呼叫D15
他在果度！對唔住
大都會救護車，緊急 2015年2月12日
超人，超人，可以問你幾個問題嗎？
–我們要做播客 –咁好吧
你一共救過幾多人？
–我… –唔好理了，果個標記代表希望嗎？
係，是的
–睇起來似字母「S」 –係，故意咁樣設計的，它是…
它是彎的，似條河，它來咗又走咗
我的…
我的一個熟人，他話希望就似車匙
容易整唔見，但只要你肯搵，可以終夠搵到的
–你同河馬搏鬥過嗎？ –唔好問呢個，太傻了
但河馬是最危險的
你最喜歡地球嘅咩嘢？
扎克·施奈德作品
超人已死
高譚市 投資產業
你做咩？等等，不 等等，等一陣，等等！
求你了！求求你，老兄，求求你了！
你想要我點樣？
恐懼，它們可以聞到
積斯
咩事？
刑事案件
–果個是咩嘢？ –只係收風
由太空來的？ 外星人要入侵了？
阿福，你見到未？
見到了，和其他目擊事件相符
盧瑟的筆記裡畫滿咗果種圖案
準備飛機，今晚去北方
好，是時候了
因為他們知道他死咗，啱嗎？
超人，他死咗
我們以後指望邊個？
正義聯盟
主演：班·阿弗力
亨利·卡維爾
艾米·亞當斯
謝爾·加朵
埃茲拉·米勒
積臣·莫瑪
雷·費捨
占美·艾恩斯
黛安·蓮恩
康妮·尼爾森
J·K·西蒙斯
塞倫·希德
艾梅柏·希爾德 喬·莫頓
服裝設計：米高·威爾金森
友好租車公司
卡拉·約瑟夫·肯特
配樂：丹尼·艾爾夫曼
友好租車公司：輕鬆搬屋 經濟實惠威奇托 優於拖拉
聯合製片人：瑪麗安·詹金斯 格雷戈爾·威爾遜
抵押品贖回權取消 銀主盤 歸銀行所有
剪輯：大衛·布倫納 理查德·皮爾森、馬丁·沃爾什
藝術指導：帕齊克·塔特普洛斯
他們返到自己的星球未？ 超級英雄接連神秘消失
攝影指導：法比安·瓦格納
執行製片人：基斯度化·諾蘭 艾瑪·托馬斯、吉姆·羅、班·阿弗力
大都會新聞，彩票有售，世界新聞
執行製片人：韋斯利·科勒、柯蒂斯·卡內莫托 丹尼爾·S·卡明斯基、基斯·泰索
根據DC漫畫角色改編
超人角色原創：謝利·西格爾 喬·舒斯特
熱，冷潛艇堡 蟠桃每磅1點8元、檸檬每磅1點5元
製片人：查爾斯·羅文
魔王
製片人：黛博拉·施奈德
警察
製片人：喬恩·伯格、傑夫·約翰斯
劇本：基斯·泰索、扎克·施奈德
編劇：基斯·泰索、喬斯·韋登
我盡力了
導演：扎克·施奈德
首都中央刑事法庭
放低武器！
請等等
快點
叫他們都挨埋牆跪低！叫他們收聲！
正義的天平、人民、法律
你們是邊個？
被真言套索套住後你只可以講真話
現在，話我知你們是邊個？
我們是一群既得利益分子團體,被左膠害死
我們知道地球的罪惡引來咗外星入侵
點解捉人質？
你來遲咗，倒計時已經開始
幾分鐘後，呢四個街區
將在全世界人們眼前「轟」
安靜！閉嘴！
呢個是人類最後的希望，毀滅現代世界
返到黑暗時代，先至可以得到神的庇護
安靜！
消防安全出口
第6法庭
早就該了結了
不！不要！
–點可能，你是邊個？ –我都唔識?
