1
00:00:05,040 --> 00:00:06,239
Sync by Hana.Bean
www.Itfriend.VN
www.Addic7ed.com

2
00:00:06,240 --> 00:00:09,540
So things are goin' good
with you and Freddie?

3
00:00:09,540 --> 00:00:10,610
Yeah, way better.

4
00:00:10,610 --> 00:00:13,310
Only three fights this week.

5
00:00:13,310 --> 00:00:14,240
And you haven't hit him?

6
00:00:14,250 --> 00:00:16,310
Not in the face.

7
00:00:16,310 --> 00:00:18,950
Aw, that's sweet.

8
00:00:18,950 --> 00:00:22,590
So guess a'who just finished
editing iCarly's next fake

9
00:00:22,590 --> 00:00:23,620
movie trailer.

10
00:00:23,620 --> 00:00:27,620
The same guy a'who edits all of
iCarly's fake movie trailers?

11
00:00:27,630 --> 00:00:29,090
Yes.

12
00:00:29,090 --> 00:00:30,330
Hey cuteness.

13
00:00:30,330 --> 00:00:34,000
Lips please.

14
00:00:34,000 --> 00:00:36,070
How did this happen?

15
00:00:36,070 --> 00:00:39,640
You guys have a relationship,
and I have a magnetic fish.

16
00:00:39,640 --> 00:00:40,640
All right, c'mon.

17
00:00:40,640 --> 00:00:41,300
Let's watch the trailer.

18
00:00:41,310 --> 00:00:42,470
Oh, cool. Show it.

19
00:00:42,470 --> 00:00:43,710
Yeah, super bra!

20
00:00:43,710 --> 00:00:45,240
Put it on pear tv.

21
00:00:45,240 --> 00:00:49,650
'Kay.

22
00:00:49,650 --> 00:00:54,650
It's the adventures of super bra.

23
00:00:54,650 --> 00:00:59,660
In a world of little girls
and lemonade... Hiiii.

24
00:00:59,660 --> 00:01:01,560
We're selling lemonade!

25
00:01:01,560 --> 00:01:05,260
Each cup is only 27 Euros.

26
00:01:05,260 --> 00:01:09,870
A small town is terrorized by a lanky thug.

27
00:01:09,870 --> 00:01:11,200
Hey.

28
00:01:11,200 --> 00:01:13,600
You got change for a steel pipe?!

29
00:01:13,610 --> 00:01:20,580
Meh-hehheh meh-heh-heh
meh-heh-heh meh-heh...

30
00:01:20,580 --> 00:01:26,020
I'm grabbin' this jar.

31
00:01:26,020 --> 00:01:28,850
He's grabbing our jar!

32
00:01:28,850 --> 00:01:30,620
And there's no one to help us!

33
00:01:30,620 --> 00:01:31,620
Oh.

34
00:01:31,620 --> 00:01:32,320
Hey!

35
00:01:32,320 --> 00:01:33,220
Look!

36
00:01:33,220 --> 00:01:34,120
Over there!

37
00:01:34,130 --> 00:01:36,430
It's super bra!

38
00:01:36,430 --> 00:01:39,060
Ahhhhhhhh!

39
00:01:39,060 --> 00:01:42,930
Drop that pipe and return their jar!

40
00:01:42,930 --> 00:01:45,200
I ain't afraid a'no bra!

41
00:01:45,200 --> 00:01:52,410
Then prepare for two cups of justice!

42
00:01:52,410 --> 00:01:59,350
Go get 'em, super bra!

43
00:01:59,350 --> 00:02:00,450
Okay, okay.

44
00:02:00,450 --> 00:02:03,890
Whoa, whoa, whoa, pause it, pause it.

45
00:02:03,890 --> 00:02:05,350
Isn't it hilarious?

46
00:02:05,360 --> 00:02:09,890
Did you guys not notice something
unusual about the trailer?

47
00:02:09,890 --> 00:02:12,060
I'm not in it!

48
00:02:12,060 --> 00:02:15,460
You edited me out.

49
00:02:15,470 --> 00:02:18,200
I think it's great that you
and Sam are all smooshie now,

50
00:02:18,200 --> 00:02:23,040
but you could give me a little screen time.

51
00:02:23,040 --> 00:02:24,340
Hey, guys.

52
00:02:24,340 --> 00:02:24,870
Hey, Gibby.

53
00:02:24,880 --> 00:02:25,610
Hey, Gibby.

54
00:02:25,610 --> 00:02:27,880
'Sup gibwad.

55
00:02:27,880 --> 00:02:29,610
Hey, it's Gibby.

56
00:02:29,610 --> 00:02:33,280
I told you I don't like it
when you manipulate my name.

57
00:02:33,280 --> 00:02:34,620
Whatcha got in the bag?

58
00:02:34,620 --> 00:02:36,320
Oh, sandwiches.

59
00:02:36,320 --> 00:02:37,620
Look.

