= Sub Eng By the Br0wnF0x = ( Translate By Lyon Gonevistha )
( Resync/Edited By Coffee_Prison)
- Apakah itu menyakitkan? - tidak, Itu hanya membuat rasa tidak enak pada pendengaran.
kau bisa bertahan selama beberapa menit, sayang.
Aku ingin krayon merah!
- Apa yang terjadi? - pasti generatornya ...
- Ada apa ini ? - Sarah.
Sarah!
Aku akan membawamu keluar.
lepaskan dari tempat tidur!
Jangan meronta-ronta, sayang!
Aku ingin krayon merah.
hei, ini dia.
kau akan akan baik-baik saja.
semuanya akan baik-baik saja ya Ayah di sini.
Anda akan membahayakan kesehatannya, jika Anda membawanya pulang sekarang.
tidak bisa Anda hanya menekan tombol dan mendapatkan diagnosis nya?
Ini merupakan proses eliminasi
Aku tahu itu lambat tapi kita harus melalui semua proses pada setiap gejalanya.
hanya untuk mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi
Aku hanya ingin dia merasa lebih baik.
saya pikir tidak ada orang lain yg dapat melakukan lebih baik spt yg sudah kami lakukan
Anda pernah coba bicara dengannya?
Anda mau tidak mendengarkan dia atau kita terlalu mengandalkan mesin sialan itu?
Bapak, dia mengulangi pikiran yang sama berulang-ulang ..
Aku ingin krayon merah.
saya tidak berpikir kita punya itu, pink saja ya?
Aku benar-benar minta maaf, ada masalah di peralatan kami akhir2 ini.
saya yakin semua ini sudah sangat melelahkan untuk Anda.
Apakah Anda mempertimbangkan membawanya ke Institusi? Apalagi sekarang ...
- saya sudah mempertimbangkan membawanya ke rumah sakit lain. - Anda harus berpikir tentang itu, itu adalah keputusan besar.
Sarah adalah putri saya.semua keputusan yg kita pertimbangkan adalah keputusan besar.
- Cobalah untuk tidur ya? Ini akan membuatmu baikan - tidak tidak lagi ...
- Cobalah untuk tidur ok? Ini akan membuatmu baikan - tidak tidak lagi ...
tidurlah sayang, pastikan serangga tidak menggigit.
Love you.
Aku benar-benar ingin pulang.
hei
hei, bangun.
Ayo kita pergi dari sini. Mari kita ke suatu tempat dimana mereka akan mendengarkanmu ya?
Aku ingin krayon merah.
Apa yang kamu lakukan?
Dengar, jangan lakukan apa pun yang Anda akan sesali kemudian.
Aku ingin krayon merah
Mari kita jaga dia utk tetap disini malam ini
Aku tahu apa yang terbaik untuk putri saya.
kau harus percaya kepadaku.Jika aku tahu tempat yang lebih baik untuknya, aku akan membawanya sendiri kesana.
kau pikir kau lebih tahu dari saya karena kau mempunyai alasan dan pengertian.
kau tidak tahu apa yang terjadi.
Lihat, dia bahkan tidak ingin pergi.
Mesin besarmu itu hanya memenjarakan dia dengan penderitaan !
Aku tahu itu, tapi ia harus tinggal.
kami sedang mencoba yang baru.
tidurlah sendiri tobias.
Jika kita menghentikan pengobatan, -
dia bisa berkembang ke kondisi yang lebih serius. Dan itu membuatnya harus tetap disini
Bukan enam, bukan tujuh. Bukan neraka dan bukan surga.
- semua orang baik-baik saja? - Yeah, itu baik-baik saja tapi lift ini yakin tidak.
tobias. tobias
Jangan main-main bung.
tobias.
panggilan minta bantuan!
Ini adalah Rick, keamanan. kita terjebak dalam lift 6 -
kami butuh bantuan sekarang, Ini darurat.
halo?