請各位幫我一個忙
我知道有個生暴人(讀生保人,即陌生人)
由海裡來到咗呢條村莊
每到冬天人們無啖好食的
他就會帶來好多魚 他一般在天文極大潮時到來
昨晚就是
冰島話
港口有冰山，四個月無船入來了
呢個生暴人不是坐船來的
有敵人會由遙遠的地方來此
我在招募戰士
我在組建一個聯盟保衛家園
我畀兩萬五千美金你等我同他謦欬
在外面謦
（冰島語）反正呢d錢遲早是我的
話我知果三個盒仔是咩嘢，我畀三萬你
你該出去了
去亞特蘭蒂斯嗎？
亞瑟庫里
人稱「大海的保護者」，或「海王」
聽講你可以同魚講話
我要問清楚
你扮成蝙蝠個樣做呢件事？似個真的蝙蝠？
–在高譚市20年了，一直有效 –果笪陀衰家
開戰時，我們需要你
–唔好抱太大希望，蝙蝠俠 –點解？
我不喜歡你來呢度問東問西
打擾我的生活
亞特蘭蒂斯令我夠煩了 現在你又搵來
我想清靜點
於是你匿在呢個荒島幫助漁民？
因為你隨時可以走開？
我幫助他們是因為他們同我一樣鍾意呉京
想保護他們，你要同我合作
「孤身一人先至最強」，聽過未？
–呢個不是句格言，簡直阿茂整餅 –係嗎…
並不代表我錯了
聽講過超人嗎，他在與我並肩作戰時被害了
我無講錯啦
–果三個盒仔是咩嘢？ –古老的傳說
咩傳說？支持一帶一路
真主偉大，所以報應來了？
我不介意海面升高
如果是沸騰的海呢？
扮成蝙蝠
你顛咗，布魯斯韋恩
並不代表我錯了
你話你無法再搵到呢個所謂的海龍王了？
我在他外套裡放咗跟蹤器，可他脫掉了
或者果件不是他的外套
盧瑟的筆記中畫的盒仔
–我覺得它們一定是某種容器 –扮咩嘢？
不知道，金錢，權力，女人
反正值得為它發動戰爭
幸好我搵到咗名單裡的一個人
首都中央的巴里艾倫
他行蹤不定
住在廢棄房屋裡，經常突然搬屋
喜歡玩失蹤的人
但他會定期探望父親
–去監獄探望，他父親謀殺咗他的母親 –老天爺
巴里細個時成日話他父親被冤枉了
亨利艾倫罪名成立
果時他先至九歲，無人信
我們在監獄有認識的人嗎？
有，我們可以搵到地址
戴安娜果度呢？
你有她的電話號碼
或者fb聯繫就得了
要不要我立刻飛到巴黎，帶上你的親筆信
「你願意當布魯斯的隊友嗎？請選是或否」
我只對她的技能感興趣
–當然 –可以開始未？
好，呢個人的面部識別有點睇不太清楚
不過已經有部分吻合了
他叫域多斯通，智商超群
拿過橄欖球獎學金，並且去世了
太好了，全是輪迴超渡的事情
真懷念從前
果時最大的麻煩 不過是小丑同企鵝
後來有metoo同五毛
我不認識呢個世界了
我不需要認識它
我只需要拯救它
探監
–我來見亨利艾倫 –簽字
快點，僆仔
在此簽字
有問題嗎？
–不，無問題 –最好無
懲教署
自己去吧
警告
你臉上果d是醫生開的配方嗎？ 定係只為咗顯示你聰明？
因為你韞住咗自己，你在原地打轉
做著三份無前途的工作，就快有第四份了
你邊度來咁多時間？
唔媾女唔打機
呢d全是為掙錢考刑事司法學位？
好了，我真的不想再謦呢個了
他們調查的太求其了
畀隻手我，阿仔
你好好聽我的，巴里，我是認真的
你不要再堅持了
都不要再來呢度探望我
我會拖累你的人生
請唔好再對我講呢d話了，好嗎？
你想做咩嘢都可以，你好聰明
你是精英中的精英
我不忍心坐在呢度
睇著你在首都中央原地踏步
為咗我呢個老坑，我已經韞在呢度好耐了
–爸爸，唔好咁講，咁講唔啱 –時間到，走吧，艾倫，艾倫！
你要把握好你的未來
–你是活在過去，把握好未來 –開門
你可以入去打掃了，霍華德
11點半，今日返屋企幾早啊，塞拉斯
是的，幾早
星際實驗室
我一直無機會講…
您個仔真是可惜了
域多是個好細路
謝謝
域多，你無被韞在呢度
你可以有自己的生活，你可以擁有比…
如果你晚上不睡覺，在呢度胡思亂想…
我在處理數據，我可以訪問一切數據
但我無法得出結論
暫時唔可以，可如果你叫我幫忙 如果我們有再造引擎…
以便你將其他人變成我咁樣
不，盒仔必須收埋
如果你可以見到我們由氪星飛船上 學習到幾多嘢…
我認為再造引擎可以感應它的能量
–啟動它，然後… –有人知道嗎？
–咩嘢話？ –實驗室果邊，有人知道我未死嗎？
–我覺得你仲未準備好… –未準備好咩嘢？
令他們見到一個怪物嗎？