60
00:02:37,620 --> 00:02:39,990
I was at the gas station,
and they were just

61
00:02:39,990 --> 00:02:41,620
gonna throw these out,
so... well, gimme those.

62
00:02:41,630 --> 00:02:46,330
Hey! Don't snatch my bag!

63
00:02:46,330 --> 00:02:48,000
Sam?!

64
00:02:48,000 --> 00:02:49,930
Why ya bein' so hard on gib?

65
00:02:49,930 --> 00:02:53,040
Cuz he... I dunno.

66
00:02:53,040 --> 00:02:55,200
I'll tell ya why she's bein' mean to me!

67
00:02:55,210 --> 00:02:58,110
'Cuz she's sweet on Freddie!

68
00:02:58,110 --> 00:02:58,640
Yeah.

69
00:02:58,640 --> 00:03:00,580
Y'know, ever since you
started liking Freddie,

70
00:03:00,580 --> 00:03:01,940
you've been a lot meaner to Gibby.

71
00:03:01,950 --> 00:03:02,780
Thank you.

72
00:03:02,780 --> 00:03:04,480
Well, I gotta be mean to somebody.

73
00:03:04,480 --> 00:03:07,180
No, you don't!

74
00:03:07,190 --> 00:03:09,990
I think she does.

75
00:03:09,990 --> 00:03:13,820
In 5, 4, 3, 2...

76
00:03:16,830 --> 00:03:18,890
♪ I know, you see ♪

77
00:03:18,900 --> 00:03:20,100
♪ somehow the world ♪

78
00:03:20,100 --> 00:03:21,260
♪ will change for me ♪

79
00:03:21,270 --> 00:03:25,800
♪ and be so wonderful ♪

80
00:03:25,800 --> 00:03:28,070
♪ live life, breathe air ♪

81
00:03:28,070 --> 00:03:29,210
♪ I know somehow ♪

82
00:03:29,210 --> 00:03:30,510
♪ we're gonna get there ♪

83
00:03:30,510 --> 00:03:35,340
♪ and feel so wonderful ♪

84
00:03:35,350 --> 00:03:38,580
♪ it's all for real ♪

85
00:03:38,580 --> 00:03:39,780
♪ I'm telling you ♪

86
00:03:39,780 --> 00:03:41,120
♪ just how I feel ♪

87
00:03:41,120 --> 00:03:43,250
♪ so wake up the members ♪

88
00:03:43,250 --> 00:03:45,150
♪ of my nation ♪

89
00:03:45,160 --> 00:03:46,590
♪ it's your time to be ♪

90
00:03:46,590 --> 00:03:47,590
♪ there's no chance ♪

91
00:03:47,590 --> 00:03:49,590
♪ unless you take one ♪

92
00:03:49,590 --> 00:03:51,160
♪ every time just see ♪

93
00:03:51,160 --> 00:03:52,460
♪ the brighter side ♪

94
00:03:52,460 --> 00:03:55,230
♪ of every situation ♪

95
00:03:55,230 --> 00:03:57,470
♪ some things are meant to be ♪

96
00:03:57,470 --> 00:03:58,600
♪ so give it your best ♪

97
00:03:58,600 --> 00:04:00,870
♪ and leave the rest to me ♪

98
00:04:00,870 --> 00:04:05,440
♪ leave it all to me ♪

99
00:04:05,440 --> 00:04:18,350
♪ just leave it all to me ♪

100
00:04:18,550 --> 00:04:19,729
Sync by Hana.Bean
www.Itfriend.VN
www.Addic7ed.com

101
00:04:19,730 --> 00:04:22,790
I think it's broken.

102
00:04:22,800 --> 00:04:26,900
You can break a jaw with sandwiches.

103
00:04:26,900 --> 00:04:31,600
Well, someone tried.

104
00:04:31,600 --> 00:04:32,970
Where are you going?

105
00:04:32,970 --> 00:04:34,910
Upstairs to take a nap!

106
00:04:34,910 --> 00:04:36,610
In my bed?!

107
00:04:36,610 --> 00:04:38,440
I took a bath yesterday.

108
00:04:38,440 --> 00:04:44,550
But, n... ohhhh.

109
00:04:44,550 --> 00:04:46,220
For the movie.

110
00:04:46,220 --> 00:04:47,920
Oh yeah, let's roll.

111
00:04:47,920 --> 00:04:48,920
Wait, wait!

112
00:04:48,920 --> 00:04:50,490
You have to re-edit super bra.

113
00:04:50,490 --> 00:04:51,820
Uh, we'll take a look at it later.

114
00:04:51,830 --> 00:04:53,930
Bye Carls!

115
00:04:53,930 --> 00:04:55,260
But... wait.

116
00:04:55,260 --> 00:05:01,270
Hey, do I smell sandwiches?

117
00:05:01,270 --> 00:05:02,770
Why'd you push me back in?

118
00:05:02,770 --> 00:05:04,500
I just saw my mom get off the elevator.

