1
00:00:09,835 --> 00:00:11,619
>> How to be an international

2
00:00:11,619 --> 00:00:14,361
spy, with Buns...

3
00:00:14,361 --> 00:00:17,408
spy, with Buns...
Mr. James Buns.

4
00:00:17,408 --> 00:00:21,064
Mr. James Buns.

5
00:00:21,064 --> 00:00:23,457
Step one: be suave.

6
00:00:23,457 --> 00:00:26,069
Very suave.

7
00:00:26,069 --> 00:00:29,159
Translation: Cool, very, very

8
00:00:29,159 --> 00:00:30,725
cool, hmmm.

9
00:00:30,725 --> 00:00:32,684
cool, hmmm.
Ahhh!

10
00:00:32,684 --> 00:00:34,251
Ahhh!

11
00:00:34,251 --> 00:00:36,992
Oh, not to be confused with

12
00:00:36,992 --> 00:00:38,298
chilly or not hot, you

13
00:00:38,298 --> 00:00:41,432
understand, but cool.

14
00:00:41,432 --> 00:00:43,390
understand, but cool.
Ahhh!

15
00:00:43,390 --> 00:00:46,567
Ahhh!

16
00:00:46,567 --> 00:00:49,657
Um, ahem, yes, step two.

17
00:00:49,657 --> 00:00:52,007
Learn to lose your tail.

18
00:00:52,007 --> 00:00:54,271
Oh, not the one wiggling behind

19
00:00:54,271 --> 00:00:56,316
you mind, the tail being the

20
00:00:56,316 --> 00:00:58,188
fellow following you.

21
00:00:58,188 --> 00:00:59,189
Okay?

22
00:00:59,189 --> 00:01:01,843
[Door slamming]

23
00:01:01,843 --> 00:01:03,671
Oh, looks like I really did

24
00:01:03,671 --> 00:01:05,369
lose my tail this time.

25
00:01:05,369 --> 00:01:07,806
I am good.

26
00:01:07,806 --> 00:01:09,764
I am good.
Whoa!

27
00:01:09,764 --> 00:01:15,248
Whoa!

28
00:01:15,248 --> 00:01:17,642
And, finally, step three.

29
00:01:17,642 --> 00:01:20,384
Master the art of disguise.

30
00:01:20,384 --> 00:01:21,646
You do not need me to explain

31
00:01:21,646 --> 00:01:25,476
this one, do you?

32
00:01:25,476 --> 00:01:27,173
this one, do you?
Ahhh!

33
00:01:27,173 --> 00:01:31,003
Ahhh!

34
00:01:31,003 --> 00:01:32,831
Ahem.

35
00:01:32,831 --> 00:01:34,006
This only goes to show you

36
00:01:34,006 --> 00:01:36,835
cannot outwit Buns.

37
00:01:36,835 --> 00:01:40,143
cannot outwit Buns.
Mr. James Buns.

38
00:01:40,143 --> 00:01:42,971
Mr. James Buns.

39
00:01:42,971 --> 00:01:52,938
Mr. James Buns.
♪

40
00:01:52,938 --> 00:01:55,375
♪

41
00:01:55,375 --> 00:01:56,637
♪ So today we're gonna

42
00:01:56,637 --> 00:01:58,335
♪ Take the time to show you

43
00:01:58,335 --> 00:01:59,684
♪ The br-br-bright side

44
00:01:59,684 --> 00:02:01,338
of the dark side ♪

45
00:02:01,338 --> 00:02:02,643
♪ Only think you oughta

46
00:02:02,643 --> 00:02:04,254
♪ No, you really gotta

47
00:02:04,254 --> 00:02:05,646
♪ See the br-br-bright side

48
00:02:05,646 --> 00:02:08,432
of the dark side ♪

49
00:02:08,432 --> 00:02:11,826
of the dark side ♪
♪ Ruby Gloom, Ruby Gloom

50
00:02:11,826 --> 00:02:12,871
♪ Ruby Gloom, Ruby Gloom

51
00:02:12,871 --> 00:02:19,007
♪

52
00:02:19,007 --> 00:02:20,270
♪ We're gonna show you why

53
00:02:20,270 --> 00:02:21,271
♪ There's more than

54
00:02:21,271 --> 00:02:22,272
meets the eye ♪

55
00:02:22,272 --> 00:02:23,403
♪ The br-br-bright side

56
00:02:23,403 --> 00:02:25,362
of the dark side ♪

57
00:02:25,362 --> 00:02:26,667
♪ Only think you oughta

58
00:02:26,667 --> 00:02:28,278
♪ No, you really gotta

59
00:02:28,278 --> 00:02:29,583
♪ See the br-br-bright side

60
00:02:29,583 --> 00:02:32,369
of the dark side ♪

61
00:02:32,369 --> 00:02:36,373
♪ Ruby Gloom, Ruby Gloom

62
00:02:36,373 --> 00:02:40,203
♪ Ruby Gloom, Ruby Gloom
♪ Ruby Gloom, Ruby Gloom

63
00:02:40,203 --> 00:02:43,597
♪ Ruby Gloom, Ruby Gloom

64
00:02:43,597 --> 00:02:51,388
♪ Ruby Gloom, Ruby Gloom
♪

65
00:02:51,388 --> 00:02:52,824
♪

66
00:02:52,824 --> 00:02:54,826
>> This is your last chance.

67
00:02:54,826 --> 00:02:57,437
What is the answer?

68
00:02:57,437 --> 00:03:00,005
>> Uh, the barometric pressure

69
00:03:00,005 --> 00:03:01,876
of a gloomy day with a westerly

70
00:03:01,876 --> 00:03:04,139
rear flank upslope downdraft

71
00:03:04,139 --> 00:03:06,620
is... 6

72
00:03:06,620 --> 00:03:09,057
>> You are correct.

73
00:03:09,057 --> 00:03:11,930
[Cheering]

74
00:03:11,930 --> 00:03:13,453
>> Congratulations!

75
00:03:13,453 --> 00:03:15,238
You have just made the finals

76
00:03:15,238 --> 00:03:16,891
of the Gloomsville Town

77
00:03:16,891 --> 00:03:18,545
challenge and the chance to win

78
00:03:18,545 --> 00:03:20,373
the coveted big brain.

79
00:03:20,373 --> 00:03:22,723
the coveted big brain.
[Applause, cheering]

80
00:03:22,723 --> 00:03:25,335
[Applause, cheering]

81
00:03:25,335 --> 00:03:28,381
>> Ta-ta, Skull Boy!

82
00:03:28,381 --> 00:03:29,426
>> He's the man.

83
00:03:29,426 --> 00:03:31,036
>> Whee-hee-hee!