Ini adalah Rick. Ini emergency. kita terjebak dalam lift 6
kami butuh bantuan sekarang, Ini darurat, halo?
Mengapa kau tidak membiarkan aku mati?
Oh tuhan.
Dimana semua orang?
Apakah ada perbaikan terjadi?
harus ada ... harus ada pasien di sini.
Dan staf.
shhh..
- Air Condition - Apa? -Ini mati.
Ini adalah latihan kebakaran..sialan.
- Baiklah, mari kita naik tangga. - Baik.
Ini terkunci.
tidak bisa Anda lihat? tidak bisa Anda lihat?
Aku sudah mulai merasa tidak enak.
- Apakah ada pintu lain? - tangga servis di sayap lainnya.
tidak bisa kau lihat?
Apa yang kita lakukan berdiri di sini? Dimana ini?
terima kasih.
Ayo, mari kita pergi.
suara apa itu?
Mengapa kita tidak bisa menemukan jalan keluar.
Apakah semua mesin rusak hari ini?
Mereka harus sudah mematikannya sebelum mereka pergi. Anda datang atau tidak?.
- saya tidak mengerti, menemukan jalan keluar dari sini saja tdk bisa - tidak ada jalan keluar dari sini.
tangga servis terbuka, itu hanya ujung lorong
- Sarah harus mengambil obat nya. - Obat apa ?
seperti saya katakan sebelumnya,kami mengadakan pengujian obat baru untuk epilepsi
- Epilepsi? - Yeah, para dokter berpikir bahwa mungkin itu alasannya.
siapa yang memberi mereka izin untuk tes obat baru itu ?
Berbeda dengan obat lama obat ini tidak akan merusak levernya.
tentu, tentu saja.
Dengar, jika kita menghentikan kelanjutan menggunakan obat ini,efeknya bisa berakibat fatal.
Apa itu?
Ini datang dari sana.
permisi, Bu.
Bu.
- Apa yang terjadi di sini? - Aku tak peduli itu bukan urusan kami. Mari kita keluar dari sini,ku mohon.
Apakah Anda orang mendengar apa yang saya katakan? Mari kita keluar dari sini,kita perlu minta bantuan.
Dia tidak memiliki mata, melihat semuanya. tidak membuat perbedaan, mereka tahu dimana kita setiap saat.
- hentikan. - Bukan aku, mereka tidak dapat melihat saya.
halo? bisakah seseorang mendengarkanku?
Apakah ada orang di sana?
Bisakah seseorang mendengarku? Apakah ada Orang di sana?
Apa yang terjadi di sini?
Mengapa kita tidak keluar saja dari sini.
Ayo, mari kita pergi.
kau duluan, kau kan satpam. Anda duluan.
Ayolah.
kita harus turun? Mari kita pergi.
Ya tuhan.
Apa itu?
hei, siapa di sana?
pergi!
Apaan itu? Apa itu?
hanya ada satu neraka.
- Duduklah. - Ini hanya tergores.
- Mengapa tidak kita membuat api unggun dan menyanyikan lagu-lagu saat kita berada di dekatnya.
hei, tenang.
sementara seseorang berlari disekeliling dan ada yang membuat mata orang terbelalak,kamu mengharapkan saya tenang?
Jangan memperhatikannya, manis. Oke?
Ben.
Lihatlah cahaya terang atau suara keras dapat menghilangkan kesadaran.
kita harus tetap tenang.
- Apa itu? - Aku belum pernah mendengar sebelumnya.
kita tidak bisa tinggal di sini, kita harus menemukan jalan keluar dari sini.
Aku tidak akan turun tangga itu lagi.
Ada sebuah meja information di sayap lainnya. Mari kita pergi.
Sarah, tunggu.
ke mana kita pergi?
- Anda pikir pegawai informasi memiliki solusi untuk ini? - kau tahu cara lain untuk pergi?
