1
00:00:12,403 --> 00:00:13,708
[Humming]

2
00:00:13,708 --> 00:00:15,014
>> POE: Safety can be fun,

3
00:00:15,014 --> 00:00:16,015
lots of fun.

4
00:00:16,015 --> 00:00:17,016
>> Huh?

5
00:00:17,016 --> 00:00:18,017
But--

6
00:00:18,017 --> 00:00:19,018
>> How, you ask?

7
00:00:19,018 --> 00:00:20,933
By playing safe, right, Iris?

8
00:00:20,933 --> 00:00:22,674
>> Okay.

9
00:00:22,674 --> 00:00:23,675
[Humming]

10
00:00:23,675 --> 00:00:24,719
>> Playing with a skip rope is

11
00:00:24,719 --> 00:00:26,199
fun, sure, but what if it's

12
00:00:26,199 --> 00:00:27,200
windy?

13
00:00:27,200 --> 00:00:28,245
>> Whoa!

14
00:00:28,245 --> 00:00:30,421
[Crash]

15
00:00:30,421 --> 00:00:34,251
>> Iris, make that rope safe.

16
00:00:34,251 --> 00:00:36,949
Now that's safe fun.

17
00:00:36,949 --> 00:00:37,950
There are many ways to enjoy a

18
00:00:37,950 --> 00:00:42,172
safe and fun time.

19
00:00:42,172 --> 00:00:45,088
Safe.

20
00:00:45,088 --> 00:00:46,872
Safe.

21
00:00:46,872 --> 00:00:49,875
Very, very safe.

22
00:00:49,875 --> 00:00:51,398
>> Ugh!

23
00:00:51,398 --> 00:00:52,617
>> If one follows these simple

24
00:00:52,617 --> 00:00:54,793
safety tips, one will find that

25
00:00:54,793 --> 00:00:56,751
safety and fun can get along

26
00:00:56,751 --> 00:01:01,321
like old friends.

27
00:01:01,321 --> 00:01:03,018
>> Fun, fun, fun.

28
00:01:03,018 --> 00:01:07,110
>> Fun, fun, fun.
>> Yes, fun, fun, fun?

29
00:01:07,110 --> 00:01:10,025
>> Yes, fun, fun, fun?

30
00:01:10,025 --> 00:01:19,992
>> Yes, fun, fun, fun?
♪

31
00:01:19,992 --> 00:01:22,429
♪

32
00:01:22,429 --> 00:01:23,691
♪ So today we're gonna

33
00:01:23,691 --> 00:01:25,389
♪ Take the time to show you

34
00:01:25,389 --> 00:01:26,738
♪ The br-br-bright side

35
00:01:26,738 --> 00:01:28,392
of the dark side ♪

36
00:01:28,392 --> 00:01:29,697
♪ Only think you oughta

37
00:01:29,697 --> 00:01:31,308
♪ No you really gotta

38
00:01:31,308 --> 00:01:32,613
♪ See the br-br-bright side

39
00:01:32,613 --> 00:01:35,399
of the dark side ♪

40
00:01:35,399 --> 00:01:38,793
of the dark side ♪
♪ Ruby Gloom Ruby Gloom

41
00:01:38,793 --> 00:01:39,838
♪ Ruby Gloom Ruby Gloom

42
00:01:39,838 --> 00:01:45,974
♪

43
00:01:45,974 --> 00:01:47,237
♪ We're gonna show you why

44
00:01:47,237 --> 00:01:48,238
♪ There's more than

45
00:01:48,238 --> 00:01:49,239
meets the eye ♪

46
00:01:49,239 --> 00:01:50,370
♪ The br-br-bright side

47
00:01:50,370 --> 00:01:52,329
of the dark side ♪

48
00:01:52,329 --> 00:01:53,634
♪ Only think you oughta

49
00:01:53,634 --> 00:01:55,245
♪ No you really gotta

50
00:01:55,245 --> 00:01:56,550
♪ See the br-br-bright side

51
00:01:56,550 --> 00:01:59,336
of the dark side ♪

52
00:01:59,336 --> 00:02:03,340
♪ Ruby Gloom Ruby Gloom

53
00:02:03,340 --> 00:02:07,257
♪ Ruby Gloom Ruby Gloom
♪ Ruby Gloom Ruby Gloom

54
00:02:07,257 --> 00:02:11,174
♪ Ruby Gloom Ruby Gloom

55
00:02:11,174 --> 00:02:17,397
♪ Ruby Gloom Ruby Gloom
♪

56
00:02:17,397 --> 00:02:24,317
♪

57
00:02:24,317 --> 00:02:26,014
>> Oh, that certainly was quite

58
00:02:26,014 --> 00:02:27,190
a day.

59
00:02:27,190 --> 00:02:29,235
>> Uh-huh.

60
00:02:29,235 --> 00:02:30,323
>> I suppose that's what is

61
00:02:30,323 --> 00:02:32,456
supposed to be expected when one

62
00:02:32,456 --> 00:02:33,457
is given such great

63
00:02:33,457 --> 00:02:35,067
responsibility.

64
00:02:35,067 --> 00:02:37,809
>> Mm.

65
00:02:37,809 --> 00:02:39,463
[Gasping]

66
00:02:39,463 --> 00:02:41,421
Oh, what are you doing?

67
00:02:41,421 --> 00:02:44,119
>> Well, since you asked, I was

68
00:02:44,119 --> 00:02:46,165
chosen to update the books for

69
00:02:46,165 --> 00:02:47,949
the Gloomsville Record Society.

70
00:02:47,949 --> 00:02:48,950
>> Really?

71
00:02:48,950 --> 00:02:49,951
That's great.

72
00:02:49,951 --> 00:02:51,692
>> Well, thanks.

73
00:02:51,692 --> 00:02:53,433
I think I made a good choice.

74
00:02:53,433 --> 00:02:55,000
>> Me too.

75
00:02:55,000 --> 00:02:56,697
You're going to do a great job.

76
00:02:56,697 --> 00:02:58,308
How's it going so far?

77
00:02:58,308 --> 00:02:59,787
>> Finding new record breakers

78
00:02:59,787 --> 00:03:00,962
for the  Gloomsville Book of

79
00:03:00,962 --> 00:03:04,531
Records is no simple task.

80
00:03:04,531 --> 00:03:05,576
I'm sorry.

81
00:03:05,576 --> 00:03:07,447
It's not the biggest.