84
00:03:31,036 --> 00:03:32,559
>> Ruby Gloom reporting live.

85
00:03:32,559 --> 00:03:34,082
With me is the Man.

86
00:03:34,082 --> 00:03:36,911
Man, may I call you Man.

87
00:03:36,911 --> 00:03:38,348
To what do you attribute your

88
00:03:38,348 --> 00:03:39,653
incredible success?

89
00:03:39,653 --> 00:03:41,002
>> Oh, is it brains?

90
00:03:41,002 --> 00:03:43,353
No, no, books.

91
00:03:43,353 --> 00:03:46,443
I got it... butter.

92
00:03:46,443 --> 00:03:48,662
>> None of the above, Ruby.

93
00:03:48,662 --> 00:03:50,316
I owe it all to this little

94
00:03:50,316 --> 00:03:53,319
baby: my luck charm.

95
00:03:53,319 --> 00:03:54,929
It brings me luck.

96
00:03:54,929 --> 00:03:57,105
>> And you supply the charm,

97
00:03:57,105 --> 00:03:58,106
of course.

98
00:03:58,106 --> 00:03:59,847
>> Jelly beans?

99
00:03:59,847 --> 00:04:01,806
>> Jelly beans?
Crochet... no, no, armadillo?

100
00:04:01,806 --> 00:04:04,504
Crochet... no, no, armadillo?

101
00:04:04,504 --> 00:04:08,291
♪

102
00:04:08,291 --> 00:04:12,512
♪ Shoo shoo shoo...

103
00:04:12,512 --> 00:04:16,821
♪ Shoo shoo shoo...

104
00:04:16,821 --> 00:04:19,389
♪ You made the finals

105
00:04:19,389 --> 00:04:22,392
♪ And it's going to our heads

106
00:04:22,392 --> 00:04:23,697
♪ I'll call you

107
00:04:23,697 --> 00:04:25,003
"Your highnesses" ♪

108
00:04:25,003 --> 00:04:27,135
♪ We'd like that instead

109
00:04:27,135 --> 00:04:30,574
♪ Your team's so very fine

110
00:04:30,574 --> 00:04:32,315
♪ That's right

111
00:04:32,315 --> 00:04:33,664
♪ We're going all the way

112
00:04:33,664 --> 00:04:35,492
this time ♪

113
00:04:35,492 --> 00:04:37,189
[Cracking]

114
00:04:37,189 --> 00:04:38,625
♪ Oh, I think I pulled

115
00:04:38,625 --> 00:04:40,497
my spine ♪

116
00:04:40,497 --> 00:04:42,020
Whoa!

117
00:04:42,020 --> 00:04:43,500
[Laughing]

118
00:04:43,500 --> 00:04:45,023
[Sighing]

119
00:04:45,023 --> 00:04:47,417
>> Ladies, enough tomfoolery,

120
00:04:47,417 --> 00:04:49,506
or Trishfoolery, as it were.

121
00:04:49,506 --> 00:04:50,681
We must prepare for the finals.

122
00:04:50,681 --> 00:04:53,510
>> Oh, come on, Poe, celebrate.

123
00:04:53,510 --> 00:04:54,511
>> Victory dance!

124
00:04:54,511 --> 00:04:55,816
Victory dance!

125
00:04:55,816 --> 00:04:58,558
Victory dance!
>> Well, okay, I guess I could.

126
00:04:58,558 --> 00:05:02,997
>> Well, okay, I guess I could.

127
00:05:02,997 --> 00:05:04,172
Whew!

128
00:05:04,172 --> 00:05:05,957
I'm beat.

129
00:05:05,957 --> 00:05:07,611
[Clapping]

130
00:05:07,611 --> 00:05:08,568
>> Ahem.

131
00:05:08,568 --> 00:05:09,700
Time is of the essence.

132
00:05:09,700 --> 00:05:10,918
Where is Skull Boy?

133
00:05:10,918 --> 00:05:12,833
[Skull Boy moaning]

134
00:05:12,833 --> 00:05:15,183
>> Hail the conquering hero!

135
00:05:15,183 --> 00:05:17,142
>> Sorry I'm late, everybody,

136
00:05:17,142 --> 00:05:18,491
but I'm not in the mood for

137
00:05:18,491 --> 00:05:19,753
a party right now.

138
00:05:19,753 --> 00:05:20,928
>> Good chap!

139
00:05:20,928 --> 00:05:22,365
He doesn't want to party,

140
00:05:22,365 --> 00:05:23,714
he wants to practice.

141
00:05:23,714 --> 00:05:25,890
What dedication, what devotion!

142
00:05:25,890 --> 00:05:27,370
>> I can't practice either.

143
00:05:27,370 --> 00:05:29,676
>> What... what?

144
00:05:29,676 --> 00:05:30,764
>> Why, what's the matter?

145
00:05:30,764 --> 00:05:32,331
>> The worst!

146
00:05:32,331 --> 00:05:34,420
My lucky charm, it's missing.

147
00:05:34,420 --> 00:05:35,639
And, without it, I won't be able

148
00:05:35,639 --> 00:05:37,336
to get even one answer right.

149
00:05:37,336 --> 00:05:38,555
>> Are you sure?

150
00:05:38,555 --> 00:05:40,426
>> Believe me, without my lucky

151
00:05:40,426 --> 00:05:42,254
charm, I can't do anything.

152
00:05:42,254 --> 00:05:43,864
>> That's bad luck, and I would

153
00:05:43,864 --> 00:05:46,301
know.

154
00:05:46,301 --> 00:05:47,912
>> I got to keep looking for it.

155
00:05:47,912 --> 00:05:49,870
>> Wait.

156
00:05:49,870 --> 00:05:51,568
Why don't you let us help.

157
00:05:51,568 --> 00:05:52,569
>> Really?

158
00:05:52,569 --> 00:05:53,918
>> Well, sure.

159
00:05:53,918 --> 00:05:55,310
With all of us working together,

160
00:05:55,310 --> 00:05:56,616
we'll find it in a flash.

161
00:05:56,616 --> 00:05:57,878
>> That would be so great.

162
00:05:57,878 --> 00:05:59,880
>> And what, may I ask, are we

163
00:05:59,880 --> 00:06:00,881
looking for?

164
00:06:00,881 --> 00:06:01,926
>> A horseshoe.

165
00:06:01,926 --> 00:06:03,014
>> Well, that shouldn't be hard

166
00:06:03,014 --> 00:06:04,319
to spot.

167
00:06:04,319 --> 00:06:05,712
>> A seahorse horseshoe.

168
00:06:05,712 --> 00:06:07,018
>> ALL: Ohhh.

169
00:06:07,018 --> 00:06:08,411
>> For a baby seahorse.