- tidak - tepat.
hujan berhenti. Ini benar2 sepi.
seluruh rumah sakit kosong.
Bahkan tidak ada kedengaran suara nada sambung.
halo, halo, kami berada di sayap utara di lantai lima
kami perlu bantuan. saya ulangi ...
Jika ada sesuatu di sini bisa menampilkan wajah orang orang...
Anda benar-benar ingin mengumumkan pada mikrofon bahwa kita terjebak dilantai lima?
Lihat!
Mereka berada di lantai tiga.
Apa itu?
- setidaknya kita tidak sendirian di sini. - siapa yang peduli, pokoknya yg penting bagaimana keluar dari sini.
- Aku tidak peduli. - Untuk melindungi adalah tugas Anda.
Apakah ada orang lain bertanya-tanya dimana semua orang?
Mari kita cari, kita mungkin perlu mereka.
- kau tahu bagaimana menggunakannya? - tentu.
Dimana Sarah?
- Sarah?! - Sarah! - Sarah!
Sarah!
Sarah?
Sarah.
Sarah kamu tidak kenapa napa?
Sarah,sayang?
- Apakah kamu baik2? - Yeah, semuanya baik.
Mari kita keluar dari sini.
- Apa yang ada di kamar itu? - Aku tidak tahu.
Berhenti, Ben.
tidak ada waktu seperti sekarang ... tidak ada waktu seperti sekarang ...
dan itu akan menjadi lebih dingin dan lebih dingin dan itu akan menjadi lebih dingin dan lebih dingin
halo?
Nomor yang Anda panggil tidak dalam pelayanan saat ini.
Ayo!
Ini tidak terjadi, hal ini tidak terjadi. Apa itu?
Bergeral!
saya perlu mematikan ini.
tidak tidak. Mungkin itu menakutkannya.
Apa itu?
Anda telah melihat sebelumnya tobias?
Aku melihatmu menutup telinga sebelum dia muncul. Mengapa begitu?
Ratu teriak.
kau katakan padaku. Apa yang mereka lakukan, Ben?
Mengapa mereka di sini ya?
kau tahu jawabannya.
kekosongan itu.
Ini adalah rumah sakit, dan mereka melakukan beberapa perbaikan.
Mungkin mereka memukul pipa gas dan -
semua menjadi setengah sadar dan berhalusinasi.
berhalusinasi hal yang sama pada waktu yang sama?
tidak, mungkin saja aku berhalusinasi semua ini, juga kalian semua
Yeah, dan kau mengenakan gaun malam, dan kita semua akan bangun sebentar lagi.
X-Ray, Jika kita tinggal di sini terlalu lama kita akan terkena radiasi.
kanker tidak akan membunuh kita.
Ini menyebalkan.
kau tidak ingin pergi ke sana.
Ini omong kosong, ini hanyalah sebuah sugesti bahwa ada mayat tanpa mata ...
tapi kita semua melihatnya, sialan.
Ya memang begitu,tapi sudah saatnya untuk menggunakan akal sehat sedikit.
Bodoh.
kurasa kita semua harus tetap bersama.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Ambil mesin X-Ray yang kita temui untuk menangkal.
Bagaimana dengan pengobatan Sarah ?
segera.
Apa yang terjadi jika dia tidak mendapatkannya?
tolong! tolong!
- Apa itu? - Jon!
tolong, bawa saya keluar dari sini!
Buka pintu!
Bantu aku keluar!
Mati ... itu indah.
Awas!
Gadis sempurna.
tobias, ApA Yang kamu lakukan?
Itu tidak menyakitkan. sekarat itu gampang.
Berhenti.
kau tidak tahu apa yang sedang kau lakukan.
Oh, aku tau yang aku sedang lakukan aku tau itu seratus kali
tobias.
Aku berjanji akan tidur.
Apakah kau tau bagaimana rasanya, pada saat dingin.....