82
00:03:07,447 --> 00:03:10,276
[Croaking, then crash]

83
00:03:10,276 --> 00:03:11,408
I'm sorry, it's not the

84
00:03:11,408 --> 00:03:15,107
smallest.

85
00:03:15,107 --> 00:03:19,067
smallest.
I'm just, um, sorry.

86
00:03:19,067 --> 00:03:20,417
I'm just, um, sorry.

87
00:03:20,417 --> 00:03:21,592
>> Just rest your weary bones,

88
00:03:21,592 --> 00:03:22,984
and I'll pour you some freshly

89
00:03:22,984 --> 00:03:26,771
gloomed ice tea.

90
00:03:26,771 --> 00:03:28,729
>> Mm, my, that's cool and

91
00:03:28,729 --> 00:03:30,557
refreshing.

92
00:03:30,557 --> 00:03:31,602
One moment, let me check

93
00:03:31,602 --> 00:03:34,561
One moment, let me check
something.

94
00:03:34,561 --> 00:03:38,478
something.

95
00:03:38,478 --> 00:03:41,568
Aha, you broke a record!

96
00:03:41,568 --> 00:03:42,830
It is in fact the coolest, most

97
00:03:42,830 --> 00:03:44,963
refreshing black rose ice tea

98
00:03:44,963 --> 00:03:46,225
ever recorded!

99
00:03:46,225 --> 00:03:48,183
>> Wow, really?

100
00:03:48,183 --> 00:03:49,750
Go figure!

101
00:03:49,750 --> 00:03:52,187
>> Finally, now all I have to do

102
00:03:52,187 --> 00:03:53,711
is find another record breaker.

103
00:03:53,711 --> 00:03:55,190
>> Wow, neat ribbon.

104
00:03:55,190 --> 00:03:56,191
How'd you get it?

105
00:03:56,191 --> 00:03:57,410
>> By breaking a record for the

106
00:03:57,410 --> 00:03:59,064
Gloomsville Book of Records.

107
00:03:59,064 --> 00:04:03,634
>> Neat, can I see?

108
00:04:03,634 --> 00:04:05,636
Highest pitched screech?

109
00:04:05,636 --> 00:04:06,637
I can do that.

110
00:04:06,637 --> 00:04:07,464
>> Iris...

111
00:04:07,464 --> 00:04:09,466
>> Maybe you should--

112
00:04:09,466 --> 00:04:10,815
[Screeching]

113
00:04:10,815 --> 00:04:15,559
[Glass breaking]

114
00:04:15,559 --> 00:04:16,995
[Panting]

115
00:04:16,995 --> 00:04:19,432
>> No, sorry.

116
00:04:19,432 --> 00:04:20,564
>> I'm sure there's a record in

117
00:04:20,564 --> 00:04:22,522
>> I'm sure there's a record in
here I can break.

118
00:04:22,522 --> 00:04:27,005
here I can break.

119
00:04:27,005 --> 00:04:28,006
>> I'm going to break a whole

120
00:04:28,006 --> 00:04:29,573
tonne of Gloomsville records.

121
00:04:29,573 --> 00:04:31,705
I just know it.

122
00:04:31,705 --> 00:04:34,534
World's smallest jumbo shrimp?

123
00:04:34,534 --> 00:04:35,883
That's confusing.

124
00:04:35,883 --> 00:04:36,884
>> I'm sure you'll break

125
00:04:36,884 --> 00:04:38,016
something, Iris.

126
00:04:38,016 --> 00:04:39,539
>> Yes, well, let's hope it's

127
00:04:39,539 --> 00:04:41,280
not a limb.

128
00:04:41,280 --> 00:04:43,456
>> Um, will you help me find a

129
00:04:43,456 --> 00:04:44,762
record to break, Ruby?

130
00:04:44,762 --> 00:04:46,329
>> Of course.

131
00:04:46,329 --> 00:04:47,547
>> And I shall be present as I

132
00:04:47,547 --> 00:04:49,070
am the official Gloomsville

133
00:04:49,070 --> 00:04:50,333
record keeper.

134
00:04:50,333 --> 00:04:51,508
>> Perfect, this is going to be

135
00:04:51,508 --> 00:04:55,207
a piece of cake.

136
00:04:55,207 --> 00:04:56,991
>> How about this one, Iris?

137
00:04:56,991 --> 00:04:57,992
The record for balancing

138
00:04:57,992 --> 00:04:59,124
cantaloupes.

139
00:04:59,124 --> 00:05:01,822
>> That's easy.

140
00:05:01,822 --> 00:05:02,823
[Laughing]

141
00:05:02,823 --> 00:05:05,173
>> While on a unicycle.

142
00:05:05,173 --> 00:05:06,523
>> No problem.

143
00:05:06,523 --> 00:05:07,654
>> On a tightrope.

144
00:05:07,654 --> 00:05:08,655
>> Got it.

145
00:05:08,655 --> 00:05:10,614
>> Got it.
>> And whistling Mozart.

146
00:05:10,614 --> 00:05:11,658
>> And whistling Mozart.

147
00:05:11,658 --> 00:05:16,141
♪

148
00:05:16,141 --> 00:05:19,144
In a tornado.

149
00:05:19,144 --> 00:05:20,537
>> Look what just won't stop

150
00:05:20,537 --> 00:05:23,496
>> Look what just won't stop
following me today.

151
00:05:23,496 --> 00:05:25,585
following me today.

152
00:05:25,585 --> 00:05:28,719
>> Whoa!

153
00:05:28,719 --> 00:05:31,243
>> Behave!

154
00:05:31,243 --> 00:05:35,029
[Crash]

155
00:05:35,029 --> 00:05:36,596
>> IRIS: I'm good!

156
00:05:36,596 --> 00:05:38,685
>> Congratulations, Misery!

157
00:05:38,685 --> 00:05:40,470
You have just broken the record

158
00:05:40,470 --> 00:05:42,646
for largest tornado wrangling.

159
00:05:42,646 --> 00:05:43,647
>> Huh?

160
00:05:43,647 --> 00:05:45,779
>> I'd like to thank my agent,

161
00:05:45,779 --> 00:05:46,780
my manager--

162
00:05:46,780 --> 00:05:48,913
>> Let's try something else.

163
00:05:48,913 --> 00:05:50,654
>> And the high led content in

164
00:05:50,654 --> 00:05:52,177
my blood.

165
00:05:52,177 --> 00:05:53,613
>> Here's something.

166
00:05:53,613 --> 00:05:57,008
World's fastest pillow stuffer.

167
00:05:57,008 --> 00:05:59,140
>> Bring on the feathers.