170
00:06:08,411 --> 00:06:10,021
[All sighing]

171
00:06:10,021 --> 00:06:11,196
>> A baby miniature seahorse.

172
00:06:11,196 --> 00:06:14,547
>> ALL: Oh.

173
00:06:14,547 --> 00:06:15,983
>> Okay, everybody, equipment

174
00:06:15,983 --> 00:06:17,376
check.

175
00:06:17,376 --> 00:06:18,377
Misery?

176
00:06:18,377 --> 00:06:19,900
>> Multi-dimensional rake!

177
00:06:19,900 --> 00:06:21,249
[Thudding]

178
00:06:21,249 --> 00:06:22,250
Check.

179
00:06:22,250 --> 00:06:24,209
>> Iris?

180
00:06:24,209 --> 00:06:27,604
>> Upside down finder mobile.

181
00:06:27,604 --> 00:06:29,344
[Animal screaming]

182
00:06:29,344 --> 00:06:31,695
>> Hey, come back, little guy.

183
00:06:31,695 --> 00:06:33,000
Oh, sorry.

184
00:06:33,000 --> 00:06:34,393
Check.

185
00:06:34,393 --> 00:06:35,829
[Wheels squeaking]

186
00:06:35,829 --> 00:06:36,830
>> Poe?

187
00:06:36,830 --> 00:06:39,398
>> Check.

188
00:06:39,398 --> 00:06:42,706
[Machine clanking]

189
00:06:42,706 --> 00:06:44,142
Top-of-the-line lucky charm

190
00:06:44,142 --> 00:06:45,448
locator.

191
00:06:45,448 --> 00:06:46,449
I'm demanding my money back

192
00:06:46,449 --> 00:06:48,320
and a written apology.

193
00:06:48,320 --> 00:06:49,495
>> All checked and accounted

194
00:06:49,495 --> 00:06:50,670
for.

195
00:06:50,670 --> 00:06:51,671
>> Good.

196
00:06:51,671 --> 00:06:53,543
Now, remember, shout if you

197
00:06:53,543 --> 00:06:54,979
find anything.

198
00:06:54,979 --> 00:06:56,502
>> What do you have there,

199
00:06:56,502 --> 00:06:57,677
Skull Boy?

200
00:06:57,677 --> 00:06:59,157
>> A metal detector.

201
00:06:59,157 --> 00:07:00,680
It will detect metal up to

202
00:07:00,680 --> 00:07:02,682
50 feet underground.

203
00:07:02,682 --> 00:07:04,118
Look, it's found something

204
00:07:04,118 --> 00:07:06,033
already.

205
00:07:06,033 --> 00:07:07,078
Whoa!

206
00:07:07,078 --> 00:07:09,384
In your bag.

207
00:07:09,384 --> 00:07:12,170
>> "Metal Classics of the 70's."

208
00:07:12,170 --> 00:07:14,302
It was a prize in my cereal box

209
00:07:14,302 --> 00:07:17,915
this morning.

210
00:07:17,915 --> 00:07:19,656
[Crashing]

211
00:07:19,656 --> 00:07:23,486
>> IRIS: Found it!

212
00:07:23,486 --> 00:07:24,791
My long-lost spring loaded

213
00:07:24,791 --> 00:07:27,141
My long-lost spring loaded
shoes.

214
00:07:27,141 --> 00:07:28,273
shoes.

215
00:07:28,273 --> 00:07:30,275
Oh, sorry.

216
00:07:30,275 --> 00:07:32,407
>> MISERY: Found it!

217
00:07:32,407 --> 00:07:35,019
My great-great nana's keepsake,

218
00:07:35,019 --> 00:07:37,238
a piece of the Hindenburg.

219
00:07:37,238 --> 00:07:38,805
[Sighing]

220
00:07:38,805 --> 00:07:40,198
Sorry.

221
00:07:40,198 --> 00:07:41,634
>> POE: Found it!

222
00:07:41,634 --> 00:07:44,768
My long lost big buffer 5000.

223
00:07:44,768 --> 00:07:46,465
Oh, I'm so delighted.

224
00:07:46,465 --> 00:07:47,640
[Skull Boy sighing]

225
00:07:47,640 --> 00:07:50,077
>> Sorry, Skull Boy, but worry

226
00:07:50,077 --> 00:07:51,688
not, we will find that lucky

227
00:07:51,688 --> 00:07:52,950
charm if it takes us until pigs

228
00:07:52,950 --> 00:07:54,299
fly.

229
00:07:54,299 --> 00:07:56,475
fly.
>> ALL: Yeah.

230
00:07:56,475 --> 00:07:59,609
>> ALL: Yeah.

231
00:07:59,609 --> 00:08:01,219
>> I'm never going to find it.

232
00:08:01,219 --> 00:08:02,786
>> Did Luella Thornton Horton

233
00:08:02,786 --> 00:08:04,004
give up on her quest to

234
00:08:04,004 --> 00:08:05,571
discover prunes?

235
00:08:05,571 --> 00:08:07,094
>> That's not a real person.

236
00:08:07,094 --> 00:08:08,748
>> You're right, but still...

237
00:08:08,748 --> 00:08:12,709
[Metal detector beeping]

238
00:08:12,709 --> 00:08:14,711
[Metal detector beeping]
>> Ah-ha!

239
00:08:14,711 --> 00:08:17,801
>> Ah-ha!

240
00:08:17,801 --> 00:08:19,672
>> SKULL BOY: I've hit

241
00:08:19,672 --> 00:08:20,847
something!

242
00:08:20,847 --> 00:08:21,935
>> What is it?

243
00:08:21,935 --> 00:08:23,241
What is it?

244
00:08:23,241 --> 00:08:25,286
>> It's another metal detector.

245
00:08:25,286 --> 00:08:26,331
[Sighing]

246
00:08:26,331 --> 00:08:28,507
>> Skull Boy, as captain of this

247
00:08:28,507 --> 00:08:29,943
team, it is my duty to solve

248
00:08:29,943 --> 00:08:31,554
all problems that may arise.

249
00:08:31,554 --> 00:08:32,903
I know exactly what is required

250
00:08:32,903 --> 00:08:33,686
here.

251
00:08:33,686 --> 00:08:34,992
>> Great, what?

252
00:08:34,992 --> 00:08:37,168
>> Obviously what we need is,

253
00:08:37,168 --> 00:08:39,692
well, some kind of solution,

254
00:08:39,692 --> 00:08:41,607
yes, something extremely clever

255
00:08:41,607 --> 00:08:43,914
yet deceptively simple.

256
00:08:43,914 --> 00:08:47,570
Um, oh, I know, let's, um,

257
00:08:47,570 --> 00:08:49,702
sleep on it and no doubt the

258
00:08:49,702 --> 00:08:51,312
answer will arrive in due

259
00:08:51,312 --> 00:08:53,140
course.