你並不是怪物
真奇怪，你竟然以為我在講自己
我所做的…
果場事故奪走你的母親
我唔可以再…我無法承受再失去個仔
高譚大學
可你失去了
現在我腦裡有種我不會講的語言
不單是數碼的，仲係外星的
每日醒來我都不一樣
在進化
你點會…
我昨晚仲未識飛
自從氪星人來到地球後
人們就在等著下一次外星人入侵
我不得不懷疑自己是入侵者的一分子
今日有變化嗎？
無，女王殿下
母盒已經甦醒，但咩嘢事都無發生
母盒由第一紀元起，數千年來一直在沉睡
它點解會甦醒？
亞馬遜族！準備戰鬥！
是的，戰士們！守住！
準備！
荒原狼
母親，我流亡咗一千年，一直在尋找…
今日，你終於畀我返屋企了
我們的歡迎儀式你不會喜歡的
我估我會的
穩住！
向前！
–召集各軍團！快去！ –必須封起天牢！
由右邊夾擊！
–好好，快d走吧 –封住大門！
唔好停低
駕！
拿到了！走！
駕
高貴的女王，你點解反抗？
等我拿到母盒，你會加入我的軍團
你會明白權力就是正義
你會愛我的
你們全都會
我們要點燃遠古烽火
烽火已經有五千年無點燃了
人類不會明白它的含義
人類不會明白
她會明白
傾聽我要講的，戴安娜
上週末你點解去咗，戴安娜？
–我嗎？無做咩特別有趣的事 –是的
你每次都咁講
我可以點樣講，我是個無趣的人
…所謂的亞馬遜族神殿…
好大一團篝火，就在我身後燃燒
當地居民和政府部門全部驚呆了
幾公里之外都可以見到火光
有入侵者
大都會高清新聞第9台 外星人偷走咗我丈夫
本地新聞
一位清潔工的妻子對外星人問侯一餐
指控它們偷咗她男人
湖景公寓 高清新聞第9台
我老公霍華德是個好人，是服務人員
外星人敢迶他
有膽來湖景公寓
信不信我整死你們呢d 外星仆街 你…
我搵到咗一個地方，餐館附近
靜音
住的幾好的
–你早點話我知就好了 –無事
我無按期還款，你亦都知道的
少交一毫子銀行立馬就翻臉
反正原來間屋我一個人住太大了
住在裡面我悶到暈
你早講的話我可以搵人幫你，或者…
你已經夠忙了，就唔好為婆婆操心了
雖然不是正式的…
萊恩，你的線人是邊個
果個激進大學生？
失蹤
果個是我的線人
他們要我寫果個綁架案
果d學生都在抗議
總之，我覺得是政治事件 你的線人是邊個呀？
我問問果個姑娘，睇她是否肯接你的電話
原來是個女的
不是女的
疏散計劃
感覺應該令你去寫果個
我仲未準備好呢
我倒是好樂意寫點寵物美容愛黨之類
調節一下
返來了，心情幾沉重的
我連新聞都不敢多睇，越睇越難過
當然呢度都是因為他不在了
可能母親都咁樣
不過，值得報道的事情仲幾多的
阿簡講過，你會再拿一個普利資獎
–是嗎？ –當然，他講過
他話你是他見過的最鹹濕嘅後生女
–最有雄心呀 –雄心，係
他話你的新聞嗅覺是比他的聽覺仲靈敏
果d故事互相有聯繫
我不僅僅要解謎，我仲要揭示真相
要睇到驅動世界的引擎
趁它仲轉緊
域多斯通，去世了
高譚大學檔案 高譚自由報
高譚銀行錄像
蝙蝠洞攝像頭
就是它
呢種聲音令外星人最難受
我畀尐行頭你
–畀尐時間我 –只要有用就得
呢度的安保系統我使咗幾百萬
係，睇起來是幾貴的
嗨
–新玩具嗎？ –軍用運輸機
我曾經認識一個 會喜歡開呢味野的人
係，僅僅是飛行員仲未夠
我覺得敵人要來了
不是要來，布魯斯，已經來了
他的名字叫荒原狼，世界的終結者
他唯一的興趣就是征服
被他斧頭斬死的人會變成類魔
一種以恐懼為食的恐怖生物
係，我估我掂到過一隻，相處並不愉快
–就在高譚市嗎？ –它們到處都是
在尋找他的盒仔？
–母盒 –母盒
我估他搶走咗你們守護的果個，仲剩兩個
你幾厲害
過獎，我仲未知道裡面是咩嘢
武器？定係某種力量？
盒仔裡無力量
它本身就是力量
母盒往來於星球之間
合併之後會形成統一之力
果種災難性的能量不僅可以毀滅世界
仲可以將世界打回最原始的空殼
同荒原狼出生時的一樣
我們原本早死咗
但我們迸發出咗自己的統一之力
亞馬遜族、亞特蘭蒂斯族
人類各族並肩作戰
有傳奇戰士
有來自異域空間的盟友
甚至眾神亦都齊心協力
不惜獻出生命將荒原狼擊退
據講呢個令荒原狼好㷫
呢個是他第一次蒙受打敗仗的恥辱
他發誓我們的聯盟將會崩潰
黑暗將籠罩地球
到時候他就會返來