168
00:05:59,140 --> 00:06:03,101
>> Bring on the feathers.
>> Right, hm.

169
00:06:03,101 --> 00:06:04,319
>> Right, hm.

170
00:06:04,319 --> 00:06:05,930
Ready?

171
00:06:05,930 --> 00:06:09,237
Ready?
On your mark, get set, stuff!

172
00:06:09,237 --> 00:06:10,282
On your mark, get set, stuff!

173
00:06:10,282 --> 00:06:18,508
♪

174
00:06:18,508 --> 00:06:20,248
>> And stop!

175
00:06:20,248 --> 00:06:22,903
>> Whoohoo!

176
00:06:22,903 --> 00:06:25,210
>> Wow, great job, Iris.

177
00:06:25,210 --> 00:06:26,211
>> Thanks.

178
00:06:26,211 --> 00:06:29,170
>> 145, 145, 146.

179
00:06:29,170 --> 00:06:31,434
147.

180
00:06:31,434 --> 00:06:32,522
I'm sorry, Iris, but you're one

181
00:06:32,522 --> 00:06:33,523
pillow short.

182
00:06:33,523 --> 00:06:34,872
>> Oh!

183
00:06:34,872 --> 00:06:35,873
>> Hey, what's up?

184
00:06:35,873 --> 00:06:37,178
>> I was just trying to break a

185
00:06:37,178 --> 00:06:38,615
record but I'm not having much

186
00:06:38,615 --> 00:06:39,616
luck.

187
00:06:39,616 --> 00:06:41,052
>> Oh, it's okay.

188
00:06:41,052 --> 00:06:42,836
You'll do it.

189
00:06:42,836 --> 00:06:44,403
>> SKULL BOY: Yeah, maybe I can

190
00:06:44,403 --> 00:06:45,491
help you.

191
00:06:45,491 --> 00:06:49,452
help you.
Ooh, ah, ah, choo!

192
00:06:49,452 --> 00:06:52,846
Ooh, ah, ah, choo!

193
00:06:52,846 --> 00:06:54,935
>> Oh, my, that was quite a

194
00:06:54,935 --> 00:06:56,110
sneeze.

195
00:06:56,110 --> 00:07:00,201
In fact, that is the most

196
00:07:00,201 --> 00:07:01,725
pillows ever moved by a single

197
00:07:01,725 --> 00:07:03,074
sneeze.

198
00:07:03,074 --> 00:07:04,902
Congratulations, Skull Boy.

199
00:07:04,902 --> 00:07:06,773
You just broke a record.

200
00:07:06,773 --> 00:07:07,774
>> What?

201
00:07:07,774 --> 00:07:09,559
>> I'd like to thank my agent,

202
00:07:09,559 --> 00:07:10,734
my manager, and my sensitive

203
00:07:10,734 --> 00:07:11,648
nasal cavity.

204
00:07:11,648 --> 00:07:13,476
>> I'm happy for you, Skull Boy,

205
00:07:13,476 --> 00:07:14,955
but it's never going to happen

206
00:07:14,955 --> 00:07:15,956
for me.

207
00:07:15,956 --> 00:07:18,045
Oh.

208
00:07:18,045 --> 00:07:19,482
>> Wait a second, Iris.

209
00:07:19,482 --> 00:07:21,484
It's way too soon to give up.

210
00:07:21,484 --> 00:07:23,355
Here's something, the record for

211
00:07:23,355 --> 00:07:25,531
eating Gloomsville's stinkiest

212
00:07:25,531 --> 00:07:28,447
cheese, Gorgonlimbergerzola.

213
00:07:28,447 --> 00:07:30,797
The record is 20 pounds.

214
00:07:30,797 --> 00:07:31,711
>> I can do that.

215
00:07:31,711 --> 00:07:35,672
>> I can do that.
I love cheese.

216
00:07:35,672 --> 00:07:39,719
I love cheese.

217
00:07:39,719 --> 00:07:43,984
[Retching]

218
00:07:43,984 --> 00:07:45,943
Ooh, I can't do it.

219
00:07:45,943 --> 00:07:47,901
It's too stinky.

220
00:07:47,901 --> 00:07:50,295
>> I'm sorry, Iris.

221
00:07:50,295 --> 00:07:53,777
[Coughing]

222
00:07:53,777 --> 00:07:55,518
Ruby, were you holding your

223
00:07:55,518 --> 00:07:57,432
breath this whole time?

224
00:07:57,432 --> 00:08:01,132
>> Yeah, stinky cheese, phew!

225
00:08:01,132 --> 00:08:02,133
>> Well, indeed, another record

226
00:08:02,133 --> 00:08:04,875
has been broken, longest breath

227
00:08:04,875 --> 00:08:06,137
held!

228
00:08:06,137 --> 00:08:07,617
Ha-ha, I'm rapidly filling this

229
00:08:07,617 --> 00:08:08,618
book.

230
00:08:08,618 --> 00:08:09,880
Thank you, Ruby.

231
00:08:09,880 --> 00:08:10,750
>> Ruby, I thought you were

232
00:08:10,750 --> 00:08:11,751
trying to help me.

233
00:08:11,751 --> 00:08:12,883
>> But, Iris--

234
00:08:12,883 --> 00:08:14,754
>> Oh, just never mind.

235
00:08:14,754 --> 00:08:15,799
There's got to be a record in

236
00:08:15,799 --> 00:08:17,801
here I can break.

237
00:08:17,801 --> 00:08:19,498
Okay, okay, okay, stop me if

238
00:08:19,498 --> 00:08:20,760
you heard this one, okay?

239
00:08:20,760 --> 00:08:21,805
What do you get when you cross

240
00:08:21,805 --> 00:08:24,111
an ice cube and a cheetah?

241
00:08:24,111 --> 00:08:25,156
>> POE: What?

242
00:08:25,156 --> 00:08:27,158
>> Once cool cat.

243
00:08:27,158 --> 00:08:28,420
Get it?

244
00:08:28,420 --> 00:08:30,422
[Crickets chirping]

245
00:08:30,422 --> 00:08:31,684
>> I'm sorry, but that doesn't

246
00:08:31,684 --> 00:08:33,338
break any records for the

247
00:08:33,338 --> 00:08:34,557
funniest joke.

248
00:08:34,557 --> 00:08:35,949
>> Well, you see, because ice is

249
00:08:35,949 --> 00:08:38,125
cold and a cheetah is a wild

250
00:08:38,125 --> 00:08:39,736
cat, and so--

251
00:08:39,736 --> 00:08:40,737
>> Yes, I understand but I'm

252
00:08:40,737 --> 00:08:42,173
afraid it still doesn't qualify

253
00:08:42,173 --> 00:08:45,568
as a record-breaking joke.

