1
00:00:00,100 --> 00:00:36,099
Pėrktheu : LIKIMEDIA Production
2
00:00:48,900 --> 00:00:52,000
ALVINI DHE KETRUSHAT
3
00:01:39,267 --> 00:01:42,603
Oh, po hyn... po hyn.
4
00:01:44,480 --> 00:01:46,559
Dhe... hyri.
5
00:01:46,693 --> 00:01:48,193
Sidoqoftė!
6
00:01:49,694 --> 00:01:51,363
Ndoshta ne duhet tė marim njė pushim.
7
00:01:51,664 --> 00:01:52,364
Ouē!
8
00:01:52,447 --> 00:01:56,451
Kjo ishte, Nuk mund ta mar mė
Nuk mundem... Unė dorėzohem.
9
00:01:56,451 --> 00:01:58,911
Jam i sėmurė nga lufta pėr mbijetesė...
10
00:01:58,911 --> 00:02:04,417
konkurimi me gophers dhe krimba, dhe
atė harabelin humbės i cili i mer arrat e mia.
11
00:02:04,417 --> 00:02:09,756
Dhe jam plotėsisht i sėmurė nga kjo pemė
budallaqe.. budallaqe.. pemė.
12
00:02:10,715 --> 00:02:12,175
Huh? Ēka po ndodh?
13
00:02:12,258 --> 00:02:16,304
Djema!
Mendoj se ai e bėri tė inatosur.
14
00:03:19,116 --> 00:03:21,244
Jam zgjuar
15
00:03:22,078 --> 00:03:23,955
Jam lart.
16
00:03:24,038 --> 00:03:25,581
Dhe unė jam vonė.
17
00:03:29,001 --> 00:03:34,298
Demo, Dejv Seville.
18
00:03:43,599 --> 00:03:45,226
Ēelėsat.
19
00:03:45,309 --> 00:03:47,228
Ēanta.
20
00:03:48,062 --> 00:03:49,438
Pantollonat.
21
00:03:49,438 --> 00:03:51,440
Mė nevoiten pantollona, pantollonat janė tė nevojshme.
22
00:03:57,238 --> 00:04:00,408
- Klaire?
- Dejv.
23
00:04:00,574 --> 00:04:03,911
Hej... si po shkon?
24
00:04:03,911 --> 00:04:06,664
Nuk tė kam parė qė kur...
25
00:04:06,664 --> 00:04:09,750
Epo, qė atėhere qė the, ti kurr
nuk doje tė mė shihje pėrsėri,
26
00:04:09,834 --> 00:04:12,753
- Mendoj se punoi.
- Ēfarė kėnaqėsie ishte atė dit, huh?
27
00:04:12,837 --> 00:04:15,756
Mė lėr tė mendohem, ti je vonė pėr diqka pėrsėri.
28
00:04:16,007 --> 00:04:18,718
- Tė vjetra tė mira dejv.
- Nuk jam duke tė ndjekur.
29
00:04:18,801 --> 00:04:23,973
E di, djemtė tė cilėt gjithmonė bėjnė shaka pėr rreth,
Me tė cilėt nuk mund tė kesh mardhėnie serioze.
30
00:04:24,056 --> 00:04:28,185
Epo, Ky ishte i vjetri Dejv, si thua tė
dalim nė drekė dhe tė bisedojmė pėr Dejvin e ri?
31
00:04:28,269 --> 00:04:30,688
- Unė...
- Nesėr mbrėma, vendi im.
32
00:04:30,730 --> 00:04:32,314
- Unė...
- Mrekulli.
33
00:04:32,314 --> 00:04:34,650
- Jo...
- Ti dukesh mirė, Klaire.
34
00:05:25,576 --> 00:05:27,077
Ku jemi ne?
35
00:05:27,161 --> 00:05:29,538
Epo, Mendoj se ata jan duke e remodeluar pyellin.
36
00:05:29,622 --> 00:05:32,792
E dua atė... elegante, vepruese.
37
00:05:32,833 --> 00:05:34,543
Ku shkuan arrat?
38
00:05:34,627 --> 00:05:38,255
Mė jepni njė pushim, ne jemi nė ndėrtesė, Teodor.
39
00:05:40,090 --> 00:05:44,678
- Dejv!
- Ian.
40
00:05:47,807 --> 00:05:50,434
Hey, ti kurrė nuk ke shikuar nga kati 88?
41
00:05:50,518 --> 00:05:53,854
- Jo, ata kurr nuk mė lejuan ta kaloj koridorin.
- Ēfarė? Nuk mundem...
42
00:05:53,938 --> 00:05:57,316
Hej tėrhiqu njeri... ky ėshtė Dejv Seville.
43
00:06:02,196 --> 00:06:05,449
Z. Seville, a mund tė tė dhuroj
ca kifle, kulaqe, tortė?
44
00:06:05,449 --> 00:06:09,787
- Jo, jo... Urrej tė bėhem shqetėsues.
- Vėrtet? Nuk ėshtė shqetėsuese, Ne gjithashtu kemi njė stacion omleti.
45
00:06:09,787 --> 00:06:11,247
Stacion omleti.. huh?
46
00:06:11,830 --> 00:06:16,126
A mund tė tė dhuroj ujė, ose Kafe?
rreth njė shtėne tė ose lėng bari?
47
00:06:16,126 --> 00:06:18,671
Ndoshta mė vonė, faleminderit.
48
00:06:48,617 --> 00:06:50,911
Tė flasim rreth kėngės tėnde, Dejv.
49
00:06:50,995 --> 00:06:54,540
Epo, ėshtė e qmendur me zėra, frymėzimi
origjinal erdhi nga unė...
50
00:06:54,540 --> 00:06:56,625
Kėnga ta thith, Dejv.
51
00:06:56,625 --> 00:06:59,420
- Ēfarė?
- Kėnga jote, ėshtė e tmerrshme.
52
00:06:59,420 --> 00:07:01,380
E urrej.
53
00:07:01,380 --> 00:07:03,716
Po, Mendoj, kush do ta kėndoj atė?
54
00:07:03,716 --> 00:07:07,136
Xhustin, Fergie, pa mundėsi.
55
00:07:07,177 --> 00:07:10,556
- Mendoj, Mė nevoitet diēka e re, diēka tė freskėt.
- Kjo ėshtė e re.
56
00:07:12,141 --> 00:07:15,853
Dejv, ne po kthehemi,
Nė rregull...
57
00:07:15,894 --> 00:07:19,732
Ne tė dy vijmė nėpėr rrugė qė nga kolegji.
Ti.. jo aq shumė...
58
00:07:19,773 --> 00:07:25,904
Dua ta pėlqej atė kėngė.
Po, Ti e dėgjove atė, jo aq mirė.
59
00:07:25,946 --> 00:07:27,948
Po tė mos isha shoku yz, Do tė thoja...
60
00:07:28,032 --> 00:07:34,955
Dejv ti largohesh nga kjo zyrė, dhe
fillon ta shkruash kėngėn, ti do ta pėrfundosh njė ditė...
61
00:07:34,997 --> 00:07:37,458
por jam shoku yt, kėshtu qė do tė tregoj...
62
00:07:37,458 --> 00:07:44,882
Nuk ka arsyje nė tė shkruarit kėngė,
Kėshtu qė nuk ėshtė gjithmonė... gjithmon do kėndosh.
63
00:07:46,133 --> 00:07:48,302
Gjithmonė?
64
00:08:00,397 --> 00:08:02,441
Mė falni.
65
00:08:03,067 --> 00:08:05,694
A mund ta mar pak ujė nga ajo?
66
00:08:05,778 --> 00:08:08,072
Ne u larguam nga ajo.
67
00:08:45,943 --> 00:08:49,571
- Jashtė rrugės.
- Lėvize b..... Teodor.
68
00:08:49,655 --> 00:08:51,907
Ti e ke shkelur bishtin tim.
69
00:08:55,035 --> 00:08:57,329
I fundit nė derė, ėshtė vrasėsi i rrugėve.
70
00:08:57,412 --> 00:09:00,749
- Jam nė.
- Ēfarė janė kėto gjėra tė ndritshme?
71
00:09:00,833 --> 00:09:04,211
- Teodor, ne po dalim tani.
- Oh...
72
00:09:09,174 --> 00:09:12,636
- Mirė, ndoshta kjo nuk ishte idea ime mė e mirė.
- Kujdes!
73
00:09:12,636 --> 00:09:14,012
Maniak!
74
00:09:14,054 --> 00:09:15,806
Tė lutem.
75
00:09:15,806 --> 00:09:18,475
- Kthehuni nė pemė
- Kthehuni nė pemė.
76
00:09:18,559 --> 00:09:20,352
- Kthehuni te dera.
- Kthehuni te dera.
77
00:09:20,435 --> 00:09:23,105
- Shporta... ora 3:00
- Cila rrugė ėshtė ora 3:00?
78
00:09:23,146 --> 00:09:25,899
- Kėndej!
- Djema, mė pritni mua.
79
00:09:25,983 --> 00:09:28,235
Pritni... Jam njė bebe, e di.
80
00:09:28,318 --> 00:09:30,487
kėrce, Teodor, you got to really want it.
81
00:09:30,487 --> 00:09:33,865
- E dua atė, E dua atė.
- Nuk mund tė varem kėshtu, duke pritur gjithė ditėn.
82
00:09:33,865 --> 00:09:36,076
Vėrtetė... Kėrce!
83
00:09:36,076 --> 00:09:37,911
Wooo... kifle.
84
00:10:04,605 --> 00:10:06,982
Shtėpia... A ėshtė kjo njė shtėpi?
85
00:10:07,065 --> 00:10:10,569
- Jo... Mund tė jenė plehra.
- Ahh...
86
00:10:50,776 --> 00:10:52,319
Ohh...
87
00:10:52,319 --> 00:10:55,989
kjo duhet tė jetė, Ku e la
ai ushqimin pėr dimėr.
88
00:11:17,844 --> 00:11:20,222
Eja vogėlush... eja te babi.
89
00:11:20,972 --> 00:11:23,642
Tungjatjeta, Gregorus.
90
00:11:23,642 --> 00:11:26,895
Wow... ne e goditėm ngarkesėn e nėnės.
91
00:11:32,567 --> 00:11:35,779
Kėto janė shijet mė tė mira... Epo, a kam tė drejt?
92
00:11:36,363 --> 00:11:40,408
Eureka!
I gjeta topat e djathit
93
00:11:40,408 --> 00:11:43,328
Ēfarė je duke bėrė?
Mos bėj rrėmujė.
94
00:11:43,411 --> 00:11:45,872
Timber...
95
00:11:48,750 --> 00:11:49,960
Shpejtė, fshihuni.
96
00:12:06,726 --> 00:12:09,187
A e lash kėtu?
97
00:13:59,047 --> 00:14:00,090
Ja ku jeni .
98
00:14:00,090 --> 00:14:01,341
Te kapa...
99
00:14:09,974 --> 00:14:12,769
Gee... ai ka qenė jasht pėr njė kohė tė gjatė.
100
00:14:13,812 --> 00:14:17,065
- Huh, Ai ka pėr tė vdekur...
- Mos bėni panik.
101
00:14:17,065 --> 00:14:18,525
Shkruani gjithqka.
102
00:14:18,525 --> 00:14:23,279
Na nevoitet njė qantė plehrash, njė lopatė,
disa desinfektues, disa doreza dhe njė radio.
103
00:14:23,279 --> 00:14:24,989
Kapu fort, Sherlok.
104
00:14:25,031 --> 00:14:26,282
Ai po vjen gjithashtu.
105
00:14:26,282 --> 00:14:28,243
Duhet ti ndėgjoj gjėrat.
106
00:14:32,372 --> 00:14:34,499
Oh... Ky ėshtė tripi.
107
00:14:34,541 --> 00:14:37,585
Zotėri, A jeni mirė?
108
00:14:38,878 --> 00:14:40,296
Kthehuni.
109
00:14:40,380 --> 00:14:44,884
- Ketrushat smund tė flasin.
- Woo... woo... oh, oh, oh, oh, oh...
110
00:14:44,968 --> 00:14:49,013
Shiko kėtė, gjeni... ne jemi Ketrusha, Ketrusha.
111
00:14:49,097 --> 00:14:50,765
Nuk mund tė flasin tė gjithė ketrushat.
112
00:14:50,849 --> 00:14:53,560
Epo... buyėt tona po lėvizin,
dhe fjalėt po dalin.
113
00:14:53,601 --> 00:14:58,439
Kjo nuk po ndodh, Nuk jam duke folur te ketrushat.
Nuk jam duke folur te ketrushat!
114
00:14:58,481 --> 00:15:02,235
Kėshtu qė... Si po shkon me ty Dejv?
115
00:15:02,318 --> 00:15:06,197
- Si e dini emrin tim?
- Oh atė? Ne lexuam postet tua.
116
00:15:06,281 --> 00:15:09,409
- Me aksident.
- Ti vėrtet e ke detyrė ta paguash atė faturė, Dejv.
117
00:15:09,492 --> 00:15:10,827
A keni dėgjuar pėr Kredi?
118
00:15:10,910 --> 00:15:12,996
Ēfarė ėshtė ajo gjė?
119
00:15:13,955 --> 00:15:17,208
- Ndaleni, fike atė.
- Mė falni.
120
00:15:17,208 --> 00:15:19,586
Ai u rrėzua nga pema nė ditėlindje.
