟
یہ خال سے Drogo،
جو اس نے اپنے گروہ میں 100،000 آدمیوں ہے کہا گیا ہے.
یہاں تک کہ ایک لاکھ Dothraki، دائرے لئے خطرہ نہیں ہیں
جب تک وہ تنگ سمندر کے دوسری طرف پر رہنے کے طور پر.
انہوں نے رابرٹ کوئی بحری جہاز ہے،.
اب بھی سات ریاستوں جو مجھے غاصب کال میں سے ان لوگوں کے ہیں.
Targaryen لڑکے ان کی پشت پر ایک Dothraki گروہ کے ساتھ پار تو،
- گندگی اپنے ساتھ شامل ہوں گے. - وہ تجاوز نہیں کرے گا.
اور اگر اتفاق سے وہ کرتا ہے، ہم سمندر میں واپس پھینک دونگا.
آنے والے، نیڈ ایک جنگ ہے.
جب، میں نہیں جانتا کہ ہم لڑ رہے ہوں گے جو میں نہیں جانتا،
لیکن یہ آ رہا ہے.
بیٹھو.
آپ کھلایا جائے گی.
انہیں کھو ل.
آہ، rapers.
castration یا وال - وہ کسی ایک کا انتخاب، کوئی شک نہیں دی گئی تھیں.
سب سے زیادہ چھری کریں.
اپنے نئے بھائیوں کی طرف سے متاثر نہیں کر رہے؟
گھڑی کے بارے میں پیارا، دلکش بات -
آپ کو اپنے پرانے خاندان کو ختم کر اور مجموعی نیا حاصل.
تم کیوں اتنا کچھ پڑھ سکتا ہوں؟
میری طرف دیکھو اور مجھے بتاو تم دیکھتے ہو.
یہ ایک چال ہے؟
کیا آپ کو دیکھ ایک بونا ہے.
میں نے ایک کسان پیدا کیا گیا تھا تو وہ مرنے کے لئے جنگل میں سے مجھے چھوڑ دیا ہے ہو سکتا ہے.
کاش، میں Casterly راک کے ایک Lannister نے پیدا کیا گیا تھا.
جو چیزیں مجھ سے توقع کی جاتی ہے.
میرے والد نے 20 سال کے لئے بادشاہ کے قبضے میں تھا.
تمہارا بھائی یہاں تک کہ بادشاہ کو مار ڈالا.
جی ہاں، جب تک میرے بھائی نے اسے مار ڈالا.
لائف ان چھوٹی وڈمبناوں سے بھرا ہوا ہے.
میری بہن کے نئے بادشاہ کی شادی ہو، اور ...
میرے مائکارک بھتیجے نے اس کے بعد بادشاہ ہو گا.
میں نے اپنے گھر کی عزت کے لئے میری طرف سے کوشش کرنی چاہیے. آپ اتفاق نہیں کریں گے؟
لیکن کس طرح؟
ویسے، میرے بھائی اس کی تلوار ہے
اور میں اپنے دماغ ہے،
اور ایک بات ذہن کی کتابوں کی ضرورت ہے ایک تلوار ایک whetstone ضرورت کی طرح.
میں نے اتنا پڑھ کیوں، جان برف سے ہے.
اور آپ؟
آپ کی کہانی، کمینے کیا ہے؟
مجھے اچھی طرح سے پوچھو اور شاید میں تمہیں بتاتا ہوں، بونے.
وارث کے لئے کچھ نہیں کے ساتھ ایک کمینے لڑکے،
نائٹ واچ کے قدیم آرڈر کرنے کے لئے بند،
ان بہادر بھائیوں-باہوں میں شانہ بشانہ.
نائٹ واچ سے دائرے کی حفاظت کرتا ہے ...
آہ، جی ہاں، جی ہاں، grumpkins اور snarks خلاف
اور دیگر تمام راکشسوں کو اپنے گیلے نرس کے بارے میں متنبہ.
آپ کو ایک ہوشیار لڑکے ہو.
تمہیں اس قسم کی معمولی ہدایات پر یقین نہیں کرتے.
سب کچھ پیٹ میں کچھ مے سے بہتر ہے.
یہ ہم اکاؤنٹس، میری عورت کا جائزہ لیا وقت ہے.
آپ نے اس شاہی دورہ امریکہ کی لاگت ہے کتنا جانتے چاہتا ہوں گے.
اس کے بارے میں پول سے بات کریں.
POOLE اور رب سٹارک، میری عورت کے ساتھ جنوبی چلا گیا.