254
00:08:45,568 --> 00:08:46,830
[Laughing]

255
00:08:46,830 --> 00:08:47,961
>> I just got it.

256
00:08:47,961 --> 00:08:50,747
[Laughing]

257
00:08:50,747 --> 00:08:52,183
>> See, Poe, it's funny!

258
00:08:52,183 --> 00:08:53,184
It's funny.

259
00:08:53,184 --> 00:08:54,228
Thanks, Ruby.

260
00:08:54,228 --> 00:08:56,840
[Laughing]

261
00:08:56,840 --> 00:08:57,841
>> I'm not convinced about the

262
00:08:57,841 --> 00:08:59,973
joke, but Ruby has such an

263
00:08:59,973 --> 00:09:02,280
infectious laugh!

264
00:09:02,280 --> 00:09:04,151
[Laughing]

265
00:09:04,151 --> 00:09:05,675
[Laughing]

266
00:09:05,675 --> 00:09:09,809
[Laughing]
[Laughing]

267
00:09:09,809 --> 00:09:11,985
[Laughing]

268
00:09:11,985 --> 00:09:12,986
>> See?

269
00:09:12,986 --> 00:09:13,987
See?

270
00:09:13,987 --> 00:09:15,598
It's a very funny joke.

271
00:09:15,598 --> 00:09:17,382
>> Joke?

272
00:09:17,382 --> 00:09:19,950
Did someone tell a joke?

273
00:09:19,950 --> 00:09:24,563
>> Oh, great laugh, Ruby.

274
00:09:24,563 --> 00:09:26,957
>> Oh, yes, Ruby definitely gets

275
00:09:26,957 --> 00:09:28,828
in the book for the most

276
00:09:28,828 --> 00:09:30,351
contagious laugh.

277
00:09:30,351 --> 00:09:32,789
[Laughing]

278
00:09:32,789 --> 00:09:34,442
Oh, mercy.

279
00:09:34,442 --> 00:09:36,836
>> Ruby, how could you?

280
00:09:36,836 --> 00:09:37,837
>> But I was just laughing at

281
00:09:37,837 --> 00:09:38,925
your joke.

282
00:09:38,925 --> 00:09:40,971
>> What's going on anyway?

283
00:09:40,971 --> 00:09:42,015
>> Iris is having trouble

284
00:09:42,015 --> 00:09:43,364
breaking a record.

285
00:09:43,364 --> 00:09:44,452
>> Breaking a record?

286
00:09:44,452 --> 00:09:47,891
That's easy.

287
00:09:47,891 --> 00:09:48,892
>> You see, Iris?

288
00:09:48,892 --> 00:09:50,502
That wasn't so hard.

289
00:09:50,502 --> 00:09:52,199
>> That doesn't quite count.

290
00:09:52,199 --> 00:09:55,420
Now, if you were to break 4,352

291
00:09:55,420 --> 00:09:56,769
of those, then you would be

292
00:09:56,769 --> 00:09:57,944
successful in breaking the

293
00:09:57,944 --> 00:09:59,903
record for record breaking.

294
00:09:59,903 --> 00:10:02,035
>> That sounds expensive.

295
00:10:02,035 --> 00:10:04,211
>> Hey, is there anything in

296
00:10:04,211 --> 00:10:06,866
>> Hey, is there anything in
there for coolest guitar riff?

297
00:10:06,866 --> 00:10:07,911
there for coolest guitar riff?

298
00:10:07,911 --> 00:10:16,615
♪

299
00:10:16,615 --> 00:10:18,661
>> I just don't get why I can't

300
00:10:18,661 --> 00:10:20,010
break a record like everybody

301
00:10:20,010 --> 00:10:21,228
else!

302
00:10:21,228 --> 00:10:22,577
>> What?

303
00:10:22,577 --> 00:10:24,449
>> Maybe you're giving me bad

304
00:10:24,449 --> 00:10:25,842
luck!

305
00:10:25,842 --> 00:10:27,931
>> Uh-huh, that's it.

306
00:10:27,931 --> 00:10:29,889
>> Maybe I should try breaking a

307
00:10:29,889 --> 00:10:32,631
record without you around.

308
00:10:32,631 --> 00:10:35,025
>> I'm sorry, what?

309
00:10:35,025 --> 00:10:38,681
>> I don't need you, Ruby!

310
00:10:38,681 --> 00:10:41,553
>> RUBY: Okay.

311
00:10:41,553 --> 00:10:42,554
>> Well, you didn't make it for

312
00:10:42,554 --> 00:10:43,860
coolest, but you broke the

313
00:10:43,860 --> 00:10:46,297
record for loudest guitar solo.

314
00:10:46,297 --> 00:10:49,779
Good show.

315
00:10:49,779 --> 00:10:51,955
Good show.
Did I miss something?

316
00:10:51,955 --> 00:10:54,827
Did I miss something?

317
00:10:54,827 --> 00:11:04,794
Did I miss something?
♪

318
00:11:04,794 --> 00:11:17,981
♪

319
00:11:17,981 --> 00:11:19,983
[Sniffling]

320
00:11:19,983 --> 00:11:22,463
[Sighing]

321
00:11:22,463 --> 00:11:23,464
>> We've got to get Iris and

322
00:11:23,464 --> 00:11:25,162
Ruby back together.

323
00:11:25,162 --> 00:11:29,514
>> Yeah, it's just not right.

324
00:11:29,514 --> 00:11:31,516
[Phone ringing]

325
00:11:31,516 --> 00:11:33,039
>> Good day.

326
00:11:33,039 --> 00:11:35,172
>> Scaredy, what do we do?

327
00:11:35,172 --> 00:11:36,651
>> About what?

328
00:11:36,651 --> 00:11:37,957
Ooh, is there something I did

329
00:11:37,957 --> 00:11:38,958
not realize I should panic

330
00:11:38,958 --> 00:11:40,133
about?

331
00:11:40,133 --> 00:11:42,266
>> Yes, it's Iris and Ruby.

332
00:11:42,266 --> 00:11:43,267
We need to get them back

333
00:11:43,267 --> 00:11:44,790
together.

334
00:11:44,790 --> 00:11:48,489
>> Oh, that is scary.

335
00:11:48,489 --> 00:11:50,622
[Phone ringing]

336
00:11:50,622 --> 00:11:51,666
>> Hello?