121
00:15:19,669 --> 00:15:22,255
A mund... A munden tė gjitha kafshėt tė flasim?
122
00:15:22,338 --> 00:15:25,758
Besoj se peshqit kanė kėtė lloj tė foluri.
123
00:15:25,842 --> 00:15:28,803
Hej Dejv, a kanė tė gjithė njerėzit shtėpi,
qė i vjen era ēorape tė djersitura?
124
00:15:28,887 --> 00:15:31,764
Dave ka pėr ti veshur, tė brendshme tė pista.
125
00:15:31,848 --> 00:15:35,935
- Mė jepni mua njė palė...
- We're getting of, on the wrong foot.
126
00:15:36,019 --> 00:15:38,104
Si thua ta paraqesim vetėntonė?
127
00:15:38,187 --> 00:15:41,024
Tung, Jam Simoni, i zgjuari.
128
00:15:41,024 --> 00:15:43,651
- Ai ėshtė Alvin.
- I fundit.
129
00:15:43,651 --> 00:15:45,111
dhe unė jam Teodori.
130
00:15:45,111 --> 00:15:48,656
Kėshtu qė... mirė qė tė takova
, tani largohuni nga shtėpia ime.
131
00:15:48,740 --> 00:15:50,158
Por... ne flasim.
132
00:15:50,158 --> 00:15:54,078
Huh... cila mė bėn mua tė pėlqej ty,
jashtė shtėpis sime mė shumė.
133
00:15:54,120 --> 00:15:57,624
Ėshtė i mėrzitur, jonatyral, diqka e keqe.
134
00:15:57,624 --> 00:16:00,251
E kam pelqyer, kur ishte pa dashje.
135
00:16:00,251 --> 00:16:03,004
- Gotqa!
- Hey...
136
00:16:10,511 --> 00:16:14,891
Mos e bėj kėtė, Dejv...
ne mund t; knaw nga kjo der.
137
00:16:21,773 --> 00:16:23,691
Hey...
138
00:17:05,775 --> 00:17:08,277
Oh... a jemi nuke tė shqetėsuar?
139
00:17:08,361 --> 00:17:12,573
- Ju djema mund tė kėndoni gjithashtu?
- Ai nuk ėshtė kėndim, Ky ėshtė kėndim.
140
00:17:40,768 --> 00:17:43,229
Kjo ėshtė e mahnitshme.
141
00:17:44,897 --> 00:17:47,275
Kėtu, eja brenda
142
00:17:51,821 --> 00:17:53,906
- Atje shkoni.
- Faleminderit.
143
00:17:56,284 --> 00:18:02,165
Nė rregull, kėshtu ėshtė marveshja.. ju djema
kėndoni kėngat e mia, dhe fleni kėtu.
144
00:18:04,375 --> 00:18:07,420
Jo... prit!
A ėshtė i pėrfshirė mėngjezi?
145
00:18:09,589 --> 00:18:13,551
- Mund tė jetoj me tė.
- Ēfarė rreth TV... hmm?
146
00:18:14,177 --> 00:18:16,095
- Mirė, por jo pas 7.
- 8.
147
00:18:16,095 --> 00:18:17,430
U krze.
148
00:18:17,430 --> 00:18:19,599
Por mos u tregoni shokėve,
Sepse nuk dua...
149
00:18:19,599 --> 00:18:22,977
Ejani dhe gjeni njė grumbull tė
lepujve dhe qelbėsave nė divanin tim.
150
00:18:23,060 --> 00:18:25,438
Aty janė krijesa tė pista, Dejv
ne kurr nuk shoqėrohemi me ta.
151
00:18:25,521 --> 00:18:27,231
Po, ne do tė bėhemi shokė.
152
00:18:27,315 --> 00:18:30,610
JO, jo, le te mos lejm vetet tona ne te ardhmen ketu...
153
00:18:30,693 --> 00:18:34,739
Le tė fillojmė me mua, qenit tekst shkruasi i juaj.
154
00:18:35,072 --> 00:18:38,034
Dhe... mbahuni atje...
a ke shkruar kėngė mė parė?
155
00:18:38,117 --> 00:18:39,619
Po.
156
00:18:39,702 --> 00:18:41,787
dhe a ėshtė ai materjali yt muyikor, jashtė?
157
00:18:41,829 --> 00:18:43,956
Po.
158
00:18:44,999 --> 00:18:47,919
- Oh jo.
- Kthehuni mbrapa.
159
00:19:11,776 --> 00:19:13,653
Kėshtu qė, partner...
160
00:19:13,736 --> 00:19:19,659
E gjitha qė dihet tė bėjmė ėshtė...
tė gjejmė njė kėngė tė mirė... tė bėjmė prova... jo...
161
00:19:22,536 --> 00:19:24,872
- Tung, Dejv.
- Simon?
162
00:19:25,081 --> 00:19:28,668
- Jam i keq.
- Kjo ėshtė shtresa e muzikės.
163
00:19:30,211 --> 00:19:32,797
Alvin...
164
00:19:33,839 --> 00:19:37,718
Kjo nuk ėshtė njė hula-hoop... ėshtė njė mbajtėse peshqiri.
165
00:19:38,135 --> 00:19:40,805
- gėzim vrasjeje.
- A jeni ju djema gjithmonė kėshtu?
166
00:19:40,805 --> 00:19:42,515
Ne jemi fėmijė, Dejv.
167
00:19:43,099 --> 00:19:44,809
Oh, Ku janė prindėrit e juaj?
168
00:19:44,850 --> 00:19:48,062
Kur je njė ketėr, prindėrit
e tu do tė kujdesen njė javė...
169
00:19:48,145 --> 00:19:49,772
dhe pastaj... ata tė lėnė.
170
00:19:49,855 --> 00:19:53,150
Prindėrit tanė janė hippies, ata tė lėnė
herėt pėr tu lidhur me komunėn.
171
00:19:53,234 --> 00:19:55,528
Ndihmė! Ėshtė njė robot i qmendur.
172
00:19:55,528 --> 00:19:57,196
Mė ndihmoni! Po mundohet tė mė kapė.
173
00:19:57,196 --> 00:20:00,449
- Ėshtė pas meje.
- Hej, hej, hej... Kujdes me atė.
174
00:20:01,117 --> 00:20:02,368
Mė fal.
175
00:20:02,410 --> 00:20:06,122
Eshtė njė mbledhės... E fitova
pėr krishtlindje vitin e kaluar.
176
00:20:06,205 --> 00:20:09,583
Krishtlindje!
Ne i duam krishtlindjet.
177
00:20:09,667 --> 00:20:12,169
Megjithatė, ne kurr nuk i kemi festuar.
178
00:20:12,253 --> 00:20:13,879
Por ne i duam.
179
00:20:13,921 --> 00:20:16,841
Po... Ti kurr nuk mund tė shkosh gabim me Krishtlindje .
180
00:20:16,882 --> 00:20:20,010
Ndoshta ne mund ti festojmė me ju
181
00:20:20,094 --> 00:20:21,762
Po... Ndoshta
182
00:20:21,846 --> 00:20:26,517
Shiko, Kam pasur ... dhe njė dit me fat.
Kėshtu qė nė shtrat
183
00:20:26,600 --> 00:20:28,436
Ejani.
184
00:20:28,519 --> 00:20:30,604
Ne fillojmė nesėr punėn.
185
00:20:33,441 --> 00:20:36,360
Bishti im nuk ėshtė leshtor deri nė 9.
186
00:20:36,444 --> 00:20:39,488
Pa problem, tani shkoni tė fleni
187
00:20:44,034 --> 00:20:46,203
Shpresoj se Krishtlindjet do tė vijnė shpejt.
188
00:20:46,287 --> 00:20:48,622
Edhe unė gjithashtu.
189
00:21:32,499 --> 00:21:35,377
Loop... hoop...
190
00:21:36,670 --> 00:21:37,880
Hula-hoop!
191
00:22:37,856 --> 00:22:40,901
Kėtu ėshtė telashi...
!Zjarr nė vrimė!
192
00:22:40,901 --> 00:22:42,820
Ēfarė jeni duke bėrė djema?
193
00:22:42,820 --> 00:22:44,655
Asgjė... Ēfarė po bėn?
194
00:22:44,655 --> 00:22:46,699
Qėndroni mbrapa, Dejv... do tė fryhet
195
00:22:49,076 --> 00:22:50,327
E kapa atė...
196
00:22:50,327 --> 00:22:52,329
E kapa atė djema... Eja tek Babi.
197
00:22:52,413 --> 00:22:54,790
Hey...
198
00:22:55,165 --> 00:22:57,000
Ku shkoi?
199
00:22:57,084 --> 00:23:01,463
Simon, Ėshtė nė tokė afėr teje.
Ti nuk e pa atė?
200
00:23:01,714 --> 00:23:04,091
- Sa gishta kam kėtu?
- 4.
201
00:23:04,091 --> 00:23:08,303
Jo. jo, jo jo, 8... numėrim i gishtave tė mėdhenj?
202
00:23:08,387 --> 00:23:10,139
- Jo prit...
- Prit njė sekond.
203
00:23:10,139 --> 00:23:12,349
6... pėrgjigja ėshtė6.
204
00:23:17,271 --> 00:23:20,441
Provo kėtė... Si ėshtė ajo?
205
00:23:20,441 --> 00:23:21,650
Wow...
206
00:23:21,650 --> 00:23:23,402
Dikush hodhi plehėra nė shtėpinė tėnde.
207
00:23:23,402 --> 00:23:26,071
Epo, ishte e pastėr, kur shkova nė shtrat dje.
208
00:23:26,155 --> 00:23:30,409
Epo... ne erdhėm .
Pastaj ne Ishim tė uritur.
209
00:23:30,409 --> 00:23:31,994
Janė kėto, ēka ti quajmė?
210
00:23:32,077 --> 00:23:33,746
Nė tė vėrtetė dua tė luj tz diqka.
211
00:23:33,829 --> 00:23:36,874
E shkruajta njė kėngė qė ju ta kėndoni, kėshtu qė le tė...
212
00:23:44,214 --> 00:23:47,134
Mbledhim ca ushqim pėr dimėr.
213
00:23:47,176 --> 00:23:49,761
Dhe nuk kemi fat.
214
00:23:50,929 --> 00:23:52,764
Djema, ne kemi ushqim me bėllok pėr dimėr...
215
00:23:52,764 --> 00:23:55,642
atėherė, nėse filloni tė rezervoni ushqimet tani,
do tė rritet...
216
00:23:55,642 --> 00:23:58,854
.. dhe do tė kemi rodents...
217
00:23:59,897 --> 00:24:05,527
Keq... e dini, jo tė flasėsh pėr rodents kėtej rrotull.
218
00:24:05,611 --> 00:24:08,947
Tė shkojmė.
Nė punė.
219
00:24:18,081 --> 00:24:20,292
Nė rregull Ketrusha,
Jeni gati tė kėndoni kėngė tuaj?
220
00:24:20,375 --> 00:24:23,378
- Do tė thoja jemi.
- Po, tė fillojm menjėher tani.
221
00:24:23,462 --> 00:24:25,297
- Gati, Simon?
- Gati.
222
00:24:25,380 --> 00:24:27,716
- Gati, Teodor?
- Gati.
223
00:24:27,758 --> 00:24:31,345
Alvin?
224
00:24:31,428 --> 00:24:35,682
- Kjo makinė qenka zbavitėse
- Alvin!
225
00:24:36,767 --> 00:24:37,893
Nė rregull...
226
00:25:19,726 --> 00:25:21,353
Ēfarė?
227
00:25:21,395 --> 00:25:25,691
Dejv Sevill ėshtė nė hall, ai tha
ai nuk do tė largohet pa tė parė ty.
228
00:25:26,942 --> 00:25:29,695
Ai... ai dėshtaku pėrsėri?
229
00:25:37,869 --> 00:25:40,122
- Dejv...
- Ian.
230
00:25:42,666 --> 00:25:45,961
Kam diqka pėr ty.
Ėshtė gjėja jote e madhe.
231
00:25:46,044 --> 00:25:48,338
Mos fol asgjė.
232
00:25:50,882 --> 00:25:52,968
Ēfarė?
233
00:25:54,636 --> 00:25:58,598
- Dejv, mos i bėj kėtė vetes.
- Ata kėndojn.
234
00:26:03,353 --> 00:26:08,150
- Jo, nuk e bėjnė.
- Po e bėjnė, vetėm... vetėm njė sekond.
235
00:26:08,233 --> 00:26:10,235
Forca, djema.
236
00:26:20,579 --> 00:26:22,205
E di Dejv...
237
00:26:22,289 --> 00:26:26,835
E di disa njerėz do tė thonin, se ėshtė menduri,
se njė njeri i madh do tė bėj hula-hoop...
238
00:26:26,835 --> 00:26:29,296
dhe tė tjerėt do tė thonė, e di
ēfarė ėshtė ēmenduaria kurė...
239
00:26:29,296 --> 00:26:34,760
njė burrė e sjell tek njė burri tjetėr,
njė kuti tė madhe me Ketrsha brenda...
240
00:26:34,760 --> 00:26:37,095
qė jo vetėm qė nuk dinė Anglisht, por edhe mund tė kėndojn.
241
00:26:37,095 --> 00:26:40,098
Por ata kėndojn.
Kemi ushtruar gjithė natėn.
242
00:26:40,098 --> 00:26:44,269
Oh, keni ushtruar...
Nuk e imagjinoj, mirė ēfarė.
243
00:26:49,357 --> 00:26:50,901
Po, mirė.