119
00:05:04,500 --> 00:05:07,510
Aw crab. I said crab.

120
00:05:07,510 --> 00:05:08,940
Oh.

121
00:05:08,940 --> 00:05:10,940
Y'know, eventually, you're
gonna have to tell your mom

122
00:05:10,940 --> 00:05:12,310
that you and Sam are dating.

123
00:05:12,310 --> 00:05:12,940
Oh really?

124
00:05:12,950 --> 00:05:15,180
You wanna see my mom burst into flames?!

125
00:05:15,180 --> 00:05:15,710
Yes.

126
00:05:15,720 --> 00:05:18,450
That'd be cool.

127
00:05:18,450 --> 00:05:19,920
Freddie, are you in there?

128
00:05:19,920 --> 00:05:23,920
Come home, it's time for your tick bath.

129
00:05:23,920 --> 00:05:25,160
Now what?

130
00:05:25,160 --> 00:05:26,590
No worries, we'll take the 'vator.

131
00:05:26,590 --> 00:05:28,330
Tell his batty mom you
haven't seen him or me.

132
00:05:28,330 --> 00:05:28,790
Nope!

133
00:05:28,800 --> 00:05:29,790
Oop-dee-noop-dee-no-no-no-no.

134
00:05:29,800 --> 00:05:31,730
No-no-no. Doop de doop.

135
00:05:31,730 --> 00:05:33,660
I am not gonna lie to your mother.

136
00:05:33,670 --> 00:05:34,400
Why not?

137
00:05:34,400 --> 00:05:37,240
Because when you tell one lie,
it just leads to another lie

138
00:05:37,240 --> 00:05:39,700
and then another lie, and
before you know it, you're...

139
00:05:39,710 --> 00:05:44,540
You're a guy tellin' multiple lies.

140
00:05:44,540 --> 00:05:47,410
Oh, c'mon, when that girl with
no teeth kept comin' over here,

141
00:05:47,410 --> 00:05:50,180
I lied for you.

142
00:05:50,180 --> 00:05:52,680
Fredward Benson?!

143
00:05:52,690 --> 00:05:53,890
Fine, I'll lie. Go.

144
00:05:53,890 --> 00:05:56,490
C'mon!

145
00:05:56,490 --> 00:05:58,220
Fredward.

146
00:05:58,220 --> 00:06:01,690
Y'know, you guys could invite
me to go to the movie with you.

147
00:06:01,690 --> 00:06:05,230
Uhhh... Yep, we could... If we...
wanted... to... Okay!

148
00:06:05,230 --> 00:06:05,900
Goodbye Carly!

149
00:06:05,900 --> 00:06:07,630
Okay, alright, whatever.

150
00:06:07,630 --> 00:06:09,830
Freddie.

151
00:06:09,840 --> 00:06:11,340
Good evening, Mrs. Benson.

152
00:06:11,340 --> 00:06:15,270
You're looking fresh.

153
00:06:15,280 --> 00:06:16,610
Where's Freddie?

154
00:06:16,610 --> 00:06:21,910
I... I sent Freddie to
the supermarket... Why?

155
00:06:21,920 --> 00:06:28,650
To pick up some... Yaaa...
Yeee... yeast.

156
00:06:28,660 --> 00:06:29,920
Yeast?!

157
00:06:29,920 --> 00:06:31,160
Yes.

158
00:06:31,160 --> 00:06:34,090
You can't...
bake bread without yeast, right?

159
00:06:34,090 --> 00:06:35,860
Why would you be baking bread?

160
00:06:35,860 --> 00:06:36,490
G'yahhhh!

161
00:06:36,500 --> 00:06:43,630
Because... see... I'm...
Starting a bread business.

162
00:06:43,640 --> 00:06:45,840
Right here, out of our own apartment.

163
00:06:45,840 --> 00:06:49,870
Well, if you needed yeast,
you could've just asked me.

164
00:06:49,880 --> 00:06:51,780
I'll be right back with some.

165
00:06:51,780 --> 00:06:58,520
No no... Freddie's gonna get
me all the yeast that I need...

166
00:06:58,520 --> 00:07:01,790
That is the last lie I'm ever gonna tell.

167
00:07:01,790 --> 00:07:04,520
Last, but not yeast.

168
00:07:23,910 --> 00:07:27,910
Oh my!

169
00:07:27,910 --> 00:07:32,820
Why did you stop this elevator?

170
00:07:32,820 --> 00:07:36,690
Hello, Mrs. Benson.

171
00:07:36,690 --> 00:07:37,860
Gibby?

172
00:07:37,860 --> 00:07:40,090
I've got some information for ya.

173
00:07:40,090 --> 00:07:42,230
What kind of information?

174
00:07:42,230 --> 00:07:47,060
Wait...
I brought you a flashlight, too.

175
00:07:47,070 --> 00:07:48,670
What is this about?