留低的母盒太過危險，決唔可以放在一處
於是一個托付畀亞馬遜族
一個托付畀亞特蘭蒂斯族
兩個都放在戒備森嚴的堡壘中
人類之盒被埋在秘密之處
咁樣任何族群 都休想用它的力量互相征服
共渡浩劫，重塑和平
果個真是一個英雄紀元
我覺得當年的英雄恐怕再難聚首了
亞特蘭蒂斯族被迫潛入海底
亞馬遜族匿埋在海島唔可以離開
人類更唔使講,個個話愛國但又爭住移民外國
我們對待末日時鐘的態度 就似它有止鬧按鈕一樣
–我們仲剩幾多… –最多幾日時間
荒原狼上次犯的錯誤是攻擊我們
他想在毀滅我們之前令地球臣服
呢次他的目的是奪取母盒
加密，已收到路徑
我收到一個新隊友的位置，巴里艾倫
首都中央
另一個搵到未？域多斯通
我指望你可以搵他出來
–我們咁會令生暴人去冒生命危險 –我知道
可事情就是咁樣
巴里艾倫，我是布魯斯韋恩
你以為咁講就可以解釋
點解有個生暴人 闖入我屋企、匿在暗角
坐在我第二喜歡的櫈上
同我解釋一下
呢個人和我生到一模一樣
但顯然絕對不是我
非常帥氣的猶太細仔
他是不是…我估下 有人偷咗你的袋表
–或者鐵路？ –我知道你有特殊能力
具體是咩嘢我不清楚
我的特殊能力包括中提琴、網頁設計
我仲會用手語交流…大猩猩手語
二氧化硅基石英砂織物 耐磨、耐熱
是，呢個是跳冰上舞蹈用的
呢個是太空飛機返回大氣層所需的阻燃材料
果個是非常火熱的冰上舞蹈
唔理你搵的是邊個，絕對不是
–你是蝙蝠俠？ –咁講，你好快
咁講似乎太籠統咗點
我在組建一個團隊
我需要有特殊能力的人
因為我覺得敵人就要來了
–唔好講了，我加入 –真的？
係，我需要同類
普通人太難相處，我無果個耐性
他們的節奏我實在是無法理解…
比如「早午餐」！你講咩嘢叫早午餐
排隊等一個小時後拿到的是午餐
我是話…我都講唔埋
他們太慢了
–我盡量跟上 –可以送呢個畀我嗎？
我可以進入另一層維度
裡面似乎可以操縱時空，我稱之為神速力
它令我消耗巨量的卡路里
所以我簡直就是個零食的黑洞
我是個「零食洞」
美味披薩
呢個特戰隊現在有幾多人？
三個，包括你
三個？敵人是邊個？
–飛機上話你知 –飛機？
–你的超能力是咩嘢？ –有錢
每次播放呢段錄像，電腦就抽風
戴安娜·普林斯
布魯斯·韋恩點解搵我？
你知道我們
我仲知道你們的另一重身份
你是域多斯通嗎？
曾是
我要和你謦欬
你在同我謦
不，面對面的，我喜歡傳統方式
我點解要信任你？
如果我打算傷害你，我在湖邊早迶手了
呢度見面，現在就來
睇來你有個約會了，普林斯小姐
呢度有個人好耐無開齋了
酒吧
火辣瑜伽
面對面，我一直在追蹤
高譚大學
你要搵嘅嘢在無信號區裡面
一旦它現身，能量洩漏…我會通知你
–咁仲未夠好 –仲未夠好嗎？
對你來講
聽著，我不認識你
–我都不知道你邊度來的呢d天賦 –天賦？
無人有你呢d能力
如果呢d叫天賦
點解我是為此付出代價的人
我們需要你，域多
–或者你都需要我們 –我一個人幾好
好耐以前我都是咁對自己講的
我失去咗我深愛的人
我將自己封閉起來…邊個都唔見
但我必須學會重新敞開心扉
講真話，我現在仲努力緊
既然你同意見我
你都係努力緊
相信我，域多
求救！求救！
有嘢由天上落來了！
科特蘭
快救救我！
威士忌，畀一杯他
在天上，我聽到一聲炮響
–敬大海的暴怒 –他們來了，由天上來的怪物
砸穿咗我的船
怪物
記他賬上
你撞得不輕，幾好吧？
終於返來了
亞特蘭蒂斯女王心愛的大仔
等等
唔好走
我認識她
可我不認識她
我父母戰死了，她收養咗我
幾高尚
不准你咁話我的女王！
你的女王將我扔在我爸屋企門口 掉頭就走了
你媽媽離開是為咗救你
你不知道她有幾傷心 付出咗幾大代價
但你現在已經長大成人了
追上果個怪物，阻止他的野心 本是女王的職責
現在，是你的了
咁你要畀件嘢我
麥洛酒店
尤里
唔好整了，它已經壞咗
快匿起來
克拉拉
我明白了，母親
我明白你點解等到現在先至召喚我
氪星人之死 等呢個膽怯的世界陷入恐懼
亞馬遜族和亞特蘭蒂斯族各自為陣
我知道，母親，呢一刻你等待得太耐了
我知道，你會吞噬他們的恐懼
我的流放生涯都到盡頭了
我要加入新神族之列
畀我去搵最後一個！