244
00:26:50,901 --> 00:26:55,781
Dejv, do tė shtirem,
se duhet tė shkoj tė ha drekė.
245
00:26:55,781 --> 00:26:57,949
Ops... Duhet tė shkoj tė ha drekė.
246
00:26:58,867 --> 00:27:03,038
- Ēishte ajo?
- ASgjė, asgjė, vetėm njė fazė e vogėl e frikės.
247
00:27:03,121 --> 00:27:06,750
- Mendova se zemra ime do tė ekslodonte.
- Ne nuk jemi majmunė, Dejv.
248
00:27:06,833 --> 00:27:08,543
Pse duhet tė kėndojm pėr atė djalin nė ēdo mėnyrė?
249
00:27:08,627 --> 00:27:11,046
Oh... si ėshtė kjo, shtirem se kam nevojė pėr para...
250
00:27:11,129 --> 00:27:14,549
E urrej punėn time, dhe ju do qėndroni nė vendin tim.
Atėherė mė detyroheni mua.
251
00:27:14,633 --> 00:27:18,303
- Na vjen keq, Dejv.
- Po, kjo mė ndihmon.
252
00:27:19,387 --> 00:27:22,098
Epo... Ska rėndėsi, jam vonė pėr punė.
253
00:27:22,140 --> 00:27:24,518
A mund tė vijm me ty?
254
00:27:24,559 --> 00:27:28,813
Ēfarė? Qė ta shkatrroni edhe atė?
Ah, ah... Ju do shkoni nė shtėpi.
255
00:27:31,733 --> 00:27:37,405
Dejv, a mund tė hip nė prehėrin tėnd dhe tė drejtoj timonin?
Mė jep bip.. bip.. huh
256
00:27:37,489 --> 00:27:39,533
Ska rėndėsi.
257
00:27:41,368 --> 00:27:44,871
Mė vjen shumė keq pėr vonesėn,
duhej tė ishte edhe ca minuta.
258
00:27:44,871 --> 00:27:47,374
Duket sikur, ne po ndėrtojm njė pezullim.
259
00:27:47,457 --> 00:27:51,795
- Ops... ja ku ėshtė
- Mė falni qė jam vonė.
260
00:27:57,467 --> 00:28:02,889
Djalė... am I jazzed about our yumable
Reklamė energjike bars.
261
00:28:02,973 --> 00:28:06,309
Me ndershmėri, lamtumirė Reklamė energjike bars.
262
00:28:06,393 --> 00:28:08,103
E drejtė, lamtumirė.
263
00:28:08,186 --> 00:28:10,605
Mirė, ja ku ėshtė ritmi.
264
00:28:10,647 --> 00:28:13,858
Ne e bėjmė njė grup me fėmijė tė pėrgjumėr.
265
00:28:13,942 --> 00:28:16,278
Mbyllim me ftyrėn e njė vajze tė vogėl... ajo ėshtė e pikėlluar.
266
00:28:16,361 --> 00:28:20,282
Konsmuatorėt tanė nuk duan ti shohin
fėmijėt e pikėlluar?
267
00:28:20,365 --> 00:28:23,868
- A mundet ajo tė fluturojė me njė ballon?
- Mė pėlqen.
268
00:28:23,952 --> 00:28:25,453
Mirė
269
00:28:25,537 --> 00:28:27,872
Mirė shkėlqyeshėm, ajo po fluturon me ballon.
270
00:28:27,956 --> 00:28:32,002
Ajo po vrapon me njė ballon.
Ajo po vrapon me energji..
271
00:28:32,085 --> 00:28:34,254
Ėshtė e lodhur, dhe largohet prej ballonit.
272
00:28:34,254 --> 00:28:38,508
Oh jo... e pamė fėtyrėn e saj, ėshtė e pikėlluar.
273
00:28:38,550 --> 00:28:40,427
Por jo shumė e pikėlluar.
274
00:28:40,510 --> 00:28:44,305
E drejtė...
atėherė ajo e pi njė gllėk "Lamtumira Energjike"...
275
00:28:50,311 --> 00:28:52,689
Ėshtė mamaja ime, mė falni.
276
00:28:52,689 --> 00:28:56,484
- Ēkemi, mami.
- Ca ndodhi, Dejv.
277
00:28:56,568 --> 00:28:58,528
- Teodor e ka zhdukur Alvinin.
- Alvin!
278
00:28:58,528 --> 00:29:01,406
- Dejv ndihmė!
- Ēfarė?
279
00:29:01,489 --> 00:29:04,826
- Nuk e di, nėse fshirja do tė bėhej...
- Vetėm qėndro i qetė.
280
00:29:04,826 --> 00:29:07,787
- Dhe ja ku u zhduk edhe Teodori
- Dhe njė tjetėr...
281
00:29:07,787 --> 00:29:10,540
Shikom, nuk mund ta bėj tani... Mirė?
282
00:29:10,540 --> 00:29:14,502
E kuptoj.
Por mė fal Dejv, njė pyetje tė shpejtė...
283
00:29:16,212 --> 00:29:19,257
Si ndihesh, pėr njė pishinė tė brendshme?
284
00:29:19,340 --> 00:29:21,176
Shiko, nėse ma shkatėrroni shtėpin, jeni tė vdekur.
285
00:29:21,176 --> 00:29:24,054
Jashtė nė rrug?
286
00:29:25,055 --> 00:29:27,015
Nėnat.
287
00:29:29,559 --> 00:29:33,897
Pse nuk vini kėtu.
dhe ta shikoni projektin?
288
00:29:33,897 --> 00:29:38,985
E dini, kur i pashė kėta numra pėr herė tė parė.
Mendova, se nuk ishte e mundur.
289
00:29:39,068 --> 00:29:41,529
Por kur i shikova pėrsėri.
290
00:29:46,367 --> 00:29:48,745
Madhėsia e prapanicės sė Teodorit?
291
00:29:48,787 --> 00:29:51,873
Pse... pse nuk kthehemi mbrapsht.
292
00:29:51,956 --> 00:29:55,877
Sidoqoftė... 10 vjet mė parė, marketi shpėrndau
informacione rreth ushqimit tė shėndetshėm...
293
00:29:55,960 --> 00:29:59,005
Sasi e padukshme 6 deri nė 12 vjet.
294
00:29:59,088 --> 00:30:04,427
- Sa i zgjuar mendon se ėshtė Simoni?
- E kundėrta e sa i zgjuar nė fakt ai ėshtė.
295
00:30:04,511 --> 00:30:06,971
Kush ėshtė Simon?
296
00:30:07,096 --> 00:30:09,474
- Unė nuk.
- Largohu mė tej.
297
00:30:16,272 --> 00:30:20,777
E dini ēfarė, mendoj se do ishte mė mirė di paketoja gjėrat e mia
nė zyre.
298
00:30:20,819 --> 00:30:22,946
Tingėllon bukur.
299
00:30:32,956 --> 00:30:35,583
Djema, ēėshtė kjo?
300
00:30:35,667 --> 00:30:39,837
- Me sa duket... ėshtė Prapanica e Teodorit.
- Ne mendaum, ta provojm ngjyrėn.
301
00:30:39,921 --> 00:30:43,466
Nė projektin tim?
Mė pushuat nga puna.
302
00:30:44,759 --> 00:30:46,803
Ne nuk e ditėm.
303
00:30:47,387 --> 00:30:49,973
- Na fal, Dejv.
- Oh... ju kėrkoni falje? Fantastike.
304
00:30:49,973 --> 00:30:51,182
Por... por.
305
00:30:51,182 --> 00:30:55,144
Mė falni... nuk mund tė kthehem mė ne punė,
tani a e bėri Teodori?
306
00:30:55,812 --> 00:30:59,649
- Pse janė rrobat e mia pėrtej vendit?
- Ne i pėrdorėm pėr tė fshirė ujin.
307
00:30:59,649 --> 00:31:01,150
Ide e mirė, nė rregull?
308
00:31:01,526 --> 00:31:04,195
Ohh zoti im Teodor, a e bėre vetėm...
309
00:31:04,946 --> 00:31:09,158
- Ėshtė rrush i thatė, Dejv.
- Provoje.
310
00:31:13,246 --> 00:31:16,624
Mirė, ti mė kape ... shiko, dua tė
flas me tė gjithė ju djema... ku ėshtė Alvin?
311
00:31:17,041 --> 00:31:18,459
Alvin!
312
00:31:18,459 --> 00:31:19,836
Ti mė detyrohesh mua kohė tė madhe.
313
00:31:19,836 --> 00:31:21,421
Alvin!
314
00:31:32,557 --> 00:31:35,977
Kjo ėshtė njė gjė e re.
Ėshtė e quajtur copė guri.
315
00:31:36,060 --> 00:31:38,896
- Ikni.
- Po pres pėr periodėn e shpėrlarjes.
316
00:31:38,980 --> 00:31:42,066
- Jashtė!
- Hej... Jam nė breshėr.
317
00:31:42,150 --> 00:31:46,654
Nėse bėj njė list pėr ditėt mė tė kqija.
Mendon Ēfarė? Kjo ditė do tė ishte nė krye tė listės.
318
00:31:46,738 --> 00:31:48,906
Dhe ėshtė akoma herėt.
319
00:31:48,948 --> 00:31:51,284
Qetesohuni!
320
00:31:52,827 --> 00:31:54,495
Mirė... djema,
321
00:31:54,495 --> 00:31:56,664
Mė lėr ta vendos kėshtu, mirė.
322
00:31:56,748 --> 00:31:59,042
Unė nuk kam punė, pa karierė...
323
00:31:59,125 --> 00:32:02,253
Shtėpia ime gjithmonė ėshtė nė telashe...
Faleminderit shumė.
324
00:32:02,337 --> 00:32:08,885
Tung Dejv,po tė thėrret Claire Wilson, dhe oh...
Pse unė thash emrin tim tė fundit? Ishte e ēuditshme...
325
00:32:08,885 --> 00:32:09,719
Oh... Unė...
326
00:32:09,719 --> 00:32:12,930
I mendoj, Jam pak nervoy,
rreth tė ardhurit nė drekė.
327
00:32:12,972 --> 00:32:18,478
- Drekė.
- Unė do tė vonohem, Do tė jem atje nė 7, mirė.
328
00:32:18,561 --> 00:32:20,480
- Mirupafshim.
- Ka kaluar 1 ore e gjys.
329
00:32:23,691 --> 00:32:26,527
- Kush ėshtė Klaire?
- Klaire ėshtė bashkshortja e Dejvit.
330
00:32:26,527 --> 00:32:31,324
- Uh, la, la...
- Ajo nuk ėshtė bashkshortja ime... ėshtė ish bashkshortja.
331
00:32:33,701 --> 00:32:35,787
Mirė...
Mjaft mirė.
332
00:32:36,287 --> 00:32:40,958
shiko... Dejv relaksohu, ti vetėm e kap ushqimin .
Ne do tė bujmė kujdes nė pushim, nė rregull?
333
00:32:41,042 --> 00:32:43,086
Pse, A jam duke pasur njė kohė tė vėshtirė pėr tė besuar?
334
00:32:43,169 --> 00:32:46,005
- Faleminderit pėr mirbesim.
- Vėrtet... tė dėmton.
335
00:32:46,089 --> 00:32:49,884
- Jemi tė gjithė bashkė nė kėto, Dejv.
- Po, si njė familje.
336
00:32:50,009 --> 00:32:54,013
- Jo... Jo si njė familje.
- Tik, tak, Dejv... koha po ecėn.
337
00:32:54,097 --> 00:32:56,182
Nė rregull.
338
00:33:12,657 --> 00:33:14,200
Uou!
339
00:33:14,200 --> 00:33:18,246
Ne bėjmė edhe shėrbime nė shtėpi tė mėdha,
dhe ēlodhjeje automobilash.
340
00:33:18,579 --> 00:33:20,164
Ēfarė ere ėshtė kjo?
341
00:33:20,248 --> 00:33:23,626
Your colgne, shumė mashkullore... a jemi ne?
342
00:33:23,709 --> 00:33:26,379
Ēfarė ke bėrė? Hiqe qafe at shishe tė plotė nė Qilim?
343
00:33:26,462 --> 00:33:29,257
E thirrėm atė, era e siperfaqes.
344
00:33:29,340 --> 00:33:32,844
Duhet ta pranoj, jam i befasuar...
vendi duket mrekullueshėm.
345
00:33:32,927 --> 00:33:36,389
Epo... ne Ketrushat jemi tė njohur pėr pastrim.
346
00:33:36,472 --> 00:33:37,932
Po, e shoh.
347
00:33:37,974 --> 00:33:42,562
- Ahh... kjo vjen erė gjele]le.
- Po, kur do tė hajm?
348
00:33:42,645 --> 00:33:48,442
Djema... Nuk e di si tė tregoj kėtė?
Por... do tė jemi vetėm unė dhe Klara sonte.
349
00:33:48,442 --> 00:33:50,361
- Hej... mbaje telefonin, Dejv, atėherė ne nul...
- Jo.
350
00:33:50,361 --> 00:33:52,363
- Edhe nėse ne...
- Jo.
351
00:33:52,363 --> 00:33:54,198
- Por ne menduam, qė...
- Dhe jo...
352
00:33:54,198 --> 00:33:56,409
- Shiko, nė dhomėn tjetėr.
- Tė lutem.
353
00:33:56,492 --> 00:34:00,454
Ēfarė vrasės mizash, eh.