260
00:08:53,140 --> 00:08:55,316
>> That's a great idea, Poe.

261
00:08:55,316 --> 00:08:56,753
>> It is?

262
00:08:56,753 --> 00:08:58,363
>> We put Skull Boy to sleep

263
00:08:58,363 --> 00:08:59,799
and through hypnosis get him to

264
00:08:59,799 --> 00:09:01,845
recall where he used the charm.

265
00:09:01,845 --> 00:09:04,891
>> Um, yes, my idea exactly.

266
00:09:04,891 --> 00:09:07,459
[Clock ticking]

267
00:09:07,459 --> 00:09:09,983
>> POE: You are getting sleepy,

268
00:09:09,983 --> 00:09:12,769
very sleepy.

269
00:09:12,769 --> 00:09:14,292
Good.

270
00:09:14,292 --> 00:09:15,772
Now, I want you to think back

271
00:09:15,772 --> 00:09:17,338
to when you used the charm.

272
00:09:17,338 --> 00:09:20,428
Think back... thinking...

273
00:09:20,428 --> 00:09:22,822
Think back... thinking...
thinking...

274
00:09:22,822 --> 00:09:33,920
thinking...

275
00:09:33,920 --> 00:09:35,879
thinking...
[Laughing]

276
00:09:35,879 --> 00:09:39,230
[Laughing]

277
00:09:39,230 --> 00:09:41,188
[Laughing]
[Laughing]

278
00:09:41,188 --> 00:09:42,233
[Laughing]

279
00:09:42,233 --> 00:09:44,191
[Laughing]
[Groaning]

280
00:09:44,191 --> 00:09:49,806
[Groaning]

281
00:09:49,806 --> 00:09:51,764
[Laughing]

282
00:09:51,764 --> 00:09:53,200
[Fingers snapping]

283
00:09:53,200 --> 00:09:55,681
>> Well, what did you find?

284
00:09:55,681 --> 00:09:56,943
>> That I really need my lucky

285
00:09:56,943 --> 00:10:00,381
charm!

286
00:10:00,381 --> 00:10:01,382
>> Skull Boy?

287
00:10:01,382 --> 00:10:03,733
Skull Boy?

288
00:10:03,733 --> 00:10:06,170
>> Oh, hi, Ruby.

289
00:10:06,170 --> 00:10:07,824
>> Come down.

290
00:10:07,824 --> 00:10:09,173
The team can't practice without

291
00:10:09,173 --> 00:10:10,609
you.

292
00:10:10,609 --> 00:10:11,871
You're their rock.

293
00:10:11,871 --> 00:10:13,394
>> Ruby, without my lucky

294
00:10:13,394 --> 00:10:14,874
horseshoe, I'm no rock.

295
00:10:14,874 --> 00:10:16,746
I'm more like a... uh...

296
00:10:16,746 --> 00:10:18,051
See, I can't even come up with

297
00:10:18,051 --> 00:10:19,052
a response.

298
00:10:19,052 --> 00:10:21,446
>> You don't need the charm.

299
00:10:21,446 --> 00:10:22,882
You need confidence.

300
00:10:22,882 --> 00:10:25,145
Come on, I'll show you.

301
00:10:25,145 --> 00:10:26,799
>> Whoa-oh-oh!

302
00:10:26,799 --> 00:10:28,496
See.

303
00:10:28,496 --> 00:10:29,889
If I had my charm...

304
00:10:29,889 --> 00:10:32,109
>> To Skull Boy, for the

305
00:10:32,109 --> 00:10:34,502
championship, what is the

306
00:10:34,502 --> 00:10:37,027
ectoplasmic consistency of

307
00:10:37,027 --> 00:10:38,855
a ghoulish spectre?

308
00:10:38,855 --> 00:10:41,858
>> Um... uh...

309
00:10:41,858 --> 00:10:43,947
>> That's an easy one.

310
00:10:43,947 --> 00:10:45,644
>> I have heard you answer that

311
00:10:45,644 --> 00:10:46,950
many times in the past.

312
00:10:46,950 --> 00:10:47,951
>> You can do it, Skull Boy.

313
00:10:47,951 --> 00:10:49,648
>> I don't know, I don't know!

314
00:10:49,648 --> 00:10:51,128
Corduroy, is that it,

315
00:10:51,128 --> 00:10:52,956
corduroy?

316
00:10:52,956 --> 00:10:54,218
See.

317
00:10:54,218 --> 00:10:56,307
I'm no good without my good

318
00:10:56,307 --> 00:10:57,612
luck charm.

319
00:10:57,612 --> 00:10:58,788
I probably wouldn't even get

320
00:10:58,788 --> 00:11:00,006
my own name right.

321
00:11:00,006 --> 00:11:01,007
Go ahead, ask me.

322
00:11:01,007 --> 00:11:02,879
>> Uh, okay, Skull Boy, what is

323
00:11:02,879 --> 00:11:06,317
your name, Skull Boy?

324
00:11:06,317 --> 00:11:08,319
>> Rufus?

325
00:11:08,319 --> 00:11:09,973
Donald?

326
00:11:09,973 --> 00:11:13,063
Eduardo?

327
00:11:13,063 --> 00:11:14,238
Norbert?

328
00:11:14,238 --> 00:11:16,849
Oh, oh, what am I going to do?

329
00:11:16,849 --> 00:11:19,547
Oh, oh, what am I going to do?
Are you sure it's not Norbert?

330
00:11:19,547 --> 00:11:23,943
Are you sure it's not Norbert?

331
00:11:23,943 --> 00:11:27,642
>> The Great Hurricane of 1780

332
00:11:27,642 --> 00:11:30,080
happened in, I'm going out on

333
00:11:30,080 --> 00:11:33,953
a limb here, but I'm guessing

334
00:11:33,953 --> 00:11:36,782
1780?

335
00:11:36,782 --> 00:11:38,088
Yes!

336
00:11:38,088 --> 00:11:40,351
Misery, you are a machine.

337
00:11:40,351 --> 00:11:43,049
>> Misery, about my lucky charm.

338
00:11:43,049 --> 00:11:44,703
What do you think I should do?

339
00:11:44,703 --> 00:11:46,618
>> Stay away from the Caribbean

340
00:11:46,618 --> 00:11:48,968
during hurricane season.

341
00:11:48,968 --> 00:11:52,885
during hurricane season.
>> Uh... bye.

342
00:11:52,885 --> 00:11:54,626
>> Uh... bye.

343
00:11:54,626 --> 00:11:56,367
>> Iris, the big brain trophy

344
00:11:56,367 --> 00:11:57,803
is within our grasp.

