Das Ultimatum
Hä?!
Durchhaltevermögen
Ich wusste gar nicht, dass Lee immer noch dieses Training macht.
Wir sind mitten in der Chunin-Prüfung.
Was denkt er sich dabei?
Shira! Ich nehme das sehr ernst!
Aber sei gewarnt …
Shira ist ziemlich stark!
Ich bin auch stark geworden!
Das ist mein letzter Kampf.
Dein letzter?
Auf geht's, Lee!
Was ist das? Ihre Geschwindigkeit ist absurd hoch.
Ein Kampf zwischen starken Fäusten …
Das sieht man nicht jeden Tag.
Er hat mein Jutsu gestoppt.
Er hat alles abgewert?
Ich hätte auch gern gegen ihn gekämpft.
Beeindruckend …
Außer Guy-sensei und Neji kenne ich keinen so starken Taijutsu-Nutzer.
Er hat eine gute Technik.
Man spürt die Leidenschaft in jedem seiner Schläge.
Man erkennt gut, wie hart er trainiert haben muss.
Lee!
Ich muss dir danken.
Ohne dich hätte ich vielleicht nie ein Shinobi werden dürfen.
Gaara-sama hat mir das mal gesagt.
Ich habe einmal jemanden wie dich in dem Dorf von Konoha getroffen.
Durch reines Durchhaltevermögen ist er zu einem guten Shinobi geworden.
Shira, ich weiß, dass du ein guter Shinobi wie er werden wirst.
Es könnten deine Faust gewesen sein, die Gaara-sama verändert hat.
Nein, daran habe ich keinen Verdienst.
Deine Beharrlichkeit allein war es, die Gaara-sama beeindruckt hat.
Lee, ich werde dir im Kampf dafür danken‌.
Gut gesprochen.
Das ist das Credo derer, die Taijutsu meistern wollen.
Ihnen scheint das Spaß zu machen.
Vielleicht hat Lee endlich jemanden getroffen, den er als echten Rivalen ansieht.
Irgendwann kommt man mit Training allein nicht mehr weiter.
Ein Rivale hilft dabei, diese Grenzen zu überschreiten.
Verstehe.
Hast du einen Rivalen, Neji?
Einen Rivalen?
Keinen Plan, worum's bei diesem Hass im Hyuga-Clan geht.
Aber einfach alles sinnlos zu finden,
ist eine Ausrede, um nichts zu tun!
Wenn ich erst mal Hokage bin, ...
werde ich die Hyuga ändern.
Du bist der einzige, der mein Rivale sein könnte.
Also komm endlich wieder heim, Naruto!
Noch konnte niemand von beiden einen entscheidenden Schlag landen.
Die lernen sich erst mal nur kennen.
Was?
Sie kämpfen nicht mit voller Kraft?
Eher so bei 50%.
Wie viel kann ein Körper ertragen?
Wenn sie weiter so gleich auf sind ...
Nein ...
Sie sind nicht gleich auf.
Hä? Sind sie nicht?
Sie sind gleichauf, was Geschwindigkeit und Technik angeht ...
Aber Shira ist schlichtweg größer an Statur.
Beim Boxen hängt die Stärke eines Schlags auch vom Körpergewicht ab.
Sie scheinen gleichauf zu sein, aber da Lee nun mal kleiner ist …
Muss er mehr Schaden wegstecken?
Lee wird die Folgen davon bald merken.
Shiras Schläge sind viel härter als meine …
Bald …
Lee!
Diese Haltung!
Lee will doch nicht etwa den Lotus einsetzen?!
Das ist zu gefährlich!
Aber dieser Gegner ist das Risiko wert.
Unmöglich! Das erste Tor geht nicht auf!
Warum?!
Du hast meine Chakra-Punkte getroffen und den Chakra-Fluss gestoppt!
Ich bin wie du ein Taijutsu-Nutzer.
Ich kenne all deine Stärken und Schwächen.
Und auch, dass du das geheime Jutsu der Acht Inneren Tore beherrscht.
Ab jetzt mach ich ernst.
Shira hat eine andere Haltung eingenommen.
Jetzt legt er erst richtig los.
Weiter geht's, Lee!
Was ist los?!
Plötzlich sind seine Angriffe so hart und direkt!
Das ist …
Dieses Geräusch!
Geräusch?!
Seine Angriffe sind lautlos.
Wir Taijutsu-Nutzer können Schläge in Überschallgeschwindigkeit abwehren,
da wir unsere fünf Sinne ausgeprägt haben.
Eine davon ist das Gehör.
Ich erinnere mich …
Lee musste mal gegen einen Shinobi aus Otoga kämpfen, gegen den er es nicht leicht hatte.
Dieses Mal ist es genau andersherum.
Shira macht überhaupt kein Geräusch.
Aber wie …
Byakugan!