354
00:34:01,956 --> 00:34:05,668
- Nuk e dija se gatuaje kaq mirė.
- Epo, ėshtė e gjitha nė furrė.
355
00:34:05,751 --> 00:34:10,631
Tė merr njė kohė tė gjatė por...
kur vjen nė erė, pse ngutesh?
356
00:34:10,798 --> 00:34:13,175
Epo, jam e impresionuar.
357
00:34:15,219 --> 00:34:18,723
- Kam qenė duke parė fotot e tua nė fletė.
- Po, po shkon vėrtet mirė.
358
00:34:18,806 --> 00:34:21,017
Po ti, si po tė shkon puna?
359
00:34:23,102 --> 00:34:25,896
Mrekulli.
360
00:34:30,443 --> 00:34:32,903
- Si mendon se po shkon?
- Keq.
361
00:34:32,987 --> 00:34:34,697
Duket, ata madje nuk janė duke fjetur bashkė.
362
00:34:34,780 --> 00:34:39,910
- Alvin! Dejv tha se...
- Dejvit i duhet ndihmė, nga I dashuri Doktor.
363
00:34:39,910 --> 00:34:43,039
- Dhe Ndihmėsi i tij.
- Kthehu kėtu.
364
00:34:43,956 --> 00:34:45,291
E di, kjo ėshtė mirė.
365
00:34:45,291 --> 00:34:48,753
Vetėm dy shokė han dark bashk...
dalin bashkė.
366
00:34:48,753 --> 00:34:50,713
Pa panik, asgjė e ēuditshme.
367
00:34:57,636 --> 00:35:03,267
Ugh, ... kasetofoni im, e bėn kėtė gjithė kohės,
duket sikur ka njė mendje apo diqka tė tillė.
368
00:35:03,309 --> 00:35:05,353
Ēfarė po thoje?
369
00:35:05,394 --> 00:35:09,690
Ah... asgjė, vetėm se isha pak nervoze
qė tė vija kėtu.
370
00:35:09,690 --> 00:35:12,735
Nuk isha e sigurt nėse po mendoje, njė takim
apo diqka tė tillė.
371
00:35:12,735 --> 00:35:14,779
Njė takim?... Jo.
372
00:35:22,620 --> 00:35:26,082
Instalimi elektrit ėshtė i goditur.
373
00:35:26,123 --> 00:35:28,542
Duhet ta thėrrasėsh njė elektricist tė ta rregulloj.
374
00:35:28,542 --> 00:35:32,755
Nuk mė duhet askush qė ta rregulloj pėr mua.
375
00:35:35,424 --> 00:35:37,218
Nė rregull.
376
00:35:41,597 --> 00:35:46,727
A mund... a mund tė mė falėsh pak ēaste?
Do tė kontrolloj diqka.
377
00:35:53,901 --> 00:35:55,986
Hej...
378
00:35:56,278 --> 00:35:59,073
Shiko, e di ēfarė jeni duke bėrė.
Alvin?
379
00:35:59,156 --> 00:36:02,159
- Testi i frymarrjes!
- Ku ėshtė Al... ouh...
380
00:36:02,993 --> 00:36:05,579
- Hej...
- Dejv, a je mirė?
381
00:36:05,663 --> 00:36:07,665
Gjithqka nė rregull.
382
00:36:07,748 --> 00:36:11,043
- Pse e bėre atė?
- Ne vetėm po pėrpiqemi tė tė ndihmojm , Dejvid.
383
00:36:11,127 --> 00:36:13,420
Ti ke frymarrje hudhėr.
384
00:36:13,504 --> 00:36:17,216
Epo, mjaft mė ndihmuat, ju po shkatrroni gjithqka.
385
00:36:20,010 --> 00:36:21,929
Mendoj se mė hyri diqka nė sy.
386
00:36:22,012 --> 00:36:24,181
Kėtu, mė lėr ta shoh.
387
00:36:24,223 --> 00:36:27,393
Po, duket vėrtet i nevrikosshėm.
388
00:36:27,476 --> 00:36:30,729
Ėshtė shumė i kuq... ēfarė ndodhi?
389
00:36:30,896 --> 00:36:34,024
- Ēfarė...?
- Oh, unė... mendoj se pashė njė mi.
390
00:36:34,108 --> 00:36:37,194
- Njė mi?
- Nuk ka asgjė, kėtu tė mbarojm sė ngrėni, ha.
391
00:36:37,611 --> 00:36:42,408
Epo...
nesėr do ta thėrras asgjėsuesin e minjėve.
392
00:36:42,575 --> 00:36:45,494
- Ouh...
- Minj, vrapo, minj vrapo tutje, minj...
393
00:36:45,494 --> 00:36:47,580
- Ēfarė...?
- Kujdes Klara.
394
00:36:47,580 --> 00:36:49,874
- Dejv...
- Dejv, tani ajo ėshtė me ty.
395
00:36:49,874 --> 00:36:51,750
Dejv, ēfarė po bėn?
396
00:36:51,792 --> 00:36:54,295
- Duhet tė largohesh, Dejv.
- Dejv...
397
00:36:54,420 --> 00:36:56,797
Dejv... mė lėsho.
398
00:36:57,131 --> 00:36:59,842
Mė fal Klara, ishte vetėm...
399
00:37:01,093 --> 00:37:03,762
E humba punėn time, Klara.
400
00:37:03,762 --> 00:37:05,973
Mendoja se mė nevojitej njė pėrqafim.
401
00:37:06,056 --> 00:37:09,059
Pse nuk e the ashtu,
mė trego ēndodhi?
402
00:37:09,143 --> 00:37:12,938
Epo, kjo do tė tingėlloj... ēuditshėm.
403
00:37:12,938 --> 00:37:15,357
Ska lojra, asgjė tjetėr.
404
00:37:15,399 --> 00:37:19,445
- Tė vėrtetėm?
- Tė lutem, po filloj me ty.
405
00:37:23,240 --> 00:37:27,202
Jeta ime po ndryshon,
duke folur me ketrushat.
406
00:37:33,292 --> 00:37:36,211
- E di ēfarė...
- Nuk jam ēmendur, tė betohem.
407
00:37:36,295 --> 00:37:38,922
Nuk ke ndryshuar fare.
408
00:37:40,341 --> 00:37:45,721
Prit... Klara, mos shko,
Mund... mund tė ta shpjegoj.
409
00:37:49,224 --> 00:37:50,934
Ketrushat.
410
00:37:54,355 --> 00:37:57,399
Duhet tė shkosh pas saj, Dejv...
Ajo tė do ty.
411
00:37:57,441 --> 00:37:59,193
Alvin, nuk po mė ndihmon.
412
00:37:59,276 --> 00:38:02,196
- Mos u dorėzo, Dejv.
- Largohu, mė lėr vetėm.
413
00:38:02,279 --> 00:38:06,909
- Dejv... a do tė dėshiroje pak tortė?
- Thasė, mė lini vetėm.
414
00:38:10,621 --> 00:38:13,707
- A jam unė?
- Nė rregull, apo ishte ai i mėrzitur?
415
00:38:13,791 --> 00:38:16,085
- E pyes veten?... Mendoj.
- Po!
416
00:38:16,168 --> 00:38:19,713
- Ai ka vėrtet hudhėr frymarrje.
- Luajtėt mirė, djema.
417
00:38:19,797 --> 00:38:21,215
Ide! Dinga, ding, ding...
418
00:38:21,298 --> 00:38:25,677
- Kush ka tarifė taksi?
- Tarifė taksi? Ne nuk kemi xhepa.
419
00:38:49,159 --> 00:38:50,953
Tė dashur djema...
420
00:38:51,036 --> 00:38:55,624
Mė vjen keq, por kjo nuk po punon.
421
00:38:56,375 --> 00:38:58,585
Nuk e di ēmė bėri tė mendojė,
mund tju mbaja ju djema...
422
00:38:58,669 --> 00:39:01,964
kur mund ta menaxhoj jetėn time.
423
00:39:02,047 --> 00:39:05,342
Duhet tė ktheheni nė shtėpinė tuaj tė
vėrtet, nė pyll.
424
00:39:05,509 --> 00:39:07,928
Kjo ėshtė mė e mira pėr tė gjithė ne.
425
00:39:08,011 --> 00:39:11,306
Mė vjen keq, qė duhet tė jetė kėshtu, por...
426
00:39:31,201 --> 00:39:33,120
Djema!
427
00:39:33,620 --> 00:39:35,205
Simon... Teodor...
428
00:39:40,043 --> 00:39:42,045
Djema.
429
00:39:44,298 --> 00:39:46,216
Alvin?
430
00:39:47,426 --> 00:39:50,387
A L V I N...
431
00:39:54,725 --> 00:39:56,101
Simon!
432
00:39:59,438 --> 00:40:01,315
Teodor!
433
00:40:02,566 --> 00:40:06,445
Alvin? - Alvin...
434
00:40:26,673 --> 00:40:29,051
Tungjatjeta!
435
00:40:29,259 --> 00:40:31,762
- Tungjatjeta?
- Shpejt.
436
00:40:32,220 --> 00:40:34,348
Fėmijė...
437
00:40:58,038 --> 00:41:00,874
Mirė se vini nė Xhet Rekord.
438
00:41:13,970 --> 00:41:19,184
Mirė, rregull i ri: Nuk lejohet dalja nga shtėpia pas orės 9, dhe
nuk ėshtė e gjitha, veē nėse e di se ku po shkoni.
439
00:41:19,184 --> 00:41:21,728
U brengose pėr ne, Dejvid?
440
00:41:21,770 --> 00:41:23,647
Jo, vetėm doja ta dija, kjo ėshtė e gjitha.
441
00:41:23,688 --> 00:41:27,109
Prit! Nėse nuk brengosesh,
pse duhet ta dish?
442
00:41:27,192 --> 00:41:29,194
Duhet ta di, nė rregull?
443
00:41:38,036 --> 00:41:40,038
Ouhh... Alvin.
444
00:41:44,251 --> 00:41:47,421
Oh... oh, mė vjen keq pėr atė.
445
00:41:49,506 --> 00:41:51,550
- Mė vjen keq.
- Fėmijėt, eh.
446
00:41:51,633 --> 00:41:53,760
Po, ata tė mbajnė ty nė majė tė gishtave,
a ke ndonjė?
447
00:41:53,844 --> 00:41:55,303
3 djem.
448
00:41:55,387 --> 00:41:57,347
Nė ca ditė janė mė tė mirė.
449
00:41:57,431 --> 00:42:03,687
Dhe ca ditė tjera, duhet ti mbyllesh nė njė kuti,
ta lėsh kutin nė park, dhe tė vraposh tutje, e dini.
450
00:42:03,728 --> 00:42:04,980
Oh...
451
00:42:11,653 --> 00:42:13,738
Ti gjithashtu... fshihu.
452
00:42:16,283 --> 00:42:18,493
Djema, ēėshtė e gjitha kjo?
453
00:42:18,577 --> 00:42:20,120
Pite!
454
00:42:20,203 --> 00:42:23,331
Nuk mund ti paguaj gjithė kėto.
455
00:42:23,331 --> 00:42:24,958
Ohh...ēfarė?
456
00:42:24,958 --> 00:42:28,044
Ndoshta nuk e keni vėnė re,
Nuk kam asnjė punė...
457
00:42:36,595 --> 00:42:38,847
Kėnga ime.
458
00:42:39,097 --> 00:42:42,267
- Nė rregull, a nuk ėshtė?
- Po...
459
00:42:47,314 --> 00:42:49,316
- Tungjatjeta.
- Hej, Dejv.
460
00:42:49,316 --> 00:42:53,361
Hej... si e kam tekst shkruasin e kėngės mė tė mirė?
461
00:42:53,445 --> 00:42:55,697
- Ian?
- Mė thuaj, a po e ndėgjon kėngėn?
462
00:42:55,739 --> 00:42:59,409
Po, Jam... duke ndėgjuar, tani,
por doja tė thoja, si e bėre... kur...
463
00:42:59,492 --> 00:43:01,786
Biznes i shpejt zemėr, kjo ėshtė puna jonė.
464
00:43:01,828 --> 00:43:03,830
Kjo eshte, si e bera.
465
00:43:03,914 --> 00:43:06,541
Kam nje shok ne stacionin e radios,
ai e vendosi ne qarkullim te menjehershem.
466
00:43:06,625 --> 00:43:11,212
Dhe ajo video e djemve tu te vegjel,
10 milion shikime janė tė gatshme nė Jutube...
467
00:43:11,212 --> 00:43:13,423
bango... bango... bongo... banga... banga.
468
00:43:14,382 --> 00:43:16,009
Ėshtė ēmenduri, duhet ta mbyll.
469
00:43:16,092 --> 00:43:20,305
Hej... bėji disa rrobva atyre djemve,
mendoj, ėshtė ah... ėshtė pak SIKLETOSĖS.
470
00:43:25,143 --> 00:43:27,312
Ta kemi borxh, Dejv.
471
00:43:27,687 --> 00:43:30,941
Atėherė jemi gati pėr toaster-waffles, apo jo?
472
00:43:30,941 --> 00:43:32,692
Ah... Dejv?
473
00:44:07,185 --> 00:44:09,145
Supa eshte gati.
474
00:44:20,657 --> 00:44:22,784
Djema, kjo ishte shkėlqyeshėm,
Simon, punė e mrekullueshme.
475
00:44:22,784 --> 00:44:25,745
- Falemnderit.