337
00:11:51,666 --> 00:11:53,103
>> Skull Boy, what do we do

338
00:11:53,103 --> 00:11:54,539
about Ruby and Iris?

339
00:11:54,539 --> 00:11:55,540
>> Normally when there's a

340
00:11:55,540 --> 00:11:56,671
problem, Ruby has everyone

341
00:11:56,671 --> 00:11:58,717
brainstorm.

342
00:11:58,717 --> 00:12:00,284
>> Brainstorm?

343
00:12:00,284 --> 00:12:01,589
>> Killer idea.

344
00:12:01,589 --> 00:12:02,721
We should storm our brains

345
00:12:02,721 --> 00:12:03,896
together.

346
00:12:03,896 --> 00:12:05,332
>> Misery is excellent with

347
00:12:05,332 --> 00:12:07,552
storms.

348
00:12:07,552 --> 00:12:08,683
[Phone ringing]

349
00:12:08,683 --> 00:12:10,903
>> Hello, 911?

350
00:12:10,903 --> 00:12:13,079
Did you get my message?

351
00:12:13,079 --> 00:12:14,385
>> Hello?

352
00:12:14,385 --> 00:12:16,126
>> Oh, hi.

353
00:12:16,126 --> 00:12:18,868
Uh, what's going on?

354
00:12:18,868 --> 00:12:20,826
>> Hey, Misery, it's a party

355
00:12:20,826 --> 00:12:22,045
line.

356
00:12:22,045 --> 00:12:24,743
>> Oh, I love a party.

357
00:12:24,743 --> 00:12:26,484
>> Frank, please focus.

358
00:12:26,484 --> 00:12:28,312
>> Sorry, Misery, we're having a

359
00:12:28,312 --> 00:12:30,053
brainstorm session.

360
00:12:30,053 --> 00:12:33,621
My room in 10 minutes.

361
00:12:33,621 --> 00:12:34,622
>> Oh, that goes for the rest of

362
00:12:34,622 --> 00:12:36,015
you too.

363
00:12:36,015 --> 00:12:37,016
>> Oh.

364
00:12:37,016 --> 00:12:38,975
>> Oh.
>> Oh.

365
00:12:38,975 --> 00:12:40,019
>> Oh.

366
00:12:40,019 --> 00:12:50,421
♪

367
00:12:50,421 --> 00:12:52,075
>> Right, bit of a sticky wicket

368
00:12:52,075 --> 00:12:53,076
this.

369
00:12:53,076 --> 00:12:54,077
Now, if we want Iris to play

370
00:12:54,077 --> 00:12:55,252
ball with Ruby, we need a stiff

371
00:12:55,252 --> 00:12:56,601
upper lip and a lot of elbow

372
00:12:56,601 --> 00:12:58,995
grease.

373
00:12:58,995 --> 00:13:00,431
>> Thank goodness I'm related to

374
00:13:00,431 --> 00:13:01,562
a long line of generals or I

375
00:13:01,562 --> 00:13:02,650
wouldn't have understood what I

376
00:13:02,650 --> 00:13:03,826
just said either.

377
00:13:03,826 --> 00:13:04,827
>> Shouldn't we figure out how

378
00:13:04,827 --> 00:13:05,915
to get Ruby and Iris back

379
00:13:05,915 --> 00:13:07,177
together?

380
00:13:07,177 --> 00:13:08,178
>> Quite, quite, here's the

381
00:13:08,178 --> 00:13:09,527
upchuck of the kit and some of

382
00:13:09,527 --> 00:13:13,183
the caboodle.

383
00:13:13,183 --> 00:13:15,315
Ruby shall be summoned to here.

384
00:13:15,315 --> 00:13:16,969
And Iris shall be summoned here.

385
00:13:16,969 --> 00:13:18,536
Odds and sods, no more.

386
00:13:18,536 --> 00:13:21,060
[Clicking tongue]

387
00:13:21,060 --> 00:13:22,061
Don't you see, old sports,

388
00:13:22,061 --> 00:13:23,062
bangers and mash!

389
00:13:23,062 --> 00:13:25,064
Hah!

390
00:13:25,064 --> 00:13:26,500
Tea and crumpets?

391
00:13:26,500 --> 00:13:28,067
Ah, we'll get them both to come

392
00:13:28,067 --> 00:13:30,417
to the great hall.

393
00:13:30,417 --> 00:13:31,941
That's all I got.

394
00:13:31,941 --> 00:13:33,246
>> Hey, what if Len and I wrote

395
00:13:33,246 --> 00:13:35,683
a special tune just for them?

396
00:13:35,683 --> 00:13:38,077
>> Oh, yes, and we can make it a

397
00:13:38,077 --> 00:13:40,688
big musical extravaganza to show

398
00:13:40,688 --> 00:13:42,734
them the folly of their ways.

399
00:13:42,734 --> 00:13:43,866
>> Yeah, nothing brings people

400
00:13:43,866 --> 00:13:45,476
together like great music and

401
00:13:45,476 --> 00:13:47,434
killer special effects.

402
00:13:47,434 --> 00:13:49,610
>> That's not an entirely awful

403
00:13:49,610 --> 00:13:50,785
idea.

404
00:13:50,785 --> 00:13:52,483
Better than using paint thinner

405
00:13:52,483 --> 00:13:54,398
to put out a grease fire.

406
00:13:54,398 --> 00:13:55,790
Trust me.

407
00:13:55,790 --> 00:13:58,532
>> Thanks, I think.

408
00:13:58,532 --> 00:13:59,577
>> Jolly good then.

409
00:13:59,577 --> 00:14:01,144
Employ Plan A: Subsection B.

410
00:14:01,144 --> 00:14:02,275
>> Huh?

411
00:14:02,275 --> 00:14:04,190
>> Let's do the musical thing.

412
00:14:04,190 --> 00:14:05,278
>> Oh.

413
00:14:05,278 --> 00:14:09,892
>> Oh.
♪

414
00:14:09,892 --> 00:14:13,156
♪

415
00:14:13,156 --> 00:14:14,940
>> Eagle of glee, has she

416
00:14:14,940 --> 00:14:16,942
landed?

417
00:14:16,942 --> 00:14:17,943
>> SCAREDY: Check, good buddy.

418
00:14:17,943 --> 00:14:20,206
>> Red robin in striped socks,

419
00:14:20,206 --> 00:14:22,295
ETA?

420
00:14:22,295 --> 00:14:23,296
>> Check.