345
00:11:57,803 --> 00:11:59,065
Now, remember, you must hit the

346
00:11:59,065 --> 00:12:00,458
triangle before giving the

347
00:12:00,458 --> 00:12:01,894
answer.

348
00:12:01,894 --> 00:12:03,113
What --

349
00:12:03,113 --> 00:12:04,114
[Triangle ringing]

350
00:12:04,114 --> 00:12:05,376
>> Bo Diddley!

351
00:12:05,376 --> 00:12:06,594
>> Iris, you must wait until you

352
00:12:06,594 --> 00:12:07,900
hear the entire --

353
00:12:07,900 --> 00:12:09,075
[Triangle ringing]

354
00:12:09,075 --> 00:12:09,946
>> Question?

355
00:12:09,946 --> 00:12:10,990
>> Yes.

356
00:12:10,990 --> 00:12:12,122
>> Yes!

357
00:12:12,122 --> 00:12:13,514
One right for Iris, yes!

358
00:12:13,514 --> 00:12:14,864
>> Iris, Poe, what do you

359
00:12:14,864 --> 00:12:16,039
suggest I --

360
00:12:16,039 --> 00:12:17,127
[Triangle ringing]

361
00:12:17,127 --> 00:12:18,302
>> Bo Diddley!

362
00:12:18,302 --> 00:12:19,477
[Poe moaning]

363
00:12:19,477 --> 00:12:20,870
>> Uh, yeah, thanks.

364
00:12:20,870 --> 00:12:22,045
I'll ask Ruby.

365
00:12:22,045 --> 00:12:23,002
[Triangle ringing]

366
00:12:23,002 --> 00:12:24,003
>> IRIS: Constantinople?

367
00:12:24,003 --> 00:12:25,570
Green Tea?

368
00:12:25,570 --> 00:12:26,789
Squirrel?

369
00:12:26,789 --> 00:12:28,007
>> Deep down, you know what you

370
00:12:28,007 --> 00:12:29,182
have to do, Skull Boy.

371
00:12:29,182 --> 00:12:30,357
>> Oh, can you pass me the

372
00:12:30,357 --> 00:12:32,142
shrink wrap?

373
00:12:32,142 --> 00:12:33,665
>> Hmm, shrink!

374
00:12:33,665 --> 00:12:35,885
Great idea, Ruby.

375
00:12:35,885 --> 00:12:37,669
>> Huh?

376
00:12:37,669 --> 00:12:39,410
>> So you see, Doc, I just

377
00:12:39,410 --> 00:12:42,805
don't know what to do.

378
00:12:42,805 --> 00:12:44,981
>> Skull Boy, we have here a

379
00:12:44,981 --> 00:12:47,374
very interesting pickle.

380
00:12:47,374 --> 00:12:50,116
[Munching]

381
00:12:50,116 --> 00:12:51,204
Ow!

382
00:12:51,204 --> 00:12:53,467
I can see that, Doctor, but

383
00:12:53,467 --> 00:12:54,904
what about my dilemma?

384
00:12:54,904 --> 00:12:57,341
You see, Skull Boy, the

385
00:12:57,341 --> 00:13:00,213
horseshoe is merely a symbol.

386
00:13:00,213 --> 00:13:01,954
What matters is the meaning

387
00:13:01,954 --> 00:13:02,955
you give it.

388
00:13:02,955 --> 00:13:04,435
You lose one, so you find

389
00:13:04,435 --> 00:13:06,002
another in which to invest

390
00:13:06,002 --> 00:13:08,178
meaning.

391
00:13:08,178 --> 00:13:09,222
Ow!

392
00:13:09,222 --> 00:13:10,833
Gee, thanks, Doc.

393
00:13:10,833 --> 00:13:13,618
Hey, you're really good at this.

394
00:13:13,618 --> 00:13:14,967
[Voice of Doctor]

395
00:13:14,967 --> 00:13:15,968
Yes, yes, yes, okay.

396
00:13:15,968 --> 00:13:16,969
Cash or cheque?

397
00:13:16,969 --> 00:13:18,231
No strudel.

398
00:13:18,231 --> 00:13:20,407
No strudel.
I'm watching my waistline.

399
00:13:20,407 --> 00:13:21,495
I'm watching my waistline.

400
00:13:21,495 --> 00:13:23,062
>> Bubonic plague?

401
00:13:23,062 --> 00:13:24,803
>> Misery, the category is

402
00:13:24,803 --> 00:13:26,457
"Things that taste yummy."

403
00:13:26,457 --> 00:13:27,980
>> Point being?

404
00:13:27,980 --> 00:13:29,721
>> Hey, guys, I found the

405
00:13:29,721 --> 00:13:30,896
solution to my problem.

406
00:13:30,896 --> 00:13:32,985
I just need another lucky charm.

407
00:13:32,985 --> 00:13:34,726
Any ideas?

408
00:13:34,726 --> 00:13:36,771
>> Sure, I have one.

409
00:13:36,771 --> 00:13:38,643
>> Ahem.

410
00:13:38,643 --> 00:13:40,036
[Triangle ringing]

411
00:13:40,036 --> 00:13:41,907
>> I have one.

412
00:13:41,907 --> 00:13:43,996
>> Better.

413
00:13:43,996 --> 00:13:46,172
>> Whenever I go through a door,

414
00:13:46,172 --> 00:13:48,000
I rub my hands on the doorknob

415
00:13:48,000 --> 00:13:49,784
four times.

416
00:13:49,784 --> 00:13:51,656
It brings me all kinds of luck.

417
00:13:51,656 --> 00:13:53,092
Try it, Skull Boy.

418
00:13:53,092 --> 00:13:54,485
>> Uh, okay.

419
00:13:54,485 --> 00:13:56,530
>> Uh, okay.
[Squeaking]

420
00:13:56,530 --> 00:13:59,533
[Squeaking]

421
00:13:59,533 --> 00:14:00,970
>> Now ask him a question, Poe.

422
00:14:00,970 --> 00:14:03,015
>> From "Things that go smoosh."

423
00:14:03,015 --> 00:14:04,756
If I'm really steamed and I hit

424
00:14:04,756 --> 00:14:06,584
a wall, I will smoosh.

425
00:14:06,584 --> 00:14:07,890
What am I?

426
00:14:07,890 --> 00:14:10,414
>> Uh... um... uh...

427
00:14:10,414 --> 00:14:12,546
Bagpipes?

428
00:14:12,546 --> 00:14:13,765
>> A potato!

429
00:14:13,765 --> 00:14:16,420
>> I should have got that one.

430
00:14:16,420 --> 00:14:18,204
>> Skull Boy, help me out here.