176
00:07:48,670 --> 00:07:53,840
I'm gonna show you some photos.

177
00:07:53,840 --> 00:07:55,240
What's that?

178
00:07:55,240 --> 00:07:59,180
That's just me in the bathroom...
There's me

179
00:07:59,180 --> 00:08:06,850
brushin' my Cat's teeth...
He hated that... Ah... look at this.

180
00:08:06,850 --> 00:08:07,890
Yeah.

181
00:08:07,890 --> 00:08:09,850
And this.

182
00:08:09,860 --> 00:08:11,560
That's right.

183
00:08:11,560 --> 00:08:15,630
Your son, Freddie, is dating Sam.

184
00:08:15,630 --> 00:08:20,700
I'm Lisa lillien... with one of
my all-time favorite ingredients

185
00:08:20,700 --> 00:08:24,370
a vita-pop to make a freezie
cool banana whoopie pie.

186
00:08:24,370 --> 00:08:25,570
Now what is a whoopie pie?

187
00:08:25,570 --> 00:08:29,910
Do you know... she's a genius!

188
00:08:29,910 --> 00:08:32,710
I'm sorry, but you had to know.

189
00:08:32,710 --> 00:08:36,610
Well, my Freddie is not going
to date that gutter girl!

190
00:08:36,620 --> 00:08:38,380
No!

191
00:08:38,380 --> 00:08:41,350
If you tell Freddie he can't date
Sam, it's just gonna make him

192
00:08:41,350 --> 00:08:42,620
wanna date her more.

193
00:08:42,620 --> 00:08:44,720
Why are you telling me all this?

194
00:08:44,720 --> 00:08:46,860
'Cuz I don't like Sam and
Freddie dating either.

195
00:08:46,860 --> 00:08:49,560
It makes Sam be all mean to me.

196
00:08:49,560 --> 00:08:52,860
All right...
So what are we gonna do?

197
00:08:52,870 --> 00:08:56,200
You know about palladium?

198
00:08:56,200 --> 00:08:57,600
The precious metal?

199
00:08:57,600 --> 00:08:59,400
That's right.

200
00:09:08,580 --> 00:09:09,780
I'm home.

201
00:09:09,780 --> 00:09:12,880
Oh lemme guess...
Sam and Freddie are with you.

202
00:09:12,890 --> 00:09:15,890
No... Sam, Freddie, and
Gibby are with me.

203
00:09:15,890 --> 00:09:22,830
Ooo, terrific!

204
00:09:22,830 --> 00:09:24,900
Okay, why are you on the jank?

205
00:09:24,900 --> 00:09:27,900
'Cuz I was forced to lie to Freddie's mom!

206
00:09:27,900 --> 00:09:29,270
I told her I was starting a bread business

207
00:09:29,270 --> 00:09:30,730
and I will not let anyone call me a liar.

208
00:09:30,740 --> 00:09:32,600
Don't touch itstop it.

209
00:09:32,610 --> 00:09:34,540
Where's my yeast?!

210
00:09:34,540 --> 00:09:37,810
Aw, dag man! Nooooo.

211
00:09:37,810 --> 00:09:39,410
Whassamatter, baby?

212
00:09:39,410 --> 00:09:43,150
I didn't get accepted into that
summer program I applied to.

213
00:09:43,150 --> 00:09:44,780
Nerd camp?

214
00:09:44,780 --> 00:09:46,320
It's not nerd camp.

215
00:09:46,320 --> 00:09:50,290
It's new electronics research
and development camp.

216
00:09:50,290 --> 00:09:51,390
You're perfect for that.

217
00:09:51,390 --> 00:09:53,190
I know!

218
00:09:53,190 --> 00:09:54,890
How could I not have gotten in?

219
00:09:54,890 --> 00:09:58,900
I mean, I get straight A's, I'm
the tech producer on iCarly...

220
00:09:58,900 --> 00:10:00,530
Ah, don't worry about it.

221
00:10:00,530 --> 00:10:01,900
It's their loss.

222
00:10:01,900 --> 00:10:03,300
Wow.

223
00:10:03,300 --> 00:10:06,640
They're havin' a big sale at glitter gloss.

224
00:10:06,640 --> 00:10:07,670
They are?

225
00:10:07,670 --> 00:10:12,140
Yeah, but only for the next hour.

226
00:10:12,150 --> 00:10:14,910
Why do you get text alerts
from glitter gloss?

227
00:10:14,910 --> 00:10:20,420
'Cuz I care about women's issues, a'ight?

228
00:10:20,420 --> 00:10:21,820
Wanna go to the mall?

229
00:10:21,820 --> 00:10:22,620
Ya mind?

230
00:10:22,620 --> 00:10:23,720
Nah, go have fun.

231
00:10:23,720 --> 00:10:24,890
Later taters.

232
00:10:24,890 --> 00:10:25,390
Bye.

233
00:10:25,390 --> 00:10:26,890
Bye see ya.