421
00:14:23,296 --> 00:14:24,994
Now.

422
00:14:24,994 --> 00:14:26,647
She's here.

423
00:14:26,647 --> 00:14:29,563
>> Right then, tallyho!

424
00:14:29,563 --> 00:14:31,522
>> Right then, tallyho!
Ugh, go!

425
00:14:31,522 --> 00:14:38,921
Ugh, go!

426
00:14:38,921 --> 00:14:40,879
Ugh, go!
[Zapping]

427
00:14:40,879 --> 00:14:41,924
[Zapping]

428
00:14:41,924 --> 00:14:48,669
♪

429
00:14:48,669 --> 00:14:51,716
>> And a one, two, three, four.

430
00:14:51,716 --> 00:14:52,804
♪ Well, there's a girl

431
00:14:52,804 --> 00:14:53,805
named Ruby ♪

432
00:14:53,805 --> 00:14:57,287
♪ And a girl named Iris

433
00:14:57,287 --> 00:14:58,418
♪ Just got hit

434
00:14:58,418 --> 00:15:02,770
with a friendship virus ♪

435
00:15:02,770 --> 00:15:04,033
♪ Everybody thought they'd

436
00:15:04,033 --> 00:15:05,773
be friends forever ♪

437
00:15:05,773 --> 00:15:07,079
♪ Now they don't communicate

438
00:15:07,079 --> 00:15:08,472
whatsoever ♪

439
00:15:08,472 --> 00:15:09,777
♪ Ruby and Iris

440
00:15:09,777 --> 00:15:11,301
get back together ♪

441
00:15:11,301 --> 00:15:12,389
♪ Ruby and Iris

442
00:15:12,389 --> 00:15:14,173
you're birds of a feather ♪

443
00:15:14,173 --> 00:15:18,134
you're birds of a feather ♪
♪ Ruby and Iris

444
00:15:18,134 --> 00:15:25,097
♪ Ruby and Iris

445
00:15:25,097 --> 00:15:26,272
♪ Ruby and Iris

446
00:15:26,272 --> 00:15:27,970
♪ Get back together

447
00:15:27,970 --> 00:15:28,971
♪ Ruby and Iris

448
00:15:28,971 --> 00:15:30,537
♪ You're birds of a feather

449
00:15:30,537 --> 00:15:34,498
♪ You're birds of a feather
♪ Ruby and Iris

450
00:15:34,498 --> 00:15:42,027
♪ Ruby and Iris

451
00:15:42,027 --> 00:15:44,290
>> Hey, guys, what's going on?

452
00:15:44,290 --> 00:15:45,552
>> Well, what did you think of

453
00:15:45,552 --> 00:15:46,553
the song?

454
00:15:46,553 --> 00:15:47,641
>> Song?

455
00:15:47,641 --> 00:15:49,339
Oh, yeah, I decided to listen to

456
00:15:49,339 --> 00:15:50,775
my records before you guys broke

457
00:15:50,775 --> 00:15:51,776
anymore.

458
00:15:51,776 --> 00:15:55,388
Sounds great.

459
00:15:55,388 --> 00:15:57,912
Oh, got to go.

460
00:15:57,912 --> 00:15:59,131
>> Iris?

461
00:15:59,131 --> 00:16:00,176
>> Oh, sorry, guys, I didn't

462
00:16:00,176 --> 00:16:01,220
notice you there.

463
00:16:01,220 --> 00:16:02,352
I was just listening to this

464
00:16:02,352 --> 00:16:03,875
talking book  The Gloomsville

465
00:16:03,875 --> 00:16:05,268
Guide to Breaking Records:

466
00:16:05,268 --> 00:16:06,704
Helpful Hints and Tips.

467
00:16:06,704 --> 00:16:08,314
It just gave me a great idea on

468
00:16:08,314 --> 00:16:09,402
how to break a record.

469
00:16:09,402 --> 00:16:11,622
See ya.

470
00:16:11,622 --> 00:16:13,754
>> Ah, Plan A: Subsection B did

471
00:16:13,754 --> 00:16:15,365
not work.

472
00:16:15,365 --> 00:16:16,714
>> Ah, pip-pip, chin up and all

473
00:16:16,714 --> 00:16:17,715
that.

474
00:16:17,715 --> 00:16:19,282
Tally-ho and tally high.

475
00:16:19,282 --> 00:16:21,327
>> Huh?

476
00:16:21,327 --> 00:16:22,328
>> We'll have to brainstorm

477
00:16:22,328 --> 00:16:23,329
again.

478
00:16:23,329 --> 00:16:24,156
>> Oh.

479
00:16:24,156 --> 00:16:26,202
Oh.

480
00:16:26,202 --> 00:16:27,203
>> Hey, Doom, let me know if you

481
00:16:27,203 --> 00:16:28,769
see Iris.

482
00:16:28,769 --> 00:16:30,032
Avoiding a close friend is

483
00:16:30,032 --> 00:16:33,557
harder than I thought.

484
00:16:33,557 --> 00:16:35,167
Right, here she comes.

485
00:16:35,167 --> 00:16:37,387
Shh!

486
00:16:37,387 --> 00:16:38,170
>> The book said, "Do what you

487
00:16:38,170 --> 00:16:39,171
love."

488
00:16:39,171 --> 00:16:40,607
I love my kangaroo stick and

489
00:16:40,607 --> 00:16:43,045
salamanders.

490
00:16:43,045 --> 00:16:44,524
>> You can do it, Iris.

491
00:16:44,524 --> 00:16:46,222
Most hops on a kangaroo stick

492
00:16:46,222 --> 00:16:48,354
with a salamander on your head.

493
00:16:48,354 --> 00:16:50,748
I can smell victory.

494
00:16:50,748 --> 00:16:52,750
Or that may be the salamander.

495
00:16:52,750 --> 00:16:54,839
>> Phew, that was close.

496
00:16:54,839 --> 00:16:56,188
I better get out of here.

497
00:16:56,188 --> 00:17:00,236
Whoa, ah!

498
00:17:00,236 --> 00:17:02,281
Whoa, ah!
>> Hi.

499
00:17:02,281 --> 00:17:06,416
>> Hi.

500
00:17:06,416 --> 00:17:07,678
Oh, I know, Doom.

501
00:17:07,678 --> 00:17:08,679
I'm sure going to be thirsty

502
00:17:08,679 --> 00:17:12,639
I'm sure going to be thirsty
once I break this record.

503
00:17:12,639 --> 00:17:14,250
once I break this record.