431
00:14:18,204 --> 00:14:20,250
What's a 7-letter word for

432
00:14:20,250 --> 00:14:21,991
a problem that's puzzling?

433
00:14:21,991 --> 00:14:23,470
>> Flummox.

434
00:14:23,470 --> 00:14:24,863
>> That fits.

435
00:14:24,863 --> 00:14:26,169
Thanks.

436
00:14:26,169 --> 00:14:27,300
>> Other ideas?

437
00:14:27,300 --> 00:14:28,475
Come on, guys.

438
00:14:28,475 --> 00:14:30,216
>> I got one!

439
00:14:30,216 --> 00:14:32,349
These socks were worn by my

440
00:14:32,349 --> 00:14:35,047
great, great, great granddad's

441
00:14:35,047 --> 00:14:36,309
great, great grandma's great

442
00:14:36,309 --> 00:14:38,094
uncle.

443
00:14:38,094 --> 00:14:39,747
[Gasping]

444
00:14:39,747 --> 00:14:41,924
He caused the Flood of '36,

445
00:14:41,924 --> 00:14:43,273
the Fire of '53, and the Broken

446
00:14:43,273 --> 00:14:44,883
Ladder of '61.

447
00:14:44,883 --> 00:14:46,667
>> Gee, doesn't sound like it

448
00:14:46,667 --> 00:14:48,060
brought him much luck.

449
00:14:48,060 --> 00:14:49,279
>> He survived each of the

450
00:14:49,279 --> 00:14:51,281
disasters wearing these socks.

451
00:14:51,281 --> 00:14:53,457
Try them on.

452
00:14:53,457 --> 00:14:56,068
Go on, Poe, ask him a question.

453
00:14:56,068 --> 00:14:57,548
>> Here's an easy one.

454
00:14:57,548 --> 00:14:59,854
What bone in your body laughs

455
00:14:59,854 --> 00:15:01,291
when you tell it a joke?

456
00:15:01,291 --> 00:15:02,683
>> Uh...

457
00:15:02,683 --> 00:15:06,122
[Clocks ticking]

458
00:15:06,122 --> 00:15:09,560
The... the crossbone?

459
00:15:09,560 --> 00:15:11,779
>> No, the funny bone.

460
00:15:11,779 --> 00:15:13,216
The crossbone just gets really

461
00:15:13,216 --> 00:15:14,217
mad.

462
00:15:14,217 --> 00:15:15,958
>> See!

463
00:15:15,958 --> 00:15:17,307
Your grandfather's lucky socks

464
00:15:17,307 --> 00:15:18,873
can't even help me!

465
00:15:18,873 --> 00:15:21,224
>> Hmm, maybe we should try his

466
00:15:21,224 --> 00:15:22,573
lucky underwear.

467
00:15:22,573 --> 00:15:24,053
>> No!

468
00:15:24,053 --> 00:15:25,445
No, that's quite all right.

469
00:15:25,445 --> 00:15:27,317
Thank you.

470
00:15:27,317 --> 00:15:28,318
>> Hey, Skull Boy, my horoscope

471
00:15:28,318 --> 00:15:30,059
said that if I were a woodchuck,

472
00:15:30,059 --> 00:15:31,103
today would be a great day for

473
00:15:31,103 --> 00:15:32,104
chucking wood.

474
00:15:32,104 --> 00:15:33,932
Which got me thinking, how much

475
00:15:33,932 --> 00:15:35,803
wood could I chuck if I were a

476
00:15:35,803 --> 00:15:37,022
woodchuck and I could chuck

477
00:15:37,022 --> 00:15:38,502
wood?

478
00:15:38,502 --> 00:15:40,112
>> 7.8 cords.

479
00:15:40,112 --> 00:15:41,853
So, does anybody have any more

480
00:15:41,853 --> 00:15:43,159
ideas, huh?

481
00:15:43,159 --> 00:15:44,160
Huh?

482
00:15:44,160 --> 00:15:45,161
>> Um, here's one.

483
00:15:45,161 --> 00:15:46,162
Let's have a party.

484
00:15:46,162 --> 00:15:47,946
>> Great idea, Ruby.

485
00:15:47,946 --> 00:15:49,208
>> But... but how's that going

486
00:15:49,208 --> 00:15:50,209
to improve my luck?

487
00:15:50,209 --> 00:15:51,863
>> The Great Hall in half an

488
00:15:51,863 --> 00:15:52,907
hour.

489
00:15:52,907 --> 00:15:54,735
See ya there.

490
00:15:54,735 --> 00:15:56,911
>> Hey, you forgot your...

491
00:15:56,911 --> 00:15:58,870
>> Hey, you forgot your...
socks.

492
00:15:58,870 --> 00:16:00,132
socks.

493
00:16:00,132 --> 00:16:02,091
socks.
[Heavy metal music playing]

494
00:16:02,091 --> 00:16:07,705
[Heavy metal music playing]

495
00:16:07,705 --> 00:16:09,228
>> RUBY: That's it, Poe!

496
00:16:09,228 --> 00:16:10,273
Ruffle those feathers!

497
00:16:10,273 --> 00:16:12,579
[Laughing]

498
00:16:12,579 --> 00:16:14,277
>> I got to admit, he does look

499
00:16:14,277 --> 00:16:16,105
pretty funny.

500
00:16:16,105 --> 00:16:17,323
>> Yeah.

501
00:16:17,323 --> 00:16:18,846
By the way, I'm knitting a pair

502
00:16:18,846 --> 00:16:20,326
of pants for Gloomsville's

503
00:16:20,326 --> 00:16:21,371
oldest resident and I can't

504
00:16:21,371 --> 00:16:23,025
remember if he has two legs,

505
00:16:23,025 --> 00:16:24,591
four legs, or more legs.

506
00:16:24,591 --> 00:16:26,202
>> Oh, that's easy.

507
00:16:26,202 --> 00:16:27,377
It's the old aardvark who runs

508
00:16:27,377 --> 00:16:28,204
the library.

509
00:16:28,204 --> 00:16:29,422
He's got four legs.

510
00:16:29,422 --> 00:16:31,294
And speaking of legs, lift them

511
00:16:31,294 --> 00:16:33,861
higher, Poe.

512
00:16:33,861 --> 00:16:35,733
>> If I were at the lowest point

513
00:16:35,733 --> 00:16:37,039
in Gloomsville, where would I

514
00:16:37,039 --> 00:16:38,170
be?

515
00:16:38,170 --> 00:16:39,432
>> Higher.

516
00:16:39,432 --> 00:16:40,999
The Blue Funk Canyon, just

517
00:16:40,999 --> 00:16:42,218
north of Weeper Gulch.

518
00:16:42,218 --> 00:16:45,395
Here, here, let me show you.