... Benar-Benar Dingin?
- Dia terlihat baik. - Mari kita tarik dia keluar.
tetap di sana.
Mahluk apa yang bisa melakukan ini?
semuanya berantakan, semuanya berantakan
Apakah kau merasa baik?
Apakah kau melihatnya
pernah ?
Aku Ingin krayon merah.
Aku Ingin krayon merah
secepatnya pada saat kita dapat pulang.
- Bagaimana perasaanmu? - sakit seperti di Neraka.
polisi sewaan yg aneh itu bersama temannya memukulku.
kau tahu,kau harus bersukur kepalamu masih ada ditempatnya.
kau membuat kami hampir terbunuh.
Aku? Jika kau tidak membawa anak cacat ini. kita semestinya sudah keluar dari sini.
Apakah ini nyata ?
Berhenti.
kumpulan orang sakit jiwa ya?
seseorang harus mengatasi keadaan ini.
situasi tidak dapat dikendalikan, tidak bisa kau.
Bukan juga oleh kau.
tidak
shhh
Itu interkom.
- kupikir aku pernah mendengar itu sebelumnya. - kau harus tahu apa itu.
halo, apakah ada seseorang di sana?
- halo? - halo?
halo? Di lantai berapa kalian?
- kami berada di ... lantai. - Lantai berapa?
Lantai berapa?
halo?
setidaknya kita tahu kita tidak sendirian.
Oh yeah,hal yg baik yg terjadi adalah kita sama2 dalam masalah.
Mari kita menemukan mereka. Ayolah.
Apa sih?
Mereka blokir jalan keluar ini.
Ayo rambo, lakukan sesuatu yang bermanfaat.
temukan utk kita jalan keluar yang nyata.
kau ingin keluar.
- Apa ada tangga di balik ini? - Yah, kupikir begitu.
kemungkinan besar.
kita harus pergi.
Ayolah.
- Apa sih yang terjadi di sini? - hanya tuhan tahu apa yang terjadi di sini.
Walter! tidak!
Walter.
satu-satunya solusi yang masuk akal adalah menyerahkan gadis itu ...
menyerahkan gadis itu ...
... menyerahkan gadis itu ... menyerahkan gadis itu ...
terserah Anda.
Ini semua terserah Anda.
Mari kita pergi.
tidak ada yang selamat.
- tobias, ayo! - Mari kita pergi! Jalan!
- Ben! - Bawa dia!
Jalan!
translate by lyongonevistha@gmail.com
- Jalan! - Ayo keluar kesana!
Lakukan!
Mengapa ia harus menjadi pahlawan yg meyebalkan? tidak ada yang memintanya ...
- singkirkan dariku! - Ayo!
tampak jelas.
- Mereka inginkan gadis itu, kau tau. - Bagaimana kau tau itu?
Bukankah sudah jelas, hantu, cerita orang tua itu, rekaman.
kau mulai percaya ini.
kau akan membuat kami terbunuh jika kau tidak ...
kau pikir aku akan membiarkan mereka membunuh putriku untuk menyelamatkan dirimu?
Dan dirimu, dan perawat.
Bagaimana jika orang tua itu benar? Bagaimana jika semuanya tergantung pada Anda?
Apa yang terjadi?
halo?
- Ada di lantai berapa kalian? - kami berada di lantai tiga.
- Lantai berapa kau berada ? - kita berada di ...
- kenapa kau berhenti ? - Itu aku.
Apa maksudmu itu kau?
Itu adalah panggilan yang sama yang kubuat sebelumnya.
- harus ada penjelasan untuk ini. - Mungkin gema.
Mungkin aku secara tidak sengaja direkam sesuatu.
Mungkin semacam dimensi paralel seperti yg kau tau.
seperti satu dunia di atas yang lain.
Jam ku berhenti. semua jam telah berhenti.
- Apa artinya? - Aku tidak tahu apa artinya. tapi waktu telah berhenti.
hanya tidak bergerak. Lihat.