ہم نے ایک نئے مینیجر کی ضرورت ہے،
اور کی ضرورت ہوتی ہے کئی دیگر تقرریوں سے ہیں
- ہماری فوری توجہ. - میں تقرریوں کے بارے میں پرواہ نہیں ہے!
میں تقرریوں بنا دیں گے.
ہم صبح پہلی چیز اس کے بارے میں بات کریں گے.
بہت اچھا، میرے رب.
میری عورت.
آپ کو اس کمرے میں چھوڑ آخری بار کب تھا؟
میں اس کا خیال رکھنا پڑتا ہے.
اسے موت دی، ماں نہیں جا رہا ہے.
Maester Luwin سب سے زیادہ خطرناک وقت گزر چکا ہے کا کہنا ہے کہ.
کیا وہ غلط ہے تو کیا ہوگا؟
- چوکر میری ضرورت ہے. - Rickon تمہاری ضرورت ہے.
وہ چھ ہے.
وہ نہیں جانتا کہ کیا ہو رہا ہے. وہ ہر دن کے ارد گرد میری پیروی،
- میری ٹانگ پکڑے، رونا ... - ونڈوز بند کرو!
میں اسے برداشت نہیں کر سکتا! براہ مہربانی انہیں روکو!
آگ.
تم یہاں رہو. میں واپس آؤنگا.
آپ یہاں نہیں ہونا چاہیے تھا کر رہے ہیں.
یہاں کوئی نہیں ہونا چاہیے ہے.
یہ رحمت ہے.
وہ مردوں میں پہلے سے ہی ہے.
نہیں!.
- کیا تم نے کبھی ایک ڈریگن کو دیکھا ہے؟ - ڈریگن چلا، Khaleesi.
ہر جگہ؟ وسطی میں بھی؟
کوئی ڈریگن. بہادر مردوں انہیں مار.
- یہ معلوم ہے. - یہ معلوم ہے.
Qarth سے ایک تاجر نے مجھے بتایا ڈریگن چاند سے آتے ہیں.
چاند؟
اس نے مجھے بتایا چاند انڈا تھا، Khaleesi،
کہ ایک بار آسمان میں دو چاند تھے.
لیکن ایک سورج کے قریب بھی گھومنے اور جو گرمی سے پھٹے،
اور اس سے باہر ایک ہزار ہزار ڈریگن ڈالا
اور وہ سورج کی آگ پیا.
چاند انڈے ہے.
سورج کی بیوی - چاند دیوی ہے.
- یہ معلوم ہے. - یہ معلوم ہے.
اس کے ساتھ مجھے چھوڑ دو.
کیوں Qarth سے تاجر آپ کو ان کہانیوں سے کیا کہا؟
مرد وہ خوش ہوتے ہو تو بات کرنا.
تمہارا بھائی مجھے آپ کے لئے خریدا سے پہلے، یہ مردوں کو خوش کرنے کے لئے میرا کام تھا.
آپ کی عمر کتنی تھی؟
میری ماں مجھے خوشی گھر کو فروخت کر جب میں نو سال کی تھی.
نو؟!
I، تین سال کے لئے ایک آدمی کو چھو نہیں کیا Khaleesi.
سب سے پہلے آپ سیکھنا چاہئے.
تمہیں کیسے خال خوش کرنے کے لئے مجھے سکھا سکتے ہیں؟
ہاں۔
یہ تین سال لگیں گے؟
نہیں
خوش آمدید.
مجھے بتانے کے لئے آپ کو ہمارے درمیان رہنا چاہئے کے بارے میں کیا ہوں.
I چوکر کہ ٹاور سے گر پڑا نہیں لگتا.
مجھے لگتا ہے وہ پھینک دیا گیا تھا لگتا ہے.
لڑکے ہمیشہ سے پہلے surefooted گیا تھا.
کسی نے دو بار اسے مارنے کی کوشش.
کیوں؟ کیوں ایک معصوم بچہ قتل؟
وہ کچھ دیکھا ہے جب تک وہ دیکھ مراد نہیں کیا گیا تھا.
- کیا دیکھا، میری عورت؟ - مجھ نہیں پتہ.
مگر میں داؤ میری زندگی کاش Lannisters ملوث ہیں.
ہم نے پہلے ہی کراؤن کے لئے ان کی وفاداری پر شک کرنے کی وجہ ہے.
آپ خنجر قاتل کا استعمال کیا دیکھا؟
یہ اس طرح ایک آدمی کے لئے بھی ٹھیک ایک ہتھیار ہے.
بلیڈ Valyrian سٹیل، ہینڈل dragonbone ہے.
کسی نے اسے دے دیا.