234
00:10:26,890 --> 00:10:28,390
... see ya, guys.

235
00:10:28,390 --> 00:10:30,690
Bring me some glitter.

236
00:10:30,700 --> 00:10:33,830
I don't get why they
rejected my application.

237
00:10:33,830 --> 00:10:35,200
Not sure.

238
00:10:35,200 --> 00:10:39,840
Lemme think about it for a sec.

239
00:10:39,840 --> 00:10:42,670
I have no idea.

240
00:10:42,680 --> 00:10:44,810
Me either.

241
00:10:44,810 --> 00:10:46,840
Freddie...
Wow.

242
00:10:46,850 --> 00:10:51,320
Freddie, your mom's here.

243
00:10:51,320 --> 00:10:52,850
What's that?

244
00:10:52,850 --> 00:10:57,860
100 ounces of pure palladium.

245
00:10:57,860 --> 00:10:59,220
Wow.

246
00:10:59,230 --> 00:11:02,630
So a bar like that must be quite valuable.

247
00:11:02,630 --> 00:11:04,330
Oh, it is.

248
00:11:04,330 --> 00:11:09,700
It has a street value of nearly $100,000.

249
00:11:09,700 --> 00:11:11,870
Whoa. Whose is this?

250
00:11:11,870 --> 00:11:13,100
Yours.

251
00:11:13,110 --> 00:11:15,470
Why would you give me something
worth this much money?

252
00:11:15,470 --> 00:11:17,810
So you'll do something for me in return.

253
00:11:17,810 --> 00:11:19,580
That seems fair.

254
00:11:19,580 --> 00:11:21,310
What do you want me to do?

255
00:11:21,310 --> 00:11:25,220
Stop dating Sam!

256
00:11:25,220 --> 00:11:26,550
How'd you know?

257
00:11:26,550 --> 00:11:29,720
Yes, how did you know?

258
00:11:29,720 --> 00:11:31,190
It doesn't matter!

259
00:11:31,190 --> 00:11:33,820
If you want that bar of palladium,
you tell that no-good puckett

260
00:11:33,830 --> 00:11:36,690
to find some other boy to ruin!

261
00:11:36,700 --> 00:11:39,160
You can't bribe me to break up with Sam.

262
00:11:39,170 --> 00:11:40,700
But Freddie... no chance!

263
00:11:40,700 --> 00:11:44,170
Gyaaahhh!

264
00:11:54,210 --> 00:11:56,580
I am gonna kill Sam and Freddie!

265
00:11:56,580 --> 00:11:58,150
Are you sure they haven't texted you?

266
00:11:58,150 --> 00:12:01,090
Look, I'm just havin' some juice.

267
00:12:01,090 --> 00:12:03,820
Well fan-bat-tastic!

268
00:12:03,820 --> 00:12:08,160
ICarly starts in 30 seconds,
and I'm here alone!

269
00:12:08,160 --> 00:12:11,360
I'll try not to take that the wrong way.

270
00:12:11,360 --> 00:12:14,630
All right, we're starting
iCarly... you and me.

271
00:12:14,630 --> 00:12:15,600
Get up.

272
00:12:15,600 --> 00:12:16,400
Really?

273
00:12:16,400 --> 00:12:33,520
In 5, 4, 3, 2...
I'm Carly... My turn?

274
00:12:33,520 --> 00:12:35,650
And this has been iCarly.

275
00:12:48,020 --> 00:12:49,110
We're so sorry!

276
00:12:49,120 --> 00:12:50,420
Did you start the Web show?

277
00:12:50,420 --> 00:12:52,420
I finished the Web show.

278
00:12:52,420 --> 00:13:00,130
Well...We finished it.

279
00:13:00,130 --> 00:13:04,230
Say something!

280
00:13:04,230 --> 00:13:09,630
We brought you some Taffy.

281
00:13:09,640 --> 00:13:10,870
This is just a wrapper!

282
00:13:10,870 --> 00:13:16,040
Where's the Taffy?!

283
00:13:16,040 --> 00:13:17,240
Talk.

284
00:13:17,240 --> 00:13:19,640
Well, we went to see a movie...
And then I got a text

285
00:13:19,650 --> 00:13:20,350
from my mom.

286
00:13:20,350 --> 00:13:23,550
She was waiting outside the theater...
So we bolted out the back,

287
00:13:23,550 --> 00:13:25,220
ran to the pier and jumped on a boat.

288
00:13:25,220 --> 00:13:26,580
Well, ya coulda called!

289
00:13:26,590 --> 00:13:30,360
No, 'cuz Sam threw our phones
at some guy in a kayak!

290
00:13:30,360 --> 00:13:31,760
I had to.

291
00:13:31,760 --> 00:13:35,560
The guy thought he was so cool bein' all...
Nyuhnyuh...

292
00:13:35,560 --> 00:13:39,360
Look I'm propelling
myself through the water!

293
00:13:39,370 --> 00:13:43,030
Stop it, Sam!