它的力量將會淨化呢個世界
為咗統一之力！為咗黑暗君主
域多
混蛋！
八次綁架案，六次在大都會，兩次在呢度
都是星際實驗室的工作人員
「被隻會飛的吸血鬼攻擊」
「嫌犯睇起來似隻有大牙的巨型蝙蝠」
有個目擊者是個細路，嚇壞了
嚇到講不出話，但畫咗呢個
–睇起來似… –我知道似咩嘢
拜託，他在高譚市打擊罪犯二十年了
你覺得他會去大都會綁架八個人？
我今晚搵他謦欬
呢個世界顛咗，吉姆，或者他都顛咗
搵到鋼骨未？
和他謦過了，畀點時間他
你一定是巴里，我是戴安娜
巴里，我是戴安娜，講唔掂數，抱歉
–就我們幾個？ –係，就我們幾個
厲害！果個是蝙蝠信號！果個是你的…
抱歉，果個信號是畀你的，睇來我們要走了
–係，就是呢個意思 –真係有型
野貓隊加油
–仲有幾多你們咁樣的？ –無幾多
星際實驗室的八名工作人員被綁架
嫌犯長咁樣
–呢度是類魔 –好吧
類魔肯定是聞到母盒發出的味道
它們綁走人問出母盒在邊度
–果八個人可能仲未死 –九個
星際實驗室的主管都被綁架了
你來了
咁，附近肯定有個巢穴
我分析咗大都會和高譚市 所有的目擊地點
無睇出咩嘢花樣
–地圖上的連線並不交會 –在陸地上確實咁樣
可它們指向呢兩個城市之間的 布拉斯頓島
高譚港，果條是死氣喉
它們都通向1929年廢棄的 大都會隧道工程
你們真的認為…
他們就咁樣…他們真的憑空消失了
真無禮貌
–我們現在到邊度了，阿福？ –布拉斯頓島
你們應該就在隧道通風塔的正下方
向左望應該有一段樓梯
爬上去可以直接進入機房
果然夠直接
一個一個過，橋可能承受不住…
講真話就得
求你了，放我們走吧，我仲有屋企人
回答錯誤，人類
星際實驗室
你們恐懼的氣味令我的士兵垂涎欲滴
我該餵它們嗎？
你靠近過母盒，你有它的氣味
饒命，我們仲有屋企人
點解每個人都咁講？
饒命，求你
我無必要傷害你…
好，得，嗯，是咁樣的
瞧，我害怕蟲仔，仲有槍彈
仲有非常高的人
仲有謀殺，我等唔到咁耐
見到諸位已經做好戰鬥準備，呢度好不錯
不過講真話，我從無參加過戰鬥
我以前都是推其他人一陣就走
–救一個 –咩嘢話？
–救一個人 –邊個？
唔好講話，唔好打架，入去救一個出來
–然後呢？ –然後你就明白了
好的
真無用，到你了
我的母盒在邊度？
我死都不會話你知
終於撞到個有骨氣的
我要撕碎你
–爸爸 –域多
你是她孕育的
–混沌的產物，不著急 –不敢苟同
亞馬遜族！
好的
救一個，救一個
呢個屬於我
你太高估自己了
細路，我的斧頭上仲滴著你姐妹的血呢
阿福，我需要「夜行者」
仲以為你不需要呢
「夜行者」已出發，正在啟動遙控模式
好了，你無事吧？
大廳盡頭應該有樓梯，快去！
他想得到再造引擎
他的母盒，你們必須阻止他
–帶他們到安全的地方，快走！ –答應我
殺咗她！
抱歉，各位，我無帶寶劍
天哪，高佬
原來，你是上古之神的後代
上古之神早死咗
不要！
注意
謝了，阿福 後面的事交畀我吧
我們認識嗎？
原始的人類
我們上面是咩嘢？
是高譚港
我們要走了，你帶他出去
戴安娜，無時間了
我早已經被恐懼淹沒了
浪費我的時間，母親在召喚
戴安娜，快來！
快爬
再造引擎
他就咁樣走咗？
數百萬美元的工程毀咗
你真是威風不減當年
不過見到你多咗幾個朋友我好欣慰
好似蝙蝠，我喜歡
或者只是暫時的，咩嘢令你改變主意了？
荒原狼，他搶走咗 亞特蘭蒂斯族守護的母盒
最後仲剩低一個人類之盒
恐怕都被搶走咗
他無奪走
我們走啦
不，呢度更安全
食物食完之後點辦？
會有人來的
到底邊個會來啊？
殺蟲噴霧劑
就似個洞穴
似個蝙蝠洞
巴里
我父親叫它再造引擎
英國在一戰期間搵到的
他們研究過，但它太古老 他們都不知道算邊個年代的
於是它被擱在一邊
直到超人去世的果晚
它突然開始運行了
他們將它帶到星際實驗室
我父親認出它是某種永久能量矩陣
聽起來勁到加零一，我仲以為它是一個核彈呢
母盒一邊毀滅一邊創造
它是個生命週期，只是快咗一百萬倍
我父親認為通過它可以獲取無盡的能源
發現新的公式，實現細胞再生
可它太不穩定，難以控制
他用在你身上了
我出咗事故，本來會死的
我父親諗住，他可以用母盒
用控制論增強器重建我的殘軀