504
00:17:14,250 --> 00:17:15,773
>> RUBY: Help!

505
00:17:15,773 --> 00:17:17,775
>> I know that word well.

506
00:17:17,775 --> 00:17:20,734
>> RUBY: I'm down here.

507
00:17:20,734 --> 00:17:22,867
>> Hey, Ruby, what are you doing

508
00:17:22,867 --> 00:17:24,216
down there?

509
00:17:24,216 --> 00:17:25,478
>> Misery, help!

510
00:17:25,478 --> 00:17:27,176
>> Okay.

511
00:17:27,176 --> 00:17:28,786
Oh, hello.

512
00:17:28,786 --> 00:17:30,875
Call a doctor!

513
00:17:30,875 --> 00:17:32,224
>> Ruby, what are you doing down

514
00:17:32,224 --> 00:17:33,312
there?

515
00:17:33,312 --> 00:17:37,273
there?
>> Send down the bucket.

516
00:17:37,273 --> 00:17:40,014
>> Send down the bucket.

517
00:17:40,014 --> 00:17:41,146
[Splashing]

518
00:17:41,146 --> 00:17:42,365
>> Uh-oh.

519
00:17:42,365 --> 00:17:43,540
>> Ruby, what are you doing down

520
00:17:43,540 --> 00:17:44,541
there?

521
00:17:44,541 --> 00:17:45,585
>> Never mind that!

522
00:17:45,585 --> 00:17:46,934
Just get me out!

523
00:17:46,934 --> 00:17:49,589
I can't hold on much longer!

524
00:17:49,589 --> 00:17:50,590
>> Hey, Ruby, what are you

525
00:17:50,590 --> 00:17:51,591
doing?

526
00:17:51,591 --> 00:17:53,463
>> Please get me out of here!

527
00:17:53,463 --> 00:17:54,464
>> How about we form a chain

528
00:17:54,464 --> 00:17:56,118
with our bodies to reach down

529
00:17:56,118 --> 00:17:57,467
and get her?

530
00:17:57,467 --> 00:18:01,035
>> Pip-pip!

531
00:18:01,035 --> 00:18:03,255
Ugh, great idea.

532
00:18:03,255 --> 00:18:04,256
>> Oh, thank you.

533
00:18:04,256 --> 00:18:05,257
>> Since you're the lightest,

534
00:18:05,257 --> 00:18:06,911
Scaredy, you should be at the

535
00:18:06,911 --> 00:18:09,261
bottom.

536
00:18:09,261 --> 00:18:10,915
>> Remind me not to come up with

537
00:18:10,915 --> 00:18:14,048
a great idea ever again.

538
00:18:14,048 --> 00:18:15,049
>> I should have done this from

539
00:18:15,049 --> 00:18:16,094
the start.

540
00:18:16,094 --> 00:18:18,662
>> Ruby, take my wing!

541
00:18:18,662 --> 00:18:20,185
>> I can't reach!

542
00:18:20,185 --> 00:18:21,969
>> She can't reach!

543
00:18:21,969 --> 00:18:24,058
We need one more!

544
00:18:24,058 --> 00:18:25,059
>> Can't reach!

545
00:18:25,059 --> 00:18:26,278
One more!

546
00:18:26,278 --> 00:18:27,279
>> Can't teach!

547
00:18:27,279 --> 00:18:28,280
One store!

548
00:18:28,280 --> 00:18:30,630
>> Can't speak and I'm bored!

549
00:18:30,630 --> 00:18:32,458
>> Canned peach at the front

550
00:18:32,458 --> 00:18:33,677
door?

551
00:18:33,677 --> 00:18:37,681
>> No, no, please listen to me!

552
00:18:37,681 --> 00:18:39,291
She can't reach!

553
00:18:39,291 --> 00:18:41,467
We need one more!

554
00:18:41,467 --> 00:18:46,385
>> Oh, that makes more sense!

555
00:18:46,385 --> 00:18:49,606
Guys, we need to help Ruby!

556
00:18:49,606 --> 00:18:50,607
>> What's up?

557
00:18:50,607 --> 00:18:52,174
>> Ruby's down in the well.

558
00:18:52,174 --> 00:18:53,523
We need you to go down there and

559
00:18:53,523 --> 00:18:54,567
get her out.

560
00:18:54,567 --> 00:18:56,700
>> Only eight more hops, Iris.

561
00:18:56,700 --> 00:18:58,180
>> RUBY: Help!

562
00:18:58,180 --> 00:18:59,181
>> I wish I could help you,

563
00:18:59,181 --> 00:19:01,487
Iris, but you can do this.

564
00:19:01,487 --> 00:19:02,488
>> RUBY: I can't hold on much

565
00:19:02,488 --> 00:19:03,489
longer!

566
00:19:03,489 --> 00:19:07,450
>> Five, four, three--

567
00:19:07,450 --> 00:19:09,191
>> Scaredy, catch me.

568
00:19:09,191 --> 00:19:10,975
>> Oh, dear.

569
00:19:10,975 --> 00:19:12,281
>> Iris.

570
00:19:12,281 --> 00:19:13,282
[Screaming]

571
00:19:13,282 --> 00:19:15,327
>> Ruby!

572
00:19:15,327 --> 00:19:17,938
[Splashing]

573
00:19:17,938 --> 00:19:19,723
>> Oh, balder folly, Iris.

574
00:19:19,723 --> 00:19:21,942
You were so close.

575
00:19:21,942 --> 00:19:23,466
Ruby, what are you doing down

576
00:19:23,466 --> 00:19:25,424
Ruby, what are you doing down
there?

577
00:19:25,424 --> 00:19:29,950
there?

578
00:19:29,950 --> 00:19:31,169
>> It's too bad we didn't break

579
00:19:31,169 --> 00:19:32,431
the record for longest time

580
00:19:32,431 --> 00:19:33,954
lapse of conversation between

581
00:19:33,954 --> 00:19:35,042
two friends.

582
00:19:35,042 --> 00:19:36,522
>> Longest what?

583
00:19:36,522 --> 00:19:38,307
>> You mean that you were--?

584
00:19:38,307 --> 00:19:39,482
>> Yeah, I wanted to surprise

585
00:19:39,482 --> 00:19:41,092
Iris by helping her to break a

586
00:19:41,092 --> 00:19:42,093
record.

587
00:19:42,093 --> 00:19:43,225
>> Really?

588
00:19:43,225 --> 00:19:44,617
You did that for me?