- Teodor, punė e paēme.
476
00:44:25,829 --> 00:44:29,290
Alvin, ti ishe pak i prerė, shiko.
477
00:44:29,541 --> 00:44:32,001
Alvin!
478
00:44:40,885 --> 00:44:43,096
Atėherė, ēfarė mendoni?
479
00:44:43,179 --> 00:44:45,181
Tė bukura!
480
00:45:14,627 --> 00:45:16,087
Nė rregull.
481
00:45:22,594 --> 00:45:25,722
Furēė dhembėsh, ha? Mirė.
482
00:45:30,560 --> 00:45:31,936
Jo.
483
00:45:49,454 --> 00:45:51,247
Dejv... a je zgjuar?
484
00:45:51,331 --> 00:45:52,749
Jam tani.
485
00:45:52,832 --> 00:45:54,584
Kisha njė makth.
486
00:45:54,667 --> 00:45:57,545
A mund... a mund tė flej me ty?
487
00:45:59,756 --> 00:46:02,091
Nuk do ta kuptosh fare qė jam kėtu.
488
00:46:02,133 --> 00:46:04,677
Mirė, dakord, por qėndro nė atė anė tė krevatit.
489
00:46:04,761 --> 00:46:06,888
Oh... oh, Mirė.
490
00:46:21,694 --> 00:46:24,948
Teodor, kjo nuk ėshtė ana jote e krevatit.
491
00:46:45,635 --> 00:46:47,887
Teodor, zgjohu.
492
00:46:47,971 --> 00:46:50,598
- Janė Krishlindjet,
- Alvin, janė krishlindjet.
493
00:46:50,640 --> 00:46:53,601
Oh plako, oh plako, oh plako, krishlindje.
494
00:46:53,643 --> 00:46:55,812
Eja Dejv, janė Krishlindjet.
495
00:46:55,895 --> 00:46:57,438
Zgjohu, dembel.
496
00:46:57,522 --> 00:47:01,526
- Oh po, Krishlindjet.
- Eja tani.
497
00:47:01,609 --> 00:47:03,236
- Mund tė flesh kur tė kesh vdekur.
- Po vij.
498
00:47:03,319 --> 00:47:06,280
- Shpejto, Babi.
- Babi?
499
00:47:06,364 --> 00:47:09,158
Oh... thash Dejv
500
00:47:09,242 --> 00:47:13,121
- Kjo eshte e pershtatshme per te qene krishlindjet e mia me te mira.
- Do ta hapesh timem te paren, Dejv.
501
00:47:13,204 --> 00:47:15,331
- Hapen timen tė paren...
- Jo, Dejv, timen tė paren.
502
00:47:15,415 --> 00:47:19,127
- Ju djema mė keni bėrė dhurata?
- Natyrisht.
503
00:47:21,379 --> 00:47:24,215
Nė rregull, Simon.
504
00:47:28,386 --> 00:47:32,682
- Ouo, ėshtė njė..
- Busull
505
00:47:32,682 --> 00:47:35,518
Busull... qė tani mė kurr nuk do tė humb rrugėn.
506
00:47:35,601 --> 00:47:38,396
- Timen tjetrėn.
- Alvin.
507
00:47:42,275 --> 00:47:45,236
- Mirė... kuleta ime.
- Tė pėlqeu?
508
00:47:45,236 --> 00:47:48,948
Doja tė tė dhuroja dishka
qė ta pėrdorje ēdo ditė.
509
00:47:48,948 --> 00:47:52,326
Dhe kam qenė duke pėrdorur kėtė, pėr gati 10 vjet.
510
00:47:52,326 --> 00:47:54,662
Shumė me mend, Alvin, falemnderit.
511
00:47:54,662 --> 00:47:58,249
Epo... shikimi nė fėtyrėn tėnde e thotė tė gjithėn, Dejv.
512
00:47:58,666 --> 00:48:03,671
E bukur Teodor.
"Pėr Dejvin".
513
00:48:03,755 --> 00:48:08,634
Ta shohim, thotė:
Gėzuar Krishlindjet, Me dashuri Teodori.
514
00:48:08,718 --> 00:48:12,388
Dhe ėshtė njė foto e bukur e... ca boēe pishe?
515
00:48:12,472 --> 00:48:16,058
Kėto nuk janė boēe pishe, kjo ėshtė familja jonė.
516
00:48:17,560 --> 00:48:22,482
Duket e shoqėrueshme, tė sigurohemi qė ta
kuptojm njėrin tjetrin kėtu...
517
00:48:22,773 --> 00:48:25,026
unė nuk jam...
518
00:48:25,276 --> 00:48:28,779
e dini... babai juaj, apo jo?
519
00:48:28,863 --> 00:48:32,200
Por... ti je si njė baba.
520
00:48:33,951 --> 00:48:36,412
Epo, jo me tė vėrtet.
521
00:48:36,496 --> 00:48:39,123
Dua tė them, ne jemi shokė.
522
00:48:39,165 --> 00:48:42,585
Une e shkruaj muziken tuaj,
e dini, menaxhoj karieren tuaj...
523
00:48:42,668 --> 00:48:45,046
- Na ben rroba.
- Na ushqen.
524
00:48:45,129 --> 00:48:48,382
Na lėr tė flejm nė shtratin tėnd
kur tė kemi makthe.
525
00:48:48,466 --> 00:48:51,594
Kėto janė gjėra qė shokėt bėjnė.
526
00:48:53,304 --> 00:48:55,306
Atėherė... kush dėshiron tė hapė dhuratat e tyre?
527
00:48:55,348 --> 00:48:58,392
- Hej... a ėshtė ajo pyetje?
- Ne dėshirojm...
528
00:48:58,476 --> 00:49:01,354
- Unė, unė, unė...
- Dhuratat, dhuratat, dhuratat...
529
00:49:01,354 --> 00:49:05,358
Nuk mund tė pres ta hap timen tė paren... mbėshtjellse.
530
00:49:05,358 --> 00:49:07,276
Ah... ha...
531
00:49:08,277 --> 00:49:11,197
- Kursime bono.
- Ah... bukur.
532
00:49:11,197 --> 00:49:14,742
E dini... nė 7 vjetė, do ti bleni gjėrat
vetė, shumė e bukur, hėh.
533
00:49:14,742 --> 00:49:18,913
A ke... a ke ndonjė gjė,
qė ke blerė 7 vjet mė parė?
534
00:49:18,913 --> 00:49:21,958
- Ah... ouh...
- Alvin... zakon.
535
00:49:22,041 --> 00:49:26,462
- Falemnderit, Dejv
- Po... falemnderit, Dejv.
536
00:49:26,462 --> 00:49:29,924
- Ho, ho, ho...
- Ian?
537
00:49:29,966 --> 00:49:33,469
- Kush dėshiron dhurata?
- Uou... Bukur...
538
00:49:33,469 --> 00:49:37,473
Epo, nė rregull...
Hej, ka me bėllok, jane duke ardhur.
539
00:49:37,556 --> 00:49:40,142
- Sillni tė gjitha mbrenda, Fellous.
- Oh, po.
540
00:49:40,309 --> 00:49:42,687
- Xhekpot.
- Ēfarė po bėn?
541
00:49:42,770 --> 00:49:46,524
- Po kujdesem pėr djemt e mi, Dejv.
- Oh po, kjo ėshtė pėr ēfarė po flas.
542
00:49:46,607 --> 00:49:48,526
Oh, tė ēuditshėm, ēfarė ndodhi
me dhuratat tjera, djema?
543
00:49:48,609 --> 00:49:51,862
- Cila ėshtė e imja?
- Ajo e madhja ėshtė e imja, mendoj.
544
00:49:51,946 --> 00:49:53,280
Ēfarė janė ato?
545
00:49:53,322 --> 00:49:57,326
- Kursime bono.
- Mrekulli, ėndrra e ēdo fėmije.
546
00:49:57,368 --> 00:49:59,829
Epo, jeni me fat, qė Xhaxhi Ian erdhi
547
00:49:59,912 --> 00:50:02,289
- Bukur.
- Xhaxhi Ian?
548
00:50:03,833 --> 00:50:05,626
Kjo ėshtė pėr mua?
549
00:50:05,710 --> 00:50:09,338
Jo, ėshtė pėr Simonin... Teodorin...
550
00:50:10,631 --> 00:50:12,758
dhe Alvinin.
551
00:50:12,842 --> 00:50:16,387
- Falmnderit Santa.
- Kjo ėshtė pėr ty.
552
00:50:16,387 --> 00:50:17,805
I doni Elkridge Boys, apo jo?
553
00:50:17,805 --> 00:50:19,557
Po... je i mirseardhur
554
00:50:19,640 --> 00:50:24,645
Dhe, gjejeni ēfarė djema, Xhaxha Ian do tė bėj
njė festė tė madhe pėr CD e re.
555
00:50:24,729 --> 00:50:28,441
Nė rregull, Shtypini, paparazzi,
goditjet e nxehta tė Hollivudit...
556
00:50:28,524 --> 00:50:31,986
- Gjithė nėntė oborre.
- Shumė bukur.
557
00:50:32,069 --> 00:50:35,448
Dejv, ke njė javė kohė
qė tė shkruash njė hit tė ri.
558
00:50:35,531 --> 00:50:38,784
Nė rregull, diqka tė freskėt, mirė?
Paqe, shkova unė.
559
00:50:38,868 --> 00:50:40,202
- Mirupafshim Xhaxha Ian.
- Gėzuar Krishlindjet.
560
00:50:40,286 --> 00:50:43,164
Tani vėrtet janė Krishlindjet.
561
00:50:43,247 --> 00:50:45,708
Kujdes!
Kujdes!
562
00:50:49,628 --> 00:50:53,966
Nė rregull, nė rregull, qetėsohuni, qetėsohuni.
Falemnderit qė keni ardhur.
563
00:50:54,049 --> 00:50:56,427
Ėshtė njė natė speciale, sonte.
564
00:50:56,469 --> 00:51:02,683
Kėtu nė Jett Records, ne krenohemi nė veten tonė,
nė tė sjellit muzikėn e sė nesėrmes, sonte.
565
00:51:02,767 --> 00:51:06,353
Oh.. dhe gjejeni ēfarė?
E bėra prap.
566
00:51:06,395 --> 00:51:10,191
Zonja dhe Zotėrinj.
Janė kėtu pėr tė kėnduar hitin tyre tė ri...
567
00:51:10,274 --> 00:51:16,906
Njė duartrokitje.
Pėr Alvin, Simon dhe Teodor.
568
00:52:22,888 --> 00:52:25,391
- Alvin... Simon...
- Teodor...
569
00:53:41,091 --> 00:53:42,551
Po...
570
00:53:45,679 --> 00:53:51,518
Nė rregull, ju dini si ta bėni, ejani kėtu
nė sallėn e vallėzimit, dhe tė shohim se ēfarė dini tė bėni.
571
00:54:00,986 --> 00:54:02,362
Falemnderit.
572
00:54:03,489 --> 00:54:08,243
- Tė pengoj nėse bėj ca fotografi?
- Klara... jo aspak.
573
00:54:08,243 --> 00:54:14,708
- Mrekulli, kam njė punė tė re, po ju bėj ta rritni famėn.
- Hej, Dejv...
574
00:54:15,042 --> 00:54:19,379
- Oh... ky ėshtė Alvini, Simoni dhe Teodori.
- Tungjatjeta.
575
00:54:19,379 --> 00:54:25,302
- Tungjatjeta Klara, ti je e bukur.
- Harruat, ju djema nuk keni takim zyrtar.
576
00:54:29,181 --> 00:54:30,724
Atėherė, Dejv...
577
00:54:30,724 --> 00:54:35,604
- Mė fal pėr atė natė, vėrtet mendova se, se...
- Isha ēmendur?.
578
00:54:35,687 --> 00:54:40,901
E kuptoj totalisht, tė flasėsh me ketrushat,
ėshtė e gjatė tė marrėsh nė dark.
579
00:54:40,984 --> 00:54:45,531
Por, shikoje veten tani, ke karierėn
tėnde, tė ardhmen e besuar..
580
00:54:45,614 --> 00:54:49,618
- Fėmijė, ju jeni si njė familje.
- Mos thuaj familje kur ėshtė edhe Dejvi kėtu...
581
00:54:49,701 --> 00:54:52,996
I jep gazra, si tė pastroj gjithė romėn me gazra.
582
00:54:53,080 --> 00:54:56,500
- Nuk ėshtė e vėrtet!
- Ai nuk dėshiron tė ketė njė familje.
583
00:54:56,583 --> 00:54:59,878
Pse ju djema nuk shkoni tė luani,
ose shkoni sulmoni tavolinėn me ėmbėlsira.
584
00:54:59,962 --> 00:55:02,005
Mos e merrni personalisht, djema...
585
00:55:02,089 --> 00:55:04,758
Disa njerėz nuk e dinė gjėn e mirė
kur e kanė atė.
586
00:55:04,800 --> 00:55:07,010
Apo jo, Dejv?
587
00:55:07,636 --> 00:55:09,096
Klara?
588
00:55:09,763 --> 00:55:14,476
Mos u brengos, djalosh i madh,
por ti nuk je i mirė nė kėtė.
589
00:55:21,817 --> 00:55:24,111
Hej, ēfarė medon pėr kėtė?
590
00:55:24,236 --> 00:55:26,863
-Ēėshtė kjo?
- Ėshtė Alvini.
591
00:55:26,947 --> 00:55:30,742
- Nuk duket fare si Alvin.