無諗到造出咗一副機器
似乎比原來的我更強大
太多了，過多生命元素
你腦袋裡在諗咩嘢？
肌肉、協調、細胞的完整性
人類只可以吸收咁多
母盒是用來重塑一顆星球的
–咁又點樣？ –所以，如果比你一顆星球更強大呢？
你的細胞在休眠
永遠不會腐爛
假設你是個場導儀
借用母盒的能量…可以令他起死回生
–氪星飛船裡有個羊膜艙，非常適合… –唔得
–戴安娜 –布魯斯，唔得
你根本不知道你面對的是何種能量
就算有一點機會？
咁又點樣？喚醒一個怪物嗎，似盧瑟咁樣？
我們有盧瑟無的科技
超人已經死咗，我們都好惋惜
邊個知道他現在處於咩嘢狀態
我們知道唔可以將他復活
呢個是我們難以企及的科技
科學的目的就是呢個
去做無人做過的事，令生命更好
都可以令其毀滅
科技就同其他任何力量一樣
無理智，無良知，就會摧毀我們
你是在冒險 拿他們的和無數其他人的生命冒險
我們無時間慢慢研究
做呢件事有風險嗎？是的，但呢個是必要的
點解，因為你內疚？
布魯斯，當時我在場 超人的死與你無關
有時候，你都要學向前看
史蒂夫·達菲教你的吧
超人他曾是世界的信標
你點解不是？
你可以激勵人，戴安娜，不僅僅是救人
你令人們變得更好
可我，一直無聽講過你
直到盧瑟，偷咗你男朋友的照片
咁先至引你出來
你封閉自己一個世紀
所以唔好同我謦咩嘢向前看
果個，如果她殺咗你，我們不會報警的
我們不夠強大！
我們每個人都有所保留
我敢講，荒原狼呢條友仔絕不會心慈手軟
他想毀掉整個世界！
阻止他的辦法就是利用他的能量
用呢個能量來對付他
我同意
我可不想見到母盒重新合併
頭先你出言不遜的時候我算過了
我們將他復活的概率好高
係，但最好是果種喜慶的 「耶，他復活了」
而不是變成《寵物墳場》果種驚悚片
死亡會奪走一些嘢，他都難免
或者不是理智，而是靈魂
我會準備應急方案
如果他醒來第一眼睇到的就是你
你確實需要
嘈得真過癮，接著嘈啊
她本來可以阻止我，我的激將法差點成功
我不明白你點解要激她
我們要增強信號
用蝙蝠車的揚聲器放出來
你在轉移話題
我有個應急方案
戴安娜提到的風險確實存在
如果計劃失敗，我們就搬救兵
不過，果樣係…非同小可的救兵啊
你在呢度有一個團隊了
帶領呢個團隊，超人會比我更出色
–他的力量… –唔理你有幾強大
或有邊種超能力…
他比我更有人性
他在世上生活過，愛過，工作過
他不僅有力量
世界需要超人
團隊需要簡基勒
咁他需要咩嘢？
或者他已經安息了
他會理解的
簡基勒·約瑟夫·肯特
其實，我可以挖得超快，只是…
–挖快咗，感覺有點不敬，啱吧？ –啱
你覺唔覺得…
我們在做一件極其錯誤、恐怖的事
不覺得
好吧，咁你當時點解…
因為我親眼見過荒原狼
戴安娜講的故事，我相信是真的
可我們要阻止他
計劃就是咁樣
好吧，我們仲未熟到…
有點種族歧視
你被閃電擊中咗？
係，簡單來講是咁樣
–咁你… –爆炸，醒來後在實驗室
咁我們都是意外
係，無錯
嘿，唔，唔好咁樣
我們正在接近氪星飛船
預計30秒後到達
我是為他來的
–我發誓我絕唔會… –慳d啦
星際實驗室個人檔案 韋斯利·羅，軍警
–得了 –好的
實在太驚人了
–咁太顛狂了 –點樣？現在先至覺得瘋顛
你們幾個顛佬最好知道自己在做咩
歡迎
盧瑟燒燬咗電路，先至等他的怪物活躍過來
現在的電能唔足以喚醒母盒
我或者可以做到
我試試借電啟動，如果距離足夠遠
我可以引極強的電流過來
或者可以喚醒母盒
–如果，確定要咁樣的話 –我們都要試試
呢度應該是盡頭了，所以，我就位了
母盒準備就緒
你必須在它接觸流體的果一瞬間 將電導入去
–五 –五
戴安娜講得啱，呢條正屎翹
–四、三 –四、三
–二 –二
一
他復活了
調度中心，我是3A16，請求支援
他唔妥
–他在掃瞄我們 –咩嘢話？
亞瑟，放鬆點，你的腎上腺素在飆升
因為他唔妥
弊啦，鞠躬？定係直接跪低？
–域多？域多！ –弊啦！你在做咩？
–我戰衣上的防禦系統 –唔好！
連接之後就增強了，我控制唔住
–域多，唔好！ –域多！
諗點開心的事，域多 設想自己身在一個開心的地方
戴安娜，令他停低
卡爾–艾爾，唔要！
他唔清醒，唔知道自己是邊個
《寵物墳場》