وہ ہمارے گھر میں آئی اور میرے بھائی کو قتل کرنے کی کوشش کریں؟
یہ جنگ ہے تو وہ چاہتے ہیں ...
یہ اس کے لئے آتا ہے تو، آپ کو معلوم ہے کہ میں آپ کے پیچھے کھڑے ہوں گے.
کیا، وہاں Godswood میں ایک جنگ ہونے جا رہا ہے؟
ہم؟
بہت آسانی سے جنگ کی باتوں کو جنگ کی کارروائیوں بن.
ہم ابھی تک سچائی کو نہیں جانتے.
رب سٹارک اس کے بارے میں بتایا جائے ضروری ہے.
میں ان الفاظ کو لے جانے کے لئے ایک کوے پر اعتماد نہیں ہے.
- میں کنگز لینڈنگ سواری کریں گے. - نہیں.
ہمیشہ Winterfell میں ایک بنیادی ہونا چاہئے.
- میں اپنے آپ کو جانا جائے گا. - ماں، تم نہیں کر سکتے.
مجھے لازما.
میں تمہیں لے محافظوں کی ایک ٹیم کے ساتھ ہیل بھیجیں گے.
بہت بڑی ایک پارٹی ناپسندیدہ توجہ کو اپنی طرف متوجہ.
مجھے پتہ چلا کہ میں آ رہی ہوں Lannisters نہیں چاہیئے.
مجھے کم از کم آپ کے ساتھ چلیں.
Kingsroad اکیلے ایک عورت کے لئے ایک خطرناک جگہ ہو سکتا ہے.
کیا چوکر کے بارے میں؟
میں ایک ماہ سے زیادہ کے لئے سات سے دعا کی ہے.
چوکر کی زندگی اب ان کے ہاتھوں میں ہے.
نہیں، Khaleesi.
تم نے ہمیشہ اس کی آنکھوں میں دیکھ بھال کرنی چاہیے.
محبت کی آنکھوں میں آتا ہے.
یہ لیس کے Irogenia ایک آدمی کو ختم کر سکتا ہے کہ کہا جاتا ہے
اس کی آنکھوں کے سوا کچھ نہیں کے ساتھ.
ایک آدمی کو ختم کرو؟
اوہ.
کنگز Irogenia ساتھ ایک رات کے لئے دنیا بھر کا سفر کیا.
Magisters ان محلات فروخت.
سے khals صرف چند گھنٹوں کے لئے اس کی ضرورت کے لئے اس کے دشمن کو جلا دیا.
انہوں نے ایک ہزار آدمی اس کی تجویز پیش کہنا
اور وہ ان سب سے انکار کر دیا.
ٹھیک ہے، وہ ایک دلچسپ عورت کی طرح لگتا ہے.
میں ... میں نہیں لگتا
سے Drogo چوٹی پر میرے ساتھ یہ پسند کرے گا کہ.
تم نے اس کو یہ پسند، Khaleesi کر دے گا.
مردوں وہ کبھی نہیں کیا کیا چاہیے.
ایک ہاؤنڈ ایک کتیا لیتا پسند ہے اور Dothraki بندوں کو لے.
تم ایک غلام، Khaleesi ہیں؟
اس کے بعد ایک غلام کی طرح محبت نہیں کرتے.
بہت اچھا، Khaleesi.
وہاں وہ غالب خال ہے،
لیکن اس خیمے میں، وہ تمہارا ہے.
میں ... میں نہیں لگتا
کہ اس Dothraki طریقہ ہے.
وہ Dothraki طریقہ چاہتے تھے تو،
اس نے تم سے شادی کیوں کی؟
نہیں
نہیں!.
آج رات میں نے آپ کے چہرے پر نظر کرے گا!
معاف کرنا، سروس.
میں تم سے بہت خوفزدہ، لڑکی ہو؟
یا پھر یہ اس سے آپ کو ہلا کر بات ہے؟
انہوں نے کہا کہ مجھے بھی ڈر.
اس کے چہرے کو دیکھو.
میں نے تم سے ناراض ہے تو، سروس میں معافی چاہتا ہوں.
وہ مجھ سے بات کیوں نہیں کرے گا؟
انہوں نے کہا کہ ان آخری 20 سال بہت باتونی نہیں کیا گیا ہے.
پاگل بادشاہ نہ تھا چونکہ اس کی جیب گرم چمٹی کے ساتھ باہر فٹ.
انہوں نے کہا کہ اگرچہ ان کی تلوار کے ساتھ اچھی طرح بات کرتا ہے.
سروس Ilyn پاینے، کنگز جسٹس.