519
00:16:45,395 --> 00:16:46,874
>> Woo-hoo!

520
00:16:46,874 --> 00:16:48,441
Rattle those bones, Skull Boy!

521
00:16:48,441 --> 00:16:50,139
>> Skull Boy, what's the root

522
00:16:50,139 --> 00:16:51,140
of a square tree?

523
00:16:51,140 --> 00:16:52,358
>> A square root.

524
00:16:52,358 --> 00:16:54,056
>> The colour of a yellow-blue

525
00:16:54,056 --> 00:16:55,231
horny toad?

526
00:16:55,231 --> 00:16:56,406
>> Grey.

527
00:16:56,406 --> 00:16:57,407
>> What's your name?

528
00:16:57,407 --> 00:16:58,886
>> Skull Boy, of course.

529
00:16:58,886 --> 00:17:00,975
>> Not Rufus or Norbert?

530
00:17:00,975 --> 00:17:02,629
[Music stops]

531
00:17:02,629 --> 00:17:04,066
You know, Skull Boy, you've

532
00:17:04,066 --> 00:17:05,284
been answering questions

533
00:17:05,284 --> 00:17:06,198
perfectly without the lucky

534
00:17:06,198 --> 00:17:07,460
charm.

535
00:17:07,460 --> 00:17:08,461
I think you're ready for the

536
00:17:08,461 --> 00:17:09,506
competition.

537
00:17:09,506 --> 00:17:11,073
[Gasps]

538
00:17:11,073 --> 00:17:12,683
>> C-c-competition?

539
00:17:12,683 --> 00:17:15,468
>> Just treat it like the party.

540
00:17:15,468 --> 00:17:16,948
Have fun and the answers will

541
00:17:16,948 --> 00:17:17,949
come.

542
00:17:17,949 --> 00:17:19,298
>> You really think that'll

543
00:17:19,298 --> 00:17:20,517
work?

544
00:17:20,517 --> 00:17:22,258
>> Absolutely.

545
00:17:22,258 --> 00:17:23,476
>> Have fun and the answers

546
00:17:23,476 --> 00:17:26,218
>> Have fun and the answers
will come.

547
00:17:26,218 --> 00:17:29,482
will come.

548
00:17:29,482 --> 00:17:30,744
[Bell dinging]

549
00:17:30,744 --> 00:17:32,311
>> What is the answer?

550
00:17:32,311 --> 00:17:33,878
>> No, what's your answer?

551
00:17:33,878 --> 00:17:35,401
>> I asked you first.

552
00:17:35,401 --> 00:17:36,359
>> I asked you second.

553
00:17:36,359 --> 00:17:37,534
And second comes before first

554
00:17:37,534 --> 00:17:38,752
when you start third and count

555
00:17:38,752 --> 00:17:39,884
backwards.

556
00:17:39,884 --> 00:17:41,103
I'm ahead of you, get it,

557
00:17:41,103 --> 00:17:42,104
a head.

558
00:17:42,104 --> 00:17:43,105
>> Your answer, Skull Boy.

559
00:17:43,105 --> 00:17:44,497
>> Ha ha ha!

560
00:17:44,497 --> 00:17:46,238
Whoa!

561
00:17:46,238 --> 00:17:47,935
The flute.

562
00:17:47,935 --> 00:17:49,154
[Buzzer]

563
00:17:49,154 --> 00:17:50,286
>> Wrong.

564
00:17:50,286 --> 00:17:51,461
It all comes down to one final

565
00:17:51,461 --> 00:17:53,506
question.

566
00:17:53,506 --> 00:17:54,594
>> Time out!

567
00:17:54,594 --> 00:17:56,422
Time out!

568
00:17:56,422 --> 00:17:57,423
Skull Boy, can I speak with you

569
00:17:57,423 --> 00:17:58,511
a minute.

570
00:17:58,511 --> 00:17:59,773
>> Oh, certainement,

571
00:17:59,773 --> 00:18:00,861
mademoiselle.

572
00:18:00,861 --> 00:18:02,515
>> Skull Boy, what's going on?

573
00:18:02,515 --> 00:18:03,995
>> I'm having fun.

574
00:18:03,995 --> 00:18:06,476
>> Are you really?

575
00:18:06,476 --> 00:18:07,694
>> No.

576
00:18:07,694 --> 00:18:09,131
In fact, I've never worked so

577
00:18:09,131 --> 00:18:11,133
hard at having.

578
00:18:11,133 --> 00:18:12,264
And it's killing me.

579
00:18:12,264 --> 00:18:14,092
>> When I said have fun and the

580
00:18:14,092 --> 00:18:15,311
answers will come, what I should

581
00:18:15,311 --> 00:18:18,314
have said was have fun, be

582
00:18:18,314 --> 00:18:19,532
yourself, and the answers will

583
00:18:19,532 --> 00:18:20,707
come.

584
00:18:20,707 --> 00:18:22,231
Of course it doesn't rhyme

585
00:18:22,231 --> 00:18:23,232
as well.

586
00:18:23,232 --> 00:18:24,407
>> But I don't have my lucky

587
00:18:24,407 --> 00:18:25,408
charm.

588
00:18:25,408 --> 00:18:26,757
>> You don't need luck.

589
00:18:26,757 --> 00:18:28,585
You just need to be yourself.

590
00:18:28,585 --> 00:18:29,847
>> Lucky me?

591
00:18:29,847 --> 00:18:31,501
>> Exactly.

592
00:18:31,501 --> 00:18:33,155
[Bell ringing]

593
00:18:33,155 --> 00:18:34,373
>> I've got to go.

594
00:18:34,373 --> 00:18:35,505
Good luck.

595
00:18:35,505 --> 00:18:37,333
I mean, you'll be great.

596
00:18:37,333 --> 00:18:39,422
>> The final question.

597
00:18:39,422 --> 00:18:40,727
The colloidal suspension of a

598
00:18:40,727 --> 00:18:42,164
plasmatic particle as expressed

599
00:18:42,164 --> 00:18:44,557
by a dog's bark is what?

600
00:18:44,557 --> 00:18:45,950
You have 10 seconds to come up

601
00:18:45,950 --> 00:18:47,517
with an answer.

602
00:18:47,517 --> 00:18:50,041
with an answer.
[Clock ticking]

603
00:18:50,041 --> 00:18:54,263
[Clock ticking]

604
00:18:54,263 --> 00:18:55,264
[Bell dinging]

605
00:18:55,264 --> 00:18:56,308
>> Time is up.

606
00:18:56,308 --> 00:18:58,223
What is your answer?

607
00:18:58,223 --> 00:19:00,399
>> The answer is...

608
00:19:00,399 --> 00:19:02,314
[Barking]

609
00:19:02,314 --> 00:19:05,665
[Howling]

610
00:19:05,665 --> 00:19:08,364
>> You are correct!