- Po, epo, ėshtė prototip
592
00:55:30,784 --> 00:55:35,038
Ne jemi duke shitur me milioni nga kėto.
Aktivizohet nga zėri, kėtu, thuaj diqka.
593
00:55:36,248 --> 00:55:40,711
Tungjatjeta, lodėr e vogėl e shėmtuar,
qė nuk dukesh fare si Alvini.
594
00:55:42,796 --> 00:55:44,506
E shikon, ti e do, ėshtė Spanjollisht.
595
00:55:44,589 --> 00:55:46,174
E di ēfarė? Ėshtė e ēuditshme.
596
00:55:46,174 --> 00:55:49,970
Dejv, Dejv, Dejv, ne duhet
ta rrisim famėn e ketrushave.
597
00:55:49,970 --> 00:55:57,519
Dua tė them, harroje muzikėn, muzika nuk... do
tė thotė shumė para, mirė... po flas pėr...
598
00:55:57,519 --> 00:56:03,692
linjė tė veshjeve, a Cologne, ēarēaf me ketrusha,
diqka tė tillė, verė ketrushav tė freskėt..
599
00:56:03,775 --> 00:56:06,820
- Ian, ata janė fėmijė.
- Jo, ata janė burra.
600
00:56:06,862 --> 00:56:11,450
Dhe ata mund tė na dhurojn shumė para
nėse ti i lejon tė punojn me mua.
601
00:56:11,533 --> 00:56:15,078
Nuk tė ndėgjoj, muzika ėshtė shumė me zė tė lartė.
602
00:56:15,162 --> 00:56:20,459
Mos mu vi kundėr, Dejv...
Unė kurrė nuk humbas.
603
00:56:28,800 --> 00:56:31,720
A i ka provuar ndokush qoftet me qokollata?
604
00:56:31,803 --> 00:56:34,139
Mesa duket shkuraj ne goditje isolin,
por eshte e vlefshme.
605
00:56:34,222 --> 00:56:38,351
Oh, sa ėmbėl... ėmbėl... ėmbėl, jeta ime.
606
00:56:38,435 --> 00:56:42,856
Hej, hej, hej, Alvister, e dua kėngėn tėnde, vėllaēko.
607
00:56:42,898 --> 00:56:45,609
- Toke!
- Ēkemi, djalė?
608
00:56:46,151 --> 00:56:49,946
Atėherė... e shoh se po kėnaqeni nė festėn
time tė vogėl, unė e bėra pėr ju djema.
609
00:56:49,946 --> 00:56:53,533
Ah, pėr ēfarė po flas?
Mesa duket ju hani kėshtu gjithmonė, ha?
610
00:56:53,617 --> 00:56:55,702
Jo, Dejv tha se nuk do qė ne tė kalbemi.
611
00:56:55,786 --> 00:57:00,290
Plako, ju jeni ylla tė rokut, ju duhet tė ngopeni.
612
00:57:00,373 --> 00:57:03,460
Dua tė them, ju duhet tė vozitni nė limuzinė,
dhe aeroplana privat...
613
00:57:03,543 --> 00:57:06,963
Dhe duhet tė shkoni nė festa si kėto
ēdo natė.
614
00:57:07,047 --> 00:57:10,258
Vėrtet? Sepse Dejv
tha se ne duhe tė flejmė.
615
00:57:10,342 --> 00:57:13,345
Shiko Alvin, eshte e veshtire ta them, por...
616
00:57:13,428 --> 00:57:15,514
Dua te them, duhet te behem i forte per kete...
617
00:57:15,597 --> 00:57:19,810
Dejvi po ju mban mbrapa,
Unė mund tju bėj juve 20 ditė tė mėdha...
618
00:57:19,851 --> 00:57:22,979
- Mmm... a ėshtė shumė?
- Po.
619
00:57:23,396 --> 00:57:27,692
Dhe ka edhe njė gjė tjetėr, nuk do tė tregoj...
nė rregull do tju tregoj, shiko, mbrapa shpinės tuaj...
620
00:57:27,776 --> 00:57:33,281
Dejvi ju thėrret... Minj.
621
00:57:34,950 --> 00:57:35,826
Minj?
622
00:57:35,826 --> 00:57:41,414
Po, sidoqoftė, apo jo? E di, epo mos e leni atė tė ju shqetėsoj,
Dua tė them, unė... unė ju konsideroj si njė familje djema...
623
00:57:41,414 --> 00:57:47,879
nėse ka ndonjė gjė qė ju duhet, qfardo gjėje tė jetė,
thirreni xhaxhain tuaj Ian. Nė rregull?
624
00:57:48,755 --> 00:57:51,591
- Oh... Nė rregull.
- Qao.
625
00:57:55,428 --> 00:57:58,723
Eja plako, ti vozet si gjyshja ime...
626
00:57:58,807 --> 00:58:01,518
Merr njė karrocė invalidėsh, largohu...
627
00:58:01,601 --> 00:58:04,437
Hej djema, mė shikoni mua.
628
00:58:04,521 --> 00:58:06,940
Lartė, lartė dhe larg.
629
00:58:07,023 --> 00:58:10,485
Mė ndihmo... Alvin.
Alvin...
630
00:58:11,278 --> 00:58:14,531
Nuk mundem, Simon...
Duhet ta marr kupėn kėtu.
631
00:58:14,614 --> 00:58:17,659
Hej djema, kam njė ide, pėr njė kėng tė re.
632
00:58:18,201 --> 00:58:23,164
- Hej Dejv.
- Ēfarė po ndodh kėtu? Mendoja, se ju thash qė ta pastronit.
633
00:58:23,164 --> 00:58:25,250
Ne jemi.
634
00:58:27,544 --> 00:58:32,007
- Ahem... Kush ėshtė ajo?
- Xhaxha Ian ka marrur me qira njė pastruese.
635
00:58:32,716 --> 00:58:35,594
Ajo ėshtė gjithasthu masazhiste, rrrrrr...
636
00:58:38,722 --> 00:58:42,601
Ejani, largohu Road Hogg,
vozitje apo parking, shokė.
637
00:58:42,642 --> 00:58:45,312
- Ti po mė kap ngadal.
- Ku e morre atė loj?
638
00:58:45,395 --> 00:58:50,191
Nga Xhaxhi Ian... largohu ose humb!
Merr ca trajnim djalosh makine.
639
00:58:50,275 --> 00:58:53,695
E dini ēfarė? Kjo mjafton.
640
00:58:53,778 --> 00:58:56,698
Ēfarė po bėn?
Isha duke kaluar rekordin tim mė tė lartė.
641
00:58:56,781 --> 00:58:59,117
Sa keq, ku ėshtė Teodori?
642
00:59:03,038 --> 00:59:07,292
- Fol drejt!
- Nė asnjė mėnyrė.
643
00:59:08,710 --> 00:59:10,337
Rekordet Xhet.
644
00:59:10,420 --> 00:59:14,758
Mm, mirė, kjo ishte, mbledhje, tani.
Tė gjithė nė divan.
645
00:59:14,841 --> 00:59:17,469
A mund tė na japėsh njė minutė?
646
00:59:20,722 --> 00:59:23,975
Djema shikoni, ėshtė e vėshtirė e di...
647
00:59:24,059 --> 00:59:29,022
3 muaj mė parė ju ishit tė varur
nė njė pemė diku dhe tani jeni...
648
00:59:29,064 --> 00:59:31,900
Ylla tė Rokut.
649
00:59:31,983 --> 00:59:37,989
- Dakord, sidoqoft, pika ime ėshtė se vetėm...
- Ylla tė Rokut.
650
00:59:40,325 --> 00:59:42,786
Nuk do tė thotė, se ju keni dhe mund ta bėni,
qfardo qė dėshironi.
651
00:59:42,827 --> 00:59:45,538
Epo, Xhaxha Ian tha se ne duhet tė jemi gjithmon tė gėzuar.
652
00:59:45,622 --> 00:59:49,751
E di ēfarė?
Ai nuk ėshtė Xhaxhai juaj.
653
00:59:50,335 --> 00:59:55,590
Ai gjithashtu tha se duhet tė fitojm
20 euro nė ditė.
654
00:59:55,673 --> 00:59:57,926
Epo, gjene ēfarė? Ju po bėni mė shumė se ato...
655
00:59:58,009 --> 01:00:00,970
Dhe sepse unė kujdesem pėr ju,
do ti vendos tė gjitha larg nga ju
656
01:00:01,054 --> 01:00:03,098
Sikur ti rezervojė lajdhitė pėr dimėr.
657
01:00:03,139 --> 01:00:05,058
Ah... dimri ėshtė pėr dėshtakė.
658
01:00:05,100 --> 01:00:09,145
Dhe a nuk duhet ta themi,
si tė ndėrtojm dosjet e investimet tona?
659
01:00:09,187 --> 01:00:13,066
Prej po vjen gjithė kjo?
Ju djema jeni thjesht fėmijė.
660
01:00:13,108 --> 01:00:15,485
Fėmijė, Dejv, apo minj?
661
01:00:15,568 --> 01:00:16,945
Ēfarė?
662
01:00:17,028 --> 01:00:19,614
Xhaxha Ian tha, se ne jemi si Familja e tij.
663
01:00:19,697 --> 01:00:24,911
Epo, pra nėse e doni Xhaxha Ian kaq shumė,
dhe nuk shikoni se unė po kudjesem pėr ju...
664
01:00:24,994 --> 01:00:27,789
Pse nuk shkoni tė jetoni me Xhaxha Ian?
665
01:00:38,174 --> 01:00:39,676
Dejv?
666
01:00:40,885 --> 01:00:43,429
Je ende i mėrzitur me ne?
667
01:00:44,013 --> 01:00:45,515
Dejv...
668
01:00:54,649 --> 01:00:58,152
Tė dashur shokė, mė vjen keq por...
669
01:00:58,611 --> 01:01:03,825
- Ju duhet tė ktheheni nė shtėpinė tuaj tė vėrtetė nė pyll.
- Tani, kjo ėshtė ēfarė bėri ai pėr ne.
670
01:01:16,754 --> 01:01:21,134
Tė thash Dejv, unė kurr nuk humbas.
671
01:01:47,535 --> 01:01:52,248
Djema... mirė se vini nė shtėpinė tuaj tė re.
672
01:01:57,086 --> 01:02:01,215
- Uou...
- Oh po, kjo ėshtė shtėpi.
673
01:02:02,717 --> 01:02:05,970
- A mund tė luajm me gjithė kėto gjėra?
- Sigurisht, pse jo?
674
01:02:06,054 --> 01:02:10,266
- Ėshtė shtėpia juaj.
- Cilat janė rregullat kėtu?
675
01:02:10,475 --> 01:02:15,271
Po, kam vetėm njė rregull ai ėshtė...
se kėtu nuk ka rregulla.
676
01:02:15,313 --> 01:02:17,607
Mrekulli!
677
01:02:28,326 --> 01:02:33,164
4 shkallė nė tė majtė.
6 shkallė nė tė djathtė.
678
01:02:33,956 --> 01:02:36,084
Zjarr!
679
01:02:47,595 --> 01:02:50,681
Pėrgaditu tė shijosh tėrbimin e hakmarrjes time.
680
01:02:50,765 --> 01:02:53,059
Mos mė bėj tė qesh.
681
01:03:06,447 --> 01:03:10,076
Kungfuja juaj, nuk krahasohet me shigjetėn time.
682
01:03:16,040 --> 01:03:20,461
Dakord, Simon, mjafton,
E mbarova me tė.
683
01:03:20,795 --> 01:03:23,005
- Hej, ma jep atė!
- Lėre, Alvin.
684
01:03:23,089 --> 01:03:25,007
Oh, force.
685
01:03:26,634 --> 01:03:29,095
- Ti e pate shancėn tėnde
- Kush e thotė kėtė?
686
01:03:29,178 --> 01:03:31,264
Ma jep atė!
687
01:03:35,184 --> 01:03:38,813
- Ti e pata shancėn tėnde.
- Kjo ėshtė e imja.
688
01:03:40,606 --> 01:03:43,192
- Zdhuku...
- Unė e dua!
689
01:03:56,956 --> 01:04:01,460
- Pėrse airbegu nuk u ēbllokua?
- Theodor, mos shko nė dritė.
690
01:04:02,211 --> 01:04:04,839
- Ta bėjmė pėrsėri.
- Shkėlqyeshėm!
691
01:04:04,922 --> 01:04:07,425
- Po luani vėshtirė?
- Oh... po.
692
01:04:07,508 --> 01:04:11,554
Mirė... sepse nesėr, ju filloni tė punoni vėshtirė.
693
01:04:11,637 --> 01:04:13,973
Breg nė breg, nė pesė ditė.
694
01:04:14,015 --> 01:04:17,560
Epo... Dejv tha se udhėtimi pėr njė fėmijė nuk ėshtė jeta.
695
01:04:17,643 --> 01:04:21,314
Pėr njė fėmijė normal, ju djema jeni superylla.
696
01:04:21,397 --> 01:04:25,985
Qė mė kujton mua diqka, Simon hiqi kėto...
syze tė neveritshme.
697
01:04:26,068 --> 01:04:31,699
dhe provoj kėto tė mrekullueshmet... nė kėto syze tani.
698
01:04:31,782 --> 01:04:37,580
- Oh zot, oh...
- Kjo do ishte e mrekullueshme, nėse... do mundja tė shihja me to.