رائل جللاد.
یہ میٹھی خاتون، کیا ہے؟
ہاؤنڈ آپ کو خوفزدہ کرتی ہے؟
دور ہو، کتے.
تم میری عورت کو خوفزدہ کر رہے ہیں.
میں نے آپ کو پریشان دیکھنا پسند نہیں کرتے.
سورج آخر چمک رہا ہے.
میرے ساتھ چلیں آو.
رہو، لیڈی.
میں شاید کوئی زیادہ نہیں ہونا چاہئے.
والد صرف ہماری عیدوں میں ایک کپ ہے کی اجازت دیتا.
میری راجکماری جتنا وہ چاہتا ہے کے طور پینے کر سکتے ہیں.
فکر مت کرو. تم میرے ساتھ محفوظ ہو.
میں نے آپ کو مل جائے گا!
آریہ!
او!
آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟
- پرے جاؤ. - آپ کی بہن؟
- اور تم کون ہو، لڑکے؟ - Mycah، میرے رب.
- وہ کسائ کی لڑکا ہے. - وہ میری دوست ہے.
ایک کسائ کی لڑکے، ایک نائٹ بننا چاہتی ہے جو اہ؟
اپنی تلوار، کسائ کی لڑکے کو اٹھا لو. چلو آپ کتنے اچھے ہیں کہ دیکھتے ہیں.
وہ مجھ سے میرے رب نے پوچھا،. اس نے مجھ سے پوچھا.
I، آپ کے راجکمار، نہیں آپ کا رب ہوں
اور میں نے کہا اپنی تلوار اٹھا.
یہ ایک تلوار، میرا راجکمار نہیں ہے. یہ صرف ایک چھڑی ہے.
اور اگر تم ایک نائٹ نہیں ہیں.
صرف ایک کسائ کی لڑکے.
یہ تمہارے مارنے گیا تھا میری عورت کی بہن تھی. تم وہ جانتے ہیں؟
- روکو اسے! - آریایی، اس سے دور رہو.
میں نے اس کو چوٹ نہیں کریں گے ...
زیادہ سے زیادہ.
آریہ!
گندی کتیا!
نہیں، نہیں، پر، یہ، یہ بند کرو بند کرو آپ دونوں
تم نے اسے خراب کر رہے ہیں. تم نے سب کچھ خراب کر رہے ہیں!
میں نے آپ کو آپ کی بہت کم کی cunt انتڑی لیں گے،!
- آریایی! - Nymeria!
آریہ!
Nymeria!
نہیں
نمبر نہیں ہے براہ مہربانی.
آریہ، اسے انفرادی چھوڑ.
میرا راجکمار، میری غریب پرنس، وہ تمہارے ساتھ کیا کیا نظر آئے.
یہیں ٹھیرو. میں نے ہوٹل پر واپس جائیں اور مدد کے لاتی ہوں.
تو جاؤ!
مجھے نہ چھونا.
بھیڑیا یہاں نہیں ہے. ندی کی طرف سے نیچے دیکھو.
تم جانا ہے. وہ آپ Joffrey جو کیا اس کی تمہیں مار دیں گے.
پر جاؤ. رن.
جاؤ! ابھی جاؤ!
- یہ ایک direwolf ہے. - میں یہاں نیچے چیک کریں گے.
میں نے ایک آواز سنی سوچتے ہیں.
جاؤ
آریہ!
میرے مالک!
میرے مالک! انہوں نے اسے تلاش کر لیا ہے.
- وہ نقصان نہ پہوبچانےوالا ہے. - آریایی!
- وہ کہاں ہے؟ - وہ بادشاہ کے سامنے براہ راست لیا گیا ہے.
- کون لے گیا؟ - Lannisters اس پایا.
- آریایی! - صحیح، واپس حاصل.
رانی براہ راست اس کے پاس لانے کے لئے ان کا حکم دیا.
واپس! سرائے پر جایئے!
سب واپس!
میں معافی چاہتا ہوں، میں معافی چاہتا ہوں، مجھے افسوس ہے.
- تمھیں کؤئی چوٹ تونھں لگی؟ - نہیں
اوہ، یہ ٹھیک ہے.
اس کا کیا مطلب ہے؟
کیوں میری بیٹی کو دیکھ کر ایک بار میری بات نہیں لایا گیا تھا؟
کس طرح آپ کو اس کے انداز میں آپ بادشاہ سے عرض کی ہمت؟
چپ رہو، عورت.
معذرت، نیڈ. میں نے لڑکی کو خوفزدہ کرنے کے لئے مراد ہے کبھی نہیں.