589
00:19:44,617 --> 00:19:46,358
I was avoiding you because I

590
00:19:46,358 --> 00:19:47,533
thought you were giving me bad

591
00:19:47,533 --> 00:19:48,534
luck.

592
00:19:48,534 --> 00:19:49,535
I'm sorry.

593
00:19:49,535 --> 00:19:51,450
>> No, I'm sorry I didn't let

594
00:19:51,450 --> 00:19:52,625
you know that I wasn't talking

595
00:19:52,625 --> 00:19:53,757
to you so you could break the

596
00:19:53,757 --> 00:19:54,758
record.

597
00:19:54,758 --> 00:19:56,063
>> I'm sorry for being so

598
00:19:56,063 --> 00:19:57,282
selfish that it could have

599
00:19:57,282 --> 00:19:58,631
gotten you hurt.

600
00:19:58,631 --> 00:19:59,893
>> Well, I'm really, really

601
00:19:59,893 --> 00:20:00,938
sorry.

602
00:20:00,938 --> 00:20:03,680
>> No, I'm really, really,

603
00:20:03,680 --> 00:20:04,724
sorry.

604
00:20:04,724 --> 00:20:05,769
>> No, I'm sorry, Iris.

605
00:20:05,769 --> 00:20:06,770
[Moon sighing]

606
00:20:06,770 --> 00:20:07,771
>> No, I'm really, really sorry.

607
00:20:07,771 --> 00:20:08,772
>> I'm so sorry.

608
00:20:08,772 --> 00:20:09,860
>> No, no, no, no, I'm

609
00:20:09,860 --> 00:20:12,254
really, really sorry.

610
00:20:12,254 --> 00:20:13,690
>> No, I'm really, really,

611
00:20:13,690 --> 00:20:15,692
really sorry.

612
00:20:15,692 --> 00:20:16,693
[Sighing]

613
00:20:16,693 --> 00:20:17,824
>> Congratulations, you have

614
00:20:17,824 --> 00:20:19,609
both just broken the record for

615
00:20:19,609 --> 00:20:21,088
the longest apology ever

616
00:20:21,088 --> 00:20:22,089
recorded.

617
00:20:22,089 --> 00:20:23,177
>> Yes!

618
00:20:23,177 --> 00:20:24,178
>> I guess this means you're

619
00:20:24,178 --> 00:20:25,179
finally done with your record

620
00:20:25,179 --> 00:20:27,007
keeping, huh, Poe?

621
00:20:27,007 --> 00:20:29,140
>> Not quite.

622
00:20:29,140 --> 00:20:30,446
Broken record for most recorded

623
00:20:30,446 --> 00:20:33,536
broken records, ugh.

624
00:20:33,536 --> 00:20:36,408
>> Congratulations, Poe.

625
00:20:36,408 --> 00:20:37,409
Poe?

626
00:20:37,409 --> 00:20:39,281
Poe?
[Snoring]

627
00:20:39,281 --> 00:20:44,286
[Snoring]

628
00:20:44,286 --> 00:20:49,291
>> Music, music is defined as,

629
00:20:49,291 --> 00:20:53,686
uh, the art of combining sounds

630
00:20:53,686 --> 00:20:55,775
to produce beauty of form,

631
00:20:55,775 --> 00:20:58,256
harmony and expression of

632
00:20:58,256 --> 00:21:00,650
emotion.

633
00:21:00,650 --> 00:21:02,608
Let's see.

634
00:21:02,608 --> 00:21:03,609
[Thudding]

635
00:21:03,609 --> 00:21:05,568
[Creaking]

636
00:21:05,568 --> 00:21:06,917
[Thudding]

637
00:21:06,917 --> 00:21:07,918
[Creaking]

638
00:21:07,918 --> 00:21:08,919
[Thudding]

639
00:21:08,919 --> 00:21:09,920
[Creaking]

640
00:21:09,920 --> 00:21:10,921
[Thudding]

641
00:21:10,921 --> 00:21:12,575
[Clinking]

642
00:21:12,575 --> 00:21:14,228
[Creaking]

643
00:21:14,228 --> 00:21:15,229
[Thudding]

644
00:21:15,229 --> 00:21:16,448
[Clinking]

645
00:21:16,448 --> 00:21:18,189
[Glass breaking]

646
00:21:18,189 --> 00:21:19,930
[Creaking]

647
00:21:19,930 --> 00:21:20,931
>> Caw!

648
00:21:20,931 --> 00:21:21,932
[Thudding]

649
00:21:21,932 --> 00:21:22,933
[Glass breaking]

650
00:21:22,933 --> 00:21:23,934
[Creaking]

651
00:21:23,934 --> 00:21:24,935
Caw!

652
00:21:24,935 --> 00:21:25,936
[Thudding]

653
00:21:25,936 --> 00:21:26,937
[Glass breaking]

654
00:21:26,937 --> 00:21:27,938
[Phone ringing]

655
00:21:27,938 --> 00:21:28,939
Caw!

656
00:21:28,939 --> 00:21:30,593
[Glass breaking]

657
00:21:30,593 --> 00:21:31,594
[Creaking]

658
00:21:31,594 --> 00:21:32,595
>> Hello?

659
00:21:32,595 --> 00:21:33,596
>> POE: Caw!

660
00:21:33,596 --> 00:21:35,337
>> What?

661
00:21:35,337 --> 00:21:37,339
Sorry!

662
00:21:37,339 --> 00:21:39,210
Guys!

663
00:21:39,210 --> 00:21:41,865
Guys, the neighbours!

664
00:21:41,865 --> 00:21:43,562
[Rumbling]

665
00:21:43,562 --> 00:21:46,652
>> Caw!

666
00:21:46,652 --> 00:21:47,653
[Glass breaking]

667
00:21:47,653 --> 00:21:48,654
>> Oops.

668
00:21:48,654 --> 00:21:49,655
>> Ahem, right.

669
00:21:49,655 --> 00:21:51,440
>> Sorry

670
00:21:51,440 --> 00:21:54,051
[Chair creaking]

671
00:21:54,051 --> 00:21:57,097
[Chair creaking]

672
00:21:57,097 --> 00:21:58,621
[Phone clicking]

673
00:21:58,621 --> 00:21:59,883
[Chair creaking]

674
00:21:59,883 --> 00:22:02,146
[Phone clicking]

675
00:22:02,146 --> 00:22:05,497
[Phone clicking]
[Laughing]

676
00:22:05,497 --> 00:22:08,239
[Laughing]

677
00:22:08,239 --> 00:22:18,205
[Laughing]
♪