699
01:04:37,663 --> 01:04:39,165
Sytė e tu do tė rregullohen.
700
01:04:39,248 --> 01:04:41,459
Ejani. djema... ta godasim rrugėn.
701
01:04:41,459 --> 01:04:44,170
Oh, djema... ta godasim rrugėn.
702
01:05:39,934 --> 01:05:42,103
Forca, bėjini dashuri kamerės.
703
01:05:42,186 --> 01:05:44,522
Alvin, buzėqeshje e madhe.. po.
704
01:05:44,522 --> 01:05:46,399
Teodor, mjekrrėn lartė... po.
705
01:05:46,482 --> 01:05:49,568
Kjo ishte,ja ku jemi,
forca, futuni aty.
706
01:05:52,029 --> 01:05:55,741
Mė jepni ca pre, godite ashtu! Ashtu.
707
01:06:02,748 --> 01:06:07,461
Nėse ketrushat e duan Krunqy Nibles,
edhe kafsha juaj do ti dojė ato.
708
01:06:07,920 --> 01:06:09,839
Preje!
709
01:06:09,922 --> 01:06:14,301
Ja ku jemi... Mirė.
710
01:06:14,593 --> 01:06:16,554
Nė rregull...
711
01:06:58,512 --> 01:07:00,556
- Mbahu.
- Ohh...
712
01:07:05,102 --> 01:07:08,189
Nuk ka buton qė tė mund ta shtyp, qė i zgjon ata mjaft
qė ta kėndojn kėngėn e tyre.
713
01:07:08,189 --> 01:07:10,900
Mos po tallesh, janė 5000 butona kėtu
714
01:07:14,195 --> 01:07:17,615
Nė rregull djema. gjejeni ēfarė ju ka sjell Xhaxha Ian?
715
01:07:17,698 --> 01:07:19,909
Kafe.
716
01:07:20,159 --> 01:07:23,662
-E dua karamelėn me gjalp.
- Jo, ėshtė kafe, Teodor, kafe...
717
01:07:23,746 --> 01:07:27,583
Ėshtė njė pije e mrekulueshme, energjike dhe e shėndetshme.
718
01:07:27,666 --> 01:07:34,757
Me krem dhe karamele, dhe dy ēokolata.
719
01:07:34,840 --> 01:07:36,926
Shijojini.
720
01:07:39,386 --> 01:07:41,805
Kjo do ti mbaj ata zgjuar.
721
01:08:42,074 --> 01:08:45,911
Ndaloni! Force djema, na duhet mė shumė energji. Mirė.
722
01:08:45,994 --> 01:08:50,708
Na duhet mė shum akull i tharė, na duhet mė shumė..
e dini... UOU!
723
01:08:50,791 --> 01:08:53,961
- Ne jemi Ketrushat, pėr hir tė zotit.
- Kjo ėshtė absurde.
724
01:08:54,044 --> 01:08:59,341
- Ne nuk jemi majmunė tė performuar.
- Dhe tė jem i ndershėm, kėnga e re nuk tingėllon sikur po e kėndojm ne.
725
01:08:59,425 --> 01:09:05,556
E dini ēfarė mendoj, mendoj se regjisori
i ri ėshtė i mrekullueshėm, ėshtė vetėm mprehtėsia e ditės sė sotme.
726
01:09:05,639 --> 01:09:08,392
Dejv gjithmon ka thėnė, qė ėshtė gjithmonė vetėm pėr muzik.
727
01:09:09,226 --> 01:09:13,355
Jo, e dini ēfarė, Dejv... Dejv... Dejv...
Dejvi nuk ėshtė kėtu.. mirė.
728
01:09:13,397 --> 01:09:20,279
Jam unė... jam Xhaxha Ian... nė rregull.
uou, uou, uou, uou...
729
01:09:20,320 --> 01:09:24,408
- Ēfarė? Ēfarė the? Si e ke emrin?
- Tafi.
730
01:09:24,783 --> 01:09:28,454
Tafi? Ēfarė lloj emri ėshtė Tafi?
Ēfarė bėn?
731
01:09:28,537 --> 01:09:32,791
- Koreografi.
- Nuk e di se ēfarė ėshtė "Koreografi" , ēfarė ėshtė?
732
01:09:32,875 --> 01:09:35,502
- Ėshtė vallėzim.
- Oh... a ėshtė, vallėzim?
733
01:09:35,586 --> 01:09:39,840
Epo, herėn tjetėr thuaje, do tė vallėzoj...
Po, tungjatjeta?
734
01:09:40,841 --> 01:09:44,553
Kush? Dejv Sevillja.
735
01:09:44,803 --> 01:09:48,182
Emri xingrron njė zile, njė zile tė thyer tė vdekur.
736
01:09:48,265 --> 01:09:52,019
- Vetėm mė ler tė flas me djemtė.
- Nuk mendoj se ėshtė njė ide e mirė, Dejv.
737
01:09:52,060 --> 01:09:55,564
Djemtė janė ende duke thumbuar,
qėkur ti i largove nga shtėpia.
738
01:09:55,647 --> 01:09:59,151
- Kjo nuk ėshtė ajo qė ndodhi.
- Mohim.
739
01:09:59,234 --> 01:10:04,114
Atėherė, ndėgjova diqka pėr njė udhėtim nė Evropė, ēėshtė kjo?
Ti po i largon ata pėr 6 muaj?
740
01:10:04,156 --> 01:10:07,492
Jo, 12 nė fakt, nėse e marrim Kinėn
do shkojm edhe atje.
741
01:10:07,576 --> 01:10:09,578
12?
742
01:10:10,120 --> 01:10:14,166
- Shiko, vetėm dua qė ti pėrshėndes, tė shoh se si janė.
- Ata janė mrekulli.
743
01:10:14,208 --> 01:10:20,005
Po e duan jetėn, po jetojn plotėsisht.
Pranoje, Dejv, ata kanė ndryshuar.
744
01:10:20,088 --> 01:10:22,925
- Janė tė gėzuar tani.
- Ian, dua tė flas me ta.
745
01:10:23,008 --> 01:10:26,720
- Thirri nė telefon.
- Po... nuk mendoj se do tė ndodh, Dejv...
746
01:10:26,803 --> 01:10:31,558
Sepse nesėr kemi njė udhėtim tė madh, dhe kėtyre djemve i duhet presion ekstra.
747
01:10:31,642 --> 01:10:33,977
- Dėrgoj njė kartolinė.
- Ian, nuk mund ta bėsh kėtė.
748
01:10:34,061 --> 01:10:37,481
Ata nuk janė gati pėr njė gjė tė tillė,
ata janė thjesht fėmijė.
749
01:10:37,522 --> 01:10:40,442
- Do ti shoh ata.
- Prit, Dejv... unė...
750
01:10:40,525 --> 01:10:47,950
- Ian?
- Nuk...ti...
751
01:10:51,036 --> 01:10:54,831
Ian... a ishte ai Dejvi?
752
01:10:57,084 --> 01:11:02,881
Po... po ishte dhe ai mė bėri tė ditur se ai
po kalon shkėlqyeshėm dhe ėshtė i gėzuar .
753
01:11:02,923 --> 01:11:05,217
Ai ėshtė...vėrtet i gėzuar.
754
01:11:06,802 --> 01:11:09,429
A do tė vij ai nė shfaqje?
755
01:11:11,264 --> 01:11:13,016
E dini ēfarė, i dėrgova njė biletė..
756
01:11:13,100 --> 01:11:15,477
Dhe kjo ndodhi... ai e ktheu mbrapsht.
757
01:11:15,560 --> 01:11:20,649
Po, e di, mendoj... se ai ėshtė i zėnė, e dini...
do tė bėj gjėra mė tė mira.
758
01:11:20,816 --> 01:11:23,402
Hej, forca, ējanė kėto fėtyra tė trishtuara?
759
01:11:23,485 --> 01:11:26,905
Do tė kėnaqemi, do tė kemi njė shfaqje tė madhe,
e dini, ju them unė ēfarė...
760
01:11:26,989 --> 01:11:30,617
Ju djema e doni atė mesazhin me shami tė lėkurės?
Nė rregull, e njoh njė djal pėr kėtė.
761
01:11:30,701 --> 01:11:32,911
Mė lejoni ta thėrras atė djalin, do ta thėrras.
762
01:11:32,995 --> 01:11:35,455
Hej, Kapiten, eja kėtu.
763
01:11:35,580 --> 01:11:38,583
Ndėgjoni, Dejv Sevill...
764
01:11:38,667 --> 01:11:40,711
Mėsoje emrin, the kėrko per pamjen.
765
01:11:40,794 --> 01:11:46,133
- Nėse ai duket nesėr, nuk duhet tju afroj ketrushave tė mi, kuptove?
- Kuptova.
766
01:12:01,064 --> 01:12:05,360
- Xhaxha Ian?
- Ēfarė!
767
01:12:07,779 --> 01:12:10,240
Ēfarė po bėn kėtu?
768
01:12:10,323 --> 01:12:14,536
A mund tė flej me ty?
Pata njė makth.
769
01:12:15,412 --> 01:12:19,499
Pate njė mankth?
Edhe unė pata njė mankth gjithashtu.
770
01:12:19,583 --> 01:12:24,921
Nė makthin tim, duhet tė vendosja sė bashku
37 data nė 42 ditė...
771
01:12:25,005 --> 01:12:28,759
nė 15 shtete tė ndryshme..
772
01:12:28,884 --> 01:12:35,307
Duhet tė kordinoja 121 intervista tė ndryshme, nė 5 gjuhė tė ndryshme.
773
01:12:35,390 --> 01:12:44,399
Por e di ēfarė Teo, dryshimi i vetėm ėshtė... nė mankthin tim, kur i hap sytė, nuk pėrfundon.
774
01:12:44,483 --> 01:12:48,695
Atėherė... a do tė thotė kjo jo?
775
01:13:17,724 --> 01:13:21,645
Djema, dua tė shkoj nė shtėpi.
776
01:13:21,728 --> 01:13:23,897
Ēfarė do tė thuash? Ti je nė shtėpi.
777
01:13:23,980 --> 01:13:28,985
Jo, dua tė them nė shtėpi... shtėpi, e di, nė shtėpi me Dejvin.
778
01:13:29,069 --> 01:13:33,198
Por Teodor, forca, zgjohu dhe
shijoje karamelin me gjalpė...
779
01:13:33,281 --> 01:13:38,954
Dejv... nuk na do ne, atij nuk i intereson
tė vij nė shfaqen tonė.
780
01:13:44,417 --> 01:13:47,128
Shum i lodhur pėr rok? Ketrushat duhet tė jenė.
781
01:13:47,212 --> 01:13:51,258
Thashethemet pėr rraskapite dhe kules zėri..
vorbull rreth ndjenjės sė kėnduarit.
782
01:13:51,341 --> 01:13:53,802
A ėshtė pėr shak tė mbingarkesės nė punė?
783
01:13:53,885 --> 01:13:55,679
apo lista e ashpėr e udhėtimit?
784
01:13:55,762 --> 01:13:58,390
Ėshtė e vėshtirė ta thuash, por menaxheri Ian Hauke...
785
01:13:58,473 --> 01:14:04,396
ka siguruar dhelprėn se Grupi Trio... do tė bėjnė ndalesėn e tyre tė parė
sonte nė udhėtimin e tyre...
786
01:14:04,479 --> 01:14:07,774
nė Teatrin Orfeum nė Los Angjelos.
787
01:14:09,567 --> 01:14:11,778
Kjo ishte.
788
01:14:37,721 --> 01:14:41,182
Ju tė tre tingėlloni sikur, tė keni ngrėnė thonjė.
789
01:14:48,440 --> 01:14:49,691
Mirė?
790
01:14:49,733 --> 01:14:53,737
Mund tju jap juve shumė imagjinata kohore,
por linja e fundit...
791
01:14:53,778 --> 01:14:57,115
- ėshtė ata janė tė dobėsuar.
- Dakord, epo, jepi atyre njė goditje apo...
792
01:14:57,198 --> 01:14:58,867
krem ose barnė apo ndonjė gjė tė tillė.
793
01:14:58,908 --> 01:15:01,828
E kam kaluar ēdo kohė kur kam qenė me kėta djemė.
794
01:15:02,203 --> 01:15:04,956
Atyre u duhet njė pushim i gjatė.
795
01:15:05,040 --> 01:15:10,044
Pushim i gjatė? A je... Mirė, nė rregull,
Po, njė pushim i gjatė. Nė rregull.
796
01:15:10,128 --> 01:15:13,256
Mirė, po, unė nuk jam doktor.
Atėherė, do tju bėj atyre atė pushimin.
797
01:15:13,339 --> 01:15:16,342
Dakord, falemnderit shumė doktoresh,
Do kudjesem unė pėr ta, falemnderit.
798
01:15:16,342 --> 01:15:21,181
E vlersoj kėtė,
Hej, hej, doktoresh, kukulla e Ketrushave, merre.
799
01:15:22,640 --> 01:15:24,893
Tak, tak.
800
01:15:25,143 --> 01:15:28,354
Atėherė... ndėgjoni djema, sapo fola me doktoreshėn...
801
01:15:28,438 --> 01:15:32,025
dhe... nuk du tė ndihem i drejtė pėr tju dėrguar
jashtė kėshtu, djema.
802
01:15:32,108 --> 01:15:34,694
Atėherė do ta anulosh koncertin?
803
01:15:34,778 --> 01:15:37,989
Jo, jo, atėherė duhet ti kthej paratė.