- Bagaimana waktu berhenti? - tidak tahu.
- Apa itu? - Dia perlu minum obatnya.
Dimana kita mendapatkannya?
tempat tidur gawat darurat Ini balik dinding yg diblokir.
kau tinggal saja di sini.
kami akan membongkar dinding itu.
Mungkin jika anda bisa keluar dari sini? Apa yang akan kau lakukan dengan waktu berhenti?
saat ini, aku hanya ingin anak ku keluar dari sini.
kita pikirkan itu nanti.
Sarah, semuanya akan baik2 saja. Ayah akan membawa kamu keluar dari sini ya?
Dapatkah kau menjaganya?
Jangan sekali-kali mengganggunya . kau akan menyesal seumur hidup nantinya.
tidak
Itulah cara tercepat utk celaka.
Apakah Anda uhm ... melihat Gambar Sarah?
- Yeah, aku telah melihat banyak dari itu. - Apa yang kau lakukan dengannya?
kupikir dia tahu sesuatu yang kita tidak bisa tau.
Jangan mulai lagi.
Ben, ketika kau pergi, Aku mendengar Sarah berbicara dengan tobias.
Aku tidak mendengar apa yang dikatakannya, tapi dia berbicara dengan jelas dan tidak menyebut dirinya berulang ulang.
Dia hanya seorang gadis kecil.
Mengapa semua orang selalu mengatakan dia sebab dari semua ini?
Dan bagaimana kalau memang dia?
Aku menyentuh tangan tobias ', dan rasanya dingin.
sepertinya ia sudah mati.
Apa ini?
pasir?
- senjata tak pernah benar-benar membantu. - Yeah, tapi kita tidak pernah tahu.
Apa yang kamu gambar?
Itu bagus kau tidak harus menunjukkan padaku.
Itu bagus.
kau tahu Sarah akan menjadi lebih baik.
Apa kau punya anak?
Aku punya anak laki-laki, empat.
Dan ayahnya?
Aku belum bertemu dengannya selama beberapa tahun ini.
Maafkan aku.
Jangan. Dia bukan tipe orang yang ...
- Apa itu? - Aku tidak tahu.
Apa sih?
Ini Jons. Dia yang menjatuhkannya, ingat?
- hei tunggu. - Aku harus memberitahu mereka.
Aku baru saja menembak rick di kepala.
pikirkan apa yg akan mereka katakan jika mereka melihatmu ?
Ayolah, kenapa kita tidak berjalan-jalan sebentar....
mencari kesenangan
shhh
- Apa? - Apakah kau dengar itu?
Apa itu?
Datang dan ambil dia!
kau bisa membawanya.
kau bisa memiliki nya.
Datang dan ambillah dia!
kami hanya ingin keluar.
Dia ada di sini, kau bisa memiliki nya.
Dia bukan milikmu.
- Bagaimana jika itu benar? - Apa?
Jika aku tidak menyerahkan Sarah, ini tidak pernah akan berhenti.
Jika mereka ingin Sarah, mengapa mereka tidak langsung mengambilnya?
halo?
Beruang teddy ... Sarah ...
- tobias? - Sarah.
kau adalah salah satu dari mereka.
Apakah kau pernah merasa dingin? Maksudku benar-benar merasa dingin.
Cukup dingin untukmu ?
Sarah!
Di sini dia!
Sarah!
tidak, tidak, tidak ...
Sarah!
semuanya baik-baik saja. siapa itu?
Ben.
- Apakah dia mati? - Dia seperti sudah mati selama seminggu.
kita harus pergi.
kita harus mampu mencapai lantai dasar dari sini.
pegang kursinya.
tidak, tidak ada.
Apakah kau tahu bagaimana untuk keluar dari sini?
Bisakah kau menggambar untukku?
Dengan cara ini?
kupikir kita bisa menemukan obat Sarah di sini.