亞瑟，我們要控制住他
等我來
卡爾–艾爾，氪星最後仔仔
記住你是邊個
話我知你是…
簡基勒
我認識你
請唔好逼我咁做
大都會，警察
阿福，趕快搬救…
–是你做的 –必須咁樣
你唔畀生路我
又唔畀我死
世界需要你
它需要你嗎？
話我知
你會流血嗎？
簡基勒？
簡基勒
求你
求你，請你，走吧
是的，我們走吧
老天爺，毫無疑問我爆咗缸
母盒
他搶走最後一個
抵押品贖回權取消 房屋出售，歸銀行所有
你帶我們到呢度來了
你諗起來了
呢度是屋企
你真好聞
以前不好聞嗎？
唔好咁樣
我們啱啱被揼咗鑊甘嘅
荒原狼拿到咗第三個母盒
我們去搵返來
只要母盒彼此靠近一點
就會產生某種能量激增
盒仔肯定收埋在難以探測的地方
無網絡，無衛星覆蓋
–範圍縮細咗好多 –仲未夠細
是你搵不到呢，定係你不想搵
亞瑟，果個真是做低超人的好辦法
老兄，我不是故意咁做的
係，因為你控制不住機器
現在提高點我的血糖水平合適嗎？
我都餓扁了
域多
你可以搵到母盒的，你與它們共享能量
我知道呢個好難，如果你陷入去了
我保證我們會救你的
唔好畀果條人魚打擾我工作就得
巴里，你去搵下阿福
返來了就開電腦，大家互相核對一下進展
聽著，不知道你可唔可以幫忙
放出一條魚去打探一下，明嗎？
我唔明…你可以同魚交談嗎？
–是水在同魚交談 –當然
如果水流有異就會指明方向，好的
等等，我來吧
只是有點甩臼
簡基勒的反應同你預計的一樣
他差點殺咗你
只要他返來就好了
仲帶露易絲來了？
記得你講的關於良知的話嗎？
你肯定以為我無聽入去
謝謝
你知道你唔可以永遠當蝙蝠俠
我現在都好勉強
–荒原狼，是我的職責 –是我的職責先至啱
一直以來我都無盡職，只是消極應對
無帶頭
你講的關於史蒂夫·達菲的話…
我不該多嘴，抱歉了
你故意激我領導團隊
但決策失誤會死人的
戰鬥時，我從來不會退縮
但去領導，走到大家面前對他們話
「呢個值得你們犧牲」
如果我搞涴咗…
他們就都變成咗史蒂夫·達菲
只要撐過今晚
以後你可以永遠留向黑暗中
打扮成蝙蝠，我不會告你侵權
如果我們可以撐過今晚
你幾好嗎？
你帶我們返來呢度 向屋企等咗不到一分鐘
我知道，因為…
我啱啱由木箱裡出來
果個是咩嘢感覺？
復活？
好痕
講真話，好怪
各方面都怪
–但最主要的是……、 –我不夠堅強
我無…
你一定會對我非常失望的，我無
繼續扮演果個盡職盡責的記者
我真的…
唔緊要
我不該離開你的
但我返來了
我要令一切重返正軌
你打電話話媽媽知了
–當然了 –謝謝
我本希望你會需要更長的時間去恢復
點解？
因為現在我必須送你走了
–布魯斯 –他需要你
扭轉世界的命運，所以他先至咁心急
–睇來我確實爭他的 –係
呢次唔准死
留獨家新聞畀我
遵命
–真的是你？ –是我，媽媽
齊了
統一之力萬歲！
合併吧！
恐懼之母萬歲
荒原狼在果度嗎？
抱歉，在波扎爾諾夫，俄羅斯北部
是個核電站，30年前出咗事故
有些人想搬返去繼續住
不過睇起來非常荒涼
邊個願意去呢種地方扎根
果d被全世界拋棄的人
地球變得荒涼，會由果度開始
我們仲有幾耐，幾小時
我的交通工具無法咁快飛過去
交畀我吧
統一之力令三個母盒精確同步
它的能量不斷匯聚，直至溢出
但如果我可以令每個盒之間延遲一點
就算一納秒
它的力量就會傾瀉而出形成閉環
–互為能源 –就咁樣嗎？
直接分開它們就得了，無咩嘢後果
分開母盒的時候仲係會造成能量衝擊
我必須在場，但你們要諗辦法撤離
我們不會丟低你的
恐怕仲未到果個時候我們就全死了
你估下點？我不介意，死得光榮
但是我們必須阻止荒原狼
超人不會來了
你無超能力，我有果句講果句
呢條友仔可能是二五仔，邊個知道呢
你經常蹊到嘢
你真美，英姿凛凛…
我們族人同亞馬遜族打過仗
不過果時我仲未出生
講真話，我不想死
我年輕，我仲未活夠呢
我覺得我仲未真正擁抱過海洋和陸地
我成日孤身一人，可以做點大事都算值了
我害怕或者是因為，我注定…
你的發言好精彩
你敢洩漏一句話，我將你餵食人魚
「我們就全死了」之後，我一尐都無聽到
畀他們來吧
我由空中出擊，突破果個防護罩
你們去阻止荒原狼，不用等我，完成任務
阿福，準備開始廣播了嗎？