804
01:15:38,072 --> 01:15:42,243
Jo, pėr ēfarė po flas ėshtė, ju dejma keni nevojė pėr... PLAYBACK!
805
01:15:42,535 --> 01:15:44,662
A nuk ėshtė ajo si kopjim?
806
01:15:44,746 --> 01:15:47,916
Jo, nuk ėshtė kopjim, kopjimi ėshtė i gabueshėm.
807
01:15:47,957 --> 01:15:51,085
Kjo ėshtė mė shumė si ndihmė, tė gjithė superyllat e bėjnė.
808
01:15:51,169 --> 01:15:55,256
Duhet tė jeni tė sigurt se goja juaj lėviz ashtu
si e kemi regjistruar ne.
809
01:15:55,340 --> 01:15:56,883
Pėrndryshe njerėzit do ta dinin.
810
01:15:56,966 --> 01:15:59,719
Kjo ėshtė kopjim.
811
01:15:59,969 --> 01:16:01,554
Jo!
812
01:16:01,596 --> 01:16:07,560
- Djema, ēfarė shance tjera kemi?
- Po... E shikoni!? Kjo ėshtė sepse ai fillon me shkronjėn e parė.
813
01:16:07,644 --> 01:16:09,354
Nė rregull, djema, shtrėngohuni fort.
814
01:16:09,437 --> 01:16:15,026
Dhe kujtohuni, goja sikur fjalėt...
dhe askush nuk do ta dij.
815
01:16:15,109 --> 01:16:17,529
Ju dua.
816
01:17:15,795 --> 01:17:19,966
- Oh, forca, duhet ta kesh edhe njė biletė tė vetme?
- Mė vjen keq.
817
01:17:31,978 --> 01:17:34,272
Radha jote, Simon.
818
01:17:38,526 --> 01:17:40,903
- Po ju pėlqen? Po ju pėlqen?
- Po, Ketrushat e nxehtė.
819
01:17:40,945 --> 01:17:42,947
Kjo ishte zemėr...
820
01:17:47,827 --> 01:17:49,287
Dejv Sevill.
821
01:17:49,287 --> 01:17:51,789
Jo, nuk ka Dejv Sevill nė listė.
822
01:17:51,873 --> 01:17:55,460
E di ēfarė, nė rregull, jam redaktori
i... Revistės muzikore tė L.A.
823
01:17:55,543 --> 01:17:58,504
- Jo! Jo! Nuk mendoj kėshtu.
- Ėshtė nė rregull, ai ėshtė me mua.
824
01:17:59,213 --> 01:18:03,384
- Ėshtė ndihmėsi im .
- Nė rregull.
825
01:18:04,469 --> 01:18:08,097
- Falmnderit, Klara.
- Ēfarė po ndodh, Dejv? Ēfarė po...
826
01:18:09,974 --> 01:18:13,352
Duhet ti kthej djemt e mi mbrapsht...
Ian po pėrpiqet ti mbajė larg meje
827
01:18:13,686 --> 01:18:19,150
- Djemt e tu?
- E di se tingėllon ēuditshėm.
828
01:18:19,317 --> 01:18:20,818
Mendoj se ėshtė njė fjal e mirė.
829
01:18:20,860 --> 01:18:26,824
- Sepse gjithqka qė bėra... i shkatrrova gjėrat krejt, duke tė pėrfshirė edhe ty...
- Dejv, djemt e tu.
830
01:18:26,908 --> 01:18:29,911
-Duhet tė shkojmė.
- E drejtė
831
01:18:40,004 --> 01:18:42,548
- Shiko... shiko.
- Ėshtė Dejv.
832
01:18:43,549 --> 01:18:45,384
Nėse do qė tė bėsh diqka, bėje shpejt.
833
01:18:45,468 --> 01:18:48,095
Kėtu... ti je shtypi, tė kujtohet.
834
01:18:48,179 --> 01:18:50,223
Nė rregull.
835
01:18:54,644 --> 01:18:58,856
- Ēfarė po ndodh, shoku?
- Jam fotograf, kam njė lejkalim shtypi.
836
01:19:00,817 --> 01:19:05,196
Alvin... Alvin...
A L V I N!
837
01:19:08,324 --> 01:19:11,452
- Ai ėshtė kėtu.
- Ėshtė Dejv.
838
01:19:20,753 --> 01:19:24,924
- Ēfarė po bėn?
- Po i dhuroj njė mesazh tė dashurit tonė xhaxhait Ian.
839
01:19:25,007 --> 01:19:29,095
- Tingėllon si njė plan nė mua.
- Edhe mua gjithashtu!
840
01:19:34,559 --> 01:19:37,061
Ejani, djema.
841
01:19:37,770 --> 01:19:39,730
Hčj, Ian...
842
01:19:39,814 --> 01:19:43,651
Mė puth trupin tim tė mbuluar me qime.
843
01:19:44,068 --> 01:19:46,445
Mbaje.
844
01:19:47,738 --> 01:19:49,949
Kulmi i mėngjesit pėr ju.
845
01:19:55,162 --> 01:19:58,416
Largohu nga duallet e mia.
846
01:19:58,499 --> 01:20:01,294
A jeni gati pėr rok?
847
01:20:01,502 --> 01:20:03,546
Forca, vajza.
848
01:20:12,471 --> 01:20:13,973
Alvin...
849
01:20:16,058 --> 01:20:18,060
Ejani djema, do shkojmė nė shtėpi.
850
01:20:18,144 --> 01:20:20,104
Lėvizni! Lėvizni!
851
01:20:21,230 --> 01:20:23,482
Tė shkojmė.
852
01:20:25,359 --> 01:20:28,446
- Kapi ata!
- Shiko!
853
01:20:31,574 --> 01:20:33,409
Tungjatjeta!
854
01:20:33,492 --> 01:20:35,244
Tungjatjeta.
855
01:20:35,328 --> 01:20:38,831
Ini, mini, majni, mo...
856
01:20:38,914 --> 01:20:41,751
Na lėr ketrushat tė shkojmė...
857
01:20:41,834 --> 01:20:44,086
Jipie, Jai, jaj, mama sita.
858
01:20:44,170 --> 01:20:46,297
Shiko gjunjėt.
859
01:20:46,422 --> 01:20:48,382
- Mė fal.
- Eja, burr i madh.
860
01:20:48,466 --> 01:20:51,969
Mė afėr.
861
01:20:52,011 --> 01:20:54,680
Eja, kėtu, mrekulli.
862
01:20:56,891 --> 01:20:59,185
Do tė zgjohet nė mėngjes.
863
01:21:01,228 --> 01:21:04,315
- Djema.
- Dejv!
864
01:21:04,940 --> 01:21:07,693
Ju nuk po shkoni askund.
865
01:21:07,943 --> 01:21:10,529
- Ēfarė po bėn?
- Na zbrit posht.
866
01:21:10,613 --> 01:21:15,326
Mė lėr tė shkojė... ju djema bėni mirė tė mėsoni frangjisht...
sepse do shkoni nė Paris, sonte.
867
01:21:15,409 --> 01:21:16,994
Ma kėpute bishtin.
868
01:21:17,078 --> 01:21:18,788
- Jo, prit.
- Kėtu, merre kėtė. Vendose nė gjėrat e mia.
869
01:21:18,871 --> 01:21:21,373
Na lėr tė dalim.
870
01:21:21,457 --> 01:21:25,169
Ian, ata nuk e dojnė mė kėtė,
vetėm lėri tė shkojnė.
871
01:21:25,252 --> 01:21:29,715
Pse nuk ma the mė parė, ata sapo shkuan.
872
01:21:29,799 --> 01:21:31,717
Kthehuni kėtu.
873
01:21:31,967 --> 01:21:36,514
Ian, atyre i duhet njė jetė e vėrtet, jo e gjithė kjo.
874
01:21:36,597 --> 01:21:38,808
Pėr mė tepėr, ata sapo shkatėrruan koncertin.
875
01:21:38,891 --> 01:21:42,603
Kur tė dalin jashtė, askush nuk do tė vij ti shohė.
876
01:21:43,270 --> 01:21:49,318
Dejv, ata janė ketrusha qė flasin.
Njerėzit do tė vinė.
877
01:21:49,527 --> 01:21:51,987
Djema, me mua.
878
01:22:04,083 --> 01:22:09,088
- Ti kurr nuk do tė na marrėsh tė gjallė...
- Ata sapo na morrėn tė gjallė, Alvin.
879
01:22:09,171 --> 01:22:11,215
Ėshtė njė figurė shqiptimi, Simon.
880
01:22:11,298 --> 01:22:15,761
Nė vend tė kritikės, pse nuk e vė nė punė
mendjėn tėnde tė madhe qė tė na largosh prej kėtu?
881
01:22:28,232 --> 01:22:30,609
Ec, ec, ec.
882
01:22:39,368 --> 01:22:41,745
Shpejt.
883
01:22:48,377 --> 01:22:51,630
Ndiqi ata, Dejv, po i humbet.
884
01:23:01,682 --> 01:23:05,227
- Si arritėt ju djema...
- Ne jemi Ketrushat qė flasim, Dejv.
885
01:23:05,311 --> 01:23:09,815
Mund tė dilnim qė atje mė herėt.
Pa asnjė vėshtirėsi.
886
01:23:09,982 --> 01:23:12,693
Ti u ktheve pėr ne.
887
01:23:13,068 --> 01:23:17,364
Natyrisht qė u ktheva, ne jemi njė familje
888
01:23:17,448 --> 01:23:20,200
- Lajdhi e shenjėt.
- Ēfarė?
889
01:23:20,284 --> 01:23:24,163
Mos po ēmendem apo ai tha, familje?
890
01:23:24,872 --> 01:23:31,670
E di, por vėrtet mė munguat, djema.
891
01:23:31,754 --> 01:23:34,548
Mė mungove edhe mua, Dejv.
892
01:23:35,758 --> 01:23:41,180
Edhe mua gjithashtu... edhe Alvinit.
Vetėm sė ėshtė shumė i mirė ta pranojė atė.
893
01:23:41,263 --> 01:23:44,433
Po, shumė..
894
01:23:45,559 --> 01:23:48,395
Mungon....
895
01:23:48,479 --> 01:23:51,440
Mė falni, mė mbeti diqka nė fyt.
896
01:23:51,523 --> 01:23:55,444
Sapo e thashė, mė mungove edhe mua.
897
01:23:55,486 --> 01:23:57,571
Sidoqoftė, kush jeni ju djema tė mė gjykoni mua?
898
01:23:57,613 --> 01:24:01,367
E di ēfarė, mė ka munguar shoku im Dejv.
899
01:24:01,450 --> 01:24:03,202
Do tė bėrtas.
900
01:24:03,285 --> 01:24:08,665
Dhe nuk kam frikė, nuk jam i turpėruar.
Nė rregull, tė dua, Dejv...
901
01:24:11,335 --> 01:24:13,253
Eja kėtu.
902
01:24:15,798 --> 01:24:18,467
- Dejv?
- Po, Alvin?
903
01:24:18,550 --> 01:24:21,261
Tani, a mund ta drejtoj timonin unė?
Tė lutem, tė lutem, tė lutem.
904
01:24:21,345 --> 01:24:24,848
- Gjithmon kam dashur tė punojė si njė fshirės xhamash.
- Dhe mė pėlqen tė godas me bri.
905
01:24:24,932 --> 01:24:27,351
Merreni tė gjithin, djema.
906
01:24:28,685 --> 01:24:31,522
- Jam njė sinjal i mirė.
- Na lėr ca vend edhe pėr ne, plako
907
01:24:31,605 --> 01:24:34,608
- Forca, Dejv mė shpejt.
- Jo me ty qė po drejton timonin.
908
01:24:34,650 --> 01:24:37,986
- Dejv, ti po vozit si njė i pėrgjumur...
- Nė rregull, Alvin, kjo mjafton.
909
01:24:38,070 --> 01:24:41,448
- Mjafton ēfarė? Tė qėnit i mrekullueshėm?
- Alvin, tashė kjo mjafton.
910
01:24:41,532 --> 01:24:44,368
Tungjatjeta Dejv,
djemt e tu.
911
01:24:46,370 --> 01:24:51,667
Hej, nėse ju djema silleni mirė, ndoshta
do tju lejoj tė mė thirrsni Xhaxha Ian pėrsėri.
912
01:24:51,750 --> 01:24:53,961
Marrėveshje?
913
01:25:13,564 --> 01:25:16,567
Jooooo!
914
01:25:28,871 --> 01:25:31,290
- Hej.
- Eja brenda.
915
01:25:32,499 --> 01:25:34,501
- Tungjatjeta Klara.
- Tungjatjeta Klarina.
916
01:25:34,585 --> 01:25:37,212
- Tungjatjeta djema.
- Shpresoj qė tė pėlqejn pitet.
917
01:25:37,296 --> 01:25:41,550
Dhe pėr ne, ketrush i stilit tė lartė...
918
01:25:51,768 --> 01:25:53,979
Nuk do ta them.
919
01:25:55,272 --> 01:25:57,399
Hidhėrim i mirė.
920
01:25:57,983 --> 01:26:01,820
- Ende nuk do ta thuash?
- Jo.
921
01:26:05,741 --> 01:26:11,622
Do ta them.
Alvin!
922
01:26:11,997 --> 01:26:13,498
Nė rregull.
923
01:26:15,099 --> 01:26:25,499
Pėrktheu : LIKIMEDIA Production