- Apakah kau menemukannya? - tidak bisakah kau memeriksa yg satu itu
Bisa jadi ada jalan keluar lain melalui garasi.
Ya, lewat kamar jenazah untuk samapi ke garasi.
Meskipun sudah dilarang Atasannya, tetap saja dilakukan
Itu bisa membuat atasannya memberikan sangsi.
Oh sialan!
Sarah!
Lihat!
Dia tidak akan jauh,kau periksa di sana Aku akan memeriksa disini.
- hidupkan walkie talkiemu. - Oke.
Sarah!
Sarah? Sarah!?
Ben.
Dapatkah kau mendengarku?
Ben?
Emily, bicara padaku, di mana kau.
Ben!
permisi.
Dapatkah kau membantu saya?
Maaf, dapatkah kau membantu saya?
permisi, bisakah kau tolong aku??
Dimana anak saya?
Sarah!
Ben, bisa kau dengar aku?
Ben, di mana kau?
Aku tidak tahu. Ada orang-orang dan mereka ...
Dimana?
Ruang Darurat, tapi Sarah tidak ada.
- Di mana kau? - Aku di luar ruangan 235.
Ya, aku datang.
- Aku tidak bisa mendengarmu. - Aku berdiri di depan kamar 235.
kau pasti berada dalam koridor yang berbeda.
Dan hanya ada satu 235 di rumah sakit ini.
Ada sebuah poster beruang teddy sampingnya.
Ben?
Ben, bisa kau dengar aku?
Aku menemukan Sarah. Dia ...
Akhirnya.
tidak seperti itu.
- Mau ke mana kau? - Ini harus dihentikan.
Apa yang kamu bicarakan?
Ben!
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu. Disana ada banyak orang, tetapi rasanya mereka tidak bisa melihatku ...
Ben.
Jemput Sarah.
sekarang tidak apa2, kami akan membawamu keluar dari sini segera.
Apa sih?
Emily.
- tidak, bawa Sarah, kau bisa kembali untuk saya nanti. - tidak, itu tidak akan terjadi.
kita harus keluar dari sini!
- hanya mencoba untuk bertahan. - Dia tidur dan masuk ke dalam koma.
Melalui pintu-pintu itu kita bisa menuju garasi.
Ayo, cepatlah !
Ben!
Emily! Emily!
Buka pintu ini!
tak apa, aku akan membuatmu keluar dari sana.
Buka pintu!
Buka ...
Ini akan datang.
- Ada itu di sini,ada itu di sini. - Sarah, ada apa?
pelan2 sayang!
Sarah, Apakah kau baik-baik saja?
Lagi dan lagi dan lagi ...
Bagaimana supaya kita bisa keluar dari sini?
tidak, tidak, tidak ...
hal ini mustinya tidak terjadi
semua orang akan mati.
Apa yang akan terjadi, akan terjadi.
Sarah ayolah, Jika kau tahu bagaimana untuk menghentikan inil lakukan.
Apa yang terjadi, akan terjadi.
Ini bukan salahmu, bukan.
Ini bukan salahmu.
kau tinggal di sini, ya? seseorang akan datang dan mengambilmu.
hey ...
sayangku, tidur nyenyak.
Jangan biarkan nyamuk menggigit. aku cinta kamu
seseorang akan datang dan mengambilmu.
Sarah.
Apa yang kamu lakukan?
tidak
Cobalah untuk bertahan selama beberapa menit sayang.
tidak, tidak lagi. Aku ingin pulang sekarang.
kau tidak mengerti. Cahaya tidak dapat hidup dalam kegelapan.
tidak, kamu tidak akan melakukannya.
Sarah, aku tidak merasa dingin lagi.
[ T.A.M.A.T ] ( Resync/Edited By Coffee_Prison)
= Sub Eng By the Br0wnF0x = ( Translate By Lyon Gonevistha )