لیکن ہم اس کاروبار کو تیزی سے کیا حاصل کرنے کی ضرورت ہے.
تمہاری لڑکی اور اس کسائ کی لڑکے میرے بیٹے پر حملہ کیا.
اس کی اس میں جانوروں کی تقریبا اس کے ہاتھ پھاڑ.
یہ سچ نہیں ہے!
وہ صرف ... اس کو تھوڑا سا.
- وہ Mycah نقصان پہنچا رہا تھا. - Joff ہمیں بتایا کہ کیا ہوا.
کیا تم نے اس پر اپنے بھیڑیا مقرر ہے جبکہ آپ اور اس لڑکے لاٹھیاں اسے شکست دی.
ایسا ہی ہوا نہیں ہے!
ہاں یہی ہے! وہ سب مجھ پر حملہ اور اس نے دریا میں اپنی تلوار پھینک دیا.
- جھوٹے! - بکواس بند کرو!
کافی!
انہوں نے کہا کہ مجھے ایک بات بتاتا، وہ مجھے ایک اور بتاتا ہے.
سات جہنم! میں نے اس کے بنانے کے لئے کر رہا ہوں؟
- آپ کی دوسری بیٹی، نیڈ کہاں ہے؟ - بستر میں سو.
وہ نہیں ہے.
سے Sansa، یہاں عزیز آئے،.
اب، بچے ...
مجھے بتاو کیا ہوا.
یہ سب بتاو اور یہ سچ بتاو.
یہ ایک بادشاہ کے جھوٹ بولنے کے لئے ایک عظیم جرم ہے.
مجھے نہیں پتہ.
مجھے یاد نہیں ہے. سب کچھ اتنی جلدی ہوا.
- میں نہیں دیکھا تھا. - جھوٹے!
- جھوٹے، کذاب، جھوٹا! - آریایی!
- ہے، بند کرو! کہ اس کے لئے کافی ہے. - جھوٹے، کذاب، جھوٹا!
- روک! آریہ! - وہ اس کی اس جانور کے طور پر کے طور پر جنگلی ہے.
- میں اس کو سزا چاہتے ہیں. - تم مجھے کیا کرنا پڑے گا،
سڑکوں کے ذریعے اس کے کوڑا؟
ارے، بچوں لڑنے. یہ ختم ہوا.
Joffrey ان کی زندگی کے آرام کے لئے ان نشانات کو برداشت کرے گا.
آپ اس چھوٹی سی لڑکی آپ کو غیر مسلح ہیں؟
نیڈ، یہ دیکھنا ہے کہ آپ کی بیٹی تخشاست کیا ہے.
- میں اپنے بیٹے کے ساتھ بھی ایسا ہی کروں گا. - خوشی، آپ کا فضل.
اور direwolf کا کیا؟
حیوان آپ کے بیٹے سے savaged کہ کیا؟
کہ میں لعنتی بھیڑیا بھول گیا تھا.
ہم direwolf، آپ کا فضل کی کوئی ٹریس پایا.
نہیں؟ تو یہ ہو جائے.
ہم نے ایک اور بھیڑیا ہے.
آپ گا کے طور پر.
- آپ کو اس کا مطلب بھی نہیں سکتا. - A direwolf کوئی پالتو جانوروں کی.
اس کے ایک کتے کو حاصل. وہ اس کے لئے خوش ہو جائے گا.
انہوں نے کہا کہ لیڈی مطلب یہ نہیں ہے، وہ کرتا ہے؟
نہیں، نہیں، نہیں خاتون! لیڈی کسی کاٹتے نہیں تھا!
- وہ اچھا ہے! - لیڈی وہاں نہیں تھا!
- آپ کو انفرادی چھوڑ! - انہیں روکو. انہیں ایسا نہ کرنے دینا.
براہ مہربانی، براہ مہربانی، یہ عورت نہیں تھی!
اگر یہ آپ کا حکم ہے؟
عزت مآب؟
- حیوان کہاں ہے؟ - باہر آپ کا فضل جکڑے،.
سروس Ilyn، میری عزت کرتے ہیں.
نہیں
Jory کی ...
ان کے کمروں کے لئے لڑکیوں کو لے.
یہ ہو جائے گی تو،
پھر میں خود کر لیں گے.
یہ کچھ چال ہے؟
بھیڑیا شمالی حامل ہے.
وہ ایک کسائ سے بہتر کا مستحق.
کسائ کی لڑکے - تم نے اسے نیچے سے سوار؟
وہ بھاگ گیا.
بہت تیزی سے نہیں.