Verstehe! Die Theorie der Eule.
Der Eule?
Wusstest du, dass Eulen lautlos fliegen?
Eulen haben kammförmige Flügelfortsätze,
dass das Entstehen von Luftgeräuschen vermindert.
Mit einem Chakra, das nur mit Taijutsu funktioniert, hüllt er sich in solche Federn.
Dass er sich so etwas selbst erdacht hat …
Zu schade, so jemanden zum Feind zu haben.
Stille Faust!
Kommst du damit zurecht, Lee?
Wie kann ich …?
Aber auch die härteste Arbeit ist sinnlos, wenn man nicht an sich selbst glaubt!
Genau! Ich habe genauso hart trainiert wie Shira!
999 … 1.000!
Und jetzt 1.000 Sit-ups.
Echt jetzt?
Echt jetzt!
Moment, Moment, Moment, mach mal halblang!
Das reicht jetzt mit Bodybuilding.
Du bist körperlich weitaus fitter als wir es sind, Lee.
Aber, Guy-sensei, ich konnte Sie oder Neji nie schlagen.
Weil du auch nicht das hier benutzt.
Ich soll meinen Kopf beim Taijutsu einsetzen?
Ganz genau!
Die Dinge im Kopf vorzuplanen ist ein wichtiger Teil beim Taijutsu.
Beim kleinsten Anzeichen sehe ich bereits 100 Schritte voraus.
Was?! So was ist möglich?!
Ja, ist es.
Allein durch mentales Training werde ich gegen Kakashi anstinken können.
Ich sehe bereits 1.000 Schritte voraus.
S-So weit?
Hey, ist das wahr?
Wer weiß …
Wenn ich dich etwa mit einem Seiken-Schlag von rechts angreife …
Lee, was wäre deine 50. Bewegung?
Hä?
Welche Technik setzt du bei der 50. Bewegung ein?
Nun ja ...
Mal überlegen ...
Ein Stoß mit rechts.
Falsch!
Dann, ein Tritt im Uhrzeigersinn.
Richtig!
Und was ist deine 100.?
Öh, ein linker Fersentritt.
Falsch!
Richtig ist ein Tritt gegen den Uhrzeigersinn.
Was?
Ich werde es dir gleich beweisen.
Bereit?
48 …
49 …
50.
Weiter!
Sensei hatte reicht.
98 … 99 …
100!
War schon wieder richtig.
Verstehe.
Er treibt ihn dazu.
Hä?
Das ist ja der Hammer, Guy-sensei!
Wie geht der Trick?
Das ist kein Trick!
Ich lass dich einfach so bewegen, wie ich das will. Das ist alles.
Sie lassen mich bewegen?
Genau.
Ich konter dich so, dass du bestimmte Bewegungen machen musst.
Im Kampf gibt es Abfolgen von Techniken und Jutsus.
Wenn man das Geschehen kontrolliert, ist die Vorhersage nicht mehr schwer.
Ich habe das Kampfgeschehen bestimmt und der Effekt davon war,
dass dir, obwohl körperlich überlegen, schneller die Puste ausging.
Das ist wahr.
Guy-sensei, Sie sind gar nicht außer Atem.
Da ich das Geschehen im Kampf kontrollierte,
habe ich es so eingerichtet, dass du viel Energie verbrauchst und ich nur wenig.
Man hat nur selten die Chance, den Gegner mitten im Kampf zu schlagen.
Und deshalb zielt man mehr darauf, solche Gelegenheiten zu erzwingen.
Das meinte ich mit Kopf benutzen.
Genau!
Ich habe genügend Kämpfe bestritten, dass ich Shiras Angriffsmuster voraussagen kann.
Ich muss nur die Bewegungsabfolgen meines Gegners kontrollieren.
Auch wenn seine Schläge lautlos sind,
kann ich sie so voraussehen!
Gut.
Was?
Lee wird nicht mehr getroffen!
Lee erinnert sich endlich an sein Training.
Er kontert so schnell.
Ich will endlich seine ganze Kraft sehen.
Er hat meinen Chakra-Punkt verfehlt.
Was ist los?
War da Zufall?
Guy-sensei könnte sein sechstes Tor jetzt bereits öffnen.
Aber ich kann das nicht.
Drittes Tor! Öffnen!
Er hat direkt das dritte Tor geöffnet.
Das hat Lee wohl trainiert.
Das sind also diese Acht Inneren Tore.
Also gut …
Sieben Atmer der Himmel! Erster Atemzug!
Zweiter Atemzug!
Dritter Atemzug!
Was ist das?!
Eine Taijutsu-Atemtechnik, die Shira erfunden hat.
Ein Jutsu, mit dem man durch große Aufnahme von Sauerstoff den Körper kräftigt.
Unter Einsatz dieser Technik vergrößert sich Shiras Lungenvolumen auf das Vierfache.