611
00:19:08,364 --> 00:19:09,495
[Applause]

612
00:19:09,495 --> 00:19:11,193
Congratulations!

613
00:19:11,193 --> 00:19:12,542
You are the new Gloomsville

614
00:19:12,542 --> 00:19:16,241
Town champions!

615
00:19:16,241 --> 00:19:17,677
>> All right!

616
00:19:17,677 --> 00:19:19,549
[Cheering]

617
00:19:19,549 --> 00:19:21,377
>> See, Skull Boy.

618
00:19:21,377 --> 00:19:22,813
You never lost your charm after

619
00:19:22,813 --> 00:19:23,901
all.

620
00:19:23,901 --> 00:19:25,555
You're the --

621
00:19:25,555 --> 00:19:26,556
[Triangle ringing]

622
00:19:26,556 --> 00:19:27,557
>> The tops?

623
00:19:27,557 --> 00:19:28,558
The best?

624
00:19:28,558 --> 00:19:29,428
The champ?

625
00:19:29,428 --> 00:19:30,516
>> Correct.

626
00:19:30,516 --> 00:19:31,517
[Laughing]

627
00:19:31,517 --> 00:19:33,476
[Laughing]
All of the above.

628
00:19:33,476 --> 00:19:37,741
All of the above.

629
00:19:37,741 --> 00:19:40,091
All of the above.
[Dragging, straining]

630
00:19:40,091 --> 00:19:42,572
[Dragging, straining]

631
00:19:42,572 --> 00:19:43,834
>> That's got to be the

632
00:19:43,834 --> 00:19:45,531
heaviest brain around.

633
00:19:45,531 --> 00:19:47,403
>> Outside of Skull Boy's,

634
00:19:47,403 --> 00:19:49,666
of course.

635
00:19:49,666 --> 00:19:51,755
>> Where should be put it?

636
00:19:51,755 --> 00:19:53,278
>> Well, everybody knows that

637
00:19:53,278 --> 00:19:54,540
for maximum good fortune, a

638
00:19:54,540 --> 00:19:56,455
brain trophy must be placed

639
00:19:56,455 --> 00:19:58,109
against the wall no more than 50

640
00:19:58,109 --> 00:19:59,850
arms lengths from the doorway.

641
00:19:59,850 --> 00:20:01,112
>> You sure, Poe?

642
00:20:01,112 --> 00:20:02,592
I heard it was no more than 25

643
00:20:02,592 --> 00:20:04,768
and perpendicular to the door.

644
00:20:04,768 --> 00:20:06,378
>> I heard you should keep it

645
00:20:06,378 --> 00:20:07,727
away from open flames, metal

646
00:20:07,727 --> 00:20:09,120
objects, and out of the direct

647
00:20:09,120 --> 00:20:11,209
line of any electrical currents.

648
00:20:11,209 --> 00:20:12,819
>> Skull Boy, what's your

649
00:20:12,819 --> 00:20:14,168
opinion?

650
00:20:14,168 --> 00:20:15,387
Skull Boy?

651
00:20:15,387 --> 00:20:17,171
Skull Boy?

652
00:20:17,171 --> 00:20:19,130
Skull Boy?
>> Norbert?

653
00:20:19,130 --> 00:20:21,045
>> Norbert?

654
00:20:21,045 --> 00:20:23,395
>> Okay, today is our first

655
00:20:23,395 --> 00:20:24,657
rehearsal with our new band

656
00:20:24,657 --> 00:20:26,093
mate.

657
00:20:26,093 --> 00:20:27,660
>> Yeah, his name is Jack.

658
00:20:27,660 --> 00:20:29,749
>> Len, you're messing up the

659
00:20:29,749 --> 00:20:31,098
shot.

660
00:20:31,098 --> 00:20:32,578
Let's leave the camera work

661
00:20:32,578 --> 00:20:33,840
to me, okay?

662
00:20:33,840 --> 00:20:36,452
It's complicated.

663
00:20:36,452 --> 00:20:39,281
It's complicated.
There, that's better.

664
00:20:39,281 --> 00:20:43,328
There, that's better.

665
00:20:43,328 --> 00:20:45,591
There, that's better.
[Music box winding up]

666
00:20:45,591 --> 00:20:48,638
[Music box winding up]

667
00:20:48,638 --> 00:20:49,769
Now let's rock the first song,

668
00:20:49,769 --> 00:20:52,337
Now let's rock the first song,
Jack!

669
00:20:52,337 --> 00:20:57,560
Jack!

670
00:20:57,560 --> 00:20:59,823
Jack!
>> Take it, Jack!

671
00:20:59,823 --> 00:21:09,180
>> Take it, Jack!

672
00:21:09,180 --> 00:21:12,705
>> Okay, it's his first gig.

673
00:21:12,705 --> 00:21:16,143
He, uh, just need to warm up.

674
00:21:16,143 --> 00:21:19,364
>> Come on, Jackie!

675
00:21:19,364 --> 00:21:20,931
Let's rock out this time!

676
00:21:20,931 --> 00:21:23,542
Let's rock out this time!
>> Yeah, hit it!

677
00:21:23,542 --> 00:21:33,639
>> Yeah, hit it!

678
00:21:33,639 --> 00:21:35,772
>> Len, I'm afraid somebody's

679
00:21:35,772 --> 00:21:37,730
not working out here.

680
00:21:37,730 --> 00:21:40,298
>> How could you fire me, Frank?

681
00:21:40,298 --> 00:21:41,952
I'm your brother.

682
00:21:41,952 --> 00:21:42,996
[Door opening]

683
00:21:42,996 --> 00:21:44,346
>> IRIS: Jack!

684
00:21:44,346 --> 00:21:46,260
There you are.

685
00:21:46,260 --> 00:21:47,914
Let's play.

686
00:21:47,914 --> 00:21:49,568
♪ Oh, Danny boy

687
00:21:49,568 --> 00:21:51,396
♪ The pipes, the pipes

688
00:21:51,396 --> 00:21:54,225
are calling -- ♪

689
00:21:54,225 --> 00:21:55,531
[Door closing]

690
00:21:55,531 --> 00:21:57,359
>> He was the best band mate

691
00:21:57,359 --> 00:22:00,318
we ever had.

692
00:22:00,318 --> 00:22:02,233
You're not gonna still fire me,

693
00:22:02,233 --> 00:22:03,626
are you, Frank?

694
00:22:03,626 --> 00:22:05,584
are you, Frank?
[Sighing]

695
00:22:05,584 --> 00:22:08,805
[Sighing]

696
00:22:08,805 --> 00:22:18,771
[Sighing]
♪