294
00:13:43,040 --> 00:13:45,140
So last week, you two
made me your involuntary

295
00:13:45,140 --> 00:13:49,980
couple's counselor, then you
edited me out of super bra,

296
00:13:49,980 --> 00:13:52,240
and tonight, you made
me do iCarly by myself!

297
00:13:52,250 --> 00:13:55,350
What am I, a mushroom?

298
00:13:55,350 --> 00:13:59,220
Okay, you're making way too big
a deal outta... hey, hey, hey...

299
00:13:59,220 --> 00:14:01,650
This isn't about us missin' the show.

300
00:14:01,660 --> 00:14:05,320
Well, she seems pretty
upset... ohhhhh, riiiight.

301
00:14:05,330 --> 00:14:06,730
Mm-hmm.

302
00:14:06,730 --> 00:14:09,730
What's riiiight?

303
00:14:09,730 --> 00:14:12,560
Look...Since Sam and I
started goin' out...

304
00:14:12,570 --> 00:14:19,840
Maybe you've been feeling a little...
Jealous?

305
00:14:19,840 --> 00:14:26,610
Wh-wh-wha-wh- you two think I'm
jealous of your relationship?!

306
00:14:26,610 --> 00:14:27,980
Maybe.

307
00:14:27,980 --> 00:14:29,950
And maybe you were the
one who let his mom know

308
00:14:29,950 --> 00:14:31,320
we were goin' out.

309
00:14:31,320 --> 00:14:32,280
I did not!

310
00:14:32,290 --> 00:14:33,050
Then who did?

311
00:14:33,050 --> 00:14:36,720
Gib... what?

312
00:14:36,720 --> 00:14:39,160
Gibby?!?!

313
00:14:39,160 --> 00:14:40,630
Thanks, Carly!

314
00:14:40,630 --> 00:14:41,790
So much for secrets!

315
00:14:41,800 --> 00:14:44,730
Aah!

316
00:14:44,730 --> 00:14:47,370
Sam, Sam stop!

317
00:14:47,370 --> 00:14:50,900
Spencer! Spencer!!!

318
00:14:50,900 --> 00:14:52,300
Get off of him!

319
00:14:52,310 --> 00:14:53,770
Sam, this is ridiculous.

320
00:14:53,770 --> 00:14:55,370
Sam, get off!

321
00:14:55,380 --> 00:14:56,570
Sam, c'mon.

322
00:14:56,580 --> 00:14:57,380
This is ridiculous!

323
00:14:57,380 --> 00:14:58,110
Stop.

324
00:14:58,110 --> 00:14:58,710
Get off.

325
00:14:58,710 --> 00:15:01,780
Do it.

326
00:15:01,780 --> 00:15:07,620
Would you stop it?

327
00:15:07,620 --> 00:15:11,320
Here... Ah.
Thanks.

328
00:15:11,320 --> 00:15:18,130
Ohhh...
Oh, that feels better.

329
00:15:18,130 --> 00:15:23,640
We're entering.

330
00:15:23,640 --> 00:15:25,600
How was the emergency room?

331
00:15:25,610 --> 00:15:27,170
Awful!

332
00:15:27,170 --> 00:15:31,280
Sam dislocated my breast bone!

333
00:15:31,280 --> 00:15:34,880
And look what she did to my sweet hair!

334
00:15:34,880 --> 00:15:36,350
Oh, we found some of it.

335
00:15:36,350 --> 00:15:41,920
Give him the clump.

336
00:15:41,920 --> 00:15:45,660
My poor clump.

337
00:15:45,660 --> 00:15:48,130
Are you gonna help us break
up Sam and Freddie?!

338
00:15:48,130 --> 00:15:51,000
What do you mean?

339
00:15:51,000 --> 00:15:53,630
Do you deny that life
was better for everyone

340
00:15:53,630 --> 00:15:58,640
before Sam and Freddie...
Coupled up?

341
00:15:58,640 --> 00:16:03,240
No... But I still don't
feel right about wrecking

342
00:16:03,240 --> 00:16:04,380
their relationship.

343
00:16:04,380 --> 00:16:05,580
Then let us wreck it!

344
00:16:05,580 --> 00:16:07,150
Tell us what you know!

345
00:16:07,150 --> 00:16:10,980
Give in to your anger.

346
00:16:10,980 --> 00:16:12,850
Okay.

347
00:16:12,850 --> 00:16:16,720
Freddie... Freddie didn't get into
that new electronics research

348
00:16:16,720 --> 00:16:25,860
and development camp because...
Sam sabotaged his application.

349
00:16:25,870 --> 00:16:26,930
How?!

350
00:16:26,930 --> 00:16:28,670
What'd that little scrunge do?!

351
00:16:28,670 --> 00:16:30,340
She changed a bunch of his answers.

352
00:16:30,340 --> 00:16:33,240
Wait, if Sam's so in love with
Freddie now, why would she crush

353
00:16:33,240 --> 00:16:35,270
his little nerd dream?

354
00:16:35,280 --> 00:16:42,710
She did it like four months
ago before they...Coupled up.

355
00:16:42,720 --> 00:16:43,680
Exxxxcellent.

356
00:16:43,680 --> 00:16:45,750
When Freddie finds out,
he'll want nothing to do

357
00:16:45,750 --> 00:16:51,190
with that Sam puckett ever again.

358
00:16:51,190 --> 00:16:55,160
Don't taste the clump.

359
00:17:00,630 --> 00:17:06,000
Hey Carly, look it...
Banana man.

360
00:17:06,010 --> 00:17:07,870
Y'know, we're about to ruin a relationship

361
00:17:07,870 --> 00:17:09,540
between two of our best friends?

362
00:17:09,540 --> 00:17:11,310
Hey, I'm freaked out too!

363
00:17:11,310 --> 00:17:14,950
When I get nervous, I draw on fruit.

364
00:17:14,950 --> 00:17:18,680
What? People do that.

365
00:17:18,690 --> 00:17:19,880
No one does that!

366
00:17:19,890 --> 00:17:21,150
Try it.

367
00:17:21,150 --> 00:17:22,320
Draw a face on this grapefruit.

368
00:17:22,320 --> 00:17:24,690
No.

369
00:17:24,690 --> 00:17:28,590
Gimme it.

370
00:17:28,600 --> 00:17:29,330
We're here.

371
00:17:29,330 --> 00:17:30,330
Ready to rehearse.

372
00:17:30,330 --> 00:17:31,230
Three minutes early.

373
00:17:31,230 --> 00:17:32,030
Not late.

374
00:17:32,030 --> 00:17:34,770
Thank you.

375
00:17:34,770 --> 00:17:36,330
What are you doing?

376
00:17:36,340 --> 00:17:39,940
Just...
Drawing a face on a grapefruit.

377
00:17:39,940 --> 00:17:41,810
Why, you nervous?

378
00:17:41,810 --> 00:17:46,280
See?!

379
00:17:46,280 --> 00:17:49,110
Ohhhhh, look... you're all here:

380
00:17:49,120 --> 00:17:53,790
Carly...My Freddie...G
ibby... And sweet

381
00:17:53,790 --> 00:17:59,360
little Samantha puckett.

382
00:17:59,360 --> 00:18:05,100
So, Mrs. Benson...
What are those papers you're holding?

383
00:18:05,100 --> 00:18:09,300
Oh, this is just Freddie's
application to that camp he wanted

384
00:18:09,300 --> 00:18:15,310
to get into so very badly but didn't.

385
00:18:15,310 --> 00:18:21,310
I need to go downstairs now.

386
00:18:21,310 --> 00:18:28,690
Why'd you print out my application?

387
00:18:28,690 --> 00:18:30,820
Hey, hey! Perfect timing.

388
00:18:30,820 --> 00:18:33,560
I think my loaf of bread
is just about done.

389
00:18:33,560 --> 00:18:38,330
Aah!

390
00:18:38,330 --> 00:18:41,600
I'm just gonna give it a few more minutes.

391
00:18:41,600 --> 00:18:42,570
Shhhh!

392
00:18:42,570 --> 00:18:44,800
Mrs. Benson's about to tell
Freddie that Sam sabotaged

393
00:18:44,800 --> 00:18:46,140
his application to nerd camp!

394
00:18:46,140 --> 00:18:48,940
Ooo, drama!

395
00:18:48,940 --> 00:18:51,240
Look, I didn't get into the
camp, so what difference

396
00:18:51,240 --> 00:18:54,080
does it make... well, no wonder
you didn't get into that camp.

397
00:18:54,080 --> 00:18:55,050
What?

398
00:18:55,050 --> 00:18:57,120
Just look at all the outrageous things

399
00:18:57,120 --> 00:18:58,920
you put on this application.

400
00:18:58,920 --> 00:19:03,860
He doesn't need to look at this...
Thing... "name:

401
00:19:03,860 --> 00:19:07,360
Freddie fish-tickler Benson"?

402
00:19:07,360 --> 00:19:09,030
I didn't write that.

403
00:19:09,030 --> 00:19:10,660
This is all my fault.

404
00:19:10,660 --> 00:19:14,070
Just look what you put under "hobbies".

405
00:19:14,070 --> 00:19:20,870
"Robbing banks... Pointing at clouds...
And... collecting poop."

406
00:19:20,870 --> 00:19:23,370
I'm the worst friend ever.

407
00:19:23,380 --> 00:19:26,140
My bread is on fire.

408
00:19:26,150 --> 00:19:28,950
I didn't put this stuff on my application.

409
00:19:28,950 --> 00:19:32,820
Well, someone did.

410
00:19:32,820 --> 00:19:35,220
Sam?

411
00:19:35,220 --> 00:19:41,930
C'mon, let's get outta here...
We can go point at clouds.

412
00:19:41,930 --> 00:19:44,760
It was four months ago,
before we started going out.

413
00:19:44,760 --> 00:19:46,900
Going to that camp was a dream of mine.

414
00:19:46,900 --> 00:19:49,070
And it woulda helped me get
into any college I wanted.

415
00:19:49,070 --> 00:19:50,400
Why'd you do this to me?

416
00:19:50,400 --> 00:19:51,400
I was mad at you.

417
00:19:51,400 --> 00:19:52,400
For what?

418
00:19:52,410 --> 00:19:53,400
'Member?

419
00:19:53,410 --> 00:19:58,410
I asked you what time it was
and you said "I dunno".

420
00:19:58,410 --> 00:19:59,640
You ever smell yeast?

421
00:19:59,650 --> 00:20:02,310
Get it away!

422
00:20:02,320 --> 00:20:07,590
So... 'Cuz I didn't know what
time it was, you ruined my chance

423
00:20:07,590 --> 00:20:12,790
to do something amazing that
coulda changed my whole life?

424
00:20:12,790 --> 00:20:17,100
I'm sorry.

425
00:20:17,100 --> 00:20:23,030
Come on...
Don't be mad at momma.

426
00:20:23,040 --> 00:20:28,370
Stop it.

427
00:20:28,380 --> 00:20:31,610
Hey where ya goin'?!

428
00:20:31,610 --> 00:20:39,720
Upstairs?

429
00:20:39,720 --> 00:20:40,720
Freddie!

430
00:20:40,720 --> 00:20:42,650
You can't break up with Sam over this!

431
00:20:42,660 --> 00:20:43,390
Carleeee.

432
00:20:43,390 --> 00:20:44,390
You get out of here!

433
00:20:44,390 --> 00:20:45,190
No!

434
00:20:45,190 --> 00:20:47,960
This is my Web studio!

435
00:20:47,960 --> 00:20:49,630
She did it before she liked you!

436
00:20:49,630 --> 00:20:52,400
She ruined my cha... oh who cares?!

437
00:20:52,400 --> 00:20:54,900
Do you know how many things
Sam's ruined for me?!

438
00:20:54,900 --> 00:20:57,030
You be quiet or I'll make you quiet!

439
00:20:57,040 --> 00:20:58,070
Gibby!

440
00:20:58,070 --> 00:20:59,000
Hey!

441
00:20:59,010 --> 00:21:01,410
No...
No!

442
00:21:01,410 --> 00:21:02,040
No!!

443
00:21:02,040 --> 00:21:03,410
Gibby! You're on my side!

444
00:21:03,410 --> 00:21:04,610
Was!

445
00:21:04,610 --> 00:21:06,310
It's wrong to interfere with young love!

446
00:21:06,310 --> 00:21:07,580
What?!

447
00:21:07,580 --> 00:21:08,950
Take her out.

448
00:21:08,950 --> 00:21:10,110
Let's go, Marissa.

449
00:21:10,120 --> 00:21:11,550
We can do this the easy
way or the hard way.

450
00:21:11,550 --> 00:21:14,090
What easy...... on the side.

451
00:21:14,090 --> 00:21:14,850
Yeah.

452
00:21:14,850 --> 00:21:15,590
Okay.

453
00:21:15,590 --> 00:21:16,350
All right.

454
00:21:16,360 --> 00:21:19,960
Just go.

455
00:21:19,960 --> 00:21:23,690
Look... Having Sam in
your life is like...

456
00:21:23,700 --> 00:21:27,030
It's like owning a wild chimp.

457
00:21:27,030 --> 00:21:30,000
Sure, she's unpredictable...
she can go berserk

458
00:21:30,000 --> 00:21:34,640
and chew your foot off... but if
you keep her clean and well-fed,

459
00:21:34,640 --> 00:21:38,880
she's adorable and cool and tons of fun.

460
00:21:38,880 --> 00:21:43,180
I know, but she... she
said she was sorry.

461
00:21:43,180 --> 00:21:46,980
And she really meant it.

462
00:21:46,990 --> 00:21:51,120
Sam loves you.

463
00:21:51,120 --> 00:21:55,390
Uh, it's... kinda true.

464
00:22:22,120 --> 00:22:25,760
♪ Lovin' you ♪

465
00:22:25,760 --> 00:22:31,360
♪ is my favorite thing to do ♪

466
00:22:31,360 --> 00:22:39,770
♪ and if you'll be mine ♪

467
00:22:39,770 --> 00:22:42,570
I'm eating yeast!

468
00:22:42,580 --> 00:22:47,380
♪ Part of this song ♪

469
00:22:47,380 --> 00:22:56,320
♪ oh love ♪

470
00:22:57,100 --> 00:22:58,850
Gibbehhh.

471
00:22:59,050 --> 00:23:00,250
Sync by Hana.Bean
www.Itfriend.VN
www.Addic7ed.com