Das ist dann wohl seine Version der Acht Inneren Tore.
Wahnsinn, dass er allein auf so was kommt.
Die beiden scheinen wirklich zu beweisen,
dass man mit Wille Berge versetzen kann.
Ohne Scheiß.
Lee! Shira!
Gebt euer Bestes!
Jetzt bin ich dran, Shira!
Dann los!
Noch nicht!
Viertes Tor der Schmerzen! Öffnen!
Fünftes Tor des Auflösung! Öffnen!
Jetzt ist es dir also ernst.
Mein Chakra. Meine geräusch- vermeidenden Federn lösen sich auf!
Langsam höre ich den Ton deiner Flügel!
Konoha Wirbelwind!
Ich bin noch nicht fertig!
Shiras Wunde hat sich wieder geöffnet!
Shira!
Bist du in Ordnung, Shira?!
Ja …
Unser Match müssen wir wohl verschieben.
Lee, ich beneide dich.
Ich hätte zu gern nur einmal unter Guy-sensei trainiert.
Shira … Warum hast du meine Chakra-Punkte freigegeben?
Du hast es bemerkt?
Ich wollte gegen dich kämpfen, wenn du 100% deiner Kräfte hast.
Wie ich es mir dachte … Du bist stark.
Das war eine tolle Erfahrung.
Was redest du denn?
Du warst zu tollkühn.
Shira, das sollst du haben.
Guy-sensei gab mir das einst.
Das hat mich stark gemacht.
Ein einzigartiges Ding, atmungsaktiv und wasserabweisend, damit kann man sich frei bewegen.
Den Unterschied merkt man vom ersten Augenblick!
Das wirst du nicht mehr missen wollen!
Trage dies... und wie werden Brüder sein!
Ich nehme das dankend an …
Shira… Du meintest vorhin, das wäre dein letzter Kampf …
Im Reich des Windes gibt es ein Battalion Wächter, dass die nördliche Grenze bewacht.
Dieses Battalion verlässt niemals seinen Posten.
Das Wetter dort ist rau, deshalb melden sich nur wenige zu diesem Dienst.
Ich möchte dorthin, wenn ich die Prüfung bestehe.
In der Nähe liegt mein Heimatdorf.
Meine Eltern sind krank und ich möchte bei ihnen sein.
Deshalb werde ich euch wohl nie wiedersehen.
Das verstehe ich …
Shira … Davon weiß ich gar nichts …
Das heißt wohl, dass ich dich auch nicht mehr sehen werde, Yome.
Du gehst doch sicher mit ihm, oder?
Ich habe nichts, was ich bereuen müsste.
Aber sicherlich wäre mein Leben spannender,
wenn ich einen Freund wie dich hätte.
Das werde ich als das größte Kompliment von dir im Herzen tragen.
Und so meine ich es auch, Lee, ganz ehrlich.
Jetzt haben wir beide Rollen.
Gehen wir direkt zum Zielpunkt.
Himmel Himmel
Okay, wann soll ich es ihnen sagen?
Fuu Tocchi Kun
Laut Berichten unserer Spione sind Tocchi und Kun vom Team Fuu aus Takiga
keine Genin mehr.
Vielmehr sind sie Jonin und heißen Kegon und Yoro.
Elendes Takiga …
Was haben die vor?
Wartet.
Ich werde mich selbst darum kümmern.
Diese Information darf diesen Raum nicht verlassen.
Aber …!
Die zweite Runde wird ohne Unterbrechung fortgesetzt.
Verstanden?!
Was denkt sich Gaara-sama nur?!
Die Sonne wird bald untergehen.
Ja.
Von hier werden wir jeden Feind sofort bemerken.
Ein perfekter Lagerpunkt.
Wo ist Fuu?
Hey! Er war gerade eben noch hier.
Fuu!
Dieses Balg! Macht sich nie Gedanken.
Was zum …
Stups, stups …
Fuu! Lauf nicht allein rum!
Verdammt!
Was, wenn dich jemand von einem anderen Dorf angreift?
Du bist für Takiga von großem Wert!
Ist ja gut. Ich bin ja gleich da!
Meine Güte, wenn ihr so rumschreit, entdeckt man euch doch …
Fuu …
Er ist …
Guter Trick, was?
Ich will die zweite Runde auf 'ne coole Weise abschließen.
Das ist gut.
So was würde Naruto sicher auch machen …
Das hat nichts mit Naruto zu tun!
Ob Naruto gerade wohl trainiert?
Bestehen wir die Chunin-Prüfung, dann können wir ihm das unter die Nase reiben.
Nächstes Mal bei Naruto Shippuden: „Flucht VS Verfolgung“.
In Narutos Fußstapfen ~ Der Zurückgelegte Weg Flucht VS Verfolgung
Auf geht's, Kurenais Team 8.
Schaltet wieder rein!