馬上播放你最愛的金曲
來啊，追我啊，臭蟲仔
它們來了
它們全來了
情況似乎有點失控
他在吸引火力
他撐不了三分鐘，我們好好利用
聽我指揮
它們飛走了！
爸爸！
走！全部出去！
快點！開車！快，快點！
嚴重受損
一群害蟲
不用謝
–耶！ –計劃不是咁樣的
確實不是，韋恩少爺，呢個是團隊
要怪就怪女俠
本來打算扔低你的，可她命令我們返來
睇來你的妙計就是送死？
你果然是顛咗
拿魚叉打仗的人先至叫顛
–你再飛一陣 –好兄弟
呢個就叫你的入侵？避而不戰？
笑話，你們都是我的
–多謝送我過來 –不用客氣，可以搞定嗎？
呢d嘢會不停的來
–好，你負責技術，我負責殺蟲 –開波啦
好耶！不過好噁心！
謝謝
呢個太…
呢個太複雜了
現在你明白未？
你們果度的黑暗力量正在飛速漫延
衛星顯示平民在向東撤離
可能走唔甩
巴里，我需要你走一趟
希望呢度是東邊
你不配掂母親
她是力量，力量就是唯一的法則
你們太弱小，根本就睇不到真理
我相信真理
我都堅定擁護正義
漂亮
氪星人！
–需要我做咩嘢？ –為他爭取點時間
他應該可以阻止母盒毀滅整個地球 希望如此
好吧，我知道你將我復活 不是因為喜歡我
我都無不喜歡…
–快走，不要回頭，走啦 –爸爸
–有平民 –巴里去咗…平民太多了
溫度，電池
呢邊肯定是東
慢蝸牛，來比比，我去救右邊的
無事的，捉實，捉實，係
陀思妥耶夫斯基！
呢個害蟲仲未死嗎？
超人！我們要分開母盒
再等幾秒鐘，你睇實了
會反彈嗎？好強
–但我覺得我們可以承受 –好好
–因為我真的喜歡活著 –我都係
簡基勒
我收返果句話，我想死
老天，我的腳趾好疼！
我都不明白腳趾疼的物理原理是咩嘢
細路，真是一群細路
你們有無見到外面發生咗咩嘢事？
我是世界的終結者！
你們膽敢藐視我…
地球本來就是我的！
不，點可能
認到果個氣味嗎？
恐懼
不！退下！
同我躪！呢個是命令
不！不！
我要殺哂你們！
殺哂你們！
漂亮！
幸好我無錯過呢個
–同感 –係，現在她滿意了
真不知該如何謝謝你
我只是彌補咗一個過錯，應該的
–今晚我帶你出去食飯？ –好
你點解由銀行贖返間屋的？
買咗間銀行
–買哂？ –呢個是我的作風，講不清
咩嘢事？
呢個是罪證化驗室裡最大劑的工作了
不過，我邁出咗第一步
有個朋友推薦的
–呢個是正經工作？ –正經的
真不錯
黑暗，真正的黑暗並非光明消失
而是深信光明再不會返來
–大概有三、四十米 –無錯
一張大圓枱，六張櫈擺在果度
但仲可以加位
但光明始終會返來，令我們見到熟悉的
家庭、家人
仲有完全生暴的
或者長期被忽視嘅嘢
令我們見到新的機會，鼓勵我們去追尋
係，謝利摩納思科是主謀
畢爾巴鄂的果一單是他做的
係，他都收埋在卡伊登了
仲有一個
係，仲有一個
清潔服務，小心輕放
呢一次，英雄們由黑暗中挺身而出
他們的光芒照亮咗人間
話我們知，再都不會無依無靠
世間黑暗曾經太深
睇落似要吞沒所有希望
但呢d英雄一直都在
他們提醒著我們，希望是真實的
你可以見到它
你只需要抬頭
望下天空
你願意咁做，我感激不盡
不客氣，巴里，我都好好奇
係，呢個又不是比賽，啱吧？
呢個就是比賽，但不是為咗爭邊個更有男子氣概
我贏咗你就離隊
賭細d啦…
如果我贏…
布魯斯話過你請我們食早午餐
真令人寒心，他背叛咗我，我感覺好受傷
好，如果我贏咗，我就要昭告天下
一言為定，去邊度？
我仲未見過太平洋呢
它在果邊，因為太陽在…
正義聯盟
快點，盧瑟，我們走
盧瑟！
阿卡姆安保，尼爾森
唔好玩野，盧瑟，我要入你果度
你來了，歡迎上船
要先來杯香檳嗎？我在慶祝超人的回歸
破土而出，又衝天而起
他和一群怪朋友正在組建咩嘢聯盟
你最好唔好浪費我時間
不，我自己的時間都好寶貴
我有重要的事要做
我們要令呢場遊戲公平點，威爾遜先生
長話短講
我們不該有自己的聯盟嗎？
正本清源使用廣府正字 本字幕仍用大量借音字,d,呢,果,度,咁,唔,咗...... 正字乃咗、伊/爾、舸、堵、恁、毋、徂...... 字字皆可由春秋秦漢古典引證,童叟無欺。 但全用正字恐會引起閲讀不便。 他朝本人會按歩就班慢慢使用正字, 以利華夏人回歸